什么是所谓的完美体格呢?
欢迎100位参赛者
这是什么啊?
是真的矿山
这地方真是太惊人了
即刻起各位为了证明自己的体能 将参加各道关卡
上啊!
希望各位能存活到最后
什么?是迷宫吗?
- 抓住他们 - 是被抓到就淘汰了吗?
这出乎我的意料
- 真是个怪物 - 抓住腿!
他们简直就像猎犬
开工吧 来啊
无论对手是谁 我都要将他们啃食殆尽
我可能渴望比赛吧
我是来取胜的
直接打倒他们吧
我没想到会这么猛
撑住!
这真的太疯狂了
上啊!
这简直是监狱
我们又不是实验室里的小白鼠
《体能之巅:百人大挑战》太疯狂了
撑下去!
这里可说是真正的死亡竞赛
是在挑战人类的极限啊
你可以的
推不上去啊!
- 他们掉下去了! - 这是什么?
如果头脑不够清醒 我会无法在这里存活下去
这是地狱
《体能之巅:百人大挑战》
第二项探究
《体能之巅:百人大挑战》 地下之战
第 1 集 剧名:《狂奔》
真的太壮观了
大家好
我是前游泳国家代表
也是现役游泳选手
郑唯仁
(郑唯仁 游泳国家代表)
总括来说
我光是在全国性体育大赛中 就夺得18枚金牌
坦白说 要细数所有奖牌 根本就多得数不清
我是以体格闻名
大家应该会觉得 我是该来上这个节目的人
我也认为自己块头很大...
太惊人了
身材好的人真的好多喔
所以我从那时起就觉得很紧张
挺有趣的耶 找到了
幸会啊
这是展览吗?
你好
- 你好 - 你好
- 你是前游泳国家代表选手嘛 - 对 没错
- 常在节目上看到你 - 你是橄榄球选手
- 没错 - 对 我看过你很多次
大家好 我是大韩民国
橄榄球国家代表 安德烈·真
(安德烈·真 橄榄球国家代表)
我认为橄榄球是完美的运动
它综括了各方面的能力
所以我想展现一下橄榄球选手的魅力
我找到了 很好
真的很酷耶
- 你们认识啊? - 对
真不是盖的
大家好 我叫申秀智
是前艺术体操国家代表
(申秀智 艺术体操国家代表)
在场陈列了100个雕像
身材都棒得不得了
每个人的体格都不是盖的
我的雕像过小 整个被掩盖掉 导致我甚至找不到
我在打造雕像时还认为自己的很帅气
结果到了这里却显得很小巧呢
太酷了
- 你好 - 你好
- 大世哥 你居然来这里 - 就是说啊
大家好
我是39岁的前足球选手 郑大世
我一开始效力于日本职业足球联赛
后来以世界杯为契机进入了德国联赛
在韩国也踢过
利用肢体冲撞和身体优势来射门得分 是我最大的特点
我在体格上应该堪称冠绝群雄
所以我认为自己是参赛的最佳人选
我认为我的体格在亚洲是首屈一指
目前出场的都是运动选手
- 对耶 - 你说得对
- 这次会有很多运动选手吗? - 国家代表特辑
- 我有点害怕
- 又是国家代表 国家代表特辑 - 你好
- 这次出场的又是国家代表 - 你好
- 你们好
有很多知名人士呢
- 你是哪个项目的选手? - 我是腕力国家代表
- 什么? - 对
- 很冷门吧? - 我好想学
(朱民耿 腕力国家代表)
哥
- 太劲爆了 - 你好
- 他是人吗? - 就是说啊
我的好像打造得最好
你的体格真的很好
这该陈列在博物馆 而不是放在这
你现在好像更壮硕了
- 是吧? - 对啊
- 你练得比这时更壮吧? - 对
这不是巧克力腹肌了
- 而是豆腐 - 豆腐
太强了
我无法想象他跟我一样是人
简直就是个怪物
(金民修 健美运动员)
《体能之巅:百人大挑战》 果真不简单
- 他的身材也很棒 - 对啊
他的腰挺得很直
(GPT 运动视频博主)
真的很惊人
那位的雕像看起来也很魁梧
你好
- 你好 - 你们好
- 天啊 - 真的好帅气
- 我好像输给她了 - 是啊
- 我已经输了 - 她超猛的
我绝不能跟她对上
绝对不行
所有人看到我都被吓到了
我觉得很开心
女生要做什么运动才能变成那样啊?
太了不起了
(姜恩熙 健美运动员)
- 你肯定付出很多努力 - 就是说啊
- 不过大家体格都很魁梧 - 对
相形之下 我就如鳀鱼般瘦小
你好
- 你们好 - 你好
我是你的忠实粉丝
- 真的吗? - 对
- 你认识我吗? - 认识
我看过你很多舞蹈视频
谢谢
你很帅气 舞姿又充满力量
(转向节 街舞舞者)
大家好
你好
- 你们好 - 什么?
来了一位更帅气的
大家好 我是体育模特 程大辰
(程大辰 体育模特)
我是目前健身比赛中
体育模特这个项目 在国内拿下最多冠军的人
我终于也能来参赛了啊
- 你好 - 你好
(朴胜羲 滑冰国家代表)
是女生
我喜欢她
- 我怎么每个都认识? - 突然就喜欢上她了
她看起来十分稚嫩 简直就像小孩子一样
在哪呢?
- 姐 她好像是举重选手 - 嗯
- 什么? - 她的服装散发出这种感觉
- 举重选手 - 我看过她的社交媒体
- 真的吗?她上半身很纤瘦耶 - 这里有很多人我都认识耶
(金谭妃 举重选手)
看到她的外表 让我产生些许的自信
- 你好 - 你们好
你们好
我的在哪啊?
在这里
- 是这个吗? - 谢谢
- 真的啊? - 真的啊?
- 我151.8厘米耶 - 没错
- 你151.8厘米吗? - 上面尾数直接写成1
小数点后面被省略了 四舍五入的话...
- 那应该写152厘米啊 - 对啊 应该四舍五入的
大家好
- 你好 - 你好
嗨
- 你们好 - 姐 你好
是田径选手呢
- 任谁看都知道是田径选手 - 一看她的制服就知道了
虽然我在田径的表现已几近巅峰
但我想通过这个节目 来测试一下自身的极限
所以就来挑战了
真的所有项目...
- 都聚在一起了 - 对 各领域运动选手都聚首了
你们不觉得竞争 似乎会比第一季还激烈吗?
(牟太钒 滑冰国家代表)
- 感觉上 - 感觉会很激烈
- 大家好 - 她们来了
- 你们好 - 你们好
- 我好好奇她们的职业 - 大家好
(全嘻钉 特技演员)
感觉是特种部队出身
(黄文敬 消防员)
不 我是树艺师 树木管理师
- 树木管理? - 对 爬树的人
- 你是游泳选手吧? - 对 没错 我是游泳选手
- 真的吗? - 对
大家好 我是来自韩国树艺师协会
拥有五年资历的树艺师 洪多恩
在森林深处 爬上平均20米以上的树木
进行修剪或采集种子等
与树木相关的一切事务 就是树艺师的工作
我从中锻炼出许多生存体力
我认为自己多少能展现出这个特点
贴近生活的肌肉
那些工具看起来很奇特
这里有东西坏掉了吗?
他是来修理的吗?
- 我好想知道 - 大家好
我是木匠
(金奉奫 木匠)
禁止携带凶器
他是不是现在就要砸了这些雕像?
- 好酷喔 - 酷毙了
一开始我还觉得这像国家代表特辑
真的来了各式各样领域的好手
这个节目就像盛宴般 邀请了各式各样领域的好手
让我觉得很神奇
这样看过去 多少就能掌握每个人的战斗力
- 大家好 - 大家好
- 你们好 - 你们好
(安盛焕 张润成:餐饮业执行长)
(珠亮 服饰业执行长)
他们从事演艺工作吗?
什么啊?他们怎么这么帅?
(卢承赫:舞蹈家 沈成彦:护士)
好帅喔
(权嘉荣 健身模特)
- 他们长得好帅 - 怎么回事?
- 是让帅哥们一起进场吗? - 是在哪见过呢?
我一个人走进来 感觉不太爽
- 不会啦 你很帅 - 真是的
大家好 我是Golden Child的长埈
- 你们好 - 你好
- 他说什么? - 他是偶像
偶像啊
不过以偶像来说 他身材挺好的呢
大家好
我是主播金基赫 一个拥有性感声带肌肉的男人
很高兴见到大家
真性感
- 他的嗓音好好听 - 声带肌肉
- 大家好 - 你好
是姜素妍耶!
(姜素妍 演艺人员)
《单身即地狱》
她出演过《单身即地狱》
现在突然又现身在 《体能之巅:百人大挑战》?
我确实想过她是不是跑错摄影棚了
真神奇
- 有人出来了 - 有人出来了
- 你好 - 你们好
- 他的架势... - 你们好
真好奇他从事的工作
- 他散发出一股气场 - 有股气场
我要怎么知道自己的位置在哪里?
你们好
他是从《犯罪都市》片场来的吗?
- 他们好像就在这附近拍片 - 就在这附近啊
待在这感觉超级尴尬
(偰永镐 综合格斗选手)
- 你好 - 你们好
- 是警察 - 警察?
- 是警察 - 你好
是警察耶
大家好 我是前柔道国家代表
然后目前是武道特招警官 咸英真
(咸英真 警官)
- 好帅喔 - 是警察耶
那位进场后 警察就接着走进来
是有理由的
- 肯定是有理由的 - 他应该是要去逮捕他
他就站在他旁边耶
让我们同框好像有点奇怪
- 真是的 - 天啊
太好笑了
我好像该逮捕他才对
我是不是该盖掉我的刺青?
怎么能让我们俩站在一起?
太好笑了
真的来了很多奇特的人
真有趣 希望赶快全员到齐
那个是...
- 艺人 - 艺人吗?
那个身材很好且在练柔道的演员
他的体格真的很好
天啊 你好
- 你好 - 你好
对吧?我说得没错
他非常有名
(李载仑 演员)
大家好 我是演员李载仑
我目前正在练巴西柔术
是巴西柔术棕带
另外我还在进行混合健身、游泳
跑步等其他运动
其实我希望能通过一些作品
来展现自己努力打造的身材
《体能之巅:百人大挑战》 应该是最适宜的作品吧
做得真好
怎么回事?
天啊
和我相隔一个雕像的地方 放了一个200公斤的雕像
人居然有200公斤?
刚才那个最大的雕像找到主人了
哥 你看那位 是相扑选手
- 200公斤 - 200公斤?
200公斤
- 这位身材真的很魁梧 - 对啊
话说跟200公斤的人对上 真的有胜算吗?
- 如果被压制住... - 感觉赢不了耶
要进行肢体对抗的话感觉会被碾压
- 你们好 - 大家好
原来是这位啊
200公斤的主人
我们为什么要来这里啊?
大家好 我是拥有 23年演员资历的李奎浩
我在Netflix的《纸房子:韩国篇》
饰演奥斯陆这个角色
洗劫了铸币局
你和我一同出现就像在拍电影一样
大家好
大家好 我以前是篮球选手
目前则从事演员工作 我叫朴光宰
我常演反派 也演过杀手
流氓的话演过非常多次
也饰演过蛋白质怪物
虽然我常在电影或戏剧中丧命
但我会全力以赴 让自己能在这里存活到最后
他们真的好魁梧
我们好像被排错位置了
左边全都是警察 真是糟糕
我们没做错任何事 却莫名...
莫名就变得谦逊
这次的职业更加多样化了
那是怎样?
魔术师?
应该是芭蕾舞者
怎么回事?
那是怎样?
(金熙贤 芭蕾舞者)
- 进场方式越来越华丽了 - 大家好
- 你好
他是不是跌倒了?
- 你好 - 你好
那是怎样?
我是Team1llusion的卢成律
(卢成律 极限武术家)
能展现个人才艺喔
那就该告诉我们啊
我们也有能露两手的才艺
- 我就等着这个 - 你好
(肌肉男亚米 角色扮演者)
他带了三把剑
大家好
我是角色扮演者
外号为肌肉男亚米
我想让大众知道 角色扮演界里有人身材很好
认真致力于自我管理
并且相当努力
而前来参加
- 那是什么风格? - 最近角色扮演者们...天啊
他在干吗?我真的好好奇
- 他用嘴衔着 - 他用嘴衔着
他做了十足的准备
太酷了!
- 有点... - 好像还没表演完
大家好
- 对他不必用敬语 他来了 - 真是的
大家好 我是前卡巴迪 国家代表李张君
(李张君 卡巴迪选手)
- 卡巴迪 - 你们好
我在印度职业联赛中表现出色
而得到了韩国之王的外号
就像印度的防弹少年团?
因为我在印度的知名度很高 当地人才替我取了外号
在韩国讲到卡巴迪 就会直接联想到李张君
又是国家代表
我一直以太极旗标志为傲
这是它第一次让我感到害怕
又不是三一节 到底要来几面太极旗?
太厉害了
- 大家好 - 你好
(郑智铉 摔跤国家代表)
天啊 是饺子耳 得小心他了
我是2004年雅典奥运的 摔跤金牌得主郑智铉
我以最年幼的摔跤选手之姿
于22岁时夺下雅典奥运的金牌
也参加过三次亚运
夺下金牌和银牌
还在亚洲摔跤锦标赛
包揽了三个量级
第一季时南庚璡选手 和张恩实选手有很亮眼的表现
但感觉有点不太够
我想让大众看到 摔跤选手强悍的一面而来参加
有人来了
- 没错 确实是杬熹哥 - 对吧?我就说是他啦
传奇人物
(金亨奎 拳击国家代表)
一本男子汉
(李杬熹 柔道国家代表)
- 你好 - 柔道国家代表
- 你好 - 柔道的事问我就好
柔道
真是不敢置信 好久没看到他了
大家好 我是韩国柔道界中
第一个达成大满贯的李杬熹
柔道中有所谓的一本
我苦思了很多 能尽快以一本获胜的方法
所以我有很多比赛都是以一本获胜
因此被封为一本男子汉
- 太钒 - 你的雕像在这里
像那样各自穿着赛服进场真帅气
- 他们来了 - 大家好
(魏成五:教练 姜承民:运动视频博主)
- 他们带着灿烂的笑容走进来 - 你看他们的肩膀
他是能做到健身三大项 合计780公斤的视频博主大哥
真不是盖的
我不想跟他们交手
- 他们好像电影演员 - 大家好
(贾斯汀·哈维、李现真:演员)
他有点像《王牌特工》里的人
- 大家好 - 你好
(李宪摅 联邦调查局)
(朴河昜、河武炅:手球选手)
手球选手居然那么漂亮?
她好漂亮喔
- 搞什么? - 黄忠源好帅
(黄忠源 重型设备业执行长)
钢铁
钢铁部队
完蛋了
大家好
我目前在经营 建筑设备管理及租借事业
我叫做黄忠源 是个在工地贡献一己之力的大叔
我正式开始运动的契机
是因为我当兵时隶属特种部队
在里面受到了一些刺激才开始的
以肌力来说 我应该称得上是前1%
真耀眼
现场顿时变亮了
这边还有一位
(吉普森 美国陆军军官)
看看他的身材
(张容兴 橄榄球国家代表)
他是哪个项目的选手?
划船
(金度贤 拳击国家代表)
(金沚亦 划船国家代表)
大家的身材都...
- 你们好 - 大家好
大家好
是美式足球
他应该做了很多肩部运动
美式足球?
(李浚河 美式足球选手)
是长打选手
他好像刚夺冠
(洪贤准 高尔夫球选手)
大家想到高尔夫球
大多都会认为那是偏静态的运动
我想让大家知道在高尔夫球界
也有能展现出强大力量的选手
看起来几乎都是各领域的精英来参加
- 确实如此 - 是啊
- 来的几乎都是顶尖选手 - 真的
大家好!
(赵成彬 综合格斗选手)
- 成彬 - 唉唷
成彬来参加啦?
他的腰带真帅气
那种进场方式超帅的 四处跟大家打招呼
(沈裕里 综合格斗选手)
终极格斗冠军赛
我应该要打包回家了
糟糕了
(阿莫帝 混合健身选手)
他是视频博主
(许京熙 橄榄球国家代表)
(高旼廷 混合健身选手)
冠军候选人
我看过他的YouTube视频
他的体格相当好
在有氧运动和肌力方面也都很优秀
九、十
大家好 我是热爱混合健身的阿莫帝
我最喜欢的一句话
就是“杀不了我的痛楚 只会让我变得更强”
反正做这个又不会死
我会抱着能变得更强的心态 努力存活下来
- 我正在想说你可能会参加 - 是吗?
因为你第一季没出现 我就猜到你这次一定会参加
- 谢谢你 - 第一名
别这么说 绝对没办法
真的没剩几个了
- 他应该会最后才进场吧 - 对
他的进场会很帅气
- 他的名字怎么这么耳熟? - 真帅气
我不晓得他是谁
去年的参赛者还能来参加吗?
可以那样吗?
我不晓得
那个洪**第一季参赛过 这次又来参加
- 真的吗? - 对
原来先前的参赛者还能再次参加
- 他很可惜地被淘汰 - 这样啊
所以又回来参加的样子
你好
什么?
他又来参加啊?
他又来参加了
我还以为不能参加两次
对啊 我也以为不能
你好
很高兴见到你
洪范锡
他是第二次参加吧?
洪范锡
(洪范锡 第一季参赛者)
消防员
太惊人了
我是第一季的参赛者
以前当过消防员 名叫洪范锡
加油!
他速度超快的
他手滑了
他根本无能为力
- 倒数20秒! - 倒数20秒!
当我被淘汰后
我不但自尊心大为受挫
也对自己感到很失望
我在第一季结束后就下定决心
也强化了自己的心理素质
所以在第二季
我真的会很顽强地 用拼死拼活的心态去拼斗
我一定会存活到最后
来了一名超强的参赛者
(具圣会 707后备军中士)
洪范锡前辈来参加了
阵容实在太豪华了
现在该是大魔王出场的时候了
现在会来一位主角
我很好奇最后一个进场的会是谁
- 第一季是谁最后进场? - 尹诚彬
真好奇第二季会是谁最后进场
我很好奇最后一位会如何进场
最后一位
是主角
(金东炫 综合格斗选手)
太扯了
- 他出来了 - 搞什么?
太疯狂了
我就知道是这样
快要疯了
我是今年41岁的格斗选手金东炫
海瑟薇不省人事!金东炫!
我是韩国首位 参加终极格斗冠军赛的选手
战绩为28战22胜4败
我在全世界强者云集的次中量级拼斗
一辈子只输了四场比赛
我去上综艺节目 并不代表我就成了综艺人
我体内格斗选手的血液 还在滚滚沸腾着
我会把这个节目 当成是终极格斗冠军赛
暌违了六年
我真的会以参加比赛的心态来挑战
我这辈子为何只输四场比赛
其他参赛者 在与我面对面时就会知晓了
我要跟东炫哥组成一队才行
绝对要跟他同一队
- 东炫大哥 - 金蝉大哥
该参加的人来了
这太犯规了吧
他太强了
无论比什么 我都不想对上他
《体能之巅:百人大挑战》
100位参赛者 很高兴见到你们
我们为了探究最完美的体格为何
不分性别、年龄、人种
邀请各位到这里来
即刻起各位为了证明自己的体能
将赌上你们各自的雕像 来参加各道关卡
现在请开始换装
我加入职业运动员中
与他们竞争 不晓得会取得怎样的成果
这让我感到有些恐惧
看到其他人的体格比我还出色
我感到有些焦虑 但同时也产生了竞争意识
做好准备 这绝非易事
无论对上谁 我都会胜出
我会展现出混合健身选手的可畏之处
不管与哪一位竞争
我都不认为自己会输
各位为了找出最完美的体能
与最棒的体格而在此齐聚一堂
这里只有一项规则
你唯有靠着自身的体能
才能在生存竞争中存活下来
存活到最后的人
将会获得奖金...
三亿韩元
天啊 三亿韩元
是一笔高额奖金呢
希望你们能存活到最后
我能在这里存活下来吗?
我真的来到 《体能之巅:百人大挑战》啦
现在终于有真实感了
一旦错过这次就没戏唱了 往后不会再有这种机会
我会彻底展现出辣椒越小越辣的精神
(第零道关卡)
这是什么?
会是什么呢?
- 这是什么啊? - 太惊人了
《体能之巅:百人大挑战》太疯狂了
我生平第一次看到这种场面
实在太强了 居然准备了这些?
他们是从哪找来的?
《体能之巅:百人大挑战》赛前关卡
赛前关卡是...
无动力跑步机竞跑
我眼前突然有许多跑步机 交错摆放在一起
相当辽阔 我很好奇是从哪找到100台的
感觉就像来到 拉斯维加斯超大型的健身房
规模真是庞大
我没想到制作单位能将想象化为现实
- 来吧 - 不
我从没跑过这个
死定了
这是我最讨厌的
是在开玩笑吗?
我真的很不在行 我体力很差
这下惨了
- 无动力不简单耶 - 无动力跑步机
这跟一般的跑步机截然不同
- 会如何进行才是最重要的对吧? - 对
最重要的是会如何进行
这至少比吊挂好多了
会不会有人心脏不堪负荷?
嘴里应该会有血味
糟糕了
根本是地狱
(朴多率 柔道国家代表)
坦白说 我挺开心的
我最有自信的强项就是心肺耐力
感觉这值得一试
姐 你在训练时经常跑步吗?
我是第一次跑这种机器
我也没跑过
我只在水中做过 但从没试过这种
我实际跑过之后发现真的很累人
这要用本身的力量去跑动 让机器运行
大概比一般健身房里的跑步机
要累上1.5倍
看来没人喜欢这个
谁会喜欢跑步啊?
这对田径选手来说真的很有利
- 是吧? - 就是说啊
有田径选手吗?
有
她是短跑选手吧
她是400米短跑选手
跑步好歹是我的专业项目
当我看到跑步机时 内心就觉得这关没问题了
可恶 我居然在跟短跑选手比竞跑
我因为《体能之巅:百人大挑战》 进行了特训
为了发挥我的优势 我认为练跑势在必行
我之前作为足球选手所做的诸多训练 都能在这里派上用场
实在是太好了
排在后面的人比较有利
应该在后面边看着别人边跑才对
那你就时不时转过头来跑吧
那我会跌倒
我对于自己的肌耐力
与长时间使用力气 这些方面相当有自信
我认为这是展现 我本身能力的最佳项目
洪范锡应该很擅长这个
他先前是消防员
据我所知 他还当过军人
我是大韩民国第一个
也是目前唯一在世界消防员运动会中 保有冠军头衔的人
我的身体大概有八成 是通过跑步来调整状态
所以这是我擅长的项目 我没什么压力
- 混合健身选手应该很擅长这个 - 就是说啊
阿莫帝应该会拿第一
他肯定本身就经常跑这个
这对混合健身选手来说 就跟家常便饭一样
对啊 这就是他们的日常生活
(梁安柏 混合健身选手)
坦白说
这对混合健身选手来说并不陌生
我认为值得自己搏搏看
现在赛前关卡即将开始
太棒了
- 天啊 好可怕 - 赛前关卡
赛前关卡一共分成三回合
- 三回合? - 嗯?
- 什么? - 回合?
第一回合的比赛时间是十分钟
- 十分钟 - 天啊
100人同时跑
并记录跑了多少距离
排在后50名的人将遭到淘汰
(50人淘汰)
- 天啊 - 马上吗?
只有前50名得以生存
(50人生存)
看来不是跑得久就能过关
看来这十分钟要死命地跑才行了
这要很拼耶
太残酷了
第二回合的比赛时间是七分钟
50人跑步 有40人会被淘汰
只有10个人能生存
- 不是开玩笑的 - 真的
这要拼第一也很吃力
最终第三回合的比赛时间是五分钟
最后留下的10人跑步
最终选出第一名
- 天啊 - 跑步?
我其实挺担心的
这是无动力跑步机
让我不禁想 要如何维持所谓的公平性
结果是要测量距离
那么这又另当别论了
我不能在一开始就全力奔跑
我在脑中衡量要如何配速
虽然参与赛前关卡的100人
能全数进到下一道关卡
但根据参赛者跑的距离
会依序排出第1至100名
那个名次...
将会印在各位身上
太过分了
- 真残忍 - 变成猪只了
- 又不是在打烙印 - 太残忍了
太残忍了 可恶
此外 那个数字
将在第一道关卡拥有极具优势的特权
特权
极具优势?会是什么呢?
这绝对要铆足全力才行
可恶 早知道平常就练跑了
要加油才行
我真的要像狗一样狂跑
我对跑步一直都很有自信
挤进前十名就好
努力拼一回 不要留下任何遗憾
虽然跑步我真的很不在行
但我身为游泳选手 对于心肺耐力有基本的自尊心
虽然我选手时期偏重量级
但在跑步上也从没输过轻量级的选手
这方面我很有信心
那么比赛即将开始
上啊!
- 加油! - 加油!
大家不要受伤啊!
这有点难以控制
所以我一开始挺不知所措的
我跑了几步后发现“这个我没问题”
(李昊衍 模特)
我心想“这真的不简单耶”
我脑中一片空白
只觉得兴奋
有种疯狂的感觉
我感觉自己变得非常快
然后心跳也立刻跟着加速 开始觉得紧张
(高钟训 警察特攻队)
我总觉得自己会失败
不确定自己能不能跑得又快又久
我一跑 大腿后肌就马上抽筋了
(魏成五 教练)
我心想“今天真不走运”
我的膝盖在痛
很难稳住重心 内心也感到十分焦虑
我不晓得是初次挑战 还是自己能力不足
这很难让我随心所欲地控制
这打从一开始就不可能达成
郑大世就在我眼前对角线之处
我觉得既然他是足球选手出身 理当跑得很好
结果不出我所料 他真的很会跑
我发现自己能赢过这些人
这让我产生了自信 认为自己绝对能挤进前面的名次
剩下七分钟
加油!
- 加油! - 加油!
举重选手们不需要连续跑十分钟
剩下七分钟时我真的很想放弃
金东炫选手看起来跑得很轻松
他还宝刀未老啊
(金东炫 综合格斗选手)
金沚亦真的好会跑
我从后面看
他跨出的步幅相当大 像是靠力气在跑
是用拉跑的方式 不晓得是否跟划船选手出身有关
- 加油! - 加油!
我超想放弃的
(张峻赫 摔跤选手)
- 上啊! - 上啊!
剩下三分钟
撑下去!
剩下三分钟时我完全无法加速
让我觉得这真的不简单
其实我自己逐渐感觉到
我累了
- 加油! - 加把劲!
快结束了 上吧!
既然都努力到这了 就咬着牙撑下去吧
快结束了!
- 剩下一分钟! - 剩下一分钟!
- 上啊! - 剩下一分钟!
剩下一分钟
- 加油! - 加油!
这一分钟简直就像一年一样漫长
快结束了!
- 快结束了! - 我们可以的!
剩下十秒
- 剩下十秒 - 好 剩下十秒 中场休息!
我的腿动弹不得
实在太累了
感觉真的来到了地狱
那像是老天爷给我的惩罚
我每次咳嗽都持续有痰涌上来
结果发现那其实是血
我认为那是我倾尽全力的证明
即将公布赛前关卡
第一回合排在后50名的名单
- 怎么办? - 超猛的
有点残酷耶
我不可能是第100名吧
我真的很认真在跑耶 可恶
感觉会很不甘心
我好像会很难过和失望
拜托
现在来公布名单
魏成五
我认为与其排在90或80几名 那些不上不下的名次
倒不如当第100名
我现在的目标就是把100中的0 一一消除掉
李奎浩
(李奎浩 演员 第99名 828米)
(张星烨 健美运动员 第95名 1222米)
(周成珉 韩医生 第98名 1130米)
(张峻赫 摔跤选手 第89名 1494米)
我好歹算是达成了自己的目标
至少是排在第89名
(申秀智 艺术体操国家代表 第87名 1512米)
(姜素妍 演艺人员 第84名 1577米)
我以前对有氧运动真的相当有信心
我过于高估自己了
(李杬熹 柔道国家代表 第60名 1781米)
虽然在我预期之中 但心情真的很差
我无法挤进前50名
这对我来说是个很大的打击
排在后50名的人
无法参加第二回合
(前50名)
赛前关卡
无动力跑步机竞跑
第二回合只会有10人生存
40人将遭到淘汰
10人?前十名?
我的老天
比赛时间为七分钟
- 七分钟还可以 - 七分钟
这会有点吃力
- 加油 - 真的要很拼
我的好胜心非常强
所以当然要拿下第一
(程大辰 体育模特 第一回合第十名)
我挤不进前十名了
我挤不进前十名了 怎么挤得进去?
虽然我跟周遭的同僚说 我只是来挑战一下
但内心却希望
能彻底展现出自我 以及我来这里的目的
哨声一响就开始
- 上吧! - 好啊!
加油!
- 上啊! - 上啊!
- 加油! - 上啊!
真的好帅气
(阿莫帝 混合健身选手 第一回合第六名)
每个人的速度确实都比刚才还快
天啊 他真的很会跑
原来要跑成这样才能挤进前50名
他们是什么人?
都不会累吗?
他们真的很会跑
(洪范锡 前消防员 第一回合第一名)
他的步幅真的很不一样
持续以又快又稳定的速度在跑着
连块头那么大的人都能跑得那么好 我刚才做了什么?
时间怎么过得这么慢?
(赵成彬 综合格斗选手 第一回合第十四名)
我很想死
从十分钟到七分钟 明明少了三分钟
但那七分钟感觉却比十分钟还要漫长
我最先浮现的念头就是 还不如比吊挂
- 剩五分钟 - 五分钟!
- 加油! - 加油!
再撑一下!
(李张君 卡巴迪选手)
加油!
(金东炫 综合格斗选手)
(阿莫帝 混合健身选手)
我目前表现还不错
我不打算用尽全力
决定要保留一点体力
然后全押在最后一刻
大家真的都不是盖的
40几岁的人加油!
姜琦晙 加油!
(姜琦晙 搬运工 第一回合第三名)
他一边不停地跑
一边喊着“40几岁的人加油!”
但是他却比20几岁的人还会跑
我一周大概会跑步三次
然后周末还会去参加马拉松比赛
我想照平常的步调来努力
看是否能挤进前十名
(姜琦晙 搬运工)
上啊!
加油!
智银很会跑
赢不了田径选手
(金智银 田径选手)
如果我不在这道关卡拿出最好的表现
身为田径选手的自尊心就会被粉碎
所以我真的很努力在跑
我想要得到特权
在比赛中占有优势
(朴河昜 手球选手)
太疯狂了 我前面那个女生真的好强
我近来的运动量比选手时期要大
我个人的目标是拿下女生中的第一名
抬膝!
- 快结束了 - 剩下三分钟
- 剩下三分钟!加油! - 好 三分钟!
快结束了!
加油!
(金亨奎 拳击国家代表)
我那时开始喘不过气
我前面的人跑得太好了
我觉得自己要跟上他们 所以加快了速度
结果整个步调都被打乱了
可恶
好想骂脏话
上啊!
*的 累死了
(肌肉男亚米 角色扮演者)
我只想立刻放弃 然后直接躺平
但是前面的人没有一个停下来
明明说了可以停下来
但是大家都拼命地狂跑
所以我也不能停下来
当我想着要不要稍微休息一下的时候
我发现自己一旦放慢了速度
绝对会被其他人追上
所以我决定再多撑一会
努力让自己多跑一些距离
- 撑下去! - 加油!
- 撑下去! - 剩下一分钟
加油!
- 上啊! - 再撑一下!
太疯狂了 全都在冲刺
(咸英真 警察)
剩下一分钟时真的累爆了
一定要跑得比我眼前这些人还要快
所以我持续疯狂地冲刺
我绝对要撑住跑下去
要坚持到最后一刻 非挤进前十名不可
没有下次机会了 要在这次展现出来
最后30秒了!
- 剩下30秒 - 上啊!
- 继续保持! - 加油!
继续加油 上啊
安德烈!
加速了 变得更快了 快结束了
很好!
十秒!
- 剩下十秒 - 再撑十秒就好!
再撑十秒就好!
上啊 手球!
- 五、四、三、二、一 - 五、四、三、二、一
太强了!
真的太厉害了
真的好帅气
最后真的太疯狂了
我最后真的拼死拼活地在跑
真的好累
真是心满意足
幸好我跑到了最后 没有放弃
即将公布赛前关卡
第二回合排在后40名的名单
真好奇结果
现在叫到名字的40人
无法参加第三回合
好
那么现在将宣布淘汰者名单
金智银
我真的拼尽全力去跑了
感觉留下了一点遗憾
朴河昜
辛苦了
我本来的目标是女生中的第一名
够了 我成功了
李张君
李张君选手被淘汰了?
程大辰
我排在第11名
以策略上来说 这反而是件好事
我不用跑第三回合 这样不但能调节体力
也能争取特权
(李载仑 第40名 3298米 姜清明 第18名 3666米)
(贾斯汀·哈维 第26名 3481米 牟太钒 第43名 3277米)
排在后40名的人无法参加第三回合
来公布无动力跑步机竞跑
最终第三回合的
十名生存者
100人中的前十名真的非常强
金东炫
(金东炫 综合格斗选手 第十名 3803米)
我在跑步方面 特别是长跑从来没输过
我一心只想着要拼命地跑
(河武炅 手球选手 第九名 3843米)
(朴雨珍 海洋警察 第八名 3879米)
郑大世选手也是前十名
他已经引退很久了
不过他还是持续维持良好体态
安德烈·真
(安德烈·真 橄榄球国家代表 第六名 3969米)
(姜琦晙 搬运工 第五名 3990米)
阿莫帝 天啊
他的步幅不是盖的
(阿莫帝 混合健身选手 并列第三 4047米)
(具圣会 707后备军中士 并列第三 4047米)
(金沚亦 划船国家代表 第二名 4153米)
洪范锡
冠军候选人
(洪范锡 前消防员 第一名 4160米)
最后剩下了十人
我逐一看着那些人的脸
没有一个看起来像擅长跑步的人
所以我认为自己能拿第一
攸关第一道关卡极具优势特权的
无动力跑步机竞跑
最终第三回合
比赛时间是五分钟
这是精英间的争斗吗?
走到了这一步 更激起了我的好胜心
我认为自己能赢
不会死的!
- 加油! - 加油!
没人会跑到没命
我得夺下第一
- 上啊! - 加油!
上啊!
脚步好轻盈
他们真的跑得好快
他们的步幅就是不一样
他们哪来的体力?
刚才跑了十分钟 然后又跑了七分钟
他们实在太厉害了
天啊 东炫的步幅
东炫哥很高 所以步幅很大
- 他真的很快 - 他真的很快
(金东炫 综合格斗选手)
这绝对要在一开始取得上风
到了最后大家都会冲刺 那时就分不出高下了
(洪范锡 前消防员)
洪范锡的速度不同
- 那位啊? - 对 他是洪范锡
他的步调非常好
速度不但快 又能持续
洪范锡真的始终如一 就像个机器人一样十分稳定
无论是跨出的步伐或呼吸
都控制得相当完美
这是我擅长的项目
为了不像第一季一样留下悔恨
我真的会全力以赴
很好!
再加速多跑半步
他现在应该累了
(河武炅 手球选手)
我在第二回合时太努力了
现在没剩多少体力了
我一心只想着要咬着牙跑下去
(朴雨珍 海洋警察)
他的步伐真的好轻盈
这位连呼吸都很轻柔
(阿莫帝 混合健身选手)
天啊 他真的就像漂浮在太空中一样
这对他来说不是无动力 而像是处在无重力状态
- 剩下一分钟! - 剩下一分钟!
这一分钟拼了!
我可以的
- 加油! - 要坚持住啊!
每个人都开始冲刺了
都在冲刺了
最后的那一位维持着同样的步调
他应该会拿第一吧
完全猜不到前三名会是谁
- 剩下30秒 - 最后冲刺!
天啊 跑得好快!
来个最后冲刺吧 加速!
要加快速度!
天啊 他们轻轻松松就加速了
上啊!
剩下20秒 上啊!
冲刺!
他们又变更快了
真的强爆了
- 剩下15秒! - 剩下15秒!
- 冲啊! - 上啊!
撑到最后!
倾尽全力!
- 剩下10秒! - 剩下10秒!
时间似乎过得很慢
10秒的体感就像30秒
我心想“这简直疯了”
我一开始似乎跑得太急了
这真的成了与自身的战争
我心想“没有人会这样跑到一半断气
试试看吧 让大家见识电击枪的厉害”
跑啊!加油!
快结束了!
剩十秒!
- 九、八、七、六 - 九、八、七、六
- 五、四、三、二、一 - 五、四、三、二、一
- 二、一 - 二、一
惊为天人
- 辛苦了 - 太强了
辛苦了
- 他们都是怪物 - 全都是怪物
他不是机器人吗?他很像耶
他还能站着真的很了不起
- 呼吸 - 呼吸
我完全没事耶
十秒为什么会那么长?
我以为是二十秒 结果只过了五秒
无动力跑步机竞跑最后一回合结束
那么
将来公布合计三个回合成绩
最终排名第一的人
我很好奇第一名会是谁
阿莫帝应该会得第一吧
阿莫帝选手
心肺耐力和肌耐力很优越
我认为洪范锡绝对是第一
第一名肯定是我拿下
我跑得比任何人都久 又没减速 这一点我很有自信
攸关利于第一道关卡 生存之特权的赛前关卡
无动力跑步机竞跑第一名是...
最终排名第一的是...
字幕翻译:黄荣君