Hvad er den perfekte fysik?
Velkommen, 100 deltagere.
Hvad er det?
Det er en ægte mine!
Stedet her er enormt.
Fra nu af skal I deltage i missioner for at bevise jeres fysik.
Kom så!
Jeg håber, I overlever til det sidste.
Hvad er det? En labyrint?
-Fang dem! - Er vi ude, hvis vi bliver fanget?
Det havde jeg aldrig troet.
- Sikke et monster. - Tag benet!
De er blodhunde.
Gør det pis! Kom nu!
Uanset hvem modstanderen er, æder jeg dem levende.
Jeg må have hungret efter konkurrence.
Jeg kom for at vinde.
Jeg var klar til at eliminere dem.
Jeg vidste ikke, det var så intenst.
Hold ud!
Det her er vildt.
Kom så!
Det er et fængsel.
Det er, som om vi er forsøgsrotter.
Det her show er sindssygt.
Det er det, man kalder en dødsdømt.
Vi udfordrer menneskehedens grænser.
Du kan godt!
Den vil ikke op!
-De falder! - Hvad er det her?
Hvis jeg ikke tænker mig om, overlever jeg ikke.
Det er et helvede.
Physical: 100.
Den anden undersøgelse.
PHYSICAL: 100 UNDERGROUND
EPISODE 1. LØB TIL GRÆNSEN
Det her er så sejt.
Hej.
Jeg er tidligere landsholdssvømmer
og lige nu professionel svømmer.
Jeg hedder Jung You-in.
Jeg har 18 guldmedaljer fra nationale konkurrencer.
I alt har jeg for mange til at tælle.
Jeg blev berømt for min fysik.
Så jeg tror, folk vil sige: "Hun er perfekt til showet".
Jeg troede, jeg var stor, men...
Hold da op.
Der er så mange med en fantastisk fysik.
Så begyndte jeg at blive nervøs.
Det her bliver sjovt. Der er den.
Det er godt at se dig.
Er det en kunstudstilling?
Hej.
- Hej. - Hej.
- Du er tidligere landsholdssvømmer. - Ja, det er jeg.
- Jeg så dig på TV. - Du er rugbyspiller.
- Nemlig. - Jeg har set dig før.
Hej, jeg hedder Andre Jin,
og jeg spiller rugby på landsholdet.
Rugby er den perfekte sport,
der indeholder lidt af alt og kræver evner på alle områder.
Så jeg vil vise, hvad rugbyspillere kan.
Jeg fandt min. Okay.
Det her er så sejt.
- Kender I hinanden? - Ja.
Det er ikke for sjov.
Hej, jeg hedder Shin Soo-ji.
Jeg har været rytmegymnast på landsholdet.
SHIN SOO-JI RYTMEGYMNAST PÅ LANDSHOLDET
Der var 100 torsoer i lokalet.
De så fantastiske ud.
Alle har en flot fysik.
Min var lille og gemt bag de enorme torsoer.
Jeg syntes, min så sej ud, da de støbede den,
men den ser så lille ud her.
Det er fantastisk.
- Hej. - Hej.
- Te-se, jeg vidste ikke, du var her. - Her er jeg.
Hej.
Jeg hedder Chong Te-se, en 39-årig tidligere fodboldspiller.
Jeg startede min karriere i J.League.
Efter VM i 2010 spillede jeg i Tyskland.
og jeg spillede her i Korea.
Mit speciale var at bruge min krop til at lave chancer.
Mine fysiske egenskaber var altid uovertrufne.
Så jeg tænkte, jeg ville være perfekt til showet.
Jeg tror, jeg er en af de mest fysisk begavede spillere i Asien.
Men indtil videre har der kun været atleter.
- Du har ret. - Nemlig.
- Kommer der mange atleter? - Specialudgave med landsholdsstjerner.
- Jeg er bange.
- Endnu en landsholdsstjerne. - Hej.
- Han er landsholdsstjerne. - Hej.
- Hej.
Der er så mange berømtheder.
- Hvilken sport dyrker du? - Armbrydning.
- Hvad? - Ja.
- Det lyder usædvanligt, ikke? - Jeg vil prøve.
JOO MIN-KYUNG LANDSHOLDSARMBRYDER
Te-se.
- Du godeste. - Hej.
- Er han et menneske? - Seriøst.
Jeg synes, min er bedst.
Du har en fantastisk fysik.
Den burde være på museum.
Du ser endnu større ud nu.
- Tak. - Ja, ikke?
- Du har taget på siden, ikke? - Ja.
De her er ikke af chokolade.
- De er mere som blokke af tofu. - Tofu!
Utroligt.
Tænk, at han var et medmenneske.
Han er som et monster.
KIM MIN-SU BODYBUILDER
Det her show er ikke for sjov.
- Han har også en flot krop. - Det har han.
Han har en god positur.
GPT FITNESS-YOUTUBER
Alle ser fantastiske ud.
Den torso ser også enorm ud.
Åh, hej.
- Hej. - Hej.
- Åh gud. - Hun ser fantastisk ud.
- Hun ser stærkere ud end mig. - Det ved jeg.
- Jeg har allerede tabt. - Hun er muskuløs.
Jeg kunne aldrig slå hende.
Aldrig.
Alle følte ærefrygt, da de så mig.
Det føltes godt.
Hvor meget motion skal en kvinde dyrke for at blive så stor?
Du er fantastisk.
KANG EUN-HEE BODYBUILDER
- Du må have arbejdet hårdt. - Ja.
- Men seriøst, alle er så store. - Ja.
Sammenlignet ser jeg mager ud.
Hej.
- Hej. - Hej.
Jeg er stor fan af dig.
- Virkelig? - Ja.
- Ved du, hvem jeg er? - Ja.
Jeg så mange videoer, hvor du dansede.
Tak.
Du har stærke bevægelser.
KNUCKS GADEDANSER
Hej.
- Hej. - Hold da op.
Endnu en fantastisk deltager er her.
Hej. Jeg hedder Jung Dae-jin, og jeg er sportsmodel.
JUNG DAE-JIN SPORTSMODEL
Jeg har vundet flest titler i Korea
i kategorien sportsmodel i fitnesskonkurrencer.
Endelig skal jeg deltage.
- Hej. - Hej.
PARK SEUNG-HEE SKØJTELØBER
Der kommer nogen. Det er en kvinde.
Jeg kan lide hende.
- Hvordan kender jeg alle? - Jeg kan allerede lide hende.
Hun er så ung. Hun ligner en baby.
Hvor er den?
- Soo-ji. - Ja?
- Jeg tror, hun er vægtløfter. - Hvad?
- Hun er klædt sådan.
- Hun ser så ung ud. - Jeg så hende på de sociale medier.
- Virkelig? Hendes overkrop er så slank. - Jeg kender mange her.
KIM DAM-BI VÆGTLØFTER
Jeg følte mig lidt mere selvsikker, da jeg først så hende.
- Hej. - Hej.
Hej.
Hvor er min?
Den er lige her.
- Den her? - Tak.
- Virkelig? - Virkelig?
- Jeg er 151,8 cm. - Det er det.
- Er du 151,8 cm? - De rundede ned.
De fjernede kommaet.
- De skulle have skrevet 152 cm. - De skulle have rundet op.
Hej.
- Hej. - Du er her.
Hej.
- Hej. - Hej.
Hun er atletikudøver.
- Man kan se det med det samme. - Hendes uniform afslører det.
Jeg har været tæt på toppen i et stykke tid,
men jeg ville teste mine grænser, så jeg meldte mig til dette show.
Der er nogen fra alle sportsgrene.
- Alle er her. - Vi har folk fra alle sportsgrene.
Tror I ikke, det bliver mere intenst end første sæson?
MO TAE-BUM SKØJTELØBER
- Sådan føles det. - Jeg tror, det bliver brutalt.
- Hej. - De er her.
- Hej. - Hej.
- Gad vide, hvad de laver. - Hej.
JEON HEE-JEONG STUNTMAND
Du ligner en fra specialstyrkerne.
HWANG MUN-KYEONG BRANDMAND
Nej, jeg er faktisk arborist. Jeg er trækirurg.
- Arborist? - Jeg klatrer i træer.
- Du er svømmer, ikke? - Jo.
- Virkelig? - Ja.
Hej, jeg er medlem af Den Koreanske Arboristforening.
Jeg er Hong Da-eun, arborist på femte år.
Vi klatrer i træer, der er over 20 meter høje
og beskærer og samler frø,
stort set alt, der har med træer at gøre.
Jeg har fået meget udholdenhed.
Det er dét, jeg kan vise.
Styrke fra manuelt arbejde, så at sige.
Se det værktøj. Hvor usædvanligt.
Er noget gået i stykker?
Er han her for at reparere noget?
- Jeg er så nysgerrig. - Hej.
Jeg er tømrer.
KIM BONG-YUN TØMRER
Våben er forbudt.
Vil han ødelægge dem alle?
- Det er fantastisk. - Hvor sejt.
Først troede jeg, det var specialudgave med landsholdsstjerner.
Vi har en meget mangfoldig gruppe.
Showet samler folk med så mange baggrunde,
og det var interessant at se mangfoldigheden.
Når jeg ser mig omkring, kan jeg vurdere alles styrker.
- Hej. - Hej.
AHN SUNG-HWAN, JANG YOON-SUNG MADSERVICE-DIREKTØRER
JUYANG DIREKTØR FOR MODEINDUSTRIEN
Gad vide, hvad de laver.
Hvorfor er de så flotte?
NO SEUNG-HYUK SIM SUNG-EON
De er virkelig seje.
KWON GA-YOUNG FITNESSMODEL
- De ser godt ud. - Hvad sker der?
- Kommer flotte fyre ind sammen? - Jeg har set dem før.
Jeg kom alene. Jeg er lidt fornærmet.
Nej, du ser også godt ud.
Hej. Jeg er Lee Jang-jun, medlem af Golden Child.
- Hej. - Hej.
- Hvad? - Han er et K-pop-idol.
Et K-pop-idol.
Han har en god fysik af et K-pop-idol at være.
Hej.
Jeg er kommentator Kim Ki-hyuk, en mand med sexede stemmemuskler.
Rart at møde dig.
Han er sexet.
- Han har sådan en fin stemme. -"Stemmemuskler".
- Hej. - Hej.
Det er Kang So-yeon!
KANG SO-YEON TV-PERSONLIGHED
Singlernes Inferno.
Hun var med i Single's Inferno...
og nu skal hun være med i Physical: 100?
Jeg tænkte på, om hun var på det forkerte set.
Det er så sejt.
- Der kommer nogen. - Der kommer nogen.
- Hej. - Hej.
- Mand, hans aura. - Hej.
Gad vide, hvad han gør.
- Han efterlader et indtryk. - Ja.
Hvordan finder jeg min plads?
Hej.
Har han filmet The Roundup?
- De filmer nok i nærheden. - Gør de?
Det her føles så akavet.
SEOL YOUNG-HO MMA-KÆMPER
- Hej. - Hej.
- Wow, en betjent. - En betjent?
- En politibetjent. - Hej.
Det er en politibetjent.
Hej. Jeg hedder Ham Young-jin, tidligere atlet på judo-landsholdet.
Jeg blev politibetjent gennem et specielt rekrutteringsprogram
for eksperter i kampsport.
HAM YOUNG-JIN BETJENT
- Han er så sej. - Han er betjent.
Betjenten kom ind lige efter den anden.
Der må være en grund.
- Jeg siger dig. - Han burde anholde ham.
De er lige ved siden af hinanden.
De to af os er lidt mærkelige.
- Jøsses. - Du godeste.
Det er sjovt.
Jeg burde anholde ham.
Bør jeg skjule mine tatoveringer?
Hvordan kan du placere os sådan?
Det er sjovt.
Der er så mange interessante mennesker.
Det her er sjovt. Jeg håber, alle snart kommer.
Det er...
- Det er en berømthed. - En berømthed?
Han er veltrænet og dyrker judo. Han er skuespiller.
Han har en god fysik.
Gud, hej.
- Hej. - Hej.
Se? Jeg sagde det jo.
Han er meget berømt.
LEE JAE-YOON SKUESPILLER
Hej. Jeg hedder Lee Jae-yoon, og jeg er skuespiller.
Jeg træner i jiujitsu.
Jeg har det brune bælte.
Derudover dyrker jeg CrossFit, svømmer,
løber og mange andre ting.
Jeg håbede på projekter, hvor jeg kunne vise min hårdt tjente fysik.
Jeg synes, at Physical: 100er det bedste sted at gøre det.
Det blev godt.
Hvad i...
Det er løgn.
Der var en torso på 200 kg få pladser fra mig.
Jeg tænkte: "Kan en person virkelig veje 200 kg?"
Det må være ejeren af den største torso.
Se den person. Sumobryderen.
- Tohundrede kilo. - Tohundrede kilo?
Ja.
- Den person må være enorm. - Det ved jeg.
Er det muligt at slå en, der vejer 200 kilo?
- Hvis han holder dig nede... - Det tror jeg ikke.
Forestil dig en fysisk kamp med ham.
- Hej. - Hej.
Det var ham.
Deltageren på 200 kg.
Hvorfor er vi her?
Hej. Jeg hedder Lee Kyu-ho, og jeg har været skuespiller i 23 år.
Jeg var med i Netflix' Papirhuset: Korea.
Jeg spillede Oslo, som var med til at røve nationalbanken.
Det ligner en filmkulisse, hvor vi går ind sammen.
Hej.
Hej. Jeg er Park Kwang-jae, tidligere basketballspiller
og skuespiller.
Jeg spiller normalt skurke, som mordere
og bøller.
Jeg spillede også det såkaldte Proteinmonster.
Jeg dør ofte i de film og TV-serier, jeg får roller i.
Jeg vil dog gøre mit bedste for at overleve til det sidste her.
De er enorme.
Jeg tror, vi er placeret de forkerte steder.
Der er politibetjente til venstre for os.
Vi har ikke gjort noget galt.
Jeg føler mig ydmyg af en eller anden grund.
Jobbet er mere mangfoldigt denne gang.
Hvad er det?
En tryllekunstner?
Han er en ballerino.
Hvad er det?
KIM HEE-HYUN BALLERINO
- Entréerne bliver smarte. - Hej.
- Hej.
Faldt han?
Hvad var det?
Jeg er Noh Sung-yul fra Team1Ilusion.
NOH SUNG-YUL KAMPSPORT
Må vi vise os?
De skulle have sagt det.
Vi kunne også have vist os.
- Jeg glæder mig. - Hej.
POWER WHO YAMI COSPLAYER
Han har tre sværd.
Hej.
Jeg arbejder som cosplayer.
Mit kælenavn er Power Who YAMI.
Jeg ville vise, at der er cosplayere med en god fysik,
som passer godt på sig selv.
Derfor besluttede jeg at deltage.
- Hvad er hans koncept? - Cosplayere nu om dage er...
Hvad laver han? Jeg er nysgerrig.
- Han tog den i munden. - Han puttede en i munden.
Han forberedte sig så meget.
Du er fantastisk!
Jeg troede, der var mere i det.
Hej.
- Se, hvem det er. - Han er her.
Hej. Jeg er Lee Jang-kun, tidligere kabaddi-landsholdsspiller.
LEE JANG-KUN KABADDI-SPILLER
- Kabaddi. - Hej.
Jeg var en enestående spiller i den indiske professionelle liga.
Sådan fik jeg kælenavnet "Koreanske Konge".
De gav mig også
kælenavnet "BTS af Indien", fordi så berømt er jeg der.
Hvis man nævner kabaddi i Korea, tænker man straks på Lee Jang-kun.
Han er landsholdsstjerne.
Jeg har altid været stolt af flagets emblem,
men dette var første gang, det skræmte mig.
Det føles som nationaldagen med alle de flag.
Det er utroligt.
- Hej. - Hej.
JUNG JI-HYUN LANDSHOLDSBRYDER
Han har blomkålsører. Jeg må passe på ham.
Jeg vandt guld i brydning i 2004, Jung Ji-hyun.
Jeg blev den yngste bryder, der vandt en guldmedalje
ved at vinde guld som 22-årig i Athen.
Jeg deltog i tre Asiatiske Lege
og vandt guld- og sølvmedaljer.
Jeg har også vundet i tre vægtklasser
i de asiatiske mesterskaber i brydning.
I Sæson 1 repræsenterede Nam Kyung-jin og Jang Eun-sil brydning,
men jeg syntes, der manglede noget.
Jeg besluttede at deltage for at vise folket brydningens kraft.
Der kommer nogen.
- Det er ham. - Det er ham! Jeg sagde det jo.
Legenden.
KIM HYEONG-KYU LANDSHOLDSBOKSER
"Hr. Ippon".
LEE WON-HEE JUDOKÆMPER PÅ LANDSHOLDET
- Hej. - Judokæmper på landsholdet.
- Hej. - Hej.
Judo-legende.
Jeg kan ikke tro det. Jeg har ikke set ham længe.
Hej. Jeg hedder Lee Won-hee, og jeg var den første koreanske atlet,
der opnåede en grand slam i judo.
Vi har ippon i judo.
Jeg tænkte på, hvordan jeg kunne vinde hurtigt.
Sådan fik jeg mange ipponer.
Jeg fik kælenavnet "hr. Ippon".
- Åh, Tae-bum. - Din er lige her.
Det er sejt, at atleterne har uniform på.
- De er her. - Hej.
WI SUNG-OH, TRÆNER KANG SEUNG-MIN, FITNESS-YOUTUBER
- De smiler. - Se deres skuldre.
Han er YouTuber. Hans samlede Store Tre er 780 kilo.
De er ikke for sjov.
Jeg vil ikke gå op imod dem.
De ligner skuespillere.
JUSTIN HARVEY, LEE HYUN-JIN SKUESPILLERE
Han minder mig om Kingsman.
- Hej. - Hej.
HUNTER LEE FBI
PARK HA-YAN, HA MOO-KYOUNG HÅNDBOLDSPILLERE
Jeg har aldrig set så smuk en håndboldspiller.
Hun er så smuk.
- Seriøst? - Hwang Choong-won!
HWANG CHOONG-WON DIREKTØR FOR TUNGT UDSTYR
Iron Squad.
Vi er færdige.
Hej.
Jeg driver byggeudstyrsforvaltning og udlejning.
Jeg er Hwang Choong-won, en mand, der bærer sin byrde på byggepladsen.
Jeg begyndte at træne,
fordi jeg var i specialstyrkerne i militæret.
Det inspirerede mig til at træne.
Hvad angår fysisk styrke, tror jeg, jeg er i top 1%.
Han stråler.
Det blev pludselig meget lyst.
Endnu en her.
GIBSON OFFICER I USA'S HÆR
Se hans krop.
CHANG YONG-HEUNG RUGBYSPILLER
Hvad er hans sport?
Roning.
KIM DO-HYEON LANDSHOLDSBOKSER
KIM JEE-HYUK LANDSHOLDSROER
Alle er så veltrænede.
- Hej. - Hej.
Hej.
Han spiller football.
Se hans skuldre.
Amerikansk fodbold?
LEE JUN-HA AMERIKANSK FODBOLDSPILLER
Han er golfspiller.
Han er en mester.
Når man tænker på golf,
tænker man normalt på det som en rolig sport.
Jeg vil vise, at der er golfspillere derude,
som er i stand til at vise stærke præstationer.
De bedste af de bedste fra alle baner er her.
- Det tror jeg. - Ja.
- De bedste af de bedste. - Seriøst.
Hej!
JO SUNG-BIN MMA-KÆMPER
- Sung-bin! - Åh gud.
Er han her også?
Hans bælte er så sejt.
Det er dét, man kalder en entré. At gå rundt og hilse på alle.
SIM YU-RI MMA-UDØVER
UFC!
Jeg må hellere tage hjem.
Vi har problemer.
AMOTTI CROSSFIT
Han er YouTuber.
HEO KYUNG-HEE LANDSHOLDSRUGTESPILLER
GO MIN-JUNG CROSSFIT
Han går forrest.
Jeg så hans YouTube-videoer.
Hans fysik er meget imponerende.
Både hans konditionstræning og fysiske styrke er god.
Ni, ti.
Hej. Jeg hedder Amotti, og jeg er CrossFit-entusiast.
Mit yndlingsudtryk er:
"Det, der ikke slår dig ihjel, gør dig stærkere".
Uanset hvad dør jeg ikke af det her.
Så jeg bliver ved med at blive stærkere og overlever.
- Jeg tænkte, du ville være med. - Virkelig?
Du var ikke med i første sæson, så jeg vidste, du ville komme.
- Tak. - Du blive vinderen.
Nej, det er umuligt.
Der er ikke så mange tilbage.
- Jeg tror, han kommer sidst. - Ja.
Han gør en stor entré.
- Jeg har hørt hans navn før. - Det er fantastisk.
Jeg ved ikke, hvem han er.
Kan en deltager fra første sæson konkurrere igen?
Er det muligt?
Det ved jeg ikke.
Han var med i første sæson, og han kommer tilbage.
- Virkelig? - Ja.
Så tidligere deltagere kan komme tilbage.
- Han tabte med et mulehår. - Jaså.
Så prøver han vel igen.
Hej.
Hvad?
Er han tilbage?
Han kom tilbage.
Jeg troede ikke, du kunne deltage to gange.
Heller ikke jeg.
Goddag.
Godt at se dig.
Hong Beom-seok.
Det er hans anden gang, ikke?
Hong Beom-seok.
HONG BEOM-SEOK DELTAGER I SÆSON 1
En brandmand.
Det er fantastisk.
Jeg deltog i første sæson.
Jeg hedder Hong Beom-seok, tidligere brandmand.
Held og lykke!
Han er virkelig hurtig.
Han tabte den.
Der er intet, han kan gøre.
- Tyve sekunder! - Tyve sekunder!
At ryge ud sådan
sårede min stolthed, og jeg var skuffet over mig selv.
Efter første sæson tog jeg mig sammen.
Jeg arbejdede også på min mentale styrke.
Så i Sæson 2 går jeg ind med en livsvigtig attitude,
og jeg overlever til det sidste.
Vi har en stærk deltager.
KU SUNG-HOE 707 SMG-SERGENT AF FØRSTE RANG RESERVIST
Hong Beom-seok er her.
De har sat noget af en rollebesætning sammen.
Nu er det tid til den sidste chef.
Hovedpersonen.
Gad vide, hvem der kommer sidst.
- Hvem var den sidste i Sæson 1? - Yun Sung-bin.
Gad vide, hvem det bliver denne gang.
Gad vide, hvordan han gør entré.
Den sidste.
Hovedpersonen i Sæson 2.
KIM DONG-HYUN MMA-KÆMPER
Det er løgn!
Han er her!
Det er vanvittigt.
Jeg vidste det.
Jeg kan ikke tro det.
Jeg er Kim Dong-hyun, en 41-årig MMA-udøver.
Hathaway er slået ud! Dong-hyun Kim.
Jeg var den første koreaner i UFC.
Jeg har kæmpet 28 kampe, 22 sejre og fire nederlag.
Jeg har kun tabt fire gange i mit liv i weltervægt-divisionen,
som er kendt for at have verdens stærkeste boksere.
Bare fordi jeg er med i TV-programmer, er jeg ikke entertainer.
Jeg er stadig en fighter.
Jeg vil tænke på Physical: 100 som UFC
og gå ind med tankegangen,
at jeg konkurrerer for første gang i seks år.
Så snart de står ansigt til ansigt med mig,
vil de forstå, hvorfor jeg kun tabte fire gange.
Jeg skal være på hold med Dong-hyun.
Uanset hvad.
- Dong-hyun. - Cikaden.
Det er passende, at han er her.
Er det her fair?
Han bliver svær at slå.
Uanset hvad vi gør, vil jeg ikke møde ham.
Physical: 100.
Velkommen, 100 deltagere.
Vi inviterede jer alle
for at finde den mest perfekte fysik,
uanset køn, alder eller race.
Fra nu af skal I deltage i missioner,
der udfordrer jeres fysik med jeres torsoer på spil.
Skift til jeres uniformer.
Jeg var lidt skræmt,
for jeg vidste ikke, hvad jeg kunne opnå ved at dyste mod professionelle atleter.
At se alles kroppe
gjorde mig nervøs, men også konkurrenceminded.
Forbered jer godt. Det bliver ikke let.
Jeg tror, jeg kan slå alle.
Jeg vil vise, hvor intimiderende en, der dyrker CrossFit, kan være.
Uanset hvem jeg er oppe imod,
kan jeg ikke forestille mig at tabe.
I er alle samlet her i dag
for at finde den bedste krop og den perfekte fysik.
Der er kun én regel her.
Du må forlade dig på din egen fysik
for at overleve til det sidste.
Den, der overlever til det sidste,
den sidste fysik,
vil vinde...
...trehundrede millioner won.
Wow, 300 millioner.
Det er meget.
Jeg håber, I overlever til det sidste.
Kan jeg overleve her?
Jeg kom virkelig til Physical: 100. Det slår mig nu.
Det er en enestående mulighed. Jeg må udnytte den.
Jeg vil vise dem, at store ting kommer i små pakker.
MISSION: 0
Hvad er det?
Hvad bliver det?
- Hvad er det? - Det er fantastisk.
- Physical: 100 er vanvittigt. - Det er ikke for sjov.
Jeg har aldrig set det før.
Det er utroligt. Hvordan har de forberedt alt det?
Gad vide, hvor de har alt det fra.
Physical: 100 før-missionen.
Før-missionen er...
...et manuelt løbebånd.
Der var så mange løbebånd spredt ud foran mig.
Jeg undrede mig over, hvor de fik dem fra.
Det føltes som et af de store fitnesscentre i Las Vegas.
Skalaen er enorm.
De gjorde fantasi til virkelighed.
- Kom nu! - Åh nej.
Jeg har aldrig gjort det før.
Jeg er på røven.
Jeg hader det mest.
Du laver sjov.
Jeg er elendig til det her.
Jeg har store problemer.
- Det bliver ikke nemt. - Manuel løbebånd.
Det er helt anderledes end et almindeligt løbebånd.
- Det afhænger af reglerne, ikke? - Jo.
Det afhænger af reglerne.
Det er bedre end at hænge.
Nogen kan få et hjerteanfald.
Vi skal smage blod.
Jeg har store problemer.
Det er et helvede.
PARK DA-SOL JUDOKÆMPER
Jeg var faktisk glad.
Jeg er ret sikker på min dårlige udholdenhed,
så jeg følte, jeg havde en chance.
Løber du normalt meget?
Det er første gang, jeg bruger maskinen.
Jeg har heller aldrig brugt den.
Jeg er vant til at være i vandet. Jeg har aldrig gjort det før.
Jeg prøvede, og det var så svært.
Løbebåndet kører på ens styrke,
så det er 1,5 gange sværere at bruge
end almindelige løbebånd i et træningscenter.
Ingen virker glade for at gøre det.
Hvem kan lide at løbe?
Atletikudøvere har en fordel.
Præcis.
Er der en atletikudøver her?
Ja.
Er hun ikke det?
Hun er 400 meter løber.
Jeg er ekspert i løb.
Da jeg så løbebåndet, følte jeg, at jeg havde fået jackpot.
Jeg stiller op mod en professionel løber.
Jeg fik specialtræning til Physical: 100.
Jeg tænkte, jeg måtte fokusere på at løbe for at udnytte mine styrker.
Min fodboldtræning kan blive nyttig her.
Jeg tror, jeg var heldig.
Dem bagved har en fordel.
Det er bedre at løbe bag folk.
Se tilbage fra tid til anden.
Jeg falder.
Jeg er selvsikker, når det gælder
muskuløs udholdenhed eller at anstrenge mig over lang tid.
Jeg tænkte, det var den bedste disciplin til at vise mine evner.
Jeg tror, Hong Beom-seok er god til det.
Han har været brandmand,
og så vidt jeg ved, var han også i militæret.
Jeg er stadig den første og eneste koreaner,
der har vundet titlen i Verdensmesterskaberne For Brandfolk.
Omkring 80 procent af min krop er blevet tunet til at løbe.
Det er jeg god til, så jeg er ikke bekymret.
- CrossFit-atleter ville være gode til det. - Præcis.
Amotti kommer på førstepladsen.
Han må være vant til det.
Det er pærelet for folk, der dyrker CrossFit.
Præcis. Det er i deres daglige rutine.
AMBER YANG CROSSFIT
Helt ærligt,
det er ikke nyt for folk, der dyrker CrossFit.
Så jeg troede, jeg havde en god chance.
Missionen før missionen begynder nu.
Ja!
- Det her er vanvittigt. - Før-mission.
Før-missionen består af tre runder.
Tre runder?
- Hvad? - Runder?
Første runde varer ti minutter.
- Ti minutter. - Det er løgn.
Alle 100 personer skal løbe samtidig.
Efter at have optaget afstanden, vil de 50 dårligste
blive elimineret.
50 ELIMINERINGER
- Det er løgn. - Med det samme?
Kun de 50 bedste vil overleve.
50 OVERLEVENDE
Det er ikke nok bare at løbe længe.
Vi skal løbe som gale i ti minutter.
Det er hårdt.
Det er brutalt.
Anden runde varer syv minutter.
Der er 50, som stiller op, og 40 bliver elimineret.
Kun ti personer vil overleve.
- Det er ikke for sjov. - Seriøst.
Det bliver virkelig svært.
Tredje og sidste runde varer fem minutter.
De sidste ti løber,
og én bliver den endelige vinder.
- Hold da op. - Løber?
Jeg var bekymret.
Jeg tænkte på, hvor fair det ville være
at lade os løbe på manuelle løbebånd,
men det viste sig, at de beregnede afstanden,
hvilket gjorde det anderledes.
Jeg kan ikke give den hele armen fra starten.
Jeg tænkte på, hvordan jeg skulle tage den med ro.
Alle 100 deltagere i før-missionen
går videre til næste mission.
Afstanden mellem hver person
vil dog afgøre deres rangering fra 1 til 100.
Rangeringen...
...bliver markeret på jeres kroppe.
Det er for meget.
- Det er så ondt. - Det er ondt.
- Det er, som om vi bliver brændemærket. - Det er ondt!
Det er hardcore.
Det tal vil give jer et privilegium,
som vil give jer en fordel i den første mission.
Et privilegium.
En fordel? Hvad kan det være?
Jeg er nødt til at gå hele vejen.
Jeg skulle have løbet på dem noget oftere.
Lad os gøre det.
Jeg vil løbe som en hund.
Jeg har altid været god til at løbe.
Lad os bare være blandt de sidste ti.
Lad os ikke fortryde noget.
Jeg er ikke god til at løbe.
Men som svømmer er jeg stolt af min cardio respiratorisk udholdenhed.
Jeg var weltervægt, da jeg kæmpede,
men jeg er aldrig blevet løbet fra af en letvægtskæmper før.
Det er jeg stolt af.
Før-missionen begynder nu.
Kom så!
- Vi kan godt! - Vi kan godt!
Kom ikke til skade!
Det var svært at styre.
Jeg var lidt forfjamsket i starten.
Jeg løb lidt og tænkte: "Det kan godt lade sig gøre".
LEE HO-YEON MODEL
Jeg tænkte: "Det er ikke nemt".
Jeg kom i zonen,
og jeg var helt oppe at køre.
Jeg fik en vild fornemmelse.
Jeg var helt ude af den.
Mit hjerte hamrede, og presset påvirkede mig.
KO JONG-HUN SPECIALPOLITI
Jeg troede, jeg var færdig.
Jeg vidste ikke, om jeg kunne løbe hurtigt.
Jeg fik krampe i haserne, så snart jeg begyndte at løbe.
WI SUNG-OH TRÆNER
Så jeg tænkte: "Det er ikke min dag i dag".
Mine knæ gjorde ondt,
så det var svært at holde balancen, og det gik mig virkelig på.
Jeg ved ikke, om det var, fordi det var min første gang,
eller om det bare var mig, men det var svært at styre.
Det var umuligt fra starten.
Chong Te-se stod diagonalt foran mig.
Han var fodboldspiller, så jeg gik ud fra, han var god til at løbe.
Som forventet var han imponerende.
Jeg følte, jeg kunne slå dem.
Jeg var sikker på, at jeg kunne nå den høje rangering.
Syv minutter tilbage.
Vi kan godt!
- Kom så! - Kom så!
Vægtløftere behøver aldrig løbe i ti minutter i træk.
Jeg havde lyst til at give op efter syv minutter.
Kim Dong-hyun så ud til at løbe med lethed.
Han kunne stadig.
KIM DONG-HYUN MMA-KÆMPER
Jee-hyuk fik det til at se let ud.
Jeg så det bagfra.
Han tog store skridt og løb med fuld kraft.
Jeg ved ikke, om det er, fordi han er roer, men han trak, da han løb.
- Vi kan godt! - Kom så!
- Kom så!
Jeg havde lyst til at give op.
JANG JUN-HYUK BRYDER
- Kom så! - Kom så!
Tre minutter tilbage.
Hold ud!
Jeg kunne ikke holde tempoet efter tre minutter.
Så jeg tænkte: "Det er ikke nemt".
Jeg kunne mærke det.
Jeg var ved at blive træt.
- Kom så! - Vi kan godt!
Vi er der næsten. Kom så!
Jeg er kommet så langt, så jeg gjorde mit bedste for at holde ud.
Vi er der næsten!
- Ét minut! - Ét minut!
- Kom så! - Ét minut.
Ét minut tilbage.
- Kom så! - Vi kan godt!
Ét minut føltes som et år.
Vi er der næsten!
- Vi er der næsten! - Kom så!
Ti sekunder tilbage.
- Ti sekunder! - Ti sekunder!
Jeg kunne ikke bevæge benene.
Jeg var så træt.
Det føltes som helvede.
Det føltes, som om himlen straffede mig.
Hver gang jeg hostede, kom der slim op,
men det var faktisk blod.
Så meget anstrengte jeg mig.
De sidste 50 i første runde
af før-missionen vil nu blive annonceret.
- Hold da op. - Du godeste.
Det er lidt ondt.
Jeg kommer ikke sidst.
Jeg gjorde mit bedste.
Jeg ville være så skuffet.
Jeg ville være ked af det og skuffet.
Jeg beder dig.
Her er resultaterne.
Wi Sung-oh!
Jeg tænkte, at 100. pladsen ville være bedre
end en 90. eller 80. plads.
Mit mål er at slette nullerne fra 100.
Lee Kyu-ho.
LEE KYU-HO, SKUESPILLER 99. PLADSEN / 828 M
JANG SUNG-YEOP, BODYBUILDER 95. PLADSEN / 1.222 M
JU SUNG-MIN, KOREANSK LÆGE 98. PLADSEN / 1.130 M
JANG JUN-HYUK, BRYDER 89. PLADSEN / 1.494 M
Jeg nåede mit mål.
Jeg var på 89. pladsen.
SHIN SOO-JI, RYTMISK GYMNAST 87. PLADS / 1.512 M
KANG SO-YEON, TV-PERSONLIGHED 84. PLADS / 1.577 M
I gamle dage var jeg meget sikker på mine evner i kardio.
Jeg overvurderede mig selv.
LEE WON-HEE, JUDOKÆMPER PÅ LANDSHOLDET, 60. PLADS / 1.781 M
Jeg forventede det, men jeg havde det forfærdeligt.
Det var et hårdt slag, at jeg ikke kom i top 50.
De, der er blandt de 50 dårligste,
kan ikke deltage i anden runde.
TOP 50
Missionen før missionen.
Manuelt løbebånd.
Der vil være ti overlevende i anden runde.
Fyrre personer bliver elimineret.
Ti personer? Top ti?
Hvad i alverden...
Denne runde varer syv minutter.
- Ikke dårligt. - Syv minutter.
Det bliver måske lidt svært.
- Held og lykke. - Det er virkelig svært.
Jeg er et konkurrencemenneske,
så jeg skal vinde.
JUNG DAE-JIN, SPORTSMODEL R1 10. PLADS
Jeg kommer ikke i top ti.
Jeg kommer ikke i top ti. Det er umuligt.
Da jeg talte med mine kolleger, sagde jeg, at jeg bare prøvede,
men jeg ville bevise mit værd
og vise alle, hvorfor jeg var her.
Løbet begynder, når fløjten lyder.
- Lad os gøre det. - Ja!
Vi kan godt!
- Kom så! - Kom så!
- Lad os gøre det!
Se dem lige.
AMOTTI, CROSSFIT R1 6. PLADS
De løber hurtigere end før.
Han løber så godt.
Sådan skal man løbe for at komme blandt de 50 bedste.
Hvad er der med dem?
Bliver de slet ikke trætte?
Wow, de løber så godt.
HONG BEOM-SEOK, TIDLIGERE BRANDMAND R1 1. PLADS
Hans skridt var anderledes.
Han holdt et højt tempo hele tiden.
At se de store mænd løbe så godt fik mig til at tvivle på mig selv.
Det føltes, som om tiden stod stille.
JO SUNG-BIN, R1, 14. PLADSEN
Jeg ønskede at dø.
Det gik fra ti til syv minutter, så vi skar tre minutter af,
men de syv minutter føltes meget længere.
Min første tanke var, at det havde været bedre at hænge.
- Fem minutter tilbage. - Fem!
- Kom så! - Kom så!
Hold ud!
LEE JANG-KUN KABADDI-SPILLER
Kom så!
KIM DONG-HYUN MMA-KÆMPER
AMOTTI CROSSFIT
Jeg var stadig okay.
Jeg ville ikke bruge al min energi, så jeg besluttede at gemme den.
Jeg ville slippe den løs til sidst.
De er alle så gode.
Kom så, alle i 40'erne!
Kom så, Kang Ki-jun!
KANG KI-JUN, PORTØR R1, 3. PLADSEN
Mens han løb,
råbte han: "Kom så, alle i 40'erne!"
Han løb dog bedre end folk i 20'erne.
Jeg løber tre gange om ugen.
Jeg løber også maraton i weekenden.
Jeg tænkte, jeg ville løbe, som jeg altid har gjort
og gå efter top ti.
KANG KI-JUN PORTØR
Kom så!
Du kan godt!
Ji-eun løber så godt.
Man kan ikke slå en atletikudøver.
KIM JI-EUN ATLETIKUDØVER
Jeg følte, at min stolthed som atletikudøver ville tage et slag,
hvis jeg ikke viste noget her,
så jeg gjorde mit bedste.
Jeg ville vinde privilegiet
og få et forspring i konkurrencen.
PARK HA-YAN HÅNDBOLDSPILLER
Det er vildt. Kvinden foran er så god.
Jeg har trænet mere, end da jeg var aktiv.
Mit personlige mål var at blive nummer et blandt kvinderne.
Løft knæene!
- Vi er der næsten! - Tre.
- Tre minutter tilbage! Kom så! - Tre minutter!
Du er der næsten!
Kom så!
KIM HYEONG-KYU LANDSHOLDSBOKSER
Jeg begyndte at miste pusten.
Folkene foran mig løb så godt.
Jeg satte farten op for at følge med,
og det ødelagde mit tempo.
Pokkers.
Jeg skal til at bande.
Kom så!
Jeg er så træt.
POWER WHO YAMI COSPLAYER
Jeg havde lyst til at give op og bare lægge mig ned.
Ingen af dem stoppede.
Vi fik lov til at hvile os,
men de gik bare til den.
Så jeg kunne ikke stoppe.
Da jeg tænkte, at jeg kunne hvile mig lidt,
indså jeg, at hvis jeg satte farten ned,
ville alle andre indhente mig.
Så jeg besluttede at fortsætte
og prøvede at tilbagelægge så stor afstand som muligt.
- Hold ud! - Kom så!
- Hold ud! - Ét minut tilbage.
I kan godt!
- Kom så! - Bare lidt mere!
Det er vanvittigt. De sprinter alle.
HAM YOUNG-JIN POLITIBETJENT
Mærket ved ét minut var det sværeste.
Jeg skal løbe hurtigere end dem foran mig.
Jeg løb som en gal.
Jeg må holde ud og løbe.
Jeg skal i top ti uanset hvad.
Jeg får ikke en chance til. Jeg måtte vise dem det her.
De sidste 30 sekunder!
- Tredive sekunder tilbage. - Kom så!
- Bliv ved! - Kom så!
Bliv ved! Kom så!
Kom så, Andre!
De bliver hurtigere. Vi er der næsten!
Kom så!
Ti sekunder!
- Ti sekunder tilbage. - Bare ti sekunder mere!
Bare ti sekunder mere!
Kom så, håndbold!
- Fem, fire, tre, to, én. - Fem, fire, tre, to, én.
Wow, det var fantastisk!
De er alle så gode.
De er fantastiske.
Den sidste strækning var vild.
Jeg gav alt til sidst.
Jeg er så træt.
Jeg er stolt af mig selv.
Godt, jeg ikke gav op.
De sidste 40 til anden runde
af før-missionen vil nu blive annonceret.
Gad vide, hvem der klarede det.
De 40 personer
kan ikke deltage i tredje runde.
Okay.
De eliminerede vil nu blive annonceret.
Kim Ji-eun.
Jeg gav alt, hvad jeg havde,
så jeg var lidt skuffet.
Park Ha-yan.
Godt gået, alle.
Det var mit mål at vinde blandt de kvindelige deltagere.
Jeg gjorde det. Jeg opnåede mit mål.
Lee Jang-kun.
Klarede Lee Jang-kun den ikke?
Jung Dae-jin.
Jeg blev nummer 11.
Strategisk set tror jeg, det gik.
Jeg kunne sidde over til tredje runde og spare på kræfterne
og få privilegiet af en høj rang.
LEE JAE-YOON, 40. PLADS / 3.298 M KANG CHEONG-MYEONG, 18. PLADS / 3.666 M
JUSTIN HARVEY, 26. PLADS / 3.481 M MO TAE-BUM, 43. PLADS / 3.277 M
De, der ligger i bunden, kan ikke deltage i tredje runde.
De ti sidste overlevere
til tredje og sidste runde af løbet på det manuelle løbebånd
vil nu blive annonceret.
Top ti ud af 100 betyder, at de ikke er for sjov.
Kim Dong-hyun.
KIM DONG-HYUN, MMA-KÆMPER 10. PLADS / 3.803 M
Jeg har aldrig tabt i løb, især ikke i langdistanceløb.
Jeg troede, det var nu eller aldrig.
HA MOO-KYOUNG, HÅNDBOLDSPILLER 9. PLADSEN / 3.843 M
PARK WOO-JIN, KYSTVAGT 8. PLADSEN / 3.879 M
Chong Te-se.
Wow, Chong Te-se klarede det.
Han har også været pensioneret længe.
Men han er stadig i god form.
Andre Jin.
ANDRE JIN, RUGBYSPILLER 6. PLADS / 3.969 M
KANG KI-JUN, PORTØR 5. PLADS / 3.990 M
Amotti.
Amotti. Flot.
Hans skridt var imponerende.
AMOTTI, CROSSFIT DELT 3. PLADS / 4.047 M
KU SUNG-HOE, 707. SMG-RESERVIST, DELT 3. PLADS / 4.047 M
KIM JEE-HYUK, LANDSHOLDSROER 2. PLADSEN / 4.153 M
Hong Beom-seok.
Førerfeltet!
HONG BEOM-SEOK, TIDLIGERE BRANDMAND 1. PLADS / 4.160 M
Der var ti personer tilbage til sidst.
Jeg så deres ansigter.
Ingen af dem lignede løbere.
Så jeg troede, jeg havde en god chance.
Det manuelle løbebånd
giver et privilegium i den første mission.
Tredje og sidste runde...
...varer i fem minutter.
Det er en kamp mellem de bedste.
Nu hvor jeg er kommet så langt, er jeg blevet endnu mere konkurrenceminded.
Jeg tror, jeg kan vinde.
Det er ikke noget, jeg ikke kan klare!
- Kom så! - Kom så!
Ingen dør af at løbe.
Jeg skal vinde.
- Du kan godt! - Kom så!
Kom så!
De er så lette på fødderne.
Jøsses, de løber så hurtigt.
Deres skridt er anderledes.
Hvor får de energien fra?
De løb i ti minutter og så syv minutter mere.
De er utrolige.
Dong-hyuns skridt er noget for sig.
Han er høj, så han dækker meget.
- Han er hurtig. - Det er han.
KIM DONG-HYUN MMA-KÆMPER
Det handler om, hvem der får den bedste start.
Alle går efter det til sidst, så det hjælper ikke meget.
HONG BEOM-SEOK TIDLIGERE BRANDMAND
Hong Beom-seok er noget for sig.
- Ham? - Ja, Hong Beom-seok.
Han har et godt tempo,
og han kan holde det gode tempo.
Hong Beom-seok er som en robot.
Hans skridt og vejrtrækning var stabil.
Hans løb var perfekt.
Det er noget, jeg er god til.
Jeg vil give alt, hvad jeg har,
så jeg ikke fortryder noget som i første sæson.
Du gør det godt!
Skru lidt op.
Han må være træt nu.
HA MOO-KYOUNG HÅNDBOLDSPILLER
Jeg pressede mig selv for hårdt i anden runde,
så jeg havde ingen energi tilbage.
Jeg kunne kun tænke på at blive ved med at løbe.
PARK WOO-JIN KYSTVAGT
Han er så let på tå.
Selv hans vejrtrækning er let.
AMOTTI CROSSFIT
Det er næsten, som om han svæver i rummet.
Som om han er vægtløs.
- Ét minut! - Ét minut!
Kom så!
Jeg kan godt.
- Kom så! - Hold ud!
Alle har sat farten op.
De har sat farten op.
Fyren for enden holder tempoet.
Jeg tror, han kommer først.
Jeg ved ikke, hvem der vinder.
- Tredive sekunder tilbage. - Sidste spurt, kom så!
Se ham løbe!
Afslut stærkt! Fart på!
Fart på!
De er faktisk hurtigere.
Kom så!
Tyve sekunder. Kom så!
Sprint!
De er hurtigere.
De er fantastiske.
- Femten sekunder! - Femten sekunder!
- Kom så! - Kom så!
Til det sidste!
Tøm tanken!
- Ti sekunder! - Ti sekunder!
Det er, som om tiden går i stå.
Ti sekunder føltes som 30.
Jeg tænkte: "Det er vanvittigt".
Jeg kørte på for hurtigt i starten.
Det var en kamp mod mig selv.
Ingen er død af at løbe.
Jeg tænkte: "Lad os gøre det". Lad os vise, at strømpistolen er her.
Fortsæt! Kom så!
Næsten!
Ti sekunder!
- Ni, otte, syv, seks, - Ni, otte, syv, seks,
- fem, fire, tre, to, én! - fem, fire, tre, to, én!
- ...to, én! - ...to, én!
Det var vildt.
- Godt gået. - Det var fantastisk.
Godt gået.
- De er alle monstre. - Seriøst.
Jeg tror, han er en robot.
Det er utroligt, at han står op.
- Træk vejret. - Træk vejret.
Jeg har det fint.
De ti sekunder føltes som en evighed.
Jeg troede, der var gået 20 sekunder, men der var kun gået fem.
Den sidste runde af det manuelle løbebånd er slut.
Den endelige vinder,
ud fra den samlede afstand i alle tre runder,
bliver bekendtgjort.
Gad vide, hvem det bliver.
Jeg tror, Amotti er den første.
Jeg tror, det er Amotti.
Han havde en god kardiologisk og muskuløs udholdenhed.
Jeg tror, det må være Hong Beom-seok.
Jeg vil vinde uanset hvad.
Jeg er stolt af min evne til at løbe langt uden at miste fart.
Missionen før missionen står på spil.
Vinderen af løbebåndet er...
Den endelige vinder er...
Tekster af: Anders Normann Andersen