Diese Sendung basiert auf wahren Begebenheiten,
jedoch wurden bestimmte Personen, Namen, Ereignisse, Orte und Dialoge
aus dramaturgischen Gründen fiktionalisiert.
Unsere Geschichte ist keine Fiktion. Wir verloren unseren Sohn Riley mit...
Mit 28 Jahren. Er wurde aufgrund einer Rückenverletzung...
...abhängig von OxyContin.
Er bemühte sich sehr,
wieder auf die Beine zu kommen und clean zu werden,
er schaffte es einfach nicht.
Er war ein wunderbares Kind mit einem Riesenherz und
unser Leben wird nie mehr dasselbe sein.
Ich kann nicht.
Hallo.
Sie müssen wissen, es tut mir leid.
Wirklich.
Es tut mir so leid.
Ich dachte, ich würde Menschen helfen. Am Anfang.
Das müssen Sie glauben, denn das habe ich geglaubt.
Dann wusste ich, dass ich niemandem helfe.
Und ich machte weiter.
Ich tat es weiterhin.
Ich glaube, weil Geld einem den Kopf verdreht.
So war das bei mir,
könnte ich zurückgehen und es anders machen...
Aber ich... Ich weiß es nicht.
Ich weiß nicht.
Es tut mir leid.
Ich wusste nicht, wie...
Wie schwach ich bin.
Und ich... Ich bin fertig.
Ich bin es leid, Menschen zu verletzen.
Sehe ich aus wie eine Psychiaterin?
Das sind E-Mails, Notizen, alles, vom ersten Tag an.
Ich tue alles, was Sie brauchen.
SHAEFFER E-MAILS MÄRZ 98 - JUNI 99
Ich mochte diese Shannon Shaeffer nicht besonders,
aber sie brachte uns viel.
Wir konnten die Klage dem Justizministerium vorlegen.
Wir hatten Purdue an den Eiern. Das waren die verdammten Kronjuwelen.
Was wissen Sie über Hochtitrieren?
Das heißt, dass die Ärzte die Dosis, die sie den Patienten geben,
- stetig erhöhen sollen. - Sagten sie Ihnen das?
Ich war wie der Sheriff in einem Westernfilm.
- Über wen reden wir? - Britt hat mir gesagt, was ich sagen soll.
Damit du Geld verdienst, müssen die Ärzte höhere Dosen verschreiben.
- Britt was? - Hufford.
Da war Mr. Udell.
Rufen Sie uns an.
Ihr Erfolg spiegelte meinen Erfolg wider.
BEKOMMEN WIR MEHR
Richard wollte, dass wir sie dazu bringen, uns zu vertrauen.
- Gute Arbeit, John. - Teamarbeit.
Beim Kampf gegen die Mafia greifen wir nicht frontal an.
Das machten wir bei Enron, Purdue sollte nicht anders sein.
Wir beginnen mit den Stellvertretern.
Die die Wahrheit kennen und viel zu verlieren haben.
Definitiv Howard Udell.
Goldenheim und Friedman waren auch überall dabei.
Habt ihr die Typen, geht es weiter die Leiter hoch.
Holen wir sie uns.
- Ja. - Ich bin dabei.
Ja, verdammt.
- Amen. - Ja.
- Bringen wir ihn zum Kippen? - Wir brauchen nur einen.
Mr. Friedman...
...betrachten Sie dieses Treffen als Gefälligkeit.
Die Vereinigten Staaten werden ein Verfahren gegen Sie einleiten.
Jetzt wäre die Zeit, eine Entscheidung treffen.
Werden Sie mit uns kooperieren?
Oder werden Sie sich die Sache noch viel schwerer machen?
Das ist unsere Klage.
Die Vereinigten Staaten gegen Sie.
Was könnten Sie mir vorwerfen?
Es ist eine Straftat, bei einem Medikament zu lügen
und damit Geld zu verdienen, obwohl man weiß, dass man log.
Es ist eine Straftat, gemeinsam mit anderen mit einem Medikament
Geld zu verdienen, bei dem alle gelogen haben.
Wie wär's damit?
Sie können mich mal.
Das ist Blödsinn.
- Das Ministerium unterstützt das nie. - Das tut es bereits.
Zusätzlich zu den oben genannten Punkten klagen wir Sie an, Mr. Udell,
vor dem Kongress gelogen zu haben.
Sie klagen mich an?
Sehen Sie sich den Bericht an.
Warum ich?
Weil Sie vor dem Kongress aussagten,
dass Sie erst vom Missbrauch von OxyContin gehört haben,
als der Staatsanwalt von Maine diesen Brief an alle Ärzte geschickt hat.
Wir wissen, das war eine Lüge.
Jeder wusste es,
aber Sie haben es ausgesagt, Dr. Goldenheim.
Sie verdrehen meine Worte.
Sie fragen sich jetzt: Wird Purdue mich schützen
oder mich opfern, um die Firma zu retten? Gute Frage.
Glauben Sie echt, Richard Sackler schert sich einen Dreck um Sie oder Ihre Familie?
Wir sind bereit für Sie
und werden Sie für lange Zeit in den Knast stecken.
Oder Sie kooperieren.
- Was tun wir? - Ich will nicht in den Knast.
Niemand geht in den Knast.
Jemand geht in den Knast, aber nicht ich!
Sie wollen nicht uns. Wir sind kleine Fische.
- Ruhe. - Sie wollen Sie. Und die Familie.
Niemand tut irgendetwas, bis wir uns organisiert haben.
- Ich wusste, dass sie uns kriegen würden. - Wir brauchen nur Anwälte.
Ihr habt sie nicht ernst genommen, jetzt wollen sie uns erledigen.
Was hast du dir dabei gedacht?
Hätte ich es gewusst.
- Das ist nicht ok, verdammt! - Reißt euch zusammen!
Bist du auf einem Kreuzzug?
Lass mich!
Stopp!
Denkst du, du hilfst den Menschen? Reparierst etwas, das kaputt ist?
Wir kümmern uns um Sie. Sie waren immer loyal und haben absolut nichts getan...
Unch, halt's Maul!
- Sohn! Sprich nicht mit dem Hund... - Dad, halt's Maul.
Verurteile mich nicht!
Ich bin kein schlechter Mensch.
Ich bin nicht schlecht.
Was ist das?
- Hör auf damit! Sieh mich an. - Ich meine es ernst!
Die Manager von Purdue kooperieren nicht.
Weiß man, was Purdue ihnen anbietet, damit sie schweigen?
- Sie nehmen uns nicht ernst. - Nein.
Ein Fall wie dieser ging seit Big Tobacco nicht vor Gericht.
- Genau. - Sie kämpften.
Unser Fall ist ihrem weit voraus.
Am Ende zahlten sie $260 Milliarden.
Wir gehen vor Gericht, oder?
Oh ja, wir gehen vor Gericht.
Es ist Zeit für einen Vergleich.
Wir müssen unseren Namen schützen.
Er steht für Kultur, Kunst, Bildung und Wissenschaft.
Ja. Sonst werden wir für immer als die OxyContin-Familie bekannt sein.
- Willst du das? - Ich baute das auf. Ich verteidige es.
Wir brauchen einen Deal.
Wir müssen das sofort klären, mein Sohn.
Wenn du zurückweichst, auch nur einen Zentimeter nachgibst,
werden sie nie aufhören, uns zu verfolgen.
Sie holen sich euch,
euer Geld, eure Galerien und eure Schulen.
Sie werden euch jagen. Das kann Jahre dauern.
Ihr seid vielleicht tot, aber sie werden die Familie zerstören.
Sie zerstören alles, was wir aufbauten,
Stein für Stein.
- Das ist einfach nicht wahr, Richard. - Es ist verdammt wahr.
Merkt euch das.
Wenn wir auch nur einen Fehler zugeben, werden wir für immer dafür bezahlen.
Gebt ihnen keinen Zentimeter.
Nun, jeder will der Mann sein, bis es an der Zeit ist, der Mann zu sein.
Ja.
Was soll ich tun?
Du willst wissen, was du tun sollst?
Du willst jetzt einen Ratschlag?
Ich soll übernehmen, wo das Auto kurz davor ist, von der Klippe zu stürzen?
Bitte, sei nett.
Nett? Das haben wir hinter uns.
Das haben wir lange hinter uns.
Nett hat sich schon lange verabschiedet.
Hier geht es nicht mehr um Nett sein.
Wir sind gute Menschen.
Wir geben Menschen ihr Leben zurück.
- Wo gehst du hin? - Keine Ahnung.
Noch gehen wir nirgendwohin.
- Nein? Ok. - Ok, nein.
Braver Junge. Du musst stark sein.
Alles klar. Wir werden in den Krieg ziehen.
- Ok. - Du ziehst jetzt in den Krieg.
- Ja. - Ja, aber Krieg ist nicht nett.
Das ist ein echter Krieg, er ist hässlich, schmutzig und tut weh.
Komm, es ist ok. Nein nicht.
Du schaffst das. Ok.
Ich will nicht in den Krieg.
Niemand will in den Krieg, aber Krieg ist keine Wahl.
Es ist Zeit, zu kämpfen.
- Du bist stark und klug. - Ja.
- Du kämpfst und wir werden gewinnen. - Ok.
Der Name Purdue und der Name Sackler müssen überleben. Verstehst du?
- Sag es. Sie müssen überleben! - Sie müssen überleben!
- Ich siege! - Ich siege.
- Ich kämpfe! - Ich kämpfe.
- Ich siege! - Ich siege.
Ja. Sackler!
- Sackler! - Ja.
Ich werde kämpfen!
Ich kämpfe.
Richard und Purdue holten die teuersten Anwälte, die man für Geld bekam.
Ich bin Mary Jo White.
Ich war die erste weibliche Staatsanwältin für den südlichen Bezirk von New York.
Ich leitete 1992 die Anklage gegen den Gambino-Boss John Gotti.
Und den Attentäter auf das World Trade Center, Scheich Omar Abdel-Rahman, 1993.
Ich bin Howard Shapiro.
Von 1993 bis 1997 war ich Chefsyndikus des FBI.
J. EDGAR HOOVER FBI-GEBÄUDE
Rudolph William Louis Giuliani.
Wir hatten sie.
GESUNDHEITSDIENSTE KLINISCHE LÖSUNGEN
Was?
Ich sagte Glückwunsch. Ein Monat ist super.
Danke, Mann.
Der Nächste.
- Morgen, Shelby. - Hallo, Glen.
- Wie geht es Ihnen? - Gut.
Glückwunsch zu 30 Tagen.
- Danke. Schönen Tag noch. - Ihnen auch.
Fahren wir.
- Geht's dir gut? - Ja, alles in Ordnung.
Ok. Wie schmeckt Methadon?
Ein wenig Katzenpisse und viel Hustensaft.
- Ja, aber wirkt es denn? - Es wirkt. Es wird klappen.
Mein Wort bedeutet jetzt nichts, aber es klappt.
- Holen wir uns einen Burger. - Oh ja.
Hey.
Nichts davon war deine Schuld.
Hörst du?
- Hab dich lieb. - Ich dich auch.
Sollen wir den Schweinestall aufräumen?
Alles klar, Chief.
Ich brauche meinen besten Mitarbeiter zurück.
- Kommt drauf an. - Öfter als am Wochenende.
Ich bin ganz Ohr. Wir können gerne neu verhandeln.
- Verhandeln? Vielleicht... - Ja. Ich gründe eine Gewerkschaft.
Viel Glück.
- Arbeitest du jetzt umsonst? - Du kannst dir mich nicht leisten.
- Ich kann mir dich nicht leisten? - Nein.
Holen wir dir noch eine Gurke, ja?
Ok.
Oh nein. Das hier ist gefährlich.
Hier ist eine Schraube locker.
Du weißt, was das bedeutet: Ich muss jede Schraube in jeder Schublade
im ganzen Haus doppelt und dreifach überprüfen, nur um sicherzugehen.
Das könnte sonst eine Katastrophe geben. Ich muss über Nacht bleiben.
- Glen... - Was?
- Du musst gehen. - Wohin?
Wo gehe ich hin?
Tu das nicht.
Wir haben einen Deal.
Ok.
Ich vermisse dich.
Und hier zu sein.
Ich vermisse...
...was auch immer das ist.
Ich vermisse Kaylee.
Darf ich heute neben dir schlafen?
Du musst gehen.
Ok.
Laut und deutlich.
Gib mir einen Kuss.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch.
- Gute Nacht, Tyler. - Gute Nacht!
JUSTIZVOLLZUGSANSTALT JESSUP
LIEBE EDIE, HEUTE GAB ES EINEN KAMPF...
HOFFE, DU ANTWORTEST
AUFNAHMETEST
WAS SCHLIMMES PASSIEREN...
DANKE FÜRS ZUHÖREN IN LIEBE, DEIN BRUDER SHAWN
Die unzähligen Stunden, die Momente der Hoffnungslosigkeit
sollten sich auszahlen.
Purdue hatte den Kongress belogen.
Wir waren hinter Friedman, Udell und Goldenheim her.
Ihnen drohten lange Haftstrafen.
GERICHT
Es würde keinen Vergleich geben.
SACKLER DARF NICHT WEITER MORDEN
Tausende Menschen...
Verrottet im Knast, ihr Mörder!
Diese Narren würden wir zuerst verurteilen.
Und als Nächsten dann Dr. Richard Sackler.
Brownlee!
Wer lügt, wer Menschen verletzt,
sich von Gier beherrschen lässt, geht unter und bekommt, was er verdient.
Gerechtigkeit.
Erheben Sie sich.
Es wurde ein Vergleich erzielt.
Purdue bekennt sich schuldig,
OxyContin in einem Fall betrügerisch falsch gekennzeichnet zu haben.
Das ist Quatsch!
Ist das ein Witz?
Raymond und Mortimer riefen Rudy an.
Hier ist Rudy.
Rudy rief den Kongress an.
Der Kongress rief das Weiße Haus an.
Das Weiße Haus rief das Justizministerium an.
Das Justizministerium rief... Brownlee an.
Brownlee.
Ok.
Ja.
Brownlee musste einen Deal machen.
Michael Friedman, Howard Udell und Paul Goldenheim
stimmten zu, sich jeweils in einem Punkt
der Kennzeichnungsfälschung schuldig zu bekennen.
Und so läuft das verdammte Spiel.
Eine halbe Million Leute sterben
und Leute wie Richard Sackler tätigen nachts einen Anruf
und absolut nichts ändert sich.
Brownlee, was ist hier los?
Ihr könnt mir nicht mal in die Augen sehen.
Mit Ausnahme des Bankkontos von Purdue,
das immer größer und größer wird.
Heute wurde der Gerechtigkeit Genüge getan.
- Julie Hall! - Julie Hall!
- Tim Webber! - Tim Webber!
Ginger Parker!
Heute ist ein guter Tag für Schmerzpatienten.
- Tim Webber! - Tim Webber!
Und für die Ärzte, die für sie sorgen.
- Ginger Parker! - Ginger Parker!
- Julie Hall! - Julie Hall!
- Tim Webber! - Tim Webber!
ÜBERDOSIS UND GESTORBEN
Purdue wird als Folge dieses Vergleichs...
...seine Produkte nun ehrlich und verantwortungsvoll
vermarkten und bewerben.
Richard Sackler, Sie haben sehr viel Geld verdient.
Ich war so verdammt dumm.
Es eine Verwarnung zu nennen, wäre übertrieben.
Purdue verdiente $30 Millionen pro Woche.
Und das Schlimmste...
...das Allerschlimmste an der Sache ist, dass Purdue nicht aufhören musste.
Sie stellten weiter OxyContin her.
Du verstehst es nicht. Was wurde aus "in den Krieg ziehen"?
Das Spiel, das du spielst, die Tatsache, dass du es überhaupt spielst,
ist ein großer Fehler. Kämpfen! Großer Fehler.
Es war ein Missbraucher zu viel, ein totes Kind zu viel,
jetzt verbündest du dich mit dem niedrigsten und dreckigsten Kriminellen.
Rudy Giuliani ist eine Sumpfkreatur.
An dir klebt für immer ein Duft von Scheiße,
der nie mehr weggeht.
Ein Vergleich ist ein großer Fehler.
Ist mir egal.
Du fliegst aus dem Stamm.
- Welcher Stamm? - Der einzige Stamm, der zählt.
New York, London, Paris. Der Stamm.
Scheiß drauf.
Mich interessieren keine Museen oder Särge von König Tut oder Fabergé-Eier.
Die meisten haben schlechten Geschmack.
Du hast einen tadellosen Geschmack.
Ich habe keinen Geschmack. Null.
Ich will nur Geld verdienen und gewinnen.
Ich gewinne, Basta.
Mit allen nötigen Mitteln.
Scheiß auf deinen Stamm.
Scheiß drauf.
Nach dem Vergleich
investierte Richard und öffnete die Schleusen.
Sie gaben Purdue einen Freifahrtschein
und sie haben ihn voll genutzt.
Sie verzeichneten Rekordgewinne.
Und alles, wofür wir gearbeitet hatten,
alle unsere Beweise. Und jetzt kommt der Hammer...
...Teil des Deals mit Purdue bedeutete, dass wir alles aufgeben mussten.
Alles wurde versiegelt.
Alles wegen eines Anrufs mitten in der Nacht.
Brownlee war Teil des Systems.
Ich hatte ihm zu viel zugetraut.
Ja, das war es für mich, denn das war mein...
..."So läuft das Leben wirklich"-Moment.
Die Guten gewinnen nicht.
Ich hatte das Spiel satt und stieg aus.
Ich stieg aus.
Was willst du?
Mit dir reden.
- Ich dachte, ich sehe dich nie wieder. - Ich weiß.
Ich weiß nicht, ob ich dir was zu sagen...
Shawn. Kannst du dich bitte einfach setzen?
Ok.
Ich war so wütend auf dich.
Ich habe dich verurteilt.
Ich gab dir nie die Chance...
...jemand anderes zu werden als dieser...
...angepisste 19-jährige Junge.
Was soll ich sagen?
Du hast alles gesagt.
Dass du den Aufnahmetest gemacht hast.
Und dass du jetzt kochen kannst.
Und dass du keine Bewährung bekamst, ohne jegliche Erklärung.
Und du hast mir immer und immer wieder geschrieben...
...dass du ein Mann geworden bist.
Ich konnte es sonst niemandem erzählen.
Sorry, dass ich nicht zuhörte.
Du bist mein Bruder und meine einzige Familie.
Es tut mir leid...
...dass ich dich hier allein ließ.
Ich dachte, du wärst schlecht.
Aber ich wusste nicht, was schlecht ist.
Jetzt weiß ich es.
Du bist es nicht.
Und ich möchte, dass du mich auch kennst, ok?
Du sollst mich kennen.
Ruhe!
Heilige Scheiße.
Scheiß...
Hey!
Scheiße.
Ma'am.
Hey.
Ma'am. Hey.
Sag, dass du ok bist.
Wacht auf, verdammt.
Hey, wach auf.
Was, zum Teufel?
- Hallo? - Hey, Babe.
- Hi. - Ich wollte nur...
Ich rufe nur an, um zu fragen, ob ich heute Abend...
...was zum Essen mitbringen soll.
Damit du frei hast.
Schon gut, das ist nicht nötig.
Nein, ich will das tun.
Ok, wenn du willst.
Ich hole was von Tony's.
Holst du mir das Zeug, das ich mag?
- Gegrillte Calamari. - Ja, die Calamari.
- Mit extra Meerrettich? - Ok.
Ok, ja... Das machen wir.
Alles ok? Du klingst müde.
Nein, es sind nur diese...
Die Nachbarn waren die ganze Nacht wach, also...
Du hast dich nicht geprügelt?
Nein, alles ok.
Du weißt, ich bete dich an, ja?
Ich bete dich an.
Bis bald.
Ok.
Tschüss.
Alles ok? Du klingst müde.
Du hast dich nicht geprügelt?
Das war's.
Das ist alles...
...was ich habe.
Ich hoffe, es hilft.
Sie wissen nun alles, was ich weiß.
Danke, Ms. Flowers.
Wird es sicher.
Sie waren eine große Hilfe.
Ich wünsche Ihnen viel Glück.
OxyContin.
Es ist so sicher wie jedes Opioid.
OxyContin gab mir mein Leben zurück.
Danke, Purdue Pharma.
Hey.
Nichts davon war deine Schuld.
Hörst du?
Hab dich lieb.
Hier, sieh dir das an.
Ich bin jetzt bei einer 11!
Stellen Sie das Rezept aus!
Hey, Kumpel, alles ok?
Hey, komm schon. Los.
Scheiße.
Hey, Mann, alles ok?
Hey, Kumpel, geht's dir gut?
- Komm schon, wach auf. - Ist er tot?
- Er atmet nicht. - Ich rufe den Notruf.
Pass kurz auf ihn auf, ich bin gleich wieder da.
Wir haben einen Fahrer unter Drogen.
Männlich, 42, Verdacht auf Überdosis.
7-Eleven, Ecke Waters und Main. Schickt die Rechtsmediziner.
Lecker.
Da ist sie.
Danke.
Wie schlimm war es?
- Na ja... - Ich bin sehr stolz auf dich.
Danke, dass du mich überredet hast.
- Willst du was essen? Hab gekocht. - Ja.
- Du weißt, wie sehr ich dich liebe. - Ja, ich weiß.
HIER WOHNEN DIE FLOWERS
ALS DIREKTE FOLGE DER MEHRSTAATLICHEN KLAGEN
MELDETE PURDUE PHARMA 2019 KONKURS AN.
ALS TEIL EINES VERGLEICHS
ZAHLTE DIE FAMILIE SACKLER EINEN AUSGLEICH VON $6 MILLIARDEN.
Die Eigentümer von Purdue Pharma, Verursacher der Opioid-Epidemie,
geben vielleicht ihre Firma auf...
Multimilliarden-Dollar-Plan zur Beilegung von Klagen gegen Purdue Pharma.
Die Familie Sackler verzichtet auf Purdue Pharma,
übergibt über 30 Millionen Dokumente und zahlt $4,5 Milliarden.
Glückwunsch, Richard.
Du hast erfolgreich die Zerstörung der Marke Sackler eingeleitet.
Du musst nicht so dramatisch sein.
Es gab einen Vergleich.
Du und meine Brüder zerstörten die Firma
und jetzt schuldest du $4,5 Milliarden.
Aber wir zahlen über einen Zeitraum von zehn Jahren,
das heißt, wir können das vermutlich durch Investitionserträge und Zinsen decken.
Es wird uns wohl nichts kosten.
Und wir räumen kein Fehlverhalten ein.
Wen kümmert das?
Was?
- Wen kümmert das? - Was meinst du damit?
Dieser Deal gibt uns volle Immunität. Sie können nie wieder gegen uns vorgehen.
Sieh mich an.
Du warst schwach.
Du gabst nach.
Ich scheiß auf die Immunität!
Wegen dir zerstörten sie den Namen, den ich aufbaute!
Ich baute ihn auf!
Fick dich! Entschuldige dich.
- Nein. - Entschuldige dich!
Das mache ich nicht.
Du hast den Namen zerstört!
Du hast das Vermächtnis zerstört!
Du sollst verdammt sein!
GESCHÄTZT STARBEN ÜBER 300.000 AMERIKANER AN OPIOIDEN.
Du hast versagt!
TÄGLICH STERBEN IN DEN USA ÜBER 40 MENSCHEN
AN EINER ÜBERDOSIS OPIOIDE.
DER KONKURS VON PURDUE PHARMA IST ANHÄNGIG,
NACHDEM DER VERGLEICH AUFGEHOBEN WURDE.
KEIN MITGLIED DER SACKLERS WURDE WEGEN TODESFÄLLEN DURCH OXYCONTIN ANGEKLAGT.
DAS VERMÖGEN DER FAMILIE SACKLER WIRD AUF ÜBER $11 MILLIARDEN GESCHÄTZT.
Fahr zur Hölle!
Mein Vermächtnis!
Dr. Richard, ich hörte Sie nicht reinkommen.
Kann ich Ihnen was bringen?
Nein, danke, Rosie. Alles gut.
Untertitel von: Gabriela Huber Martinz