Downloaded From MoviesMod.org | Visit & Support
‎（西西弗斯之刑）
‎（两人生存）
‎现在才是真正的开始
‎-前进 ‎-很好
‎-前进 ‎-前进
‎-很好 ‎-很好
‎-尹诚彬 很好 ‎-调整呼吸
‎很好
‎调整呼吸 慢慢来
‎他＊的
‎-他也跟你一样累 ‎-你做得很好
‎-你可以的 ‎-海民加油 再加把劲 注意呼吸
‎尹诚彬加油 你可以的
‎要调整呼吸才行 先调整
‎-加油 ‎-加油
‎加油！
‎快结束了 诚彬 靠你的意志力
‎人会自我妥协
‎我也遇到了同样的情况
‎不过我克服了一次
‎而且这个机会是教练礼让给我的
‎我想我只能努力让别人感觉到
‎我真的是竭尽全力了
‎前进 诚彬
‎-诚彬加油！ ‎-很好！
‎-加油！ ‎-冲啊！
‎边骂边推吧
‎-很好 ‎-骂出来吧
‎呼吸 诚彬 调整呼吸
‎本来觉得轻的石头开始变得沉重
‎真的很累 感觉心脏快爆炸了
‎＊的
‎从现在开始靠的是意志力
‎你可以的！
‎-前进 ‎-冲啊
‎-冲啊
‎-调整呼吸 很好 ‎-很好
‎-冲啊 ‎-冲啊
‎调整呼吸
‎-很好 ‎-还有时间 慢慢呼吸
‎-加油 ‎-你可以的
‎要调整呼吸 诚彬 呼吸
‎-海民 注意呼吸 ‎-海民加油！
‎-加油！ ‎-诚彬 你做得很好
‎-注意呼吸 ‎-诚彬 快结束了 靠你的意志力
‎-你可以的 注意呼吸 ‎-其他人也一样累
‎不要放弃
‎上吧
‎十秒
‎-调整呼吸 ‎-剩十秒 调整呼吸
‎-就是这样 ‎-调整呼吸
‎-剩下五秒 ‎-很好 做得好
‎当我感到有危机的时候
‎我看到尹诚彬选手已经筋疲力尽
‎所以我心想比赛快结束了 ‎我得更加把劲
‎不能因为觉得累就放弃
‎你可以的 加油
‎-上吧 ‎-很好 加油
‎-前进 ‎-从开始到现在都一样累
‎-前进 ‎-你必须推
‎-加油 推啊 不行 ‎-不行
‎-推啊 ‎-尹诚彬
‎-钢铁人 快推吧 ‎-你可以的
‎-尹诚彬！ ‎-还有时间
‎-冲吧！ ‎-推啊
‎-加油 ‎-前进
‎-可以了 ‎-你可以的
‎-还有时间 ‎-不要放弃
‎-诚彬加油 ‎-诚彬 你得继续走
‎-调整呼吸 ‎-到了再休息
‎-30秒 ‎-诚彬 你很棒
‎-怎么办？ ‎-调整呼吸
‎-加油 ‎-加油
‎＊的
‎-就是这样 上吧 ‎-加油！
‎-就是这样 ‎-加油！
‎-上吧 ‎-加油！
‎-其他人也一样累 ‎-冲啊 诚彬
‎-冲啊 ‎-做得好
‎海民哥从开始到最后都一样
‎-冲吧 ‎-他也一样累 海民
‎海民 调整呼吸
‎-前进 ‎-很棒
‎他也一样累
‎冲吧
‎你可以的 推啊
‎你可以的
‎-冲啊 ‎-推啊
‎-很好 ‎-小心
‎-继续前进 ‎-快推吧
‎-对手也很累 ‎-推过去再休息
‎-诚彬加油 ‎-加油
‎-加油 快推 ‎-加油
‎-诚彬 你得继续走！ ‎-快推
‎-你是奥运金牌！ ‎-把球推下去！
‎推下去再边调整呼吸边走下去
‎-继续走吧 ‎-对手也很累
‎他跟你一样累
‎-剩十秒 ‎-怎么办？
‎-诚彬 剩十秒 ‎-继续走吧
‎诚彬 继续走
‎-过来 ‎-推最后一次
‎来吧
‎上吧！
‎-来吧 ‎-加油！
‎-推最后一次 ‎-上吧！
‎-再推一次就好 ‎-上吧！
‎-就是这样 ‎-加油！
‎-很好 ‎-就是这样 很棒
‎-很好 ‎-很好
‎-再来 ‎-很好
‎-你又成功上去了 ‎-＊的
‎-不行 ‎-你得走下去！
‎-起来！ ‎-起来！
‎-你又成功上去了 ‎-＊的
‎不行
‎-继续走！ ‎-起来
‎诚彬 继续走！
‎-起来 ‎-继续走
‎-起来 ‎-还有时间
‎-起来 ‎-加油
‎起来
‎要接受刑罚啊
‎-还有时间 ‎-你可以的
‎-你得起来 ‎-诚彬 起来
‎＊的
‎该死的比赛 可恶
‎（西西弗斯之刑 尹诚彬淘汰）
‎累到不行 真的是累到不行
‎我心想这里就是终点了
‎-前进 ‎-很棒
‎他也一样累
‎-冲吧 ‎-你可以的 推啊
‎起来！
‎别再休息了
‎我真的把所有的力气都用尽了
‎辛苦了
‎来
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎-你真的辛苦了 ‎-辛苦了
‎-这就对了 我就知道你会赢 小子 ‎-这就是顶级实力！
‎西西弗斯之刑比赛结束
‎西西弗斯之刑的生存者是
‎郑海民
‎太棒了！
‎谢谢
‎过来
‎-很轻吧？那对你来说很轻吧？ ‎-过来
‎没有 很重
‎我想为你鼓掌 ‎但他＊的肩膀提不起来
‎你辛苦了
‎在比赛的过程中 ‎我一直怀疑自己能不能拿到第一
‎有无数次想放弃的念头
‎真的拿到第一后 让我有些不知所措
‎还有我想平时坚持做的 ‎高强度心肺耐力训练
‎对于取胜应该是有许多帮助的
‎我今年以韩国年龄计算是48岁
‎我想要
‎让全世界的大叔们看到
‎我赢过年轻选手的样子
‎因此前来挑战
‎我想赢
‎＊的 我很想赢
‎不过我能够进入百人之中的前20名
‎我想应该能给在看这个节目的大叔们
‎一些希望或是勇气
‎非常感谢《体能之巅：百人大挑战》
‎能够给我这个机会
‎大叔也做得到
‎大叔宝刀未老
‎报告完毕
‎我高龄40岁
‎能够与这20位一同竞赛 ‎本身就是种光荣
‎我不想要说我落败了
‎我竭尽全力努力过了
‎我认为我是胜者
‎辛苦了！
‎辛苦了
‎因为我比较弱 所以才会被淘汰
‎我依旧很弱
‎还有就是我比赛至今 ‎没有受什么大伤 我觉得很感激
‎跟大家在一起真的很有意思
‎（《体能之巅：百人大挑战》 ‎前五名）
‎（《体能之巅：百人大挑战》 ‎五位生存者）
‎体能之巅：百人大挑战
‎第 9 集
‎剧名：百分之一
‎-天啊 超赞的 ‎-这真的…
‎超赞
‎这是什么？
‎-这是什么？ ‎-超大的
‎感觉像是最后的晚餐
‎我第一次看到这么大的龙虾 ‎有这么大只
‎我这辈子从没看过
‎非常豪华
‎那里摆着我平时没见过的食物
‎让我感到飘飘然
‎这应该很好吃
‎我流口水了 不自觉流出口水
‎要帮你倒吗？
‎给我一杯
‎来 像这样 对
‎我们来碰杯吧
‎大哥 请说句话吧
‎-我就知道 ‎-作为大哥说句话
‎首先 恭喜各位
‎进入到前五名
‎今天玩开心点
‎-好的 ‎-来喝一杯
‎-恭喜 ‎-狂欢吧
‎好吃 真的很好吃
‎真好吃
‎真不是盖的
‎超赞的
‎他已经在开派对了
‎虽然不晓得之后要做什么 ‎大家先多吃点吧
‎-大哥 多吃点 ‎-我这里很多食物
‎这个也好可怕
‎大哥 你拿着啃一口
‎你们今天要小心了
‎我感觉我力气会变很大
‎大家会参加这节目都是有原因的吧
‎民澈 你先说说你为何会来这
‎我很晚才开始从事体育
‎-几岁的时候？ ‎-我29岁才开始攀冰
‎很晚耶
‎-才没多久 ‎-没多久
‎我想让人知道我在从事什么体育项目
‎在做什么样的工作
‎-我在高山救援队工作 ‎-嗯 对
‎天气不好的时候 直升机没办法飞
‎我们得背着人爬上爬下
‎-体力要好 ‎-对 体力要好
‎-为了救人 ‎-对啊
‎好帅
‎-他那是实战养成的肌肉 ‎-对啊
‎我想要宣传高山救援队
‎大家也不太晓得攀冰这项运动
‎-对 我也不太清楚 ‎-对
‎我想要宣传这些大家不太晓得的东西 ‎因此才来参加节目
‎你能够走到这里
‎-已经算是做了很大的宣传 ‎-全世界都会知晓
‎那海民呢？
‎我开始从事体育到现在
‎-已经18年了 ‎-光是自行车？
‎对 光骑自行车就18年了
‎目前成为竞轮选手5年了
‎大家不太认识竞轮这个项目
‎竞轮选手几乎每周都有比赛
‎因此我想要来上节目宣传这些
‎没错 我也是因为你 ‎才对竞轮有些了解
‎-我之前并不晓得 ‎-很多人不晓得
‎-我也不晓得 ‎-竞轮选手很不得了
‎-他们的下肢… ‎-下肢很强
‎都要感谢我父母给我的好基因
‎-我爸也是竞轮选手 ‎-他也是竞轮选手
‎现在到我是第二代在从事这项运动
‎我从小学就在当运动选手
‎你小学就在滑雪橇？
‎不是 我小学是从事高山滑雪
‎初中时从事冬季两项
‎高中换成雪橇后就一直做到现在
‎北京奥运结束之后 我有点失去动力
‎选手得一直活在竞争之中嘛
‎-没错 ‎-必须要从中生存下来
‎只有表现好的选手会被记得 ‎并且得以生存
‎老实说身为运动选手
‎当大家不了解你的运动项目时是最…
‎没错
‎-我也不太了解 ‎-会让人有点难过
‎要是我能变得有名一点 ‎让这项运动能被人认识
‎就能让下一代 ‎从事雪橇运动的人轻松一点
‎所以我才会来这
‎-我也是跟他差不多 ‎-秦熔也是啊
‎我参加的是单板滑雪障碍追逐这项目
‎-嗯 ‎-大家一起出发 是要跳跃
‎还要转弯的一种竞赛项目
‎我是韩国这个项目的第一位国家代表
‎我是第一个 但我们没能参加奥运
‎那很不容易
‎镇用选手参加过奥运
‎在平昌冬奥的前一年
‎政府决定只支援有可能夺牌的项目
‎所以整个编制就没了
‎现在新一代的选手们很认真在练习
‎我希望他们能够受到关注
‎希望人们能够关心一下他们
‎-就是这样 ‎-是啊 你是因此才来这
‎哥 至少大家还会玩单板滑雪
‎人们看到雪橇只会说
‎-“那不是躺着就会前进了吗？” ‎-的确会让人不太高兴
‎至少你们的项目有人会看 ‎我们没有半个观众
‎-人气不高的项目的确会这样 ‎-对啊
‎-你怎么会来这呢？ ‎-我吗？
‎“怎么会来？”
‎我之所以来这是因为
‎我初中的时候是朋友之中最矮小的
‎身高最矮 体重也最轻
‎-应该是你朋友都很高大 ‎-不是
‎-初中的时候… ‎-190厘米？
‎我大概是140厘米 真的是最矮的
‎而我朋友们都在运动
‎所以我就跟着他们去健身房 ‎我是从那时候开始运动
‎到现在约26年了
‎我在运动的时候是这么想的
‎我认为50岁应该会是 ‎我力气最大的时候
‎现在我过了40岁 我觉得我还可以
‎-还可以更强 ‎-还可以更强吗？
‎我觉得人还可以更加强壮
‎因此才来挑战
‎所以我现在感到非常幸福
‎能够和你们一起进到前五名 ‎我感到很光荣
‎现在真的只剩下最后一场比赛了
‎真的是最后了 大家都要尽力而为
‎-好 ‎-竭尽全力
‎让最后这场比赛
‎成为最令人印象深刻、最精彩的比赛
‎-希望会很有趣 ‎-没错
‎来场精彩的比赛吧 不留下遗憾
‎这样才是最棒的
‎终于众所期待的…
‎众所期待的…
‎决赛日到来了
‎存活下来吧
‎我这样下去会不会夺冠？
‎我是代表雪橇队出赛 不能输
‎我认为我必定要获胜
‎我这是实用型肌肉
‎以力气来说
‎我是第一名 所以不管是什么比赛
‎我都要用力气来取胜
‎我相信我的身体
‎（赵真亨 汽车经销商）
‎我是代表550位竞轮选手出赛
‎我要以最好的状态 专注于每个当下
‎存活下来取得冠军
‎在通过每个关卡存活下来时 ‎我都会告诉自己“我做到了”
‎我的体能是以实战养成的
‎终于到了能展现它的一天
‎由于我有在各方面都很发达的体格
‎不管遇到怎样的关卡
‎我都有信心
‎我的目标就只有获得 ‎《体能之巅：百人大挑战》的冠军
‎（最终关卡）
‎（前五名）
‎（爆发力）
‎（平衡）
‎（意志力）
‎（力气）
‎（耐力）
‎超酷
‎眼球出现在地板上耶 大哥
‎-地板有眼球 ‎-我起鸡皮疙瘩了
‎-那是眼球吗？ ‎-好酷
‎前五名果然不一样
‎他们肯定很紧张
‎不分性别、年龄与人种 ‎为了探究最完美的体格为何
‎而打造的《体能之巅：百人大挑战》
‎要寻求这个探究的解答
‎目前只剩下最终关卡了
‎最后将展开的最终关卡
‎将由四项竞赛组成
‎今天真的会很残忍
‎这我真的不确定 应该会很困难
‎要做什么呢？会是什么项目？
‎我想应该会是体力之争 ‎一开始我要保留一些体力
‎无论如何 我都要存活下来
‎-四项？ ‎-四项
‎天啊 ＊的
‎一次淘汰一个人
‎肯定会很难
‎五位参赛者将由五角形开始
‎持续竞赛直到变成一点为止
‎从所有竞赛中存活下来的最后一个人
‎将会为我们解答何谓完美的体格
‎即将产生冠军的 ‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎现在开始
‎好帅
‎第一个进行的竞赛项目很重要
‎竞赛项目的顺序很重要
‎即使后面有你擅长的项目
‎-要是先被淘汰就… ‎-那就没意义了
‎不过可能要换个方式去想
‎不擅长的项目要先出现 ‎存活的机率才会比较高吧
‎要是表现太差被淘汰呢？
‎-就是说啊 ‎-那就会很可惜
‎-大家会想说不要垫底就好 ‎-对啊
‎每个人拥有的能力
‎-差异很大 ‎-没错
‎有力气大的人
‎-还有…对 都不同 ‎-大家都不同
‎擅长的都不一样
‎-因为是决赛 应该会比综合能力吧 ‎-对啊
‎先前的比赛是在测试力量
‎-还有敏捷度、耐力等等 ‎-全都测试过了
‎-这次应该会全部结合起来 ‎-会结合起来
‎最终关卡第一项竞赛开始
‎好紧张
‎他们在做准备
‎那是什么？他们背上挂了东西？
‎是不是要跑步去碰什么？
‎-好像是什么综合项目 ‎-绑在一起？
‎-还有颈链 ‎-我知道了
‎-互相拉扯 ‎-拔河
‎天啊
‎-＊的 ‎-太疯狂了
‎你看
‎你起鸡皮疙瘩了
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎第一项竞赛是五角拔河
‎五角拔河
‎太疯狂了 要是我去比 ‎一定马上被淘汰
‎规则如下
‎各位将被绑在同一条绳子上进行比赛
‎这是需要较劲的比赛 ‎因此肌肉力量最为重要
‎五角拔河是要拿到放在前面的钥匙
‎然后解开自己身上的锁才能生存
‎不是要去碰 而是要解锁
‎最后一位无法解锁的参赛者
‎将立即被淘汰
‎必须打破自己的雕像 离开这里
‎-太疯狂了 ‎-天啊
‎在力气方面 我不是最弱的一个
‎我马上就认为这是我能够生存的项目
‎我想说不定我能够得第一
‎我的体格最瘦小
‎不过我还是以第一名为目标
‎我认为值得一试 ‎因为只要胜过一个人就行
‎我有信心
‎来吧
‎-加油 ‎-加油 来吧
‎加油！
‎-加油 ‎-加油
‎加油
‎肯定会很有趣
‎我为什么会紧张呢？
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎第一项竞赛即将开始
‎-加油 ‎-上吧
‎加油
‎开始了！
‎海民哥动作好快
‎-他拿到了 ‎-他拿到了
‎-海民很快 ‎-哥马上就拿到了？
‎-对 他拿到了 ‎-海民拿到了？
‎他们正在解锁 其他人没办法动
‎我运用我最擅长的拉扯
‎双手抓住后马上非常用力往我这边拉
‎（郑海民生存）
‎-海民马上就成功了 ‎-他解开了
‎-太疯狂了 ‎-海民哥吗？
‎我活下来了
‎生存下来之后
‎我心想现在竞争对手从四个变三个了
‎因此不再紧张 觉得安心
‎-真亨哥也解开了 ‎-他解开了？你们看吧
‎（赵真亨生存）
‎一直解不开 可恶
‎我本来想说我赢了 一如预期
‎结果我是第二个生存下来的 ‎让我不是很满意
‎不过还是很高兴晋级了
‎-不愧是我认为的冠军候选人 ‎-镇用！
‎朴镇用拿到了
‎太厉害了
‎-剩两个人了 ‎-好厉害
‎太厉害了
‎（朴镇用生存）
‎朴镇用真厉害
‎真的好开心
‎老实说比赛开始之后
‎我有点紧张 对自己有些没信心
‎但过关后能继续比赛 ‎让我觉得很有意思
‎而且肌力考验出现过了
‎接下来应该会出现对我有利的项目
‎我绝不会输
‎-现在剩两个人 ‎-剩两个人
‎-加油！ ‎-上吧！
‎上吧！
‎他的姿势对他不利
‎对啊 民澈这样有点不妙
‎现在秦熔哥的姿势比较有利
‎-他拿到了 ‎-拿到了吗？
‎-秦熔哥拿到了 ‎-秦熔哥拿到钥匙了吗？
‎加油
‎他还没拿到
‎搞不好会被淘汰
‎不管我的脚会变怎样 我都要先胜出
‎要是他放松
‎-民澈哥就能前进 ‎-没错
‎要是他先过去然后解锁就完了
‎-他拿到了吗？ ‎-拿到了
‎-他拿到了 ‎-谁？
‎快点 会是谁赢呢？
‎-民澈吗？ ‎-谁赢了？
‎-谁赢了？民澈吗？ ‎-谁赢了？
‎-什么情况？ ‎-同时解开
‎（禹秦熔生存 金民澈淘汰）
‎-是秦熔晋级吗？ ‎-应该是秦熔赢了
‎我看他们几乎是同时解开
‎-我也是 ‎-秦熔快了一点
‎-稍微快了一点 ‎-稍微
‎-他肯定觉得很可惜 ‎-他辛苦了 好可惜
‎有点
‎运气不太好 就是运气不好
‎最后钥匙插不进去
‎差点就完蛋了
‎我们几乎同时解开 让场面更加刺激
‎如同我好不容易才过关
‎其他三位参赛者下一项竞赛 ‎应该也不会太轻松
‎我觉得好懊恼、好可惜
‎有非常多的情绪涌上来
‎感觉比参加体育比赛输了还要遗憾
‎《体能之巅：百人大挑战》 ‎最终关卡第一项竞赛结束
‎第一项竞赛被淘汰的是金民澈参赛者
‎-民澈 辛苦了 ‎-辛苦了
‎你辛苦了 民澈
‎他肯定很遗憾
‎-他应该觉得很遗憾 ‎-太可惜了
‎辛苦了 你表现得很好
‎民澈哥被淘汰了 我们之前是同队
‎因此有了感情 让我有些难过
‎辛苦了
‎这不是民澈擅长的比赛
‎我想说这对他有点不利 ‎结局果真如此
‎那让我为他感到有些惋惜
‎但我想他能走到这里才是最重要的
‎辛苦他了
‎我觉得好可惜
‎希望剩下的四位不要受伤 全力以赴
‎你辛苦了
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎他一定觉得很遗憾
‎对啊
‎-我可以感受到他的心情 ‎-对
‎非常能够感同身受 对吧？
‎请金民澈参赛者 ‎打破自己的雕像后退场
‎-好残忍 ‎-太残忍了
‎-我真的很讨厌那样 ‎-马上吗？
‎-这么快？ ‎-马上就要打破？
‎他应该会觉得很爽快
‎能够参加这节目
‎首先我最感谢我的父母 ‎赋予我这副体格
‎回归日常生活后 ‎我应该会更加严格训练自己
‎平常我在攀冰时 自认为体格还不错
‎来到这里之后看到各式各样的选手
‎让我认识到自己还有很多不足
‎《体能之巅：百人大挑战》 ‎对我来说是种觉悟
‎-光是在一旁看就觉得不好受了 ‎-对啊
‎在那里应该不会觉得爽快
‎那么现在将进行第二项竞赛
‎-马上吗？ ‎-马上？
‎-什么？ ‎-什么？
‎这次会比什么？
‎我觉得这次应该会是比速度
‎-速度 ‎-速度吗？
‎看谁比较快
‎上次我跟真亨哥聊天
‎他说要是出现吊挂 他就会立刻放弃
‎如果要比吊挂…
‎会是什么比赛呢？
‎对啊 的确是很令人好奇
‎毫无头绪
‎（四人竞赛）
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎第二项竞赛即将开始
‎上吧！加油！
‎-上吧 ‎-上吧
‎会是什么呢？
‎-好紧张 ‎-好紧张
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎目前生存的人有
‎禹秦熔
‎郑海民
‎赵真亨
‎朴镇用
‎这四位参赛者
‎-四人？ ‎-前四名
‎《体能之巅：百人大挑战》 ‎最终关卡第二项竞赛是…
‎翻转四角形
‎翻转
‎-天啊 ‎-天啊
‎翻转
‎翻转四角形
‎本竞赛要将地板上的四角板快速翻转
‎因此需要有爆发力
‎这场比赛我不可能会输
‎敏捷度和爆发力是我最有自信的部分
‎我认为我能存活下来
‎我能表现好吗？我得拼尽全力了
‎我认为要有速度、耐力 还要有头脑
‎这我真的不确定 应该会很困难
‎真不晓得谁会赢
‎这也需要有点游戏头脑
‎-镇用应该会表现不错 ‎-嗯 他应该很会翻
‎翻转四角形
‎以二对二的团体赛方式进行
‎-二对二比赛？ ‎-二对二？
‎都到这了还要比团体赛？
‎一听到是团体赛 ‎我就想说结果真的很难预料
‎老实说没想到会是团体赛
‎我很不知所措
‎在五分钟内 翻转黑白四角板
‎最后四角板颜色较多的那队全员生存
‎而输的那队再次展开个人赛
‎选出最终淘汰者
‎要是我第一场比赛没能获胜 ‎就差不多要被淘汰了
‎得遇上好队友才行
‎可是就算遇不到好队友 ‎两个人一起做
‎应该还是不太可能会输
‎选择队员的权力将交给在五角拔河中
‎最先生存下来的郑海民参赛者
‎请公布你想和哪位参赛者组队
‎我想要组队的选手是…
‎我觉得压力很大
‎而且在决定要选谁时十分苦恼
‎如果考虑获胜的可能性 ‎我认为海民哥会选我
‎我知道海民当然不会选我
‎他也知道这对我来说是很不利的比赛
‎不过我还是有点希望被选中
‎海民应该会选禹秦熔
‎-对吧？ ‎-我也是这么认为
‎不 海民很讲义气 ‎他有可能会选镇用哥
‎-他们曾是同一队 ‎-对
‎我认为应该要跟体力好
‎对比赛理解程度高的人组队
‎我想要跟禹秦熔选手组队
‎我对海民哥有些失望
‎等等 重来
‎我想要跟朴镇用选手组队
‎他选了朴镇用啊？
‎我想要跟朴镇用选手组队
‎他是在故意气我吗？
‎郑海民与朴镇用参赛者组成一队
‎剩下的赵真亨和禹秦熔参赛者 ‎就自然组成一队
‎你看这边
‎先到聚集在一起的地方 ‎就像我前面这里
‎我们俩持续顺时钟移动并且翻面
‎不停地翻 一开始就要拉开差距
‎之后才会比较轻松一点
‎时间是固定的 比赛时间并不短
‎-对吧？ ‎-对 五分钟比想象中还要长
‎我事前就先想好策略了
‎因为我绝对不能跟海民哥重叠到
‎还有我们领先之后就要一人盯一位
‎跟在对方后面 ‎把对方翻好的板子再翻回去
‎你认为怎么样？
‎我认为耐力很重要
‎我们要持续快速翻板子 ‎只要赶快翻面就行了
‎不定个策略吗？
‎-尽量快速翻面 ‎-好
‎我想这样就对了
‎我不认为这需要定策略
‎我觉得这靠的是体力
‎不过重点是我会不会很快就累了
‎有五分钟的时间 ‎我真的必须拼死拼活尽力翻板子才行
‎必须要赢
‎我得存活下来
‎只要胜过一个人就好
‎从现在开始 我不会手下留情
‎我绝不会输
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎第二项竞赛即将开始
‎冷静
‎开始了
‎-这真的不晓得结果会如何 ‎-没错
‎这两队的风格很像
‎好期待
‎我有体力 所以一开始还可以
‎我心想照这样下去就行了 ‎只要快点翻面就好
‎-赵真亨好厉害 ‎-真亨哥动作超快
‎冷静
‎-没想到真亨哥一直持续在翻面 ‎-他动作很快
‎-可是要持续翻五分钟喔 ‎-有五分钟
‎对啊
‎左边白色好像比较多
‎-看起来白色比较多 ‎-嗯 现在白色比较多
‎一开始混乱到无法掌握情况
‎不过当我看到对方翻的板子比较多时
‎我就心想最终鹿死谁手还不晓得
‎当时另一队翻得比较多
‎我一方面想说双方应该差不多
‎另一方面也有些担心
‎太难了
‎太疯狂了
‎感觉真的很累
‎-在地上爬的是谁？禹秦熔吗？ ‎-秦熔 对 禹秦熔
‎禹秦熔动作很快
‎他用爬的 很厉害
‎我真的翻得很快
‎我觉得应该没有人可以比我还快了
‎可是郑海民选手踩在我要翻的板子上
‎让我没办法翻
‎因此我有些生气
‎非常好
‎不相上下
‎像狗一样跑吧
‎照我自己的方式持续去做
‎好像变得差不多
‎好像就是白色跟黑色一直变来变去
‎-白色看起来比较多 ‎-现在白色变多了
‎现在过多久了？
‎＊的
‎我一直弯着腰
‎感觉像是在种田一样
‎我的屁股好酸 真的好累
‎而且气喘吁吁 非常累
‎那时我快喘不过气了
‎天啊 你们听他的喘气声
‎他肯定很累
‎-对啊 要持续五分钟 ‎-嗯
‎我在听真亨哥的呼吸声
‎我在等他精疲力尽 ‎那是我第二个策略
‎跟在某个人后面 ‎立刻把他翻的再翻过来
‎他们根本不管我是不是大哥了 ‎现在全都要冲着我来
‎-真亨哥现在变慢许多 ‎-对
‎黑色开始变多了
‎比赛剩下一分钟
‎-一分钟 ‎-一分钟
‎剩下一分钟
‎不晓得结果会如何
‎海民哥 一分钟！
‎再一分钟就好！
‎好 加油！
‎-天啊 ‎-好像差不多
‎-不是 白色比较多 ‎-不是 那边的角落全都是黑色的
‎-你们看 ‎-对耶
‎-他又翻面了 ‎-还不晓得
‎海民哥
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎大哥 辛苦了
‎-结束了 ‎-差距很大
‎肯定超累
‎-还要再一次？ ‎-一对一
‎-对啊 ‎-还要再来一次？
‎怎么办？
‎好累
‎也许是用到平时没用的肌肉
‎我的脚一直抽筋
‎我认为第一场比赛输了 我就会输
‎因此我十分紧张
‎＊的 这比赛对我来说很不利
‎我被激起了选手时期的好胜心
‎我真的很想赢
‎总之我得存活下来 所以我不打算输
‎公布翻转四角形比赛的结果
‎-大概差个两、三块？四、五块？ ‎-黑色好像会赢
‎-不是吗？ ‎-白色好像在这边比较多
‎对啊 不晓得 一半一半？
‎究竟是谁赢呢？
‎（黑色：郑海民与朴镇用 ‎白色：赵真亨与禹秦熔）
‎郑海民和朴镇用 37块
‎赵真亨和禹秦熔…
‎赵真亨和禹秦熔
‎29块
‎因此郑海民和朴镇用参赛者得以存活
‎海民哥最棒了
‎好高兴
‎我只剩下一步了
‎我只要再一下就能夺冠 努力去做吧
‎其实在这之前我并不晓得
‎但我好像有很大的野心想要夺冠
‎我想我只要再努力一下就能夺冠
‎这不适合我
‎我真希望这是一场梦 我数了三次
‎但是我们输了
‎老实说我们队是因为我才输的
‎早知道我就再努力一点
‎早知道就再多翻几块
‎在团体赛中落败的 ‎赵真亨和禹秦熔参赛者
‎将展开个人赛决定生存或淘汰
‎-加油 ‎-加油
‎限时三分钟
‎三分钟
‎辛苦了
‎虽然对赵真亨哥有点不好意思 ‎但是我会努力晋级
‎＊的
‎超级吃力
‎我心想“我到最后都不能放弃 ‎为什么我要想着自己会落败？
‎我要全力以赴 ‎这样之后才不会后悔”
‎晋级吧
‎那么翻转四角形个人赛即将开始
‎（禹秦熔对上赵真亨）
‎-加油 ‎-加油
‎上吧
‎真亨哥 你可以的
‎加油！
‎唉唷 不能这么早就这样
‎我从一开始就面临危机
‎我光是弯腰走路就觉得很累了
‎加油
‎-三分钟很快就会过去 ‎-很快就会过去
‎很快就会过去
‎他的速度不行
‎禹秦熔哥在一对一中应该会是最快的
‎嗯 他超快
‎我就只是看着前面努力去翻 ‎我想我应该是超越他许多
‎（黑色：禹秦熔 白色：赵真亨）
‎＊的
‎我想说再一块就好
‎很想要再多翻一点 ‎但是后来身体开始不听使唤
‎因此我漏掉了一些 也有些翻不过去
‎就这样崩溃到最后
‎加油！
‎-就快结束了 ‎-专心
‎-差距太大了 ‎-开始出现差距了
‎＊的
‎延长赛讲求的是体力
‎对真亨哥来说有些不利
‎果不其然他感到很吃力
‎再多翻一点
‎比赛到中间
‎真亨哥很累 让我看了觉得很难受
‎我可以听到他的喘气声 ‎看到他很累的样子
‎我看了觉得很心疼
‎-怎么办？ ‎-你们看
‎这比赛太残忍了
‎就是说啊
‎-唉唷 ‎-快点结束吧
‎唉唷
‎我真的很不想比了
‎我明知道会输 想要放弃
‎可是等以后我儿子和老婆收看时
‎我希望他们可以看到我 ‎到最后都不放弃的帅气模样
‎所以我一直比到最后 没有放弃
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎好累
‎他们俩都很累
‎很好 辛苦了
‎很棒
‎真心疼他
‎真亨哥 你真的做得很好了
‎我做到了
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎攸关谁会被淘汰的个人赛结果
‎赵真亨参赛者 18块
‎禹秦熔参赛者 48块
‎赵真亨参赛者淘汰
‎我做到了
‎很好 恭喜你 禹秦熔
‎-辛苦了 ‎-辛苦了 禹秦熔 恭喜
‎辛苦了
‎我一方面觉得开心 ‎一方面也对真亨哥感到抱歉
‎不过既然都进到了前三名
‎我就要拿第一名
‎我不后悔
‎实在是…
‎我与弟弟们进行了一场精彩对决 ‎到最后都没有放弃
‎这个才是最重要的
‎真帅
‎剩下的三位
‎不管是谁拿第一 直到最后都别放弃
‎展现你们最帅气的一面
‎你们辛苦了
‎-好帅 ‎-好帅
‎好累
‎我想要打肚子
‎在参与这节目时 ‎我觉得就像是个新的开始
‎新的挑战
‎我真的是每项比赛都拼命去比
‎赌上我的性命
‎所以我很满意 即使被淘汰了
‎我真的玩得很开心 真的
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎目前生存者共有三人
‎（三人竞赛）
‎来吧
‎海民哥的笑容都不见了
‎不见了
‎从现在开始 他们真的会很紧张
‎真的会很紧张
‎既然都进到了前三名 ‎我的目标就只有夺冠
‎要是在这里被淘汰 ‎我真的会觉得很可惜
‎我要存活下来 ‎成为最后两人 然后夺冠
‎我只要再一下就能夺冠 努力去做吧
‎我有信心存活到最后
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎第三项竞赛是
‎三角折返跑
‎-折返跑？ ‎-折返跑
‎在这项不断折返跑的比赛中
‎心肺耐力至关重要
‎当出发的提示音响起
‎就要快速跑到另一个顶点再回来
‎在下一次提示音响起前 ‎无法回到起点的人
‎就会立即淘汰
‎并且得打破雕像 离开此处
‎这应该对禹秦熔和郑海民比较有利
‎我认为秦熔能跟海民哥一较高下
‎不过变数在于折返跑 ‎需要在短时间内冲刺又恢复
‎-要靠体力的话 对海民比较有利 ‎-没错 对他比较有利
‎可是海民哥体重很重 ‎跑步对他来说很不利
‎所有参赛者请移动到起点
‎你们看他一脸紧张
‎那么《体能之巅：百人大挑战》 ‎最终关卡第三项竞赛即将开始
‎-加油！ ‎-加油！
‎我不可能会输掉折返跑
‎我会尽量不看旁边的人 ‎只专注在击败其中一人就好
‎我真的会疯狂咬紧牙关撑到最后
‎（第一阶段 12秒 第1次）
‎他们还要按铃喔
‎要持续这样做
‎感觉对海民哥不利
‎他很高 腰要弯得更低
‎（第一阶段 12秒 第2次）
‎你们看他的步伐
‎-要调节体力 ‎-肯定会很紧张
‎（第一阶段 12秒 第3次）
‎（第一阶段 12秒 第4次）
‎禹秦熔的步伐有节奏
‎嗯 他一开始就这么做了
‎（禹秦熔 朴镇用 郑海民）
‎12秒比想象中的还短
‎（第一阶段 12秒 第11次）
‎变更为一次10秒
‎-10秒 天啊 ‎-这么快就变成10秒？
‎（第二阶段 10秒 第12次）
‎小步幅会比较有利
‎时间变短对海民来说反而会比较有利
‎比起体力 在时间内回来更重要
‎目前好像还没有人在喘
‎禹秦熔很明显是最从容的
‎不过他刚才比了两场比赛
‎但这对混合健身选手来说
‎-身体会热起来 ‎-反倒是热身
‎现在他呼吸很顺畅
‎感觉像是在做热身运动
‎我认为这不是需要策略的项目
‎只要一直跑就行了
‎海民哥好像会输
‎-海民哥有点危险 ‎-对
‎我不懂得诀窍
‎我能相信的就只有我的双脚
‎以及我的心肺耐力而已
‎我当过冬季两项选手 ‎那时候跑了很多折返跑
‎好好锻炼了自己的心肺功能
‎我边跑边想着要好好节省体力
‎时间会越来越短 真的是很要命
‎（第二阶段 十秒 第26次）
‎天啊 怎么办？
‎（第二阶段 十秒 第26次）
‎-怎么了？ ‎-禹秦熔没按到铃
‎那也是个变数
‎我有一次没按到铃
‎我再跑回去按铃 ‎那有可能会打乱我的呼吸
‎幸好我很快就找回节奏
‎吓我一大跳
‎他的大腿好壮
‎大腿很重 跑起来会很吃力
‎（第二阶段 十秒 第28次）
‎海民哥看起来是不是很慢？
‎现在看起来确实感觉很慢
‎-变更为九秒 ‎-九秒
‎（第三阶段 九秒 第29次）
‎他有可能是在调整步伐
‎（第三阶段 九秒 第30次）
‎-现在他是三人之中最慢的 ‎-对 最落后
‎不过反正这不是要选第一名
‎他们只要调整步伐在时间内回来就行
‎要是再缩短一秒 ‎大概就是我的极限了
‎我尽量不去在意旁边的人
‎持续依照我的步伐、控制呼吸
‎保持着扑克脸 直到有人被淘汰
‎（第三阶段 九秒 第37次）
‎朴镇用按铃的动作感觉不太自然
‎-他想要少跑一点 ‎-对
‎我不想要露出疲惫的样子
‎想要比别人少跑一步
‎少那一步就能让我更持久一些
‎我感觉到提示音的间隔越来越短
‎我想两人之中很快就会有一人被淘汰
‎他们渐渐开始喘了
‎变更为八秒
‎-八秒 ‎-现在是八秒
‎（第四阶段 八秒 第49次）
‎-马上就开始了 ‎-马上开始
‎现在要很拼了 现在才是开始
‎很快就会决定淘汰者是谁了 ‎海民 你要快一点
‎他们又得跑过去了
‎-海民哥感觉累了 对吧？ ‎-嗯
‎他看起来很累 他得加把劲才行
‎刚才朴镇用也感觉有点…
‎的确是看起来有点累了
‎（第四阶段 八秒 第53次）
‎（第四阶段 八秒 第54次）
‎整体来看 禹秦熔表现得很好
‎-他最稳定 ‎-对 很稳定
‎禹秦熔选手都不会累 ‎所以我想说自己可能无法击败他
‎因此我目标转为海民哥
‎现在要看的是海民哥和朴镇用 ‎两人之中谁比较快累垮
‎他们的速度也差不多
‎（第四阶段 八秒 第56次）
‎-镇用比较快一点 ‎-海民有点慢
‎（第四阶段 八秒 第57次）
‎这靠的是速度 快速
‎我觉得再三次应该能分出胜负
‎海民哥是因为很累 ‎才无法加快速度吗？
‎太疯狂了
‎他们肯定很努力在压抑
‎-想要放弃的心情 ‎-对啊
‎（第四阶段 八秒 第61次）
‎现在没得休息了 要马上出发
‎现在是意志力之争 ‎镇用看起来也很累了
‎太疯狂了
‎（第四阶段 八秒 第63次）
‎我一直催眠自己一点也不累
‎海民 撑住 拜托
‎（第四阶段 八秒 第65次）
‎太快了
‎要跑起来
‎-朴镇用也很累了 ‎-对 他很累了
‎在休息时 他的上半身逐渐缩起来了
‎秒数越来越短 我的呼吸开始变喘
‎我感觉快死了 脚也很累
‎我第一次运动到脚软
‎（第四阶段 八秒 第68次）
‎海民哥得一直跑
‎他变得快了一点
‎（第四阶段 八秒 第69次）
‎镇用！
‎禹秦熔还是有时间休息
‎他们一直在追赶我
‎我希望有个人可以快点放弃
‎（第四阶段 八秒 第72次）
‎-海民应该不行了 ‎-他好像无法在时间内回来
‎你们看海民哥的脚
‎我想只要撑过这一阶段 我就能赢了
‎海民哥的步伐正好跟数秒一样
‎我想说我只要再撑一下就好
‎（第四阶段 八秒 第75次）
‎真的是一步之差
‎（第四阶段 八秒 第76次）
‎加油！
‎海民和朴镇用差不多
‎他把手臂撑在脚上
‎看来他应该是很累
‎我就想说“我很累 原来你也很累
‎现在开始真的是靠意志力了”
‎海民真的很了不起
‎以他的体重能做到这样真的很厉害
‎他有115公斤
‎（第四阶段 八秒 第80次）
‎朴镇用的头歪向一边了
‎但他还是维持那个姿势在跑
‎真的是靠意志力
‎（第四阶段 八秒 第82次）
‎他们差不多要分出胜负了
‎现在是要拼压哨球了
‎（第四阶段 八秒 第83次）
‎海民哥要是再慢一点就不行了
‎（第四阶段 八秒 第84次）
‎（第四阶段 八秒 第85次）
‎镇用
‎你辛苦了
‎辛苦了
‎-辛苦了 ‎-朴镇用参赛者淘汰
‎-他能进到这一关很厉害了 ‎-真的
‎呈明一直在为他加油
‎他现在应该很能体会他的心情
‎其实我跟镇用一起滑雪橇
‎我们可以分享双方的情感和经验
‎我认为这点十分有价值
‎镇用真的很棒
‎他真的是辛苦了
‎-他是前三名 ‎-很棒
‎你跟他是同队 ‎因此更能体会他的心情
‎我从来没有运动到倒下
‎也不曾脚软过
‎我已经超越自己的极限 倾尽了全力
‎迎来这样的结果 让我感到很畅快
‎-郑海民好厉害 ‎-每次都会让一个人躺下
‎-对啊 ‎-就是说啊
‎怎么这么会撑啊？
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡 ‎第三项竞赛结束
‎第三项竞赛被淘汰的是朴镇用参赛者
‎-镇用 你辛苦了 ‎-辛苦了
‎朴镇用 你很棒！
‎首先
‎晋级到这一阶段真的很辛苦
‎能够与优秀的哥哥们比赛 ‎我感到很高兴
‎而且这个比赛真的很有意思
‎最后…
‎我30岁
‎我想要证明有啤酒肚的人也做得到
‎＊的 我本来很想要赢的
‎他居然这样
‎-大家辛苦了 ‎-吓我一跳
‎辛苦了
‎这是一段能让我了解自己的幸福时光
‎我认为这是一场幸福的梦
‎来到这里能拿到第三名 我很开心
‎现在大家知道了 ‎我们雪橇选手有多么努力
‎我们的体能有多么强
‎我很感谢这一点
‎那么现在 ‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎最后一项竞赛即将开始
‎太棒了
‎终于
‎（最终关卡）
‎《体能之巅：百人大挑战》
‎经过激烈的竞争之后
‎现在存活下来的参赛者只有两人
‎当我进了前两名之后 ‎我就更想要夺冠
‎我真的想要夺冠 我想要赢
‎我不会多说 我要用我的体能来证明
‎我有信心
‎冠军奖金三亿韩元
‎即将诞生冠军的 ‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎现在只剩下决出最后一人的
‎最后一项竞赛
‎（两人竞赛）
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎将决定两人命运的最后一项竞赛是…
‎是什么？会是什么呢？
‎无限拉绳
‎-拉绳 ‎-不停拉
‎-对吧？ ‎-原来是拉绳
‎无限就是要不断拉
‎无限拉绳这项竞赛
‎是要不断拉动又重又长的绳索
‎当开始的提示音响起 ‎就必须拉动绳索直到拉完为止
‎这项竞赛对我不利
‎据我所知 ‎郑海民参赛者的力气比我大
‎而我所拥有的武器就是毅力
‎我做了很多腿部运动 ‎可是几乎没有在训练上半身
‎因此我不确定我能不能表现好
‎两位参赛者之中
‎先抓到绳索末端的人获胜
‎获胜的参赛者要亲手
‎打破对方的雕像
‎这好过分
‎能够守住自己雕像到最后的唯一一人
‎就会成为《体能之巅：百人大挑战》 ‎最终存活下来的体格
‎好紧张 真的是最后了
‎到底会是谁赢呢？
‎海民哥看起来好帅喔
‎他们要面对面拉对面的绳索
‎像这样对角线
‎-会一直看到对方在拉 ‎-对啊
‎好残忍
‎《体能之巅：百人大挑战》最终关卡
‎决出最终存活者的
‎最后一项竞赛
‎现在开始
‎-加油！ ‎-加油！
‎-最后了！
‎加油
‎好紧张
‎我要尽我所能不要出错 ‎也不留下遗憾
‎现在只剩下我和海民参赛者
‎我会拿走三亿韩元
‎开始了
‎-什么？ ‎-那看起来很重
‎-你们看海民哥 ‎-海民很快
‎-海民超快 ‎-海民哥太疯狂了
‎海民超级快
‎他力气大
‎-他超快 差距很大 ‎-差距很大耶
‎看起来对秦熔哥来说很重
‎滚轴也会有重量
‎你们看
‎-因为绳索有重量 所以当然… ‎-海民哥太猛了
‎海民哥
‎海民的肩膀摆动得很好
‎太强了
‎我觉得有点重
‎不过一开始我力气还很多
‎我就快速拉动 形成一股作用力
‎绳索就不停过来
‎海民哥不停狂拉 ‎而秦熔哥好像在调控中
‎这真的是…
‎-他真的很会 ‎-嗯 运用全身
‎我很想感受那种感觉
‎秦熔哥也在用身体的力量了
‎那很难拉过来
‎我就想说撑住 拉就是了
‎我一直想着不是只有我累 ‎就继续拉下去
‎海民还有力气
‎-海民哥比较快一点 ‎-对 他还有力
‎好像一头怪物
‎姿势有点像是在竞轮
‎-海民他… ‎-他都没休息
‎他还是持续拉
‎即使他变慢还是没停下来
‎秦熔休息了一下 他拉不动
‎这不能够停下来
‎两个人都很累
‎要继续下去！
‎你看那些一圈圈绕起来的绳索
‎-何时才会结束？ ‎-太猛了
‎这完全是种惩罚
‎-这是最大的惩罚吧？ ‎-这个好像最累
‎目前还看不到尽头 始终看不到
‎海民哥的手好像没力了
‎绳索都没有变短的迹象
‎我的手臂逐渐麻掉了
‎他没力了
‎怎么办？
‎-他是故意跌倒 ‎-嗯 因为他没力了
‎他运用体重往后拉
‎因为一直拉都没力了
‎为他们加油 开始
‎-禹秦熔！ ‎-禹秦熔！
‎-郑海民！
‎-还剩很多 ‎-对啊 剩下很多
‎看来真的很重
‎站起来
‎到底缠了多长的绳索？
‎他们两个都很累
‎来吧
‎来吧 要继续才行
‎秦熔哥开始了 禹秦熔开始拉了
‎不过秦熔哥一开始 ‎海民也一定会跟着开始
‎-海民是看着他在拉 ‎-他是看着对方在拉
‎我更加努力就为了坚持到最后
‎真的是死命地拉
‎你们看他们拉了多少
‎不过海民哥的看起来多很多吧？
‎嗯 一看就知道
‎不可以停下来
‎-你们看海民的脸 ‎-你们看他的表情 真的是很疯狂
‎加油！
‎来吧
‎你们看他的手臂 ‎他的意志力真的很强
‎看不到尽头
‎他们已经拉很多了
‎可是不晓得到底拉了多少
‎秦熔也很厉害
‎-感觉很像是无意识在拉 ‎-对啊
‎没错
‎这样反而表现很好耶
‎他闭上眼睛在拉
‎要靠意志力
‎我就想着用尽我的身体
‎进入忘我的境界不停在拉
‎-他都不休息 一直拉 ‎-像是僵尸一样一直动
‎海民哥也开始运用全身的力量
‎我们一起大声喊加油让他们听到
‎一 二 三
‎-加油！ ‎-加油！
‎-他们好像听到了 ‎-听到了
‎加油！
‎-加油！ ‎-加油！
‎加油！
‎-海民 加油！ ‎-加油！
‎-快点结束！
‎加油！
‎-现在秦熔也表现很好 ‎-非常好
‎他也一直在拉 没怎么休息
‎他变快了
‎-秦熔哥变快了 ‎-他逐渐适应了吗？
‎-加油！ ‎-加油！
‎我比别人有信心的部分是毅力
‎就算手臂动不了 我也还是会继续动
‎就算没力了 我也要继续拉 ‎我只想着这些
‎他们在看对方的绳索
‎两人差不多
‎加油 你们看海民的脸
‎我第一次看到海民哥那么累
‎真的
‎我很喘 脚也很痛
‎但我心中非常迫切想要获胜
‎绳索好像拉出来很多了
‎-嗯 一看就知道相当多 ‎-对
‎秦熔好像追上很多
‎真的
‎那有几米啊？
‎-看不到尽头 ‎-对啊
‎像是莫比乌斯带一样
‎他们不相上下
‎他们肯定很想放弃
‎可是奖金有三亿韩元
‎好厉害
‎-嗯 真的 ‎-肯定非常累
‎不要停下来 继续
‎现在海民哥也拉不动了
‎他们的前臂现在应该都已经没力了
‎真的靠的是意志力
‎那个绳索肯定非常重
‎他累了
‎我可以的
‎这真的不到最后不晓得输赢
‎海民哥差不多快拉完了 ‎我看到尾端了
‎秦熔哥好像也快拉完了
‎就要结束了
‎决赛真残忍
‎（禹秦熔 郑海民）
‎-他们差不多拉到底了 ‎-对 拉到底了
‎-最后一层了 ‎-要没了
‎（禹秦熔）
‎他们都是最后一层了
‎双方很接近
‎再加把劲
‎完全是不相上下
‎不能休息
‎海民 继续！
‎秦熔哥是不是拉出比较多？
‎他可能会赢喔
‎（禹秦熔 郑海民）
‎我告诉自己就快结束了 再加把劲
‎我要再多拉一点 ‎最后才会多一丝机会
‎我告诉自己要坚持到最后
‎什么？
‎太扯了
‎体能之巅：百人大挑战
‎天啊
‎他肯定很心急
‎你可以的
‎快成功了
‎-天啊 太疯狂了 ‎-天啊
‎再来一点
‎（禹秦熔）
‎-成功了 ‎-结束了
‎天啊 太疯狂了
‎我的天啊
‎太棒了
‎我就快拉到底了
‎但我的手臂再怎么样也动不了了
‎我拉不动 仿佛停下来一样
‎我无可奈何
‎我想要利用体重来拉
‎但是手握不住
‎我只要再往前一步就行了
‎但很遗憾的是我跨不出那一步
‎不过我的确是竭尽全力了
‎为了寻找最完美体格的 ‎《体能之巅：百人大挑战》
‎我们准备的所有关卡都结束了
‎唯独靠着自己的体能
‎最终存活下来的唯一体格
‎禹秦熔参赛者
‎首先
‎我想要感谢并把这份荣耀献给上帝
‎还有
‎我要感谢这30几年来
‎我的父母
‎在物质和精神上给予我帮助
‎我还要感谢
‎一直以来与我一同竞争
‎让我度过快乐又幸福时光的
‎100位参赛者
‎报告完毕
‎好棒
‎在最后一项竞赛获胜的禹秦熔参赛者
‎请打破对方的雕像
‎辛苦了
‎自己打破自己的还比较好
‎好心痛
‎雕像被打破让我很伤心
‎我本来想守护它到最后的
‎我有点惋惜
‎《体能之巅：百人大挑战》 ‎最后被淘汰的是
‎郑海民参赛者
‎首先
‎我想要感谢我的父母
‎给我很好的基因 让我有这个体能
‎能跟这些优秀人士对决 走到这一步
‎我真的全力以赴了
‎但很可惜没有夺冠
‎不过我还是服从比赛结果
‎并且要为夺冠的秦熔哥鼓掌
‎你辛苦了
‎先前我非常渴望夺冠
‎不过我能够遇到许多各式各样的人
‎拥有一生中很难得的经历
‎我想我真的会永生难忘
‎我感到很开心和幸福
‎我见到了小时候憧憬的对象
‎又能够在对运动选手而言
‎会感到相当光荣的场合上
‎和他们一同流汗
‎一同竞争 度过愉快 ‎又很有意义的时光
‎又能拿到三亿韩元
‎我真的在这度过了一段美好的时光
‎世界上存在着许多各式各样的体格
‎我们将会继续探究
‎最完美的体格
‎字幕翻译：叶彦彤