Ett privilegium står på spel.
Vinnaren av det manuella löpbandet är...
Den slutgiltiga vinnaren är...
...Hong Beom-seok!
- Grymt. - Fantastiskt.
- Som väntat. - Galet.
- Välförtjänt. - Som väntat.
- Snyggt! - Han var konsekvent.
Det är otroligt.
Första plats av hundra.
Det kändes bra, men jag tänkte på annat.
När jag vann tänkte jag på privilegiet.
HONG BEOM-SEOK, - F.D. BRANDMAN, 1: - A PLATS 5 472 M
"Vad blir nästa uppdrag?"
"Blir det bollen igen?"
"I så fall, vem ska jag välja?"
TOPP 10
- 1: - A PLATS HONG BEOM-SEOK
- 2: - A PLATS KIM JEE-HYUK - 3: - E PLATS AMOTTI
- 4: - E PLATS KU SUNG-HOE, - - 5: - E PLATS KANG KI-JUN, 6: - E PLATS ANDRE JIN
- 7: - E PLATS CHONG TE-SE - 8: - E PLATS PARK WOO-JIN
- 9: - E PLATS HA MOO-KYOUNG - 10: - E PLATS KIM DONG-HYUN
Det gick bra.
AMOTTI, CROSSFITTER - 3: - E PLATS, 5 328M
Jag visste inte att jag kom trea.
Men det kändes bra när jag fick veta.
När jag fick veta att jag bara låg några steg efter,
tänkte jag: "Jag borde ha sprungit lite hårdare."
Jag ångrade en del.
Jag kom på tionde plats.
KIM DONG-HYUN, - MMA-KÄMPE, 10: - E PLATS, 5 009 M
Jag kunde inte tro det.
Jag gav verkligen...
...mitt allt.
Det här är verkligen Physical: 100.
Och det fick mig att minnas
hur mycket jag hatar att förlora.
Jag var så arg.
PHYSICAL: 100 UNDERGROUND
AVSNITT 2. DITT NUMMER
Vad är det?
Vad är det här?
Det här är grymt.
Vad är det här?
Det är vår ranking.
Så det är så här det känns.
Vi är längst bak.
Så det är så här det känns.
Det känns bittert.
Det känns inte bra.
Det är grymt.
Det här är så hårt.
Vi fick vår ranking
och nummer 86
var märkt med rött på min arm.
Eftersom det var rödmarkerat,
kändes det som om de hånade oss.
Det var som om de betygsatte fläsk.
Det kändes inte bra.
Jag ville radera det.
De högre rankade numren är där uppe.
De är så högt upp och vi är här nere.
Så de tittar ner på oss.
Det här är brutalt.
Jag kan inte hålla masken.
Måste vi applådera när de kommer in?
Är inte det lite förödmjukande?
Det kommer att såra min stolthet.
De kommer.
Här kommer de.
De kommer för att jaga oss.
Varför skakar jag?
De är på väg upp.
De ser så coola ut där uppe.
Varför är de så långa?
De ser längre ut där uppe.
Deras nummer har en annan färg också.
De är vita.
Jag gillar mitt nummer.
Det känns bra att stå här uppe.
Jag såg 80 personer stå nedanför mig,
och tänkte: "Vilket toppenprogram."
Det var tillfredsställande
att veta att så många var under mig.
Att stå där uppe och titta ner på dem
fick mig att känna mig som en kung.
Det ser ut som om de letar efter byten.
Det är så skrämmande att se dem titta ner på oss.
Var är vinnaren?
Är inte vinnaren här?
Han är inte här än.
Han kommer nog in separat.
Physical: 100 uppdraget före tävlingen.
Manuellt löpband.
Första plats, Hong Beom-seok.
Vinnaren förtjänar en applåd.
Kom in.
Snyggt.
- Du är grym! - Så coolt!
- Han ser cool ut. - Han ser cool ut.
Han är bäst.
- Titta på hans gång. - Du är fantastisk!
Han ser cool ut.
- Han är nummer ett. - Wow, nummer ett.
Det var ett tag sen
jag var nummer ett, så det kändes bra.
Nummer ett. Så coolt.
Om jag hade sprungit lite mer, hade jag varit först.
Jag var tvungen att berömma honom.
Den första tävlingen i Physical: 100 ska nu avslöjas.
Jag är rädd.
Jag undrar vad det blir.
Den första tävlingen är...
- Jag är rädd. Snälla. - Den första tävlingen är...
...dödsmatch en mot en.
Fan.
Sanningens ögonblick.
Det är vad Physical: 100 handlar om.
Nu börjar det på riktigt.
De ska eliminera hälften av oss.
Så grymt.
I tre minuter
ska två tävlande tävla om en boll.
Ska de verkligen göra det igen?
Det är signaturmatchen i Physical: 100.
Matcherna kommer att äga rum
i tre olika arenor.
- De har lagt till en till. - Tre arenor?
De la till en.
- Det är bättre att ha fler val. - Okej.
Först, Arena A.
Det är samma sak.
Det är idealiskt för att fly.
Det handlar om snabbhet.
Arena B.
Det är galet!
En kamp i vatten?
- Är det bara vatten? - Det finns bara vatten.
Har jag störst chans i B?
Jag kan ha en fördel i vattnet.
Och slutligen...
Vad blir C?
Det finns nog många gömställen i C.
Arena C.
UFC-oktagonen.
Dong-hyun har övertaget här.
- Okej! - Det här är för MMA-kämpar.
Det här är galet!
De vill verkligen att vi ska slåss.
Vi måste undvika Kim Dong-hyun.
Jag kommer känna mig som hemma.
Privilegiet som erhållits i det här uppdraget
ska nu avslöjas.
Från första plats, väljer ni en motståndare
och en valfri arena.
- Okej! - Snyggt!
Det är fantastiskt.
Jag var så lättad att jag vann uppdraget före tävlingen.
Det är en stor fördel.
Så vi har inget val.
Första plats, Hong Beom-seok.
Välj din motståndare.
I säsong ett eliminerades jag i dödsmatchen.
Så jag tänkte mycket på det.
Han kommer ner.
- Vem väljer han? - Väljer han härifrån?
Jag vill inte möta honom.
Va?
Kom inte hit.
Va?
Vad händer?
Kommer han hit?
Jag?
Det är galet.
Det här börjar bli kul.
En oväntad vändning.
Om jag förlorar igen är det över.
Jag var tvungen att vinna till varje pris.
Välj din motståndare.
Thanos, Kim Min-su.
KIM MIN-SU, KROPPSBYGGARE
- Inte en chans. - Han är enorm.
- Det är galet! - Han är ett monster.
Jag ville ge honom en riktig utmaning.
Jag ska äta honom levande.
Jag vet inte vem jag ska välja.
- Här uppe! - Allvarligt?
- Var? - Här uppe. Kom igen.
JUSTIN HARVEY, SKÅDESPELARE
Vad är din sport?
I stort sett allt.
- Han provocerar honom. - Vilken man!
Kom ner.
- Han är mannen! - Han är så cool!
Han har en fantastisk underkropp.
MO TAE-BUM, SKRIDSKOÅKARE
- Jag väljer armbrytaren. - Inte en chans.
Hans högerarm är enorm.
JOO MIN-KYUNG, ARMBRYTNING
Det är en kamp mellan armar och ben.
Min specialitet är marklyft.
Mitt personliga rekord är 190 kg.
190 kg?
Hon lyfter nog mer än jag.
Det här blir kul.
- Skulle du vilja tävla mot mig? - Ursäkta?
- Menar du allvar? - På riktigt?
Jag tänkte: "Vad är det för muskelklump?"
Du valde henne på grund av frisyren!
Tittar hon upp dit?
SIM YU-RI, MMA-KÄMPE
Välj en man.
- Finns det nån att välja här? - Det finns två kvinnor.
En av tre?
Snälla, tävla med mig.
- En av de tre? - Snälla, tävla med mig.
Hon valde en man!
HUNTER LEE, FBI
- Hon satsar. - På riktigt?
Jag har gåshud.
Jag ville slåss mot en högt rankad man.
Jag är självsäker när det är en mot en.
Kim Dong-hyun.
Titta bort, allihop.
- Välj din motståndare. - Elpistolen!
- Alla är säkert rädda. - Elpistolen.
- Jag är nyfiken. - Jag undrar vem han väljer.
Ärligt talat kom jag hit för att slåss.
Så jag tänkte att jag borde välja nån som är större än jag.
Vad är din sport?
Jag lyfter bara vikter.
- Vikter? Jag förstår. - Ja.
Vi har samma namn.
KIM DONG-HYUN, BOBÅKARE I LANDSLAGET
- Bara en av oss kan överleva. - Okej.
- Lycka till. - Detsamma.
När vi först kom hit verkade många
vara rädda för en viss person.
Jag tänkte att ingen skulle välja honom.
Okej.
Inte en chans!
Båda är så starka.
Det här blir tufft.
Det blir en bra match.
Vi får inte missa matchen.
Jag ville göra comeback på Physical: 100.
Och visa alla vad Elpistolen är gjord av.
PHYSICAL: 100 UNDERGROUND
Jag är både rädd och förväntansfull.
Jag är mest nyfiken på hur arenan kommer att se ut.
Jag vill sätta igång, men jag är också nervös.
Kom igen.
Det här är galet.
Det här är grymt.
Det här blir brutalt.
Det här kommer att bli riktigt kladdigt.
Det här är illa.
Fan.
Vi har äntligen börjat.
Den första tävlingen i Physical: 100.
En-mot-en-dödsmatch.
Arenorna...
...kommer nu att avslöjas.
Det här är fantastiskt.
Det här är galet.
Det här blir min grav.
Det här är fantastiskt.
Showen har blivit så mycket större.
Jag trodde inte att jag skulle få se det här.
Ögonblicket är här.
Jag är död.
Det här är helvetet.
KIM KI-HYUK, NYHETSANKARE
Jag blir trött bara av att titta på Arena A.
Ska vi sätta bollen på en stolpe?
Vi borde ta bollen till en stolpe.
- Och krama stolpen. - Tycker du det?
Det här är vår sommarstuga.
- Det här stället är enormt. - Det är en simbassäng.
Arena B kommer att bli en kamp.
Det här är på riktigt.
Det är en riktig UFC-oktagon.
Det här är äkta UFC.
Jag känner redan blodlukten.
Jag hoppas att jag kan kämpa väl.
Det ska vi. Vi ska kämpa som män.
Den första tävlingen i Physical: 100.
En-mot-en dödsmatch.
Överlevnadschansen är 50 procent.
Det är ett riktigt slagfält.
De eliminerar hälften av oss.
Tidsgränsen är tre minuter.
Personen som håller i bollen efter tre minuter...
...går vidare till nästa uppdrag.
- Helvete! - Andas!
Om ingen har bollen
eller det inte finns nån klar vinnare,
förlängs tävlingen med en minut.
Den som förlorar,
måste krossa sin egen överkropp
och lämna tävlingen.
Det tog så lång tid att göra dem. Jag måste skydda den.
Jag vill inte ha sönder min.
Överlevnadschansen är 50 procent.
Vi inleder dödsmatchen en mot en.
Kom igen!
Det här har jag varit bäst på i hela mitt liv.
Jag kan inte förlora.
Jag är säker på att vinna.
Jag är säker på att jag vinner.
Jag riskerar livet. Om jag förlorar är jag död.
Sanningens ögonblick.
Det här är vad Physical: 100 handlar om.
TÄVLING: 1
Den första matchen i en-mot-en-dödsmatchen.
- Det är dags. - Det börjar.
- Det måste vara nervöst.
Jag undrar vem som börjar.
Jag med.
Arena A.
Det ser svårt ut.
- Det måste vara läskigt. - Det blir inte lätt.
Hong Beom-seok.
- Jag får inte missa det. - Vad är det?
Det här måste man se.
Det blir så kul.
- Du måste se det här. - Hong Beom-seok ska tävla.
- Nu? - Ja.
Det här blir kul.
Jag ska kolla detta.
- Hong Beom-seok. - Nummer ett.
Jag har tänkt mycket på det.
Jag övervägde att välja nån större och använda min snabbhet till min fördel.
Men jag övervägde också att välja nån som skulle vara lätt att möta.
Jag?
På riktigt?
Är han K-popidolen?
Hej, allihop.
Jag är Jang-jun från K-popgruppen Golden Child.
LEE JANG-JUN, SÅNGARE
Jag är rappare i Golden Child.
När folk tänker på K-popidoler,
föreställer de sig nån tanig.
Men ärligt talat har vi bra uthållighet.
Har du dansat som vi?
Det är extremt svårt.
Ibland börjar vi dansa på morgonen och fortsätter till nästa morgon.
Jag har alltid gillat sport.
Jag började med taekwondo när jag var sex och höll på i tio år.
Jag har även vunnit friidrottstävlingar.
Jag ska inte underskattas. Vänta bara.
Han valde nån som var lätt.
Han valde en svag motståndare.
- Han lärde sig sin läxa i säsong ett. - Okej.
Kom igen!
Stackare.
Jag tror att han valde mig för att jag är lite smal.
Han borde skratta medan han kan.
Jag tror att jag har en chans.
- Kom igen, Beom-seok! - Kom igen, Koreas idol!
Jag börjar bli nervös.
- Mina händer är svettiga. - Jag svettas.
K-popidoler är starka.
Kom igen.
Jag förödmjukades i säsong ett,
så jag måste gottgöra det i den här säsongen.
Jag tänker inte visa nån nåd.
Kom igen!
- Kom igen! - K-popidolen är snabbare.
Kom igen!
Du är jätteduktig!
- Du klarar det! - Det är intensivt.
- Det är så läskigt. - Ta honom.
- Kom igen, Jang-jun! - Ta honom!
Du måste gå rakt på honom!
Det är bra.
Så där ja!
Vad händer?
Du är så cool!
Nu kör vi!
- Kom igen, K-popidolen! - Snyggt!
- Idolen är också bra. - Han är fantastisk.
Han blir inte trött. Han är uthållig.
Ärligt talat underskattade jag honom för att han är en K-popidol.
Men han var mycket snabbare än jag trodde.
Jag blev överrumplad.
- Fortsätt så. - Kom igen!
Du är duktig!
Kom igen!
Stjäl den.
- Kom igen! - Fortsätt så!
Kom igen!
Visa vad du går för!
Slåss!
Du har fortfarande gott om tid!
- Jang-jun. - Ta ner honom.
- Du klarar det. - Ta hans ben. Så där ja!
- Koreas idol. - Snyggt!
- Visa vad du går för! - Okej!
- Så ja. - Han tog den.
Vad händer?
Han har den.
Båda håller i den.
Jag ska hålla i bollen som ett barn som får ett utbrott
när han vill ha nåt.
Han var starkare än jag trodde.
Du är duktig!
Men du måste ta bort den!
De är jämbördiga. Han borde ställa sig upp och skaka av sig honom.
Han har händerna djupt inne.
- Bra jobbat! - Långsamt.
Jag tog bollen från honom.
Jag trodde att jag hade en chans.
Först trodde jag att det skulle bli lätt.
Sen påminde jag mig själv om att inte sänka garden.
Jag får inte förlora.
Inte den här gången.
Kom igen!
Han lyfte honom.
Han tog bollen.
Hans styrka är på en annan nivå.
Han är som en tiger.
- Det är inte lätt. - Han är verkligen en tiger.
Det är inte lätt.
- Du klarar det! - Du måste attackera honom!
En minut kvar!
- Håll dig nära honom! - Kör! En minut kvar!
Gå in! En minut kvar!
- Kör hårt! - Kom igen, ge inte upp!
Håll i honom!
- Fortsätt! - Du klarar det!
Ta honom!
Han är jättesnabb!
Snyggt!
Så där ja!
- Snyggt! - Ta honom!
- Så där ja! Igen! - Så där ja!
Du måste ta den nu!
Så där ja! Ta den!
Kom igen! Ta den ifrån honom!
- Trettio sekunder! - Trettio sekunder!
Få honom att jobba för det!
Håll ut till slutet!
- Släpp inte! - Hoppa på honom!
- Så ja! - Nej, bollen.
- Skydda bollen! - Åh, nej.
- Tjugo sekunder. - Ge inte upp!
- Kom igen! - Så där ja!
Snyggt!
Så där ja!
Vad händer?
- Inte en chans! - Va?
Jag var chockad.
Det var inte mycket tid kvar och Jang-jun släppte mig inte,
så jag började bli lite nervös.
Bollen är fri!
Så där ja!
- Jang-jun. - Ta den!
- Fortsätt så! - Han kanske tar den.
- Gå närmare! - Ta bollen!
- Femton sekunder! - Femton sekunder!
- Ta den! - Ta den!
Nej!
De ligger lika!
Jag trodde att jag skulle åka ut.
Jag bestämde mig för att satsa.
Ta den! Så där ja!
Nej!
- Du skojar! - Inte en chans!
- Tio sekunder! - Skydda bollen!
- Håll ut! - Du klarar det!
Du är nästan där!
Kom igen, Jang-jun!
- Få upp honom! Vänd på honom! - Fem sekunder!
Du måste vända på honom!
In med dig!
- Ta honom och vänd på honom! - Så där ja!
- Spelet är över. - Vilken nagelbitare.
Han fick honom nästan.
Det var kul.
- Du är grym! - Så nära!
Bra jobbat!
- Han var duktig. - Du var jätteduktig!
- Snyggt! - Du är så grym!
- Det var en bra match. - Han gav allt.
Jag har gåshud.
Det var toppen.
Jag trodde inte att han var nån match för Hong Beom-seok.
Men det var nära ögat några gånger.
Det var jämnt.
Jag gav allt jag hade.
Det var ett tag sen jag kände mig så desperat.
Vinnaren av Arena A är Hong Beom-seok.
Jag satte stor press på mig själv när jag deltog i säsong två.
Och jag känner att jag har blivit av med all den pressen.
Jag misslyckades med att göra en bra show i säsong ett,
så jag ska ge allt den här säsongen för att gottgöra det.
Jag behöver inte ha sönder den.
Jag trodde att jag skulle bli helt dominerad.
Men jag känner att jag kunde ge en tävlingsinriktad visning.
Så jag ångrar inget.
Beom-seok vann knappt.
- Jang-jun var hack i häl. - Det var toppen.
- Det är spännande att se det på plats. - Det är nervöst.
Nästa match börjar.
Det är som ett fängelse.
Det här blir tufft.
Det blir tre tuffa minuter.
Det här är brutalt.
Det måste vara nervöst att börja här.
Arena C.
Sim Yu-ri.
Jag måste se det här.
Jag får inte missa detta.
Hon är en mästare.
Hej. Jag är Sim Yu-ri, MMA-kämpe.
Ett, två. Ett slag i ansiktet. Ett hårt slag.
I Mixed Martial Arts kallas jag ett slående geni.
Som amatör var jag nästan obesegrad.
Som proffs är jag mästaren.
Det här är också en stor match.
Vem valde sin motståndare?
- Hon valde, eller hur? - Ja.
Det här blir kul.
Undrar vad som kommer att hända.
Vad kommer att hända?
Inget att förlora.
Jag ser fram emot denna matchen mest.
På 47:e plats,
Sim Yu-ri.
- Det är hon, va? - Välj din motståndare.
MMA?
Kvinnorna tittar plötsligt bort.
Hon verkar skrämmande.
Tänk om hon väljer mig?
Kom inte hit.
Det här blir inte lätt.
Jag undrar vem hon väljer.
Tittar hon upp dit?
Va?
Vem är där borta?
Det är två kvinnor.
- Det blir en av de två. - Där är hon.
Där är hon.
Han i mitten? Det verkar så.
Hon valde en man!
- Inte en chans. - Hon är så grym!
- Hon valde en man! - Jag respekterar det.
- Är det sant? - Varför valde hon honom?
Varför?
Alla verkar välja nån de tror är en lätt motståndare.
Men eftersom jag kom hit för att slåss,
skulle jag möta en stark manlig motståndare.
- Hon valde en stark motståndare. - Jag har gåshud.
Hon är modigare än jag.
Jag visste att det skulle komma en vändning.
Vad gör nummer 50?
Hej.
Jag heter Hunter Lee och jobbar för FBI.
Jag är från USA,
och jobbar tillfälligt i Korea som diplomat.
Jag har alltid gillat att träna.
Jag går till gymmet nästan varje dag,
och jag har alltid haft en aktiv livsstil.
Det finns så många här med så olika bakgrunder.
Jag ser fram emot att tävla mot dem alla.
MMA mot FBI.
Det är så coolt.
Välj en arena.
- Tar hon på den? - Jag väljer C.
Hon vill i princip slåss.
Hon är så cool.
- Är det möjligt? - Hon är så cool.
Jag har vunnit mot många kvinnor,
så jag har alltid velat vinna mot en man.
- Hon är så cool. - Du borde göra ditt bästa.
Jag kommer att vinna.
- Hon är fantastisk! - Hon är så cool.
Snacka om en tjejförälskelse.
Diplomater brukar använda ord för att skapa relationer
och lösa problem.
Men i dag ska jag använda min kropp för att slåss.
Lycka till.
Han har en fin fysik.
Det vore grymt om hon vann.
Hon valde inte bara en man, hon valde en välbyggd man.
Hon har en riktig kämparmentalitet.
En kvinna valde en man att slåss mot,
så jag vill se kvinnan vinna för en gångs skull.
Jag menar...
Folk i branschen vet.
Det handlar inte om könsskillnaden.
Det handlar om viktklass.
Det är nog 20-25 kg mellan dem.
Det är omöjligt för henne att vinna.
Ingen tror att jag kan vinna.
Men jag ska visa dem att jag kan.
Jag klarar det här.
Jag har mer än vad som krävs för att tävla här.
Jag fick självförtroende.
Det vore fantastiskt om hon vann.
- Kom igen! - Kom igen!
Snyggt!
Hon tog genast bollen och kastade sig på marken.
Jag ville se hennes plan först.
Jag sprang till bollen så fort jag såg den, men han kom precis in.
Så jag tänkte: "Okej, jag förstår. Nu kör vi."
- Hon har ett starkt grepp. - Hon är i bra form.
Lycka till, båda två.
Kom igen!
Han kan lätt plocka upp henne.
Yu-ri, håll ut!
Håll ut!
Han är mycket större än hon.
Kryp ihop!
Som väntat.
Han kan jiujitsu.
Han kan grunderna.
Han tar tag i hennes handled.
- Han tar det inte lugnt med henne. - Han satsar allt.
Ett riktigt slagsmål.
- Visa inte magen! - Ner på magen igen!
Du måste vända dig om.
- Okej. - Håll ut!
Okej!
Håll ut!
Jag insåg att det inte skulle bli lätt.
Så jag bestämde mig för att tävla som om det var en MMA-match.
Om jag kan ta bollen och hålla i mig,
tänkte jag att jag hade övertaget tekniskt sett.
- Bra. - Snyggt!
- Du är duktig. Så där ja! - Snyggt!
- Ner på marken. Ta bollen. Okej! - Ner på marken!
Hon är galet stark.
- Så där ja! - Hennes bål är så stark.
Jag blev chockad.
Hon är väldigt skicklig
och ihärdig.
Jag skulle nog också ha det svårt med henne.
Det är en avsevärd viktskillnad.
Det är inte lätt för henne att hålla i.
Jag insåg att hennes strategi var att hålla i bollen
och inte låta mig vända på henne.
Så jag tänkte att jag måste hitta ett sätt att kontra hennes strategi.
En minut!
Även om hon har fördelen av skicklighet,
har jag fördelen av storlek.
- Hennes underkropp är så stark. - Vänd på henne.
Kom igen!
- Håll ut! - Håll ut!
- Titta på styrkan. - Yu-ri, bara lite till!
Hur klarar hon det?
Det måste vara svårt.
Hon är stenhård.
Jag har kämpat mot många brottare.
Så jag är säker på att jag kan stå emot allt.
Det handlar bara om viljestyrka.
Låt honom inte kasta dig!
- Kasta dig inte runt! - Håll ut!
Det är inte mycket tid kvar. Du måste få bort den.
Tjugo sekunder!
- Håll ut till slutet! - Nej!
Upp med dig, Hunter!
Jag vill vinna
för det är min första utmaning.
Håll ut!
- Ge inte upp! - Ge inte upp!
Du klarar det! Du är nästan där!
Det är inte mycket tid kvar!
Jag intalade mig själv att hålla ut lite till,
och att jag kunde vinna om jag tog mig igenom det.
Högern!
- Galet. - Tio sekunder!
Vänta! Släpp inte!
- Fem sekunder! - Fem sekunder!
Tre, två...
Så ja.
Du är fantastisk!
Inte en chans.
Det var galet!
Hon vann faktiskt.
Du är fantastisk!
- Det var sjukt. - Hon vann.
Hon är så cool.
Inte undra på att hon är atomviktsmästare!
- Vem vann? - Sim Yu-ri!
Det är galet.
- Det är otroligt. - Hon tappade aldrig bollen.
- Det är galet. - Man måste berömma henne.
Jag vet att jag valde att slåss mot en man.
Men jag trodde inte att jag kunde vinna.
Så när jag vann tänkte jag bara:
"Jag gjorde det."
Vinnaren är Sim Yu-ri.
Det är otroligt. Jag har gåshud.
Jag tror att jag börjar gråta.
Hon valde nog inte honom för att hon trodde att han var lätt.
Det visade att hon gav allt hon hade.
Att se henne ge allt hon hade,
tills hon var helt utmattad,
hon var fantastisk. Jag har så mycket respekt för henne.
Hon var nummer ett för mig.
Hon vann en omöjlig match.
Man ser på rörelserna hur mycket jobb hon har lagt ner.
Om motståndaren tar tag i henne på ett visst sätt, kontrar hon på rätt sätt.
Utifrån det kan jag se hur mycket jobb
och tid hon har lagt ner under träningen.
Det var väldigt rörande.
Jag trodde att jag skulle dö.
Jag ska drömma stort igen.
Jag ska försöka överleva till slutet.
Det här var kul.
Det var en match jag inte kunde vinna.
Hon var riktigt bra.
Jag är lite besviken
att det är över för mig.
Även om min väg slutar här
hoppas jag att Sim Yu-ri är stark och fortsätter kämpa.
- Hon är fantastisk. - Verkligen.
Hon är atomviktsmästare.
- Hon är grym. - Hon är bra på att slåss också.
- Arena A. - Nu börjar jakten!
- Kom igen! - Kom igen!
JUNG DAE-JIN MOT NO SEUNG-HYUK
Han är snabb.
- Han är snabb. - Han är snabb.
- Jösses. - Okej!
SPORTMODELLEN JUNG DAE-JIN VINNER
Snyggt. Du var jätteduktig!
Titta på hans magmuskler.
POWER WHO YAMI MOT JANG YOON-SUNG
Det är otroligt!
- Snyggt. - Så där ja.
Håll i den!
- Är det möjligt? - Zoro!
COSPLAYER POWER WHO YAMI VINNER
Sexpacket var äkta.
COSPLAYER POWER WHO YAMI VINNER
KIM HYEONG-KYU MOT GPT
Ge allt du har!
Du klarar det!
Ta den! Så där ja! Kom igen!
LANDSLAGSBOXAREN KIM HYEONG-KYU VINNER
KANG KI-JUN MOT KIM YEONG-CHAN
Det var fantastiskt.
TAEKKYON-KÄMPEN KIM YEONG-CHAN VINNER
- Arena A. - Gymnasieeleven.
Han är söt.
Brottare mot kraftkarl.
JANG JUN-HYUK MOT KANG SEUNG-MIN
Du klarar det!
De brottas!
Styrka mot teknik.
Snyggt!
BROTTAREN JANG JUN-HYUK VINNER
Det var fantastiskt!
Varför är han så snabb?
AMOTTI MOT LEE KYU-HO
Han förlorade nog aldrig när han lekte kull som barn.
- Nu räcker det! - Han är snabb.
- Lätt som en plätt för Amotti. - Vinnaren är Amotti.
CROSSFITTERN AMOTTI VINNER
JU SUNG-MIN MOT CHONG TE-SE
Kolla hans reflexer.
Wow, det är galet.
Han är så snabb.
FOTBOLLSPELAREN CHONG TE-SE VINNER
Så ska det se ut!
Nästa match börjar.
Arena B.
Det börjar.
- Arena B! - Det är första matchen.
- Äntligen, vattnet. - B?
- Det är arena B! - Äntligen.
- Titta på vattnet. - Swimmingpoolen!
- Jag kan knappt bärga mig. - Ett slagsmål i vattnet!
Arena B.
Kim Do-hyeon.
Är det Do-hyeon?
- Do-hyeon. - Det är äntligen dags!
Landslagsboxare.
Det här blir tufft.
Hej.
Jag är landslagsboxare, kapten Kim Do-hyeon.
Jag har varit landslagsboxare i tolv år i öppenviktsklassen.
Och jag har alltid varit nummer ett i Korea.
Så jag tror att min plats alltid är i toppen.
Titta på hans kropp.
Boxning.
Går boxningsklasser upp så högt?
Han har en stark närvaro.
Han är läskig.
Av de 100 deltagarna är det ingen som utmärker sig.
Jag tror att alla är under mig.
Jag tänkte inte så mycket på det,
för jag blir ändå nummer ett.
På 82:a plats, Kim Do-hyeon.
Det var ett slag mot min stolthet.
Okej, varsågod.
Det är bättre att jag blir vald än tvärtom.
Jag tror på det här.
Dödsmatch en mot en.
Välj din motståndare.
De skyndade förbi mig.
De vet vad som gäller.
En mot en?
Ingen vågade välja mig.
I början hade jag inte privilegiet att välja.
Men till slut fick jag det.
- Vad ska jag göra? - Du kan välja din motståndare nu.
Kim Do-hyeon.
- Landslagsboxare. - Välj din motståndare.
Alla är starka.
Han är så läskig.
Det finns bara starka motståndare kvar.
De är de sex minst populära.
Det finns inte mycket att välja på.
Det finns ingen jag vill undvika.
Jag tittade åt sidan
och han verkade säga: "Kom igen."
Okej, nu kör vi.
Vem blir det?
- Vad är det här? - Det är en passande match.
Det här blir kul.
Men han ser tuff ut.
Han är stark.
Jag är Kim Min-ho, proffsbrottare i WWA
och den fjärde som vann
mästartiteln i Fjärran Östern-tungviktsklassen.
KIM MIN-HO, PROFFSBROTTARE
Alla koreaner har säkert hört namnet Lee Wang-pyo förut.
Han kallades en levande legend
på grund av de fantastiska matcherna han deltog i.
Jag är Lee Wang-pyos sista elev
och jag blev också mästare innan han gick bort.
Enkelt uttryckt representerar jag koreansk fribrottning.
Det finns en anledning till att jag kröntes till mästare.
Jag ska visa varför.
- Han är van vid att brottas med folk. - Okej.
- Han är säkert stark. - Han blir nog bra.
Jag ska lära dig en läxa i dag.
Det är grymt.
Det här är ett lotteri.
Boxare mot proffsbrottare.
Så det är äkta mot fejk.
Den allmänna uppfattningen är att proffsbrottare bara är underhållare.
Folk tror att de inte kan slåss.
Kampsport handlar om att dominera motståndaren och vinna.
Men proffsbrottning handlar om att skydda motståndaren
medan man utför sina rörelser.
Så det är mycket farligare
och dödligheten är den högsta i alla sporter.
Därför måste våra kroppar vara starka.
Boxaren sa att han skulle lära mig en läxa.
Det är nonsens.
Jag gör det istället.
Det blir inte bara en läxa.
Han ska få ett helvete i tre minuter.
Kom igen.
Jag kan inte vänta!
- Kom igen! - Kom igen!
- Kapten!
- Var är han? - Vad händer?
Så avslappnad!
- Han är så avslappnad. - Kom igen!
Det kändes som skit.
Det kändes som om han såg ner på mig.
Det här är en rolig match.
- Kom igen! - Kom igen!
Se hur han tränger in honom i hörnet.
Det är svårt att vara i hörnet, särskilt i vattnet.
Han är skrämmande.
Han är boxare,
så jag kände att jag hade övertaget i grappling.
Min plan var att kasta bollen långt bort.
- Nu kör vi. - Så läskigt.
Kom igen, tigermasken!
Det här blir roligare än jag trodde.
Han ska inte få som han vill.
Jag ska slå honom med min styrka.
- Han är så tuff. - Han är så stark.
Wow, titta på boxaren.
Han kan inte matcha hans styrka.
- Jag tror inte att han är boxare. - Du är duktig!
Han brottas.
Han vet hur man trycker ner.
Han har hans rygg.
Försvinn.
Jag tror att han är lite nervös.
När vi väl kom igång var han ingenting.
Det var stor skillnad i styrka.
Det var varmt, så jag gav honom vatten.
- Är han verkligen boxare? - Ge inte upp!
Bra jobbat!
Han är skrämmande.
Menar han allvar?
Det här är sjukt.
Jag var tvungen att kontrollera en motståndare på 120 kg,
så jag var helt vilsen.
Ge inte upp!
Du klarar det!
Det är för långt bort.
Den är i andra änden.
Du måste bara ta den på slutet.
Jag tänker vänta ut klockan och ta bollen på slutet för att vinna.
Jag tänker ta det lugnt och inte stressa.
Femtio sekunder kvar!
Du kan ta bollen nu.
- Ta bollen! - Kör hårt.
Om han släpper honom, kommer han efter vad gäller fart.
Allt handlar om tajming nu.
Du måste ta bollen!
- Trettio sekunder! - Trettio sekunder kvar!
Håll ut, tigermask!
- Kom igen, Kim Do-hyeon! - Så där ja.
- Kör! - Nej!
Nej!
- Trettio sekunder! - Kör!
- Kör! Spring! - Spring!
- Det är bra! Kör! - Kör!
- Spring! - Snyggt, Do-hyeon! Så där ja!
Nej!
- Spring! - Ta den! Ner!
Nej!
Vem som helst kan vinna nu.
Vänta!
Det här är inte bra.
Nu kör vi.
- Håll ut! - Det är dags att avsluta det!
- 20 sekunder! - Nästan där!
- 20 sekunder! - 20 sekunder!
- Ge inte upp! - Vad händer?
- 15 sekunder! - Ta den från honom!
Ta den! Så där ja!
Han har den!
- Kör! - Nej!
Tio sekunder!
Snyggt!
Spring!
- Åtta sekunder! - Kör!
- Det är bra! - Nu räcker det!
- Tre, två, ett! - Ta honom!
Matchen är över.
- Det var grymt! - Det var fantastiskt!
Bra jobbat, Kim Do-hyeon!
Snyggt!
- Det var grymt! - Det var en stor match.
En kamp mellan riktiga män.
- Vi har såna kvalitetsmatcher. - Det var så grymt.
Han är galen.
Do-hyeon var lika bra som jag trodde.
Han är supertungviktare.
Trots det
är hans snabbhet och reflexer otroliga.
Han gjorde mig stolt över att vara boxare.
Jag är uppvärmd nu.
Jag ska visa vad min fysik och styrka kan göra.
Se upp.
Det var tufft.
Kom igen, koreansk proffsbrottning!
Vem står på tur?
- Har de redan gått ner? - Ja.
Jag förstår.
Är det de?
Det är nästan dags.
Jag såg fram emot deras match.
Det är inget man ser ofta.
Jag är nyfiken på prestationen
som Koreas bästa kämpe gör i buren.
Jag ville se hur han skulle hantera honom.
Arena C.
KIM DONG-HYUN, MMA-KÄMPE
Kim Dong-hyun.
- MMA-kämpe. - En stor match.
- Vem?
- Vi måste se det här. - Det är äntligen dags.
- Få en plats. - Få en plats!
Skynda dig.
Det här är första parkett.
- Det är förstklassiga platser. - Jag vet.
Man kan inte betala för att se en sån här match.
Jag får se dem slåss i en bur på nära håll.
Jag kan knappt bärga mig.
Han är Sydkoreas ansikte utåt i UFC.
Det är som att se en match mot en spelare rankad sexa i världen.
Jag såg fram emot det mest.
Elpistolen! Dong-hyun!
Jag är en dumbom som bara kan MMA.
När det gäller MMA,
förlorar jag inte mot nån.
Om det gäller att slåss innanför väggen,
förlorar jag inte mot nån i hela världen.
Tionde plats, Kim Dong-hyun.
MMA-kämpe.
Välj din motståndare.
Elpistolen!
Jag undrar vem han väljer.
Skulle han inte välja en annan MMA-kämpe?
Han kanske väljer Thanos. Jag pratar om dig, Min-su.
Men det vore en ära att bli vald av honom.
- Jag håller inte med. - Jaså?
- Du har en poäng. - Jag skulle nog förlora.
Många ser fram emot det.
Jag var lite kluven.
Många minns mig som Elpistolen,
så jag var osäker på om jag borde välja en lätt motståndare.
Välj Jang-kun.
Vill du det?
Vad var det?
Han lockade honom.
Okej.
Han skrämmer folk.
Vad var det?
- Han går ner. - Han går ner.
Titta på självförtroendet.
Kom inte ner.
Jag har tänkt mycket på det.
Jag tyckte att det var rätt att jag valde nån som var större.
Nån vältränad.
Nån som andra inte skulle välja.
Jag tänkte att alla skulle undvika honom.
Därför valde jag honom.
Okej.
- Emmanuel. - Kom igen, Emmanuel!
Jag kände mig säker i dödsmatchen, för det är en styrkekamp.
Det här är en tuff match!
- Det här är galet. - Det här är galet.
EMMANUEL, FITNESSMODELL
Hej.
Titta på hans muskler.
Hans kropp är galen.
- Titta på hans armar. - Han är äkta vara.
Han är kroppsbyggare.
Han började med bodybuilding när han flyttade till Korea.
Han vann bara genom att träna på ett skolgym.
Jag ville undvika honom. Han verkade vara en stark kandidat.
Jag trodde ärligt talat
att alla skulle undvika honom till slutet.
Dong-hyun vågade välja Emmanuel.
Han kommer att bli stark.
Faktumet att Dong-hyun valde honom fick mig att tycka att han är otrolig.
Jag hörde att Emmanuel inte vet vem Kim Dong-hyun är.
Han vet inte vem han är.
Vem är han?
Jag vet inte riktigt.
Alla andras reaktioner var större än min.
Jag undrade varför.
Om man bor utomlands känner man kanske inte till mig.
Men när man ser blomkålsöronen,
gissar man att jag brottas eller kör MMA.
Men han hade ingen aning.
I så fall borde jag visa honom vem Kim Dong-hyun är och vad jag gör bäst.
Jag väljer mitt andra hem. Arena C, buren.
"Hemmet hemifrån."
- C? - C.
Det blir en bra match.
Det här blir kul.
Jag ska visa hur jag överlevde tio år i buren,
här på min favoritscen.
Det var en lättnad.
Jag ville också tävla i Arena C.
Jag var säker på att jag kunde vinna.
- Emmanuel! - Här kommer Kim Dong-hyun.
- Kom igen, Emmanuel! - Kom igen, Kim Dong-hyun!
Det här är galet.
- Cikada Kim! - Kom igen, Kim Dong-hyun!
Kämpen!
Han är så jäkla cool.
- Titta på Emmanuels kropp. - Vad är det med hans kropp?
- Hans fysik är inget skämt. - Det är galet.
Jag kan inte fatta att jag får se det här.
Vad kommer att hända?
Jag undrar hur de slåss.
Buren är Kim Dong-hyuns hemstad.
Det är Kim Dong-hyuns hemmaplan.
Jag tror inte att nån kan slå honom i buren.
Jag förväntar mig att Kim Dong-hyun vinner lätt.
Jag tror att Emmanuel kan skaka av sig honom.
Hans kropp är inte av denna värld.
Hans kroppsform är inte lätt att skapa.
Hans kropp är toppen, han är stark, och han har mycket självförtroende.
Jag tror att det blir en jämn match.
- Sänder han ett budskap med ögonen? - Titta på Emmanuel.
Vad kommer att hända?
- Jag är nervös. - Jag är redan nervös.
När visslan ljuder börjar dödsmatchen en mot en.
Jag ska visa hur jag fick 13 segrar i UFC.
De 13 segrarna försvinner inte bara för att jag åldras.
Jag övervägde aldrig möjligheten att jag skulle förlora.
Kom igen!
- Visa vad du går för! - Nu kör vi, Emmanuel.
Undertexter: Carita Collins