1
00:00:08,396 --> 00:00:12,230
<font face="sans-serif" size="71">A NETFLIX SOROZATA</font>

2
00:00:53,980 --> 00:00:57,730
<font face="sans-serif" size="71"><i>Ébresztő, ébresztő</i></font>

3
00:00:57,813 --> 00:01:01,188
<font face="sans-serif" size="71"><i>Kukorékolt a kakas</i></font>

4
00:01:01,730 --> 00:01:08,063
<font face="sans-serif" size="71"><i>A nap útra kel aranyútján</i></font>

5
00:01:33,063 --> 00:01:35,396
<font face="sans-serif" size="71">Wieczorek halott.</font>

6
00:02:15,813 --> 00:02:16,855
<font face="sans-serif" size="71">A faszt!</font>

7
00:03:20,813 --> 00:03:21,688
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Viszlát!</font>

8
00:04:25,396 --> 00:04:27,896
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}RENDŐRSÉG</font>

9
00:06:57,021 --> 00:06:58,605
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}SZÖVETSÉGI HÍRSZERZÉS</font>

10
00:07:54,146 --> 00:07:56,146
<font face="sans-serif" size="71">- Min Sun.
- Min. Üdv!</font>

11
00:08:04,688 --> 00:08:06,230
<font face="sans-serif" size="71">Sok a murvám.</font>

12
00:13:01,855 --> 00:13:04,021
<font face="sans-serif" size="71">BÉKECSERKÉSZEK</font>

13
00:16:31,855 --> 00:16:33,563
<font face="sans-serif" size="71">Itt vagyok.</font>

14
00:16:43,063 --> 00:16:44,313
<font face="sans-serif" size="71">Milyen büszkeségei?</font>

15
00:16:45,521 --> 00:16:49,355
<font face="sans-serif" size="71">A szovjet hadseregnek hála
a katonák éhen halnak.</font>

16
00:16:49,438 --> 00:16:52,730
<font face="sans-serif" size="71">Most mindenki magáról gondoskodik.</font>

17
00:16:56,563 --> 00:16:57,688
<font face="sans-serif" size="71">Igen.</font>

18
00:17:04,313 --> 00:17:06,105
<font face="sans-serif" size="71">Köszönöm!</font>

19
00:17:10,105 --> 00:17:11,771
<font face="sans-serif" size="71">Az sem rossz.</font>

20
00:17:28,271 --> 00:17:29,396
<font face="sans-serif" size="71">Csizma?</font>

21
00:25:22,063 --> 00:25:25,230
<font face="sans-serif" size="71"><i>Fel, fel, harcra fel</i></font>

22
00:25:25,855 --> 00:25:30,396
<font face="sans-serif" size="71"><i>Harcra születtünk</i></font>

23
00:25:30,480 --> 00:25:34,230
<font face="sans-serif" size="71"><i>Fel, fel, harcra fel</i></font>

24
00:25:34,313 --> 00:25:38,105
<font face="sans-serif" size="71"><i>Harcra készen állunk</i></font>

25
00:25:38,188 --> 00:25:44,813
<font face="sans-serif" size="71"><i>Megígértük Karl Liebknechtnek</i></font>

26
00:25:47,105 --> 00:25:51,646
<font face="sans-serif" size="71"><i>Hogy segítünk Rosa Luxemburgnak</i></font>

27
00:30:24,605 --> 00:30:25,480
<font face="sans-serif" size="71">ÚJ NÉMETORSZÁG</font>

28
00:44:40,230 --> 00:44:42,355
<font face="sans-serif" size="71">BÍZUNK A TECHNÓBAN</font>

29
00:49:12,730 --> 00:49:17,730
<font face="sans-serif" size="71">A feliratot fordította: Schmíz Gábor</font>