クソッ
カン執事
ナイスショット
執事を見習って コースを回りたいけど
下手くそで
今度 行こう
英語合宿に 娘さんを行かせるよね?
どうかしら 娘はまだ低学年だから
何を言うの
語学は小さいうちから 始めなきゃ
そうよね 心配になっちゃう
すでに遅れをとっていそうで
私や夫みたいに うだつの上がらない...
人前で愚痴をこぼすな
だって そうでしょ
警察の給料なんて たかが知れてる
なかなか昇級もしない
だからこそ 一生懸命にお祈りして
奇跡を起こしましょ
アーメン
ええ
そういえば牧師さんだけど
礼拝に来なかったが 何か聞いてる?
いいえ
美容院で聞いたんだけど
奥様がすごく 不安そうだったとか
最近 連絡がつかないから 心配ですよね
パトロールのついでに 見てきますよ
ご心配なく
そう
英語合宿はどこがいい?
カナダが...
干潟が炭素を 吸収することが分かり
注目を集めています
学界では干潟を
ブルーカーボンと 呼んでいるそうです
牧師さん
いらっしゃいましたか
韓国大学 地球環境科学部の ユン・ジホン教授です
こんにちは ユン・ジホンです
ユン教授
ユネスコに韓国の干潟が 登録されていますが
干潟の形成には どんな条件があるん...
牧師さん?
失礼しますよ
牧師さん
何だ
やめろ 何なんだ
警察なのか?
何なんだ
我々の同種は ある命令と共に生まれた
“人間を食え”
だから人間と 人間世界について調べた
人間は ほかの生物種とは異なり
興味深い方法で
生存している
怖がらなくていい
お前に提案をしたいだけだ
お前にとっても 悪い条件じゃないはず
承諾しなければ
お前も
死ぬことに
私は——
ただの個体ではなく 人間組織の頭(かしら)になりたい
頂点に立ち
その組織に
寄生したいのだ
その薄笑いは何だ
真剣な顔をすべきだろ
さすが適応が早いですね
それと
我々の計画が成功したら
あなたを支える国会議員に なりたいのですが
望みは何でもかなう
組織は我々のものだ
“寄生生物に関する 記者会見”
こんにちは
ナミル警察署 強力3班 キム・チョルミンです
ただいまより寄生生物の 捜査状況をご報告します
ナミル警察は
特別捜査班と共に 一掃作戦を実施しました
その結果 ナミル市では
寄生生物の大部分を 除去いたしました
ですがまだ一部が 残っていると思われます
チェ・ヨンジェ記念館の 開館 祝典は開催予定ですが
残りの寄生生物を 一掃するまでは
警戒心を緩めないよう お願いいたします
また個人の身元情報ですが 委員会の決定をもとに
公開いたします
チョン・スイン 29歳
ソル・ギョンヒ 45歳
どちらもナミル郡に居住中で
身長はおよそ160cmです
この2人は...
6800ウォンです
寄生生物です
2人を見かけたり 不審な人物がいた場合は
ナミル警察署 または特別捜査班に
通報してください
この情報は 誰でも閲覧できるよう
警察庁のサイトに掲載します
市民の皆さま および報道機関の方々に
ご協力と情報提供を お願いいたします
有名人だな
用心しよう
なぜこんなに煽(あお)るの?
市長が祝典に来るだろ
お前らを呼び込み 大騒ぎになった隙に
市長に乗り換える気だ
“ギョンヒ姉さん”
もしもし
お前の姉だ
ふざけたことを言いやがって
会おう
会うわけないだろ
同種に伝えろ
お前より話が通じる
クソッタレ
私だ
同じ境遇だと知ってるはず
すぐに会おう
チョンイル植物園で待つ
会う気か?
おじさんを殺したやつが 市長になろうとしている
俺らだけじゃ何もできない
だから仲間を増やすのよ
寄生獣 ーザ・グレイー
お疲れさま
どうも
会見 ご苦労さまです
はい
何か問題でもありました?
いいえ 問題はないです
今までチョン・スインを 守ろうとしていた人が
今日は別人に見えました
そうですか
市民の安全を優先すべきかと
そう?
セジン教会で スインの物を拾いましたよね
こっそり持ち帰り
遊園地でスインに 確かめようとした
物は何でした?
何でもいいでしょう?
しらばっくれているのか
本当に覚えていないのか
つかめない人ですね
先輩は情に厚い人ですよ
お先に失礼します
あちらへ
私を疑ってる
消しましょう
自然な方法でな
“自然な”?
人間のやり方だ
組織を利用する
本当にここで待ち合わせを?
感じる
奥にいる
こんな所を選ぶなよ
ここで戦ったら大騒ぎだぞ
知ってるはず
ビックリした
ここに残れ
なんで?
最大の不安要素は 復讐に燃えるお前だから
呼んだ理由は?
裏切り者を断罪したい
牧師から刑事に 乗り移ったやつを
殺すためだ
我々を煽っていたのを 見たはず
これは罠(わな)だ
何かをたくらんでいる
それでも構わない
やつを殺す
だが やつは 人間組織に寄生した
組織というのはすごい
個々は弱くても
個体が集まった組織は 絶大な力を発揮する
やつはそれを知っていた
手伝えと?
私の宿主が賛成しても 私は反対する
お前も殺したいはず
生存にとって 冷静な判断ではない
生存?
生存が すべてなのか?
この男を見ろ
死ぬと知りつつ挑んだ
冷静な判断ではない
だが今は その感情を理解できる
同種が殺戮(さつりく)された時に感じた
お前ごときが 俺を理解できるだと?
我々は己のみでは生きられず 繁殖もできない
できるのは寄生して 人間を食べること
最悪な人生だな
何あれ
そうだ
自分の選択ではないからこそ 問い続けた
“何のために生きるのか”と
誰かがこう答えた
“お互いを守り”
“頼れる存在になろう”
“組織を作り 共に生きよう”と
我々の存在意義を 示してくれたのが——
裏切り者の牧師だ
バカだな
そういうことを言うやつほど 裏切るんだぞ
やつの狙いは?
知りたいか?
明日の祝典に ナムチョン市長が来る
やつは市長に乗り換える気だ
そうなればお前たちは
今よりも 生き残るのが難しくなる
結局は殺されるぞ
どう対処を?
やつが市長に乗り換える前に 俺らが殺す
そして その次は
お前だ
姉さんの体から引きずり出す
2つ目は無理だと思うが
とりあえず今は 目的が同じようだ
〝チェ・ヨンジェ記念館 開館 祝典〞
結果は出ました?
すぐに行きます
猟犬1号の検死写真です
そしてこちらは ほかの寄生生物ですが
体を無機化した断面です
再現はしてみましたか?
同じ断面の刃物を作り それで刺してみたら
似た傷跡が出来ました
作り物の凶器を 使ったということは
寄生生物が殺したように 見せかけたと?
見落としていましたが
その可能性もあると思います
再調査をしますか?
いいえ
まだ確実じゃないので内密に
はい
うん 署にいる
何て?
チェ チーム長
通報が入りました
セジン教会のマークが 江原道(カンウォンド)で見つかったと
通報?
どんな経路で?
キム・チョルミン刑事が 匿名の通報が入ったと
キム刑事が?
ナミル郡は ほぼ一掃したから
チェ チーム長たちは 江原道へ
どうです?
信憑(しんぴょう)性のある情報ですか?
それはグレイチームが行って 確認すべきでは?
残党がいるのに?
少数なら警察でも 対応できると思います
グレイチームは移動して 除去を始めてください
準備しろ
お前はあっちに乗れ
忙しそうね
祝典の警護です
市長が来ますから
チョン・スインさんの 携帯です
私だ
スイン? それとも化け物?
お前が狙ってる化け物だ
情が移りそう
何か話でも?
間違えていた
お前の言うとおり カン刑事は人間だ
寄生生物の牧師と 手を組んだのだ
そしてお前たちの猟犬を殺し
牧師が乗り換えるのを 手伝った
寄生生物じゃなくて 今度は助力者だと?
やつらの組織にいた 寄生生物から聞いた
それよりも問題なのは やつらの狙いだ
祝典で市長の体に 乗り換える気だ
何て?
信じろ
我々は祝典に行き やつを殺すつもりだ
だが失敗したら 誰かに託さねばならない
お前も祝典に来て 手伝ってほしい
手伝うって?
分からない
祝典のために 私は力を温存する
そうだな 寝てろ
後輩が連れてきた牧師に 首を切られた
そして牧師は おじさんの体に乗り換えた
信じてよ
引き返す
江原道には?
責任は取るから引き返して
了解です
こちらを見て
こっちもお願いします
目立つ動きはない
騒ぎを待ってるのかも
そっちは?
ここも同じ
移動する?
いいや
ハイジの指示に従おう
動いたら やつに察知される
一定の距離を保ち 動きがあったら来い
食べてみてください
人気店なんですよ
そうですか
いらっしゃいませ
おいしそうだな
市長のために 特別に作った物です
さあ 熱いですよ
大丈夫です?
モチモチでおいしい
国産小麦を使ったのかな
輸入小麦です
ですがナミル郡の料理は
手作りで おいしいんです
手作りが一番だ
そうです
そうね
動線を確認して 次の地点で待機してろ
了解です
待つべきか?
警察がいるとはいえ
2人でかかれば やつをすぐ始末できる
ハイジが慎重なのは
私を危険に さらしたくないからよ
よりによって
死にかけていた私に 寄生したせいで
頭を奪えなかったと
生きるために 私を治していたからね
結局15分しか 力を出せない——
不完全な存在になった
あなたのように 乗り換えることもできない
だから
強いのか
何て?
普通の同種は人間の体を 操縦できるようになると
体を自分の一部と思わない
人間が車に乗るのと 同じ感覚だ
壊れたら乗り換えればいい
だがハイジは違う
自分の一部なのだ
だから強くなり いつも死ぬ気で戦っていた
お前を守るために
動き出した
どこだ
市長 逃げて
現場に入る
移動しろ
市長の所へ
了解です
イカれやがった
早く避難を
移動して
建物の中へ入ったぞ
早く来てくれ
チョン・スイン 諦めな
出てこい
ここは私に任せて お前は行け
おとなしく従いなさい
クソッ
どうしても殺すと?
我々の目的は生存だ
お前も ほかの誰も 傷つけたくない
選ぶのはお前だ
ここです
なぜだ
頭がない
どこだと? 裏門の駐車場?
分かった
車が待機してます
駐車場へ行こう
クソッ
おい
味方だ
やつはもうすぐ死ぬから 市長を...
おい 大丈夫か?
お前には
悪いことをした
耐えられます?
困ったな 乗り換える体がない
あの...
どこへ行けば?
裏門の駐車場へ
裏門?
“駐車場”
逃げろ
右だ
早く逃げろ
ハイジ スイン 戻ってくるからな
早く逃げろ
大丈夫ですか
遠くへ行け
変種
なぜ 我々ではなく
人間の側に立つと決めた?
変種は排除されると 感じたからだ
なぜそう思ったのだ
お前は人間と似ている
“人間と似ている”?
確かにそうかもしれない
私も人間も 変わったやつを拒絶する
だが それこそが 人間組織の力だ
多数に属すは正常
少数の変わり者を異常と呼ぶ
多数の支持を得て 組織はより頑強になる
そうやって生まれた 人間組織という生命体は
我々のような弱い生命体とは 比較にならない力を持つ
人間組織は目的のためなら 多くの人間を犠牲にする
そして目的を達成したあとは
リーダーの役目をした 1人の人間を讃える
この記念館のように
スイン
ハイジ
スイン
クソッ
我々に下された命令を 覚えているか?
“人間の頭を奪え”
この命令の意味は 単に 頭を奪えということではなく
人間組織という生命体の 頭(かしら)になれということでは?
手を組もう
お前と私なら
人間組織の頂点に立てる
2人とも動くな
撃ってくれ
ためらってないで 撃ってください
あんたの頭がぶっ飛ぶ前に 早く撃つんだ
こいつを撃つと予想を?
いいや 私には予想する力などない
なぜ私を攻撃しなかった?
お前を信じた
スインは変なやつだ
人に傷つけられてきたのに 人を信じることを諦めず
人に手を差し伸べる
そんな人間だ
マネをしたのだ
スインの信念を
彼女は心の奥底から 人を恋しく思い
人と共に生きようとしてる
スイン
チョン・スイン 大丈夫か?
スインを頼む
スイン!
スイン 大丈夫か
おい チョン・スイン
どうなってるんだ 無事なのか?
スイン
チーム長
2人を病院に
寄生生物では?
普通の人間よ
何してる?
仕事よ
いつ終わる?
2時間後
仕事を 頑張りすぎじゃないか?
あなたは どうしてた?
俺か?
新しい組織に入った
裏切られたのに また組織に?
仕方ないだろ
独りでは生きられないし
世の中は甘くないからな
いいだろ グレイチーム ソル・ガンウ
服もチェ チーム長が 買ってくれた
社会保険もな
羨ましいか
悩んだけど もう一度 人を信じることにした
そう
よかった
何よ
話でもあるの?
手紙を受け取ったんだ
それがさ
ハイジからだ
スインに 読んであげてほしいと
頼まれてね
読むぞ
“私だ スイン”
真面目に読むよ
“ぎこちない手紙だが 大目に見てほしい”
“我々の存在意義について 私なりに考えてみた”
“答えは出ないが”
“寄生したのがお前の体で”
“そしてお前の脳を奪えず よかったと思う”
最後の1行は自分で読め
俺には無理だ
スイン
チーム長が お前を加えてもいいと
仲間になりたくなったら 連絡しろ
じゃあな
“良くも悪くも お前は独りじゃない”
それで誰だと?
ルポライターで
寄生生物に詳しい専門家だと
重要な情報を 伝えに来たそうです
変な人じゃないわよね?
どなた?
日本語字幕 鷹野 文子