UMA SÉRIE NETFLIX
- Oi. - Olá.
Obrigada.
Oi.
- Olá, senhor. - Olá.
Me acompanhe, por favor.
- Devo ir com você? - Sim, por aqui.
POUSADA
Desculpe incomodar.
Onde está o Jorge? Ele mora aqui?
Não, Jorge não está mais conosco.
O Senhor o levou para junto de si.
Sinto muito.
Quando ele faleceu?
Há cinco meses. Tumor cerebral.
Era um bom garoto.
Vocês eram amigos?
Sim.
Sinto muito.
Que tristeza!
Ele não sofreu muito, foi um alívio.
Tudo de bom pra senhora.
Pra você também.
Kleo esteve aqui na minha casa.
Ela foi aí?
Estávamos preparados.
Carmen cuidou dela.
O que ela fez?
- Inventou uma história. - Inventou?
E acha que Kleo vai acreditar assim?
Sim, claro.
Bom, ela foi embora, não se preocupe.
Kleo!
É você.
Que bela recepção!
Você está ótima.
Você também.
Como sempre.
E pelo que vejo, está bem vivo.
Precisamos conversar, Jorge.
O que foi? Por que tão séria?
Sinto muito, Kleo.
Merda!
Filha da puta!
De onde esse cara veio? Meu Deus, o que houve?
Socorro! Polícia!
Socorro!
preciso de acesso total ao quarto agora.
Obrigada.
PRODUZIDO NA RDA
SERVIÇO DE INTELIGÊNCIA FEDERAL
BERLIM OCIDENTAL
NOS VEMOS DE NOVO DO OUTRO LADO. THILO
Legendas: Lara Scheffer