Diese Sendung basiert auf wahren Begebenheiten,
jedoch wurden bestimmte Personen, Namen, Ereignisse, Orte und Dialoge
aus dramaturgischen Gründen fiktionalisiert.
Aber der Tod meines Sohnes Patrick ist keine Fiktion.
Er starb mit 24 Jahren,
nachdem er ein einziges OxyContin eingenommen hatte.
Und ich sage Ihnen, die Zeit heilt nicht alle Wunden.
Trauer ist kein Prozess,
sie ist eine lebenslange Last für Herz und Seele.
Eine Überdosis.
Sie sind jetzt auf Methadon,
aber in etwa vier Stunden werden wir den Tropf reduzieren,
Sie werden einen Entzug erleben.
- Entzug? - Übelkeit, Schweißausbrüche, Zittern.
Wir halten Wache.
Das passierte gestern Abend, als er seine Pillen verlor.
- OxyContin? Wie hoch ist seine Dosis? - Oxy, ja.
Es sind zwei oder drei, vielleicht mehr.
Das ist eine hohe Dosis.
- Hört er einfach auf... - Herzstillstand.
Komm schon! Bleib bei uns!
Wir holen das Entgiftungsteam her.
Entgiftung?
Sie verstehen nicht, das ist verschreibungspflichtig.
Das kann auch nach ärztlicher Anweisung süchtig machen.
- Er verdoppelte seine Dosis. - Das war ein Versehen.
Er ist nicht süchtig.
- Nennen Sie es, wie Sie wollen... - Nein,
Dr. Hartman sagte, dass es nur bei einem Prozent
der Menschen süchtig macht.
Ich habe eine Notaufnahme, die mit dem einen Prozent gefüllt ist.
- Können wir mit Dr. Hartman sprechen? - Ich hole ihn sofort.
Es ist lange bekannt, dass die Regierung
Menschen erlaubt, Ihnen Dinge zu verkaufen, die schlecht für Sie sind.
Es ist eine Kunst, den Prozess zu manipulieren.
Arthur Sackler hat sie zwar nicht erfunden, aber er beherrschte sie.
Deine Geschichte ist schlecht. Er mag sie nicht.
Ist mir bewusst.
Weißt du, was das bedeutet?
MICE.
- Wirklich? - Absolut.
MICE den Bastard.
MICE.
Ich wüsste nicht, was zusätzliche Tierversuche bringen.
Will die CIA jemanden umdrehen, zielt sie auf eines von vier Dingen ab.
M-I-C-E. M für Money.
Wie viel wollen sie?
I für Ideology. An was glauben sie?
C für Coercion. Was macht ihnen Angst? Und E für Ego...
Was gibt ihnen das Gefühl, ein großer Junge zu sein?
Curtis Wright ist der medizinische Gutachter,
der zwischen OxyContin und Amerika steht.
Zwischen Leiden und Erlösung.
Wir nehmen Curtis Wright ins Visier.
Vor allem sein Ego.
Ich weiß nicht, was vorgefallen ist...
Curtis Wright?
...aber es gab ungewöhnlich viel Kontakt zwischen Wright...
Unterschrift.
...und Purdue.
Es gibt ethische Erwägungen.
Natürlich. Es sind mehr als nur Erwägungen.
Wir sollten jede Interaktion dokumentieren.
Es muss alles astrein zugehen.
- Unnormal viele. - Ja.
- Wie ich es noch nie sah. - Ich glaube, Wright will
vor allem das Gefühl haben, dass er gebraucht wird.
Zu seinem Glück ist das so.
Dr. Wright?
Ja.
- Können Sie mich hören? - Ja.
Ist die Verbindung ok?
Ja, ein Telefonanruf hätte gereicht,
aber das ist eigentlich ganz cool.
Unsinn, Dr. Wright.
Wir wollen diesen Antrag richtig machen
und Sie sollen unser Team kennenlernen.
Ok, gut.
Es gibt einige Punkte, auf die wir gerne näher eingehen möchten.
Ist das ok für Sie, Dr. Wright?
- Sicher. - Ja?
Ok, zuerst möchte ich, dass ihr...
Sagt Dr. Wright guten Morgen.
Guten Morgen, Dr. Wright!
Ich wusste nicht, dass es so viele sind.
Unterschätzen Sie sich nicht, Dr. Wright.
Sie sind ein Experte auf dem Gebiet.
Es gibt hier niemanden, der nicht etwas von Ihnen lernen könnte.
Ich weiß, Sie sind ein vielbeschäftigter Mann, also legen wir gleich los, ok?
Ok, legen Sie los.
Purdue brauchte nur eins von Curtis Wright.
Er sollte eine Formulierung genehmigen, die es ihnen erlaubte,
mit Zustimmung der Regierung zu sagen,
dass OxyContin das sicherste Opioid auf dem Markt sei.
Wenn ihnen das gelang, war das Spiel vorbei.
Doch Curtis lenkte nicht so leicht ein, denn er war Wissenschaftler
und die Wissenschaft fehlte.
Ich sage es nochmal.
NICHT ZUGELASSEN
Er war der eine Mann, dem es nicht egal war, also...
mussten sie weiter seinem Ego schmeicheln.
Ich hatte keine Freunde außer...
Purdue ließ Wright einen Artikel veröffentlichen mit Dr. Robert Kaiko,
Richard Sacklers Leiter für Entwicklung und Forschung.
...wie ein Marine...
Curtis muss sich wirklich besonders gefühlt haben.
Das war krass. Er hatte eine Uzi...
Schoss Durchfall aus dem Hintern...
Sie spucken wie ein Ballspieler.
Es ist nur Spucke, oder?
PHARMAKOTHERAPIE-FORSCHUNG
"Ein Molekül ist der kleinste unsichtbare Teil
einer reinen chemischen Substanz, der eigene chemische Eigenschaften hat.
Das ist sein Potenzial."
Unch, hörst du zu?
Curtis Wright lenkte auch nach der Veröffentlichung nicht ein.
Ego.
NICHT ZUGELASSEN
- Verdammter... - Bitte.
- Stopp! Atme tief durch! - Er sagt!
- Atmen wir durch. - Er sagt!
Er sagt, es wird klappen, ok?
Das mit dem Ego klappte nicht, nun folgte Plan B.
NICHT ZUGELASSEN
Buh!
- Howard? - Hey, Curtis.
- Wie sind Sie dorthin gekommen? - Was gibt's zu Mittag? Sieht gut aus.
Wir haben uns überlegt,
dass es vielleicht effizienter und produktiver wäre,
wenn wir uns alle persönlich treffen.
Sie wissen schon, quatschen und es hinter uns bringen.
- Quatschen? - Ja, Sie wissen schon.
Quatschen.
Ja, warum nicht.
Wir möchten eine informellere Beziehung aufbauen.
Wäre das in Ordnung, Kumpel?
Curtis stimmte einer eher informellen Beziehung zu.
Das Purdue-Team buchte für drei Tage ein Hotelzimmer
irgendwo zwischen Washington D.C. und Norwalk, Connecticut.
Was ist in diesem Raum passiert?
Das weiß niemand.
Doch nach diesem Treffen
genehmigte Wright die benötigte Formulierung.
ZUGELASSEN
Ihr Marketingplan für OxyContin hing von ein paar Worten
aus dem von der FDA genehmigten Arzneimittelantrag ab.
Ich weiß sie auswendig, aufgepasst.
""Es wird angenommen, dass die Gefahr des Missbrauchs
durch die verzögerte Absorption der OxyContin-Tabletten verringert wird."
Das bedeutet, dass die FDA offiziell erklärt hat,
dass OxyContin als sicherer gilt als alle anderen ähnlichen Produkte.
Es kommt alles auf diese Worte an: "Es wird angenommen".
ES WIRD ANGENOMMEN
Es wird angenommen.
Sehen wir uns das mal an.
Wird angenommen von wem?
Das einzige Mal, dass diese Worte in einem Arzneimittelantrag vorkamen.
Mörderischer Schwachsinn.
Niemand kann beweisen, dass etwas Illegales passierte,
aber ich weiß zwei Dinge.
Curtis Wright verließ die FDA ein Jahr nach der Zulassung von OxyContin.
Und irgendwann arbeitete er für Purdue.
- Das ist wohl ein Scherz? - Nein.
Richard Sackler war nicht mehr zu stoppen.
Und er tat, was jeder Mensch tun würde.
Er gab eine Party.
Vor ein paar Wochen
war die gesamte Ostküste von Schnee bedeckt.
Es war der Blizzard des Jahrhunderts.
Danke fürs Kommen. Sieh mal.
Ich kam heute zu spät, weil ich hoch oben im Himalaya war.
Mitten in Tibet, am Fuße des Annapurna.
Einer der abgelegensten Berge im Himalaya.
Im Inneren eines Klosters, bewohnt von...
...dem Weisen.
Beeindruckend.
- Danke. - Gern geschehen.
Musste die Tuba sein?
"Oh, Weiser Mann", rief ich.
"Was bedeutet all dieser Schnee?"
"All dieser Schnee"?
"Wo wenig oder kein Schnee hingehört."
Der Weihrauch war dicht,
die Atmosphäre elektrisierend, als der Weise die Augen schloss
und wie in Trance fragte: "Bist du ein Dichter
oder bist du der Leiter der größten Verkaufsorganisation der Welt?"
Ja!
Der Antrag für OxyContin war der anspruchsvollste,
der je für ein Schmerzmittel eingereicht wurde.
Und es wurde von der FDA in 11 Monaten und 14 Tagen zugelassen.
Das ist nicht einfach so passiert.
Es war die unvergleichliche Teamarbeit
des Produktteams und des FDA-Zulassungsteams.
Die Bedeutung des "Blizzard des Jahrhunderts" besteht darin,
dass auf die Markteinführung von OxyContin ein "Blizzard"
von Verschreibungen folgen wird, der die Konkurrenz begräbt.
Dieser Verschreibungs-Blizzard wird so tief und dicht und so weiß sein,
dass man die weiße Fahne ihrer Kapitulation nie sehen wird.
Jetzt!
Jetzt geht raus und verkauft!
- Ja! - Verkauft, ok?
Verkauft!
OxyContin!
OxyContin ist die neue verschreibungspflichtige Wunderdroge.
Es ist die am schnellsten boomende Droge.
OxyContin oder Oxy, wie es genannt wird, ist plötzlich der Renner.
Ärzte sagen, OxyContin biete eine beispiellose Linderung
akuter Schmerzen bei schwerkranken Patienten.
Die bahnbrechende Arznei für Schmerzpatienten
ist heute das am häufigsten verschriebene Betäubungsmittel.
Der Wirkstoff wird in Intervallen
in kontrollierten Mengen abgesetzt.
Die Pille hat eine spezielle Beschichtung.
In 12 Stunden...
OxyContin bringt die unbekannte Arzneimittelfirma Purdue Pharma
an die Spitze der Branche.
Ich hasse dich, Mortimer.
Glückwunsch, Sir.
Gute Arbeit, Sir.
Gute Arbeit, Sir!
PRÄSIDENT
Ok.
Super.
Zu Hause.
Willst du dich hinlegen? Soll ich dir was zu essen machen?
- Ty, hilfst du mir später? - Moment.
- Du musst aufhören... - Hörst du auf?
- Was ist? - Weg!
Könnt ihr mir mal kurz folgen? Bitte.
- Brauchst du Licht? Ich mache es. - Danke.
Ty, würdest du das bitte nehmen und den Deckel abnehmen?
Das war's. Nichts kommt mehr zwischen diese Familie.
Es ist vorbei.
- Machst du die in die Toilette? - Ja.
Alle weg.
Komm her.
Der Arzt sagte, du sollst es langsam absetzen.
Der Arzt kennt mich nicht, oder?
Komm her.
Umarmung, es ist vorbei, Leute.
Aber Purdue fing gerade erst an.
Jeder Arzt, der kein OxyContin verschreibt,
praktiziert unmenschlich, rückständig, antiquiert und gewissenlos.
Sie begannen, jeden Konferenzraum
in jedem Holiday Inn in acht Bundesstaaten zu füllen.
OxyContin nützt Ihren Patienten.
Nur wenn es ihnen gut geht, kann es auch Ihnen gut gehen.
- Fünf Schritte. - Sie ist toll.
- Schritt 1: Zugeben, ein Problem zu haben. - Wie viel verdient sie?
- 5.500 für diese Rede. - Ihr Problem?
- "Ich verkaufe nicht genug." - Sie redet oft.
- Genau genug, oder? - Das ist viel.
Schritt 2: Bei Patienten entschuldigen,
- die kein OxyContin bekamen. - Aber das ist es wert.
- Die Hälfte meines Bonus kommt von ihr. - Schritt 3: Eine höhere Macht anerkennen.
- Ich liebe sie. - Das kann zu Erfolg und Weisheit führen.
Wissen Sie, was diese Macht ist? Ich.
Haben Sie einen Stift?
Britt. Darf ich fragen?
- Wie viel...? - Hey, Britt.
- Wie viel hast du verdient? - Mein Bonus betrug 42.000.
Ist das möglich?
- Ich verdiente 6.500. - Ich weiß.
Was ist mit...?
Wem, Jen?
- 27.000. Und, Phil? - Hey.
- Wie viel Bonus hattest du? - 32.
Tausend?
- Hi, Britt. - Bin ich...
Bin ich schlecht in dem Job?
Nein, es ist ein Prozess, du entwickelst dich. Das braucht Zeit.
Arbeiten Sie hier oder stehen Sie nur herum?
- Ich arbeite hier, was brauchen Sie? - Räumen Sie hier auf.
Oh, Gott. Sie waren unglaublich. Ihre Rede war super.
- Du bist süß, wie alt bist du? - Kaffee?
- Hey, wie geht's? Wie läuft's? - Hallo.
Was mache ich falsch?
Jeder Arzt in meinem Bezirk verschreibt.
Sie sollten alle verschreiben.
Aber dein Bonus richtet sich nicht nach den Verschreibungen.
Er basiert auf den Milligramm.
Hey, ich liebe dich, verdammt.
Bis in Pittsburgh.
- Dr. T! Es ist so lange her. - Wie schön. Ich habe Sie vermisst.
Shannon Shaeffer, neue Rekrutin.
- Shannon Shaeffer. - Freut mich.
Mich auch.
Ich freue mich auf Sie.
- Wie nett. Einen schönen Tag. - Vielen Dank. Ihnen auch.
- Gleichfalls. - Was soll das Chaos?
Bring die Ärzte dazu, die Dosierung zu erhöhen.
Willst du Geld verdienen, müssen sie höhere Dosen verschreiben.
- Warum sollten sie das tun? - Ich habe einen Hut für Sie.
Kuscheln Sie mit dem Kerlchen und steigern Sie Ihre Zahlen.
Wir sollten mehr bekommen, je mehr Pillen wir verkaufen.
Es geht um die Margen.
Oxycodon ist ein Generikum, und sie haben die Zeitfreisetzungskapseln von MS Contin,
sie mussten für OxyContin fast nichts bezahlen.
Die Versicherung zahlt nach Milligramm,
- doppelt so viel für 40 als für 20... - Die sind schön.
...und doppelt so viel für 80. Je höher die Dosis, desto mehr verdienen sie.
Und desto mehr verdienen wir. Willst du Geld verdienen?
- Ka-Ching. - Hey, Britt.
Kansas City!
- Shannon Shaeffer, neue Rekrutin. - Hi. Shannon Shaeffer.
- Freut mich. - Ja, mich auch.
Bei diesem Medikament bleibt man
und verkauft und verkauft!
Sie haben drei Motorräder in Kansas City? Warum sind Sie jetzt nicht dort?
- Was in Kansas City bleibt... - Ja.
- Tut mir leid. - Schon gut.
Legt nicht der Arzt die Dosis fest?
Ja, schon. Und auf wen hören die Ärzte?
Auf mich.
- Großartig. - Du willst verkaufen?
Du willst Geld verdienen?
Hör auf, mir zu folgen, und such dir Ärzte, die auf dich hören.
Verdiene Geld! Verkaufe! Siege!
Sie kennen die Erfolgsstorys.
Würden Sie nicht gerne dafür verantwortlich sein?
OxyContin ist das Mittel, bei dem man beginnt und bleibt.
Ist das von Ihnen?
Nein, von Richard Sackler.
Dabeibleiben bedeutet, die Dosierung zu erhöhen.
Sehen Sie, Sie sind hier, und ich bringe sie...
...hierher.
Verschreiben Sie mehr, helfen Sie mehr, Tim.
- Oh, wir sind schon beim Vornamen? - Ich denke schon.
- Lassen Sie mich nachdenken. - Beim Mittagessen?
- Mittagessen wann? - Jetzt.
Sind Sie der beste Arzt, der Sie sein können?
Sind Sie die beste Pharmavertreterin, die Sie sein können?
Ich gebe mein Bestes.
Ok.
- Vielen Dank. - Hier, bitte. Danke.
Ich zeige Ihnen einen Weg, wie Sie Ihren Job besser machen können, und...
...Sie wirken nicht besonders empfänglich.
- Durch Verschreiben von mehr Opioiden? - Ja.
Wir definieren "besser" unterschiedlich.
Vieles, was Sie tun, ist ziemlich veraltet.
Autsch. Jetzt nennen Sie mich alt?
Nein, aber...
...altmodisch vielleicht.
Je mehr man also verschreibt, desto mehr hilft man, stimmt's?
- Ja. - Nun, das ist nicht immer der Fall,
und nur einer von uns hat Medizin studiert.
Ja, da haben Sie recht.
Letztendlich leiten Sie ein Unternehmen,
und da gibt es viel mehr Geld zu verdienen.
- Ja, für Sie. - Nein.
Für uns beide.
Es war eine super Zeit für Richard Sackler.
Die Verkäufe liefen gut, das Geld floss,
und aus Sicht der Strafverfolgungsbehörden waren sie unauffällig.
Dann bekam ich einen neuen Chef.
Ein US-Staatsanwalt aus Virginia namens John Brownlee.
Zunächst war seine staatsanwaltliche Schärfe für mich nicht sichtbar.
Ich arbeite an einem Betrug mit medizinischen Produkten aus Blacksburg.
- Rollstühle. - Sehr aufregend. Und Ihr Fun Fact?
Oh, Gott. Ich bin supergelenkig im linken Ellbogen.
Wow, nur im linken?
Das ist ja was.
Er schien nett zu sein,
aber er wirkte auch wie ein großer, alberner Junge.
Und Sie sind?
- Ed Bukowski. - Hi, Ed.
Ich untersuche einen Chemotherapie-Kunstfehler.
- Toll. Fun Fact? - Ich kann unter Wasser singen.
Das ist gut.
Und wie heißen Sie?
Edie Flowers.
Fun Fact?
Es war mein großer Moment.
- Ich habe keinen Fun Fact. - Jeder hat einen Fun Fact, Ms. Flowers.
Ich nicht.
Ok.
Und ich wollte Eindruck auf ihn machen
und ihm genau sagen, woran ich arbeite.
- Und woran arbeiten Sie? - OxyContin.
- Oxy was? - Ein verschreibungspflichtiges Medikament.
Es wird viel zu oft verschrieben.
Ich bin noch nicht sicher, in welchem Umfang, aber es ist sehr beliebt.
Ich war Zeugin eines Überfalls auf eine Apotheke.
Sie haben einen Überfall beobachtet. Haben Sie ihn gemeldet?
Nein, Sir. Ich will den Kurs beibehalten. Ich will das durchziehen...
Einen Überfall müssen Sie der Polizei melden, oder?
Wir müssen korrekt bleiben.
Was er sagen wollte, war...
"Die FDA hat kein Problem damit, aber Sie schon."
Und da wurde mir klar, dass ich die Sache anders angehen musste.
Ich meine, wie kann etwas legal Verschriebenes
so viele Menschen umbringen?
Es musste ein Verbrechen geben. Ich fand es nur nicht.
Dies sind die Ärzte und Patienten,
die OxyContin nutzen.
- Oxy was? - Ein verschreibungspflichtiges Medikament.
- Es wird viel zu oft verschrieben. - Wer Schmerzen hat, bekommt es.
Er starb heute Morgen im Johnson Memorial.
27 Jahre alt.
- Eine Schande. All diese Kinder. - Wissen Sie, wie sich das anfühlt?
Sie sehen nicht zum ersten Mal eine Leiche, oder?
Ok, da haben wir's.
Wir sehen es bei allem Möglichen, wie Rückenschmerzen,
Hüftschmerzen, Knieschmerzen.
Das haben Sie sicher noch nicht gesehen.
Da.
Was ist das?
Eins, zwei, drei, vier, fünf...
Oh, sechs. Das ist nichts.
Der Typ gestern hatte 11.
- Oxy was? - Frost Bestattungsinstitut,
hält den Rekord, 18 oder so eine gruselige Anzahl.
Jeder hat einen Fun Fact, Ms. Flowers.
Darf ich?
Darf ich das haben?
- Klar. - Danke.
Das sind 60 mg.
Ja.
Oxy was?
Zwei mehr für Sie, Tina.
POLIZEI BETRETEN VERBOTEN
Was ist das? Ist das noch mehr davon?
Ja.
Das... und das, und das.
Mein Gott.
- OxyContin. - Oxy was?
- Verzeihung, Sheriff? - Ma'am.
Edie Flowers,
ich bin Ermittlerin bei der Staatsanwaltschaft in Roanoke.
- Haben Sie Zeit? - Ja. Wie kann ich helfen?
Können Sie mir alles sagen, was Sie über OxyContin wissen?
Mögen Sie Horrorfilme?
PURDUE SHANNON SHAEFFER - VERTRIEBSLEITERIN
DR. TIM COOPER M.D. NOTFALLMEDIZIN - MEDIZINISCHE KLINIK
- Mache ich. - Danke!
Du bist übrigens echt hübsch.
Hey.
Hey! Alles ok?
- Geht es deiner Freundin gut? Schon gut. - Fahr!
- Alles ok? Fahr nicht. - Oh, Scheiße
- Scheiße. - Hey!
Sag deiner Freundin... Hey, Entschuldigung!
Was macht ihr? Stopp!
Ich muss mit dir reden.
Hey.
- Britt. - Was gibt's?
Ich sah eine von Dr. Coopers Patientinnen, einen Teenager, auf dem Parkplatz.
Sie betritt das Büro, humpelt auf Krücken
und kommt hüpfend und mit den Krücken wedelnd wieder heraus.
Sie täuscht es nur vor.
Sie besorgt sich ein Rezept, steigt wieder ins Auto zu ihrer 15-jährigen Freundin,
sie zerdrücken und schnupfen es und werden ohnmächtig.
Ich beobachte die ganze Sache. Ich denke, sie sind tot,
dann gehe ich rüber, und sie waren einfach...
Sie waren so high, dann fuhren sie los, aber sie sollten nicht fahren.
Sie fuhren los, zwei Autos krachen ineinander,
und ich habe es direkt vor mir gesehen.
Du hast zwei Drogenabhängige beim Konsum gesehen, spannend.
Es war irre. Sie haben es von Cooper.
Na und? Sie sind drogenabhängig.
Es gab sie vor OxyContin und wird sie auch noch lange danach geben.
- Sein Wartezimmer war voll. - Gut.
- Du machst deinen Job. Glückwunsch. - Ja.
Einige sahen so aus, als bräuchten sie kein OxyContin.
- Also habe ich das notiert. - Was?
Du hast es notiert?
- Ja. - Hast du das schon eingeschickt?
Nein. Warum?
Gut, dass du es mir gesagt hast. Gib mir deine Notizen.
- Sicher? - Ja, ich kümmere mich darum.
- Keine große Sache. - Ok.
Hier. Danke. Ich mache das.
Dein Job ist es, zu verkaufen. Es wird immer Süchtige geben.
- Das war krass. - Ich bin stolz auf dich, Shan!
Du machst das toll!
Das Geniale an "es wird angenommen" ist, dass man nichts beweisen muss.
Kaum jemand kommt von Oxy runter,
indem er es die Toilette hinunterspült.
- Ty, was hast du gesagt? - Ich habe gar nichts gesagt.
- Hörst du auf? - Hörst du kurz mal...
Na bitte.
Was?
Ok, ich bin in vier oder fünf Stunden zu Hause.
- Ok. - Tschüss.
Gib mir einen Kuss.
Gott, muss ich darum betteln?
- Tschüss. - Ich liebe dich.
ARZTPRAXEN
Glen. Sie müssen vorsichtiger sein.
Alle reagieren ein wenig über, Doc.
Ich weiß, was passiert ist.
Ich wachte auf und nahm die Pille, wie vorgeschrieben.
Wir frühstückten spät,
die Kinder wollten nicht in den Truck,
also hatten wir Zeit, und dann überkam es mich.
- Es überraschte mich beim Essen... - Ich verstehe.
- Was machen die Schmerzen? - Ich meine...
Sie sind bei neun, neuneinhalb.
Es schießt hoch und geht nirgendwohin.
Ich kann keine Minute sitzen und den Truck fahren, ohne mich zu bewegen.
- Ich muss mich immer bewegen... - Ok.
- Der Schmerz geht durch den Rücken. - Verstehe.
Sie müssen schlau sein.
Es heißt, die Leute fangen an, das Zeug zu zerkleinern und zu schnupfen.
- Sie können sich darin verlieren. - Ich weiß.
- Es geht mir gut. - Ok.
Aber wir wollen jetzt keine Unfälle mehr, ok?
Nur 40?
- Vierzig. - Danke.
- Grüßen Sie Lily. - Ja.
- Hallo? - Hallo, Ms. Shaeffer?
Deborah Marlowe von Howard Udells Büro.
Er möchte Sie nach Connecticut einfliegen.
Wie bitte? Mr. Udell will mich sehen?
Ja, wir kümmern uns um den Flug. Ein Wagen wird Sie abholen.
- Es wird alles organisiert. - Ok.
Ist alles...?
Scheiße.
Hallo?
Scheiße.
- HÖRT AUF, MEINE BERGE ZU ZERSTÖREN - GOTT
Was willst du sagen?
Sie änderten seine Meinung.
Das ist mein Job.
Wieviel haben Sie dafür bekommen?
- Geht Sie nichts an. - Verzeihung.
Als du gedealt hast, wenn dich jemand anhaute, um zu kaufen...
Darüber will ich nicht reden.
Du wusstest, dass das, was du verkaufst, jemanden umbringen würde.
Wer sind Sie? Wieviel ich verdiene? Wie viel verdienen Sie?
Ich dachte nicht nach.
- Warum nicht? - Ich war ein Kind.
- Ich wollte nur Geld. - Geld? Klar.
Aber wie konntest du damit leben, was du getan hast?
Meinst du das ernst?
Scheiße.
Auf gewisse Weise wusstest du, wenn du ihnen die Tüte gibst,
wird jemand getötet.
- Das ist Crack. - Crack-Missbrauch.
- Eine Epidemie. - Ich tötete niemanden.
- Du hast es an Mom verkauft. - Mom war schon lange davor süchtig.
Es sieht aus wie Bonbons,
aber es verwandelt unsere Städte in Kriegsgebiete.
Denkst du, der Junge ist der, der ich jetzt bin? Das bin ich nicht.
Das bist du. Und bis du Verantwortung übernimmst...
- Was denkst du, mache ich hier? - Keine Ahnung.
- Ich schreibe dir Briefe. - Wiedersehen.
Irgendwann musst du meine Fehler vergessen. Gibst du mir echt die Schuld?
Wir müssen die Vorgänge in unserem Land und in unseren Städten
in Bezug auf Kriminalität, Gewalt und Drogen genau untersuchen.
Wer gab mir das Zeug? Wer gab es ihnen? Wer machte das Geld?
Die Polizei wusste es, niemand stoppte es. Der Bürgermeister, alle.
- Du beschuldigst Teenager? - Du bist nicht unschuldig.
- Es macht dich dumm. - Fick dich.
In Washington gibt es etwa 16.000 bekannte Drogenabhängige,
von denen jedes Jahr 250 an einer Überdosis sterben.
Ein Freund arbeitet im Leichenschauhaus, es ist wie am Fließband.
Wegen Crack werden Schwarze getötet
und verlieren Familie und Besitz, was man als Völkermord
bezeichnen könnte, wenn nicht die Schwarzen selbst
dafür verantwortlich wären.
Die Polizei ist überfordert, die Gefängnisse überfüllt.
Man kann sagen, dass viele normale,
anständige Menschen in den Innenstädten in Angst leben...
- Fuck! - ...und nicht wissen, was sie tun sollen.
Es läuft aus dem Ruder.
- Ok. - Ok?
Ok, denn es handelt sich nicht um Lithium, Valium, Percocet oder Xanax.
Das ist eine andere Ebene.
Ok? Das...
Dieses OxyContin, ist ein richtig großes Ding.
Und ich konnte es immer wieder sehen.
Und als ich in den ganzen Daten, Diagrammen und Zahlen Muster erkannte,
wurde mir klar, dass ich das schon einmal gesehen hatte.
- Was gibt's? - Wir müssen reden.
Wenn Sie mich feuern wollen, können Sie das nach 45 Sekunden tun.
- Aber das müssen Sie sehen. - Mein Gott.
- Eine Kriminalitätsrate von 32 %. - 156 Verhaftungen in diesem Jahr.
Arbeitslosigkeit.
...plant die Entlassung von 14.000 Mitarbeitern in Werken im ganzen Land.
OxyContin oder Oxy ist plötzlich der Renner.
Überdosen.
Immer mehr Patienten nehmen eine Überdosis OxyContin.
Hauseinbrüche.
Etliche Raubüberfälle in den letzten Wochen.
Die am schnellsten expandierende Droge in Amerika.
- Schwerer Autodiebstahl. - 212 Autos wurden sichergestellt.
OxyContin ist eines der am häufigsten verschriebenen Schmerzmittel.
Invalidität, Versicherungsansprüche, alles auf der gleichen Eskalationsstufe.
Folgen Sie mir? Nicht anfassen.
- Ok. - Folgen Sie mir?
- Ich glaube schon. - Sehen Sie das?
OxyContin-Verkäufe.
OxyContin war für Purdue ein Multimilliarden-Dollar-Produkt.
Alles im Bundesstaat Virginia
und ich bin sicher, auch in den anderen 49 Staaten.
Das...
...ist Compton, Los Angeles, 1985, der Aufschwung von Crack.
Newark, das Viertel, in dem ich aufwuchs, in Washington, D.C.
Es ist identisch mit dem, wo wir heute sind.
Ich habe es erlebt, wir haben es erlebt.
Das war wie Crack, vielleicht sogar noch schlimmer.
Gefällt mir nicht.
- Ist ok. - Gefällt mir nicht.
Es ist ok.
Da sind wir.
Ok?
Da bewegen wir uns hin.
Wir stehen kurz vor einer Epidemie. Ja.
Ja.
Edie, ich bin Anwalt.
Ich kann keine Epidemie belangen. Gegen wen soll ich also vorgehen?
Los!
Was ist das?
Jess!
Jess.
Hey! Jess!
Jess, du bist kalt, Baby. Jess!
Jess!
Purdue Pharma.
Ich... Scheiße. Oh, mein Gott.
Ruf den Notruf, Mary!
Purdue Pharma?
Ganz genau.
Untertitel von: Gabriela Huber Martins