EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Gebaseerd op ware gebeurtenissen. Sommige personages en namen zijn fictief.
Overeenkomsten berusten louter op toeval.
Dit is een van de grootste vliegtuigcrashes...
...in Colombia's geschiedenis.
Het was misschien een bom die vandaag een vliegtuig opblies.
De Boeing 727 van Avianca Airlines...
Met zijn mislukte moordaanslag op presidentskandidaat Gaviria...
...vermoordde Escobar 107 onschuldige mensen.
De Paisa-Robin Hood was nu een terrorist.
Geheime diensten in de VS zien de drugsbazen in Colombia...
...als de hoofdverdachten.
Weet je waar Jaime is?
Nee, meneer. Ik weet het niet.
Hij ging, en kwam niet terug.
Zijn Pablo en z'n mannen hier geweest? -Nee.
Jij heet Natalie? -Ja, meneer.
Was je vriend een huurmoordenaar van Pablo?
Nee. -Zeker weten?
Ja, meneer.
Waarom heb je dan een afbeelding van Pablo in je huis?
Daar is niks mis mee. Iedereen heeft er hier een.
Denk je dat dat tuig jullie beschermt?
Je snapt niet dat jij een groot probleem voor ze bent.
Wij kunnen je helpen.
Wij kunnen je beschermen. Maar vertel dan de waarheid.
Ze liegt.
Hij gaf die jongen een bom mee zonder dat ie het wist.
Misschien wist ie het wel. -Dat maakt me niet uit.
Escobar verdient een kogel van ons.
Ik wil niet weg, m'n jongen. Echt niet.
Maar het moet. Voor onze veiligheid.
Deed je iets verkeerds?
Jouw papa heeft niks verkeerds gedaan.
Er zijn mensen jaloers op ons. Die willen alles afpakken.
Je moet sterk zijn.
Ik wil dat je sterk bent.
Je moet sterk zijn en nooit je zwakheden tonen.
Ik beloof dat ik nooit zwak zal zijn.
Zorg goed voor je zusje.
Ik hou veel van je.
Van jullie allemaal.
Mama. -Pablo?
Je mag die jongen niet verwennen. -Hoe bedoel je?
Alleen wat broodjes en randjes spek.
Pas goed op, jongen.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Wees voorzichtig.
En jij?
Kom, ik neem je mee.
Ik neem je met me mee...
Pas goed op.
Heeft hij 't gedaan?
Vast niet.
Dat vliegtuig?
Natuurlijk heeft hij dat gedaan.
Maar hij had er zijn redenen voor.
We laten iedereen zoeken naar Jaimes vrouw in alle buurten.
Vind haar en dood haar.
Dood iedereen die mij in verband kan brengen met dat klote-vliegtuig.
Ja, meneer.
...en de functies van de president van Colombia.
Dat zweer ik.
De bomaanslag leverde César Gaviria veel extra steun op.
Hij werd de 28ste president van Colombia, met grote voorsprong.
César, gefeliciteerd.
Ik bedoel natuurlijk: meneer de president.
Proost.
Excuseer ons.
Welk advies kunt u mij geven, van oud-president tot president?
Je zult veel moeilijke beslissingen moeten nemen.
Ik zeg dan: Doe wat je vrouw zegt.
Dat doe ik altijd.
Vertrouw op je intuïtie en sta achter je beslissingen.
Ja...
...maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan.
Je kunt nooit iedereen tevreden houden.
Zoek de oplossing dichtbij je hart.
Dank u wel.
Ik wil je nog iets vertellen over de Amerikanen...
Wat is daarmee?
Dit moet onder ons blijven.
Ik wil niet dat mijn mening terug te horen is in jouw tv-programma.
Nee, dat beloof ik je.
De Amerikanen... -Ja?
Wees op je hoede.
We doodden José Rodríguez Gacha met minimale verliezen.
Mijn hoogste prioriteit is Escobar voor de rechter brengen.
Maar dat gebeurt op onze manier, met onze eigen middelen.
We willen u helpen Escobar te pakken.
Ik ben u veel dank verschuldigd, vooral agent Murphy...
...die me uit dat vliegtuig hield.
U wel. Andere passagiers niet.
Het Colombiaanse volk gruwelt van de aanslag op het Avianca-toestel.
Maar ze zijn ook tegen Amerikaanse soldaten op ons grondgebied...
...en spionagevliegtuigen die gesprekken afluisteren. Dus...
Amerika luistert geen burgergesprekken af. Onzin.
U hebt extra middelen nodig om hem te pakken.
Goed,
...volgens research van uw regering...
...is er afgelopen jaar in de VS 660 ton cocaïne gebruikt.
Als u zich meer daarop zou richten...
...helpt dat iedereen.
Gaviria hield woord en ging achter Escobar aan.
Kolonel Carrillo's Search Bloc ging er flink op los.
Carrillo hield tientallen invallen.
Maar dankzij al zijn informanten wist Escobar steeds te ontsnappen.
Wij stonden langs de kant, gebonden door bureaucratie.
Pablo tilde zijn narco-terrorisme naar een nieuw niveau...
...met een reeks aanslagen die het land door elkaar zouden schudden.
Gaviria wilde oorlog voorkomen, maar hij kreeg het toch.
Beide kanten betaalden er een enorme prijs voor.
Oorlog is ook gewoon slecht voor de handel.
Als je een doelwit bent, worden je rivalen brutaal.
Pablo. -Wat is er, Pacho?
Inderdaad.
Pablo en het Medellínkartel waren niet de enige partij.
Dank je.
Dit is Helmer 'Pacho' Herrera, een van de vier leiders van 't Calikartel.
Pablo liet een spoor van lijken en chaos achter zich...
...maar Cali loste problemen op met een leger aan advocaten.
Het Medellínkartel was Miami:
Zwembaden, meiden in bikini... Ordinair als een tweekleurige Cadillac.
Het Calikartel was New York: elegant, glad, subtiel.
Waar het 24-uurs nachtleven op cocaïne draaide...
...en waar iedereen de volgende dag weer op Wall Street verscheen.
Medellín en Cali konden eerst naast elkaar leven.
Maar Colombiaanse geldzaken eindigen altijd met bloed.
Er was al eerder geweld tussen Medellín en Cali.
Maar nu kon Pablo geen oorlog op twee fronten hebben.
Wij hebben Miami, en we laten jullie met rust in New York.
Tegen een prijs. -Ongetwijfeld.
Luister, Pacho, we hadden afgesproken dat we Los Angeles zouden verdelen...
...en dat is niet gebeurd.
Het lijkt erop dat je je niet aan onze afspraak houdt.
Hoezo dat? -Precies zoals ik het zeg.
Luister, Pablo.
Je weet dat onze partners soms hun eigen gang gaan.
Als Mr Galeano en Mr Moncada gelijk hebben...
...dan verzeker ik je dat ik dat zal rechtzetten.
Dank je wel, Pacho.
Strijd tussen ons zorgt voor onnodig bloedvergieten.
Regel het dan. Een oorlog tussen ons is het laatste dat we nu nodig hebben.
Volgens mij heb je al een oorlog.
De aanslag op dat vliegtuig ging te ver.
Voorzichtig, Pacho.
Het enige verschil tussen ons...
...is ons misverstand met de regering.
Maar dat wordt snel opgelost.
Dat geldt voor ons allemaal.
Ja, dat is waar.
Wij voeren alleen oorlog tegen uitlevering.
De uitkomst ervan is belangrijk voor iedereen.
Dat is waar. Gustavo heeft gelijk.
We hebben een gezamenlijk doel: uitlevering niet ingevoerd krijgen.
De VS is groot genoeg voor al onze handel.
Los Angeles komt aan bod als je die zaak hier hebt afgehandeld.
Weet je wat me dwarszit?
Die arrogantie van je.
Je gedraagt je als superieur.
Voorzichtig daarmee, Pacho. Het kan je je leven kosten.
Bedankt voor jullie komst.
Ik maak die flikker af. -Laat mij 't doen.
Kop dicht, Moncada.
Die flikker komt later wel. We moeten goed opletten.
Als die klootzak gaat verkopen in Los Angeles...
...dan steek ik een pistool in zijn reet en ik haal de trekker over. Ik zweer het.
Zo raakt ie nog verliefd op je.
Dit zijn Escobars vertrouwelingen:
Poison, La Quica, Sure Shot, Blackie.
Arrogante, onverschillige eikels.
Er zijn twee nieuwe kerels.
Fernando Galeano en Kiko Moncada.
Zij doen nu het werk van Carlos Lehder.
Dood het lichaam en het hoofd sterft.
Zonder toestemming van Colombia kunnen wij niks doen.
Niet in de lucht, maar hoe zit het op de grond?
Bedoel je spionnen?
We hebben geen drugshandelaars.
We hebben alleen communisten.
Gaviria wil niet dat je Escobar opjaagt met CIA-spionnen.
Jullie hebben toch satellieten?
Als we die daarvoor inzetten dan schenden we...
...het bevel van ons gastland. -Jullie zijn de CIA.
Daarvoor gelden geen regels.
Dit zijn luchtfoto's van buurten waar Escobar de macht heeft.
We volgen zijn mensen ermee. -Dit zijn luchtfoto's.
We kunnen er geen mensen mee volgen. -Kijk eens.
De Los Priscos controleren El Poblado.
Santa Cruz is de buurt waar de Avianca-dader vandaan kwam.
Daar lopen meer mensen dan op de markt van Marrakech.
We doen het als de Colombianen.
Valt je hier iets aan op?
Search Bloc volgt voertuigen in de buurten. Je hebt...
...Japanse importauto's, 4x4's. Auto's duurder dan 40,000.
Alleen drugshandelaars kunnen die betalen.
Als die auto's in beeld komen, zitten er huurmoordenaars in.
Inderdaad. -We volgen dus die jappenkarren...
...en zo krijgen we Escobar te pakken.
Deze kant op, denk ik.
Ik wil haar niet neerschieten.
Zo'n leuk meisje. En de baby ook?
Ik weet niet waarom de baas ons haar laat doden.
Wat weet ze eigenlijk van Avianca? -Kop dicht en volg je orders.
Denkt hij met bommen...
...de politie weg te houden?
Gustavo, we moeten weg uit dit land.
Waarheen?
We worden overal behandeld als criminelen.
Ze gaan hem doden, dat weet jij ook.
Ik hoop alleen dat hij je niet meesleept.
Dit is onze oorlog niet.
Dit is geen oorlog. Het zijn onderhandelingen.
Besef je wel wat een kans dit is?
Hij is bereid zich over te geven...
Onder welke voorwaarden? Hij heeft een vliegtuig opgeblazen.
Rustig, Eduardo. Laat hem uitspreken.
We kunnen dit geweld waardig stoppen. Het is goed voor beide partijen...
Besef je wel hoe dom je nu klinkt?
César, dit is absurd.
Eduardo, alsjeblieft... -Dit is een farce.
Alsjeblieft.
Laat mij dit afhandelen. Alsjeblieft.
Goed, zoals je wilt.
We kunnen er op z'n minst over praten.
Je hebt het nooit gezegd...
...maar je wilt vast graag dat de bomaanslagen ophouden.
Natuurlijk wil ik dat. -Precies.
Als we gaan praten, moeten ze ermee stoppen.
Iedereen krijgt zo meer tijd. Ook Search Bloc.
Fernando...
...je zag zijn geld en werd blind voor zijn ziel.
Die klootzak heeft geen ziel.
Als de onderhandelingen ons tijd geven om hem op te sporen...
...ga dan je gang.
Dank je wel, Césare. Echt bedankt.
Moet je zien, Pablo is een heilige.
Tuurlijk, want hij stuurt mensen naar de hemel.
Ze is er niet. Ze is vast net weg.
We gaan de buurt doorzoeken.
Luister, Poison. Pablo is paranoïde aan 't doen.
Let op wat je zegt.
Hij zal me ooit vragen jou te doden.
Zou je het doen?
Als hij het me vraagt, ja.
Dan kan het niet anders.
Jij niet dan?
Kom mee, we gaan dat meisje zoeken.
Eens kijken waar ze zich verstopt.
Wat is er toch?
Alsjeblieft.
Maak je geen zorgen, Natalie.
We regelen snel wat eten voor je. Hoe vind je dat?
Dank je.
Wat is er, Fernando?
Heeft de regering een wapenstilstand aangeboden?
De regering bood helemaal niks aan...
...dat ik acceptabel vind.
Wat stelden ze dan voor?
Ze willen dat je bekent...
...dat jij achter Avianca zit.
Ik zei natuurlijk dat dat niet kan...
Dus je onderhandelt niet.
Natuurlijk onderhandel ik wel...
Waarom stopt Carrillo dan alle auto's in de buurten...
...en doodt hij m'n mannen met hulp van gringo's?
Waarom helpen de Amerikanen hen als we onderhandelen?
Gaviria wil niet dat de gringo's weten dat we onderhandelen.
Daarom.
Pas goed op, Fernando.
Ja, Pablo.
Ja.
Hou op met die bomaanslagen.
Ik kan je niet meer volgen.
Ik denk dat we...
...een beetje moeten gaan reorganiseren...
...en onze jongens wat huizen moeten laten platbranden en beschadigen...
...die van de politici en senatoren van het land zijn.
Van de soldaten en agenten, van de vervelende rechters...
...en van de lastige journalisten.
We moeten het zo aanpakken dat ze wel vrede willen.
Alleen zo bereiken we wat.
Is dat wat je wilt? Een burgeroorlog?
Je bent gek geworden, mafkees. -We moeten vechten.
Met heel ons hart.
Als we moeten sterven, dan sterven we.
Oké, maar...
Weet je, ik wil nog niet dood.
Ik ook niet.
Het volk wil vrede, na al die bommen.
Dat beïnvloedt de politici.
Jij zegt altijd dat de politici niks om het volk geven.
Als je politici wilt beïnvloeden, moet je doelgerichter zijn.
Snap je?
Gustavo had gelijk.
Een nieuwe aanpak was nodig.
Het moest de juiste mensenlevens terroriseren.
En zij?
Nee, dat is te veel een prinsesje.
Daar krijgen we problemen mee.
Wat een smoeltje.
De media zijn gek op dat grietje, niet?
Ja, maar onze jongens ook.
Bedenk wat ze met haar doen.
Goed...
We beginnen met haar...
Rijden.
...en deze nicht.
En dit schattige stel.
Als je iemand doodt, kun je niet meer onderhandelen.
Maar als je iemands kind ontvoert...
...zul je verbaasd zijn wat ze doen om het terug te krijgen.
Familieleden van de invloedrijkste personen van het land...
...zijn ontvoerd vanaf de straten waarin ze wonen.
Wat wil Pablo Escobar?
Tot morgen op deze zender voor een speciaal verslag.
Gaat het wel?
Alle slachtoffers zijn vrienden van me.
Pardon.
De ontvoering van Francisco Santos...
...hoofdredacteur van de belangrijkste krant van het land...
...is de laatste in een reeks van ontvoeringen...
...die zijn geregisseerd door het Medellínkartel.
Dit was Valeria Velez.
Weer als eerste erbij? Zoals altijd.
Als jij echt zou moeten werken voor je geld...
...dan zou jij hier ook graag als eerste willen zijn.
Ik hoorde het van z'n vrouw.
Een half uur nadat hij te laat was voor het avondeten.
En jij?
Wie heeft jou getipt?
Fijn je te spreken.
Dit zijn Pablo's eisen voor de vrijlating van de gijzelaars.
Lees ze, dan zul je zien dat ze best redelijk zijn.
Best redelijk, zegt hij.
Je bent echt een imbeciel, Fernando.
Ik zal je nog iets vertellen.
Jij krijgt binnenkort wat je verdient, dat verzeker ik je.
Ik ben ook een van die gijzelaars.
Ik kan rustig rondlopen, maar net als zij ben ik niet vrij.
Escobar vraagt onze overgave, maar dat gaat niet gebeuren.
Als hij de gijzelaars vrijlaat en zichzelf aangeeft...
...dan houden we daar rekening mee.
Gaviria zal niet zwichten.
Dan zal ik hem breken.
Jij daar, opstaan.
Het lichaam van Ofelia Hernandez is gevonden bij het Presidentieel Paleis.
Het moet niet makkelijk zijn voor president Gaviria...
...om te blijven weigeren met Escobar te onderhandelen.
Wat is het plan?
Nog een paar gijzelaars en ze geven toe.
De tijd dringt voor ze.
Ik heb het over ons.
Wat is er met ons, Valeria?
Ik heb geen tijd voor wijvenpraat.
Colombia's lieveling.
Je weet waarom die heks beroemd is.
Omdat haar vader president was.
Ik heb een hekel aan haar.
Wat kan jou 't schelen?
Jouw kijkcijfers zijn toch heel hoog?
Die van haar zijn beter.
Doe open. Schiet op.
Vooruit.
Rijden.
Opschieten.
Waar ben ik?
Hallo.
Vertel me waar ik ben.
Weet mijn familie dat ik nog leef?
Hoe moet ik dat weten?
Wie ben je?
Werk je voor Escobar?
Noem me maar Gorilla.
Goed, Gorilla.
Waar is mijn ploeg?
Heb je hen ook meegenomen?
Ik moet jou bewaken. Meer niet.
Dames en heren, mag ik even.
We begrijpen uw frustraties en pijn vanwege uw kinderen...
...maar geloof me dat we er alles aan doen...
...om ze zo snel mogelijk thuis te krijgen.
Onze dochter werd ontvoerd op weg naar een interview.
Ze doodden haar lijfwacht. Niemand is veilig.
Als voormalig president, begrijp ik hoe lastig deze situatie voor je is.
Maar we zijn hier om een oplossing te vinden.
Ik begrijp uw frustratie, dr. Turbay.
Maar als we nu toegeven, kan iedere crimineel onze regering gijzelen.
Dit is niet zomaar een crimineel. Dit is de ergste crimineel ter wereld.
En hij lacht ons allemaal uit. -President...
...u doet wat u moet doen, maar wij zijn de ouders van onze kinderen.
Laat ons bidden voor een oplossing.
Een goede president kan wel tegen externe druk.
Je zult eerder bezwijken door interne druk.
Gaviria zou uiteindelijk moeten toegeven aan Escobar.
Hopelijk niet voordat onze onbevoegde operatie slaagde.
Pak een top-huurmoordenaar op die ons naar Pablo leidt.
Hier.
Wij deden mee als 'observateurs'.
Handen omhoog.
Omhoog.
Waarom rij je in deze auto? -Geen idee.
Iemand betaalde me 50,000 pesos om rond te rijden.
De huurmoordenaars hadden ontdekt dat we hun auto's volgden.
Ze reden dus in wrakken om onzichtbaar te blijven.
Maar we waren niet de enigen die Pablo als doelwit hadden.
Pablo kwam bij me langs.
Waarom?
Hij wilde ons meningsverschil bespreken.
De problemen in Los Angeles.
Hij heeft nu grotere problemen aan z'n kop.
Hij gaat een deal sluiten met de regering.
Hij heeft er wat ruilmiddelen voor.
Maar hij zorgt toch wel voor jullie?
We spraken hem al weken niet. Hij is ondergedoken.
Kijk eens wat een prachtig dier, Jorge.
Vind je hem mooi?
Ja, natuurlijk.
Ik weet zeker dat hij voor jullie zorgt. Jullie zijn z'n partners.
Ja, natuurlijk. Partners.
Jullie kunnen je zus een goed woordje bij Gustavo laten doen.
Hoe bedoel je?
Sorry, ik dacht dat jullie het wisten.
Misschien zijn het wel roddels. Jullie weten hoe de mensen zijn.
Eet maar, want je blijft hier nog.
Anders krijg je honger.
Ik voel me niet lekker.
Wat is er? Ben je ziek?
Ik kan medicijnen voor je halen.
Zoiets is het niet.
Ik wil je feliciteren. Je bent een goeie journalist.
Dank je.
Gorilla, hoelang werk je al voor Escobar?
Al een tijdje.
Jij weet dus wat er allemaal gebeurt.
Ik ga nooit de deur uit. Ik heb dus geen idee.
Wat doe je nou, Gorilla? Waarom is ze niet geblinddoekt?
Ik wist niet dat je zou komen.
Doe om, man. We moeten haar meenemen.
Trek aan.
Van wie? -Je moet je mond houden.
Trek nou maar aan.
Wat fijn u eindelijk te ontmoeten, Ms Tubay.
Neem plaats.
Ik moet u zeker interviewen?
Beter nog.
Ik ga u interviewen.
Dan kunt u de wereld vertellen hoe goed u hier behandeld wordt.
Wilt u uw ouders niet vertellen dat u het goed maakt?
Dat u leeft?
Ik wil geen propagandamiddel zijn voor u.
Wat denkt u wel?
Wat is er nodig voor uw medewerking?
Laat een van de gijzelaars gaan.
We weten allebei dat ik degene ben die u echt wilt.
Ziet u wel.
Twee redelijke mensen worden het eens.
President Gaviria laat zich misschien overtuigen hetzelfde te doen. Toch?
Mr Escobar toonde zich bereid om te onderhandelen.
Vanmiddag heeft hij een gijzelaar laten gaan.
President Gaviria...
Ik vraag u te overwegen met Mr Escobar te onderhandelen.
Ik snap het niet. Hij zou niet buigen, maar hij liet nu iemand vrij.
Omdat hij uw dochter heeft.
Zij is meer waard voor hem dan de rest bij elkaar.
Als u wist wat ik weet, dan snapt u dat dit een stunt is.
Geef hem wat hij wil.
Wat hij wil, is een belediging voor ons en dit land.
Kan me niet schelen. Ik wil m'n kind terug.
Wat mijn vrouw probeert te zeggen...
...is dat je een deal moet sluiten met Escobar.
Doe je dat niet, dan moeten we maatregelen nemen.
Financiële, dus geen sponsors meer, en politieke...
...door je agendapunten niet meer te steunen.
Een dreigement?
We doen wat nodig is om ons doel te bereiken.
Jij als politicus, ik als vader. Het spijt me.
Doctor...
...u zei dat ik mijn intuïtie moest vertrouwen.
Die is dat ik niet mag toegeven aan die crimineel.
Dat was voordat ze m'n dochter hadden.
Ik ben zo snel mogelijk gekomen. Het was dringend, zeiden ze.
Wat is er?
Gaat het?
Zeg tegen Fernando dat ik open sta voor onderhandelingen.
We komen met een tegenvoorstel.
Ik dacht dat je niet ging onderhandelen.
Ik moet deze waanzin stoppen.
Maar we kunnen hem nog pakken.
Zeg tegen de Amerikanen dat ze kunnen opstijgen.
Daar had je het.
Onderhandelen met een terrorist en hem tegelijkertijd willen pakken.
Hammer, we pikken gesprekken op in Comuna 3.
Ze komen van satelliettelefoons van de huurmoordenaars.
Heb je een locatie voor me?
Wat?
Ja, we zijn nu in Campo Valdés.
Campo Valdés.
Dat is in het oosten, grenzend aan Comuna Popular.
Begrepen.
Campo Valdés.
De buurten ingaan zonder Colombiaanse ondersteuning...
...is het gevaarlijkste wat je kunt doen.
We slaan snel toe en gaan er weer uit.
Goed.
Maar we wilden die kerels nu eenmaal graag pakken.
Dood me niet, alsjeblieft.
Ik heb niks gehoord. Ik zal niks zeggen.
Dood me niet, alsjeblieft.
Ik ben niet...
Dood me niet, alsjeblieft. -Wat?
Ik smeek het je...
Had even gewacht tot ze van me af was.
Nu zitten m'n nieuwe schoenen onder het bloed.
Wat kan mij jouw schoenen schelen. Zeik niet zo.
Ik zeik niet.
Wat doen we met haar?
Doodschieten.
Wat? De baby is geen getuige.
Boeit me niet.
We moesten ze allemaal doden. -Ja, maar dit is een baby.
Die zegt heus niks in de rechtbank.
En als ze groot wordt en gaat praten?
Weet jij nog wat je moeder zei toen je twee was?
Waarom is het voor jou zo lastig om Pablo's bevelen op te volgen?
Het wapen. Laat het vallen.
Nu.
Je staat onder arrest, vuile schoft.
Laat hem gaan.
Laat je wapen vallen. -Doe jij dat maar.
Ik wil je niet doden.
Ik jou wel.
Kut.
Dus die homo's willen onderhandelen.
Oké...
...dan moeten we een tijdje de bak in.
Nou en?
Jij hebt gewonnen, Pablo. Ze zijn gezwicht.
Maar die flikker-president moet onze belangrijkste eis nog accepteren...
...voor we onszelf aangeven.
En die is?
Het is een tijd geleden dat we hier waren, niet?
We kwamen hier met onze meisjes een joint roken.
Waar heeft dat mee te maken?
Ik ken elke centimeter van deze bergen.
We kunnen alles zien aankomen vanaf hier.
We hebben genoeg ruimte om te bouwen wat we willen.
Wij gaan hem ontwerpen...
...wij gaan hem bouwen...
...en we zullen beschermd zijn tegen al onze vijanden.
Ga je een gevangenis bouwen? -Geen gevangenis, neef.
Een kasteel.