Teamleiter Jung Ji-hyun,
bitte wählen Sie Ihr letztes Teammitglied.
Kim Min-su!
Wie erwartet.
- Wow. - Schön.
Seht ihr? Er wählte Thanos.
Wow, jetzt ist das All-Star-Team komplett.
Wir sind jetzt die Stärksten.
Ehrlich gesagt erwartete ich, gewählt zu werden.
Ich war ein Teamleiter,
und ich glaube, ich machte ziemlich viel Eindruck.
Er wählte keines seiner Ex-Teammitglieder.
Überleben übertrumpft Loyalität.
Ich bin etwas verletzt.
Aber ich kann es verstehen. Ich hoffe wirklich, dass er siegt.
Young-woo kam mir in den Sinn.
Ich überlegte auch bis zuletzt, Jun-hyuk zu wählen.
Die Wahl war zwischen Min-su und Jun-hyuk.
Aber schließlich wählte ich Min-su.
Ich machte es nur von Körper und Fähigkeiten abhängig.
- Ich freue mich. - Ja.
Wir sind eine Familie.
- Ja. - Ok. Machen wir das.
- Wir schaffen das. - Gebt alles.
- Zeit heimzugehen. - Sie sind stark.
Sie sind die Avengers.
Hier sind die fünf Überlebenden des Überlebensspiels.
Jung Ji-hyun.
- Viel Glück! - Er ist so cool.
Er hat meinen Respekt.
- Amotti. - Amotti.
Danke.
Los geht's, Amotti!
Viel Glück!
Lee Jang-kun.
- Ja! - Schön.
Kim Jee-hyuk.
Los geht's!
Sie kamen stärker zurück.
Und Kim Min-su.
Danke.
Das ist irre.
Es wird so schwer, sie zu schlagen.
Dieses Team wird irre stark sein.
Sie sind das Dream-Team.
Teamleiter Jung Ji-hyun,
bitte sagen Sie ein paar Worte.
Ich wurde fast eliminiert, aber ich schaffte es zu überleben.
Also tue ich mein Bestes, um der Sieger von Staffel 2 zu werden.
- Viel Glück! - Los geht's!
Gewinn das Ding!
Sie sind so ein starkes Team.
Ich habe Angst vor ihnen.
Es ist absurd.
Unser Team hat alles,
von Ausdauer über Kraft bis hin zu Reflexen.
Das ultimative Team wurde zusammengestellt.
Jetzt werden Sie fünf ein Team sein
und an der dritten Aufgabe teilnehmen.
Toll gemacht, Leute.
- Toll gemacht! - Toll gemacht!
Schön. Wir sind nun die Stärksten.
PHYSICAL: 100 SIEGER
TEAM HONG BEOM-SEOK TEAM LEE WON-HEE
TEAM ANDRE JIN TEAM LEE JAE-YOON
TEAM KIM DONG-HYUN
TEAM JUNG JI-HYUN
Die Anzahl der Teilnehmer, die zur nächsten Aufgabe vorrückt, beträgt 30.
PHYSICAL: 100 UNDERGROUND
FOLGE 6: DIE MINE
Es fühlt sich so leer an.
- Setzt euch. - Wow.
Dank euch fühle ich mich zuversichtlich.
- Wie nett. - Ich fühle mich unter Druck.
- Wir müssen dieses Team meiden. - Definitiv.
Sie sind durch die Hölle gegangen.
Du hast recht.
Alle schauen auf uns.
Sobald wir in die Lounge kamen,
hörte ich Leute sagen:
"Dieses Team ist so stark. Wir können sie wohl nicht schlagen."
Ich genoss ihre Reaktionen.
Ich dachte: "Das stimmt. Wir werden es euch zeigen."
Es fühlt sich an, als fingen wir von vorne an,
jetzt, wo wir als Teams zusammensitzen.
Was wir wohl tun werden?
Dreißig Leute?
Physical: 100.
Momentan sind noch 30 Teilnehmer übrig.
Die überlebenden Teams sind Team Kim Dong-hyun,
Team Hong Beom-seok,
Team Lee Won-hee,
Team Lee Jae-yoon,
Team Andre Jin,
und die, die die Eliminierung überlebten.
Team Jung Ji-hyun.
Sie kamen am stärksten zurück.
Glückwunsch an Sie alle, die einen heftigen Wettkampf
überstanden haben.
Schön, euch alle wiederzusehen.
Nun
wird die dritte Aufgabe enthüllt.
Schon?
Was? Schon?
Sie enthüllen sie zu früh.
Die dritte Aufgabe ist...
Was ist es?
...ein Teamvertreter-Kampf.
- Was? - Vertreter?
Ein Teamvertreter-Kampf?
Beim Teamvertreter-Kampf
wird es zwei Gruppen mit jeweils drei Teams geben.
Drei Teams?
Zwei Gruppen, drei Teams?
Das Team mit der schlechtesten Platzierung in jeder Gruppe wird eliminiert.
Das ist irre.
Oh, verdammt.
Eins von drei Teams wird eliminiert werden.
Ich will nicht in dem einen Team sein.
Ich werde alles tun, um nicht auszuscheiden.
Es ist mir egal, wer ausscheidet,
solange wir lebend herauskommen.
Vor der eigentlichen Aufgabe wird es eine Vorab-Mission geben.
Die Gewinner der Vorab-Mission
entscheiden, welche Teams in welche Gruppen kommen.
- Noch ein Privileg. - Wir müssen gewinnen.
Wir müssen gewinnen, komme, was wolle.
Wir können Teams wählen, die schwächer sind als wir,
also müssen wir gewinnen, egal wie.
Die Vorab-Mission...
...besteht aus Klimmzügen.
- Klimmzüge? - Klimmzüge.
Klimmzüge? Das ist schlecht.
Diese Mission ist ein Teamwettbewerb.
Der Teamleiter und ein weiteres Mitglied werden teilnehmen...
Scheiße.
...und jeder Teilnehmer wird eine Minute lang Klimmzüge machen.
Das Team mit den meisten Klimmzügen
erhält das Privileg, über die Gruppen zu entscheiden.
Das wird heftig werden.
Bei The Iron Squad machen sie viele Klimmzüge.
Hong Beom-seok und Kang Cheong-myeong, der Sondereinheitstyp.
Die sind gut darin.
Ich musste es machen.
Ich habe bei Klimmzügen noch gegen keinen verloren.
CrossFitter können das doch.
Amotti wird sich sicher durchsetzen.
Als CrossFitter bin ich zuversichtlich, was Klimmzüge angeht.
Ich käme hier wohl unter die Besten.
- Werden wir Erste, kommen wir weiter. - Klar. Wir schaffen das.
Wir beginnen nun mit der Team-Klimmzug-Vorab-Mission,
die das Privileg bietet, über die Gegnerwahl zu entscheiden.
Team Kim Dong-hyun wird beginnen.
- Los, Dong-hyun. - So grausam.
- Tun wir das. - Zeig's ihnen.
- Los! - Tun wir das.
- Er ist gut. - Ja?
Die zwei, die wir erwarteten.
Ich muss Gewicht ablegen.
- Auch meine Socken. - Wie schwer sind die Socken?
- Zu schwer. - Er zog sogar die Socken aus.
- Er kann auch gleich die Hose ausziehen. - Zieh dein Hemd aus.
- Und deine Hose. - Meine Hose?
- Auch seine Hose. - Wie soll ich es greifen?
- Du schaffst das! - Ganz ruhig.
Hierbei bin ich nicht zuversichtlich.
Ich wusste, es würde schwer.
Aber ich wollte den Veteranen-Geist zeigen.
ZEITLIMIT: 1 MINUTE NUR DIE KORREKTE AUSFÜHRUNG ZÄHLT
- Höher. Schön. Weiter so! - Vier, fünf, sechs, sieben,
- Weiter! Schön! - acht, neun, zehn...
- Rhythmus. - Rhythmus finden.
- Ok! - Schön.
- Ok. Mach weiter. - Schön.
- Achte auf dein Kinn. - Schön. Dein Kinn muss höher gehen.
Du schaffst das.
- Nicht loslassen. - Ok.
- Noch einen. - Noch einen.
- Ok. Schön. - Ok.
- Zieh hoch. Ok. - Du schaffst das.
- Nur noch einen. - Los geht's.
- Dein Kinn. - Komm schon.
- Noch zehn Sekunden. Los. - Nutze den Schwung.
- Deine Knie. - Ok.
- Knie hoch. - Los!
Nicht aufgeben!
- Komm schon! - Nur noch einen!
Du schaffst das.
Schön.
Du bist der Beste.
- Teamleiter Kim Dong-hyun, 28 Klimmzüge. - Viele.
Er schaffte viele.
KO JONG-HUN POLIZIST
- Los geht's! - Eins, zwei,
- Schön. Auf geht's. Schneller. - drei, vier, fünf, sechs, sieben...
- Auf geht's. - Er ist gut.
- ...neun, zehn, - Er ist gut.
- Seine Rückenmuskeln. - elf, zwölf...
Was macht er?
Er ist Polizist, mit schwarzem Gürtel im Jiu-Jitsu.
- Schwarzer Gürtel? - Ja.
Ich mache beim Training regelmäßig Klimmzüge und war also zuversichtlich.
- Ok. Schön. - Du schaffst noch mehr.
- Los. Du schaffst das. - Siebenundzwanzig, 28,
- neunundzwanzig, 30, 31! - Schön! Du machst das toll!
Er ist so gut.
- Was zum Teufel? - Komm schon!
- Schau hoch. - Siebenunddreißig.
- Hoch. - Noch zehn Sekunden.
- Nur noch zwei. - Zwei mehr.
- Mehr! Noch einen! - Schön!
- Okay! - Noch einen.
- Er schaffte 40? - Ja.
- Nur noch einen. - Du hast es fast geschafft.
- Nur noch einen. - Nur noch einen.
- Ok! - Ok!
- Ok. - Du warst super.
- Du bist der Beste. - Ko Jong-hun, 42 Klimmzüge.
- Toll. - Insgesamt 70 Klimmzüge.
Sie spielen nicht.
- Nun - Wir können das.
- macht Team Andre Jin Klimmzüge. - Viel Glück!
Los geht's.
Ist Andre gut?
Nein. Sieh dir seinen Körper an. Was glaubst du?
Ok. Ich bin bereit. Moment.
- Er hat lange Beine. - Es wird schwerer für ihn sein.
- Eins, zwei, - Schön.
- Er hat eine gute Haltung. - drei, vier, fünf, sechs, sieben,
- acht, neun, zehn, - Mach weiter.
- elf... - Er macht das super.
- Sechzehn, siebzehn... - Nicht schlecht.
Ich wollte nicht der schlechteste Teamleiter sein.
Ich wollte Dong-hyun schlagen.
- Achtzehn, neunzehn, zwanzig... Schön. - Achtzehn, neunzehn, zwanzig.
- Du bist toll. - Zweiundzwanzig... Gut.
Vierundzwanzig, fünfundzwanzig, sechsundzwanzig,
siebenundzwanzig...
- Wie viele machte Dong-hyun? - Weiter.
- Weiter. Frag nicht, und mach weiter. - Achtundzwanzig.
- Noch einen. - Los.
- Neunundzwanzig... Mach weiter! - Nutze den Schwung.
Teamleiter Andre Jin, 29 Klimmzüge.
Wie viele schafftest du?
- Achtundzwanzig. - Ja!
Er wollte nur Dong-hyun schlagen.
Wir schafften insgesamt 70,
also dachte ich, wir könnten siegen.
Los, YAMI.
- Eins, zwei, drei, - Eins, zwei, drei...
- vier, fünf, sechs, - Er hat schöne Rückenmuskeln.
- sieben, acht, - Er ist so schnell.
- neun, zehn... - Neun, zehn...
- Fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, - Fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn,
- neunzehn, zwanzig, einundzwanzig, - Langsam.
- zweiundzwanzig, 23, - Das ist nichts.
- vierundzwanzig, 25, 26, - Vierundzwanzig, 25, 26...
- siebenundzwanzig, 28, - Du schaffst das, Zoro.
- Komm schon, Zoro. - neunundzwanzig, dreißig...
- Los! - Fünfunddreißig, sechsunddreißig,
- Noch zwei. Noch einen. - siebenunddreißig, achtunddreißig...
- Ok. Super. - Ja!
- Power Who YAMI, 38 Klimmzüge. - Gut gemacht.
- Insgesamt 67 Klimmzüge. - Du warst super.
Ich habe schlecht begonnen. Wie schade.
Hier ist niemand zum Spaß da.
Als Nächstes, Team Lee Won-hee.
Die zwei Judokas.
- Auf geht's! - Du schaffst das!
- Fünf, sechs, sieben, acht, neun... - Sieben, acht, neun...
Schön! Weiter.
Teamleiter Lee Won-hee, 27 Klimmzüge.
- Eins, zwei, drei, vier, - Eins, zwei, drei, vier,
- fünf, sechs, sieben... - fünf, sechs, sieben...
- Noch einen! Schön. - Dein Kinn.
Ham Young-jin, 30 Klimmzüge.
Insgesamt 57 Klimmzüge.
- Team Lee Jae-yoon kommt als Nächstes. - Oh, Respekt.
- Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs... - Eins, zwei...
- Sieben, acht, neun... - Ok.
Ok. Ja, abwechseln.
- Achtzehn, neunzehn... - Neunzehn...
- Du schaffst das. - Nur noch einen.
Mehr.
Teamleiter Lee Jae-yoon, 27 Klimmzüge.
- Eins, - Schön.
- Überanstrenge dich nicht. - zwei,
- Eine gute Haltung. - drei.
- Schön. - Du kannst das.
- Vier. - Vier...
- Du machst das super. - Los geht's. Fünf...
Wir müssen von ihr lernen.
- Noch einen. - Los!
- Ja. - Du machst das gut.
- Übertreibe nicht. - Nicht überlasten.
- Ok. - Ok.
- Lee Hyun-jeong, sechs Klimmzüge. - Ok!
- Insgesamt 33 Klimmzüge. - Ich bewundere ihre Teamarbeit.
Sie gaben ihr eine Chance.
War das dein Rekord?
- Ja, ohne Kipping. - Das ist das Wichtigste.
Team Hong Beom-seok wird als Nächstes
- Klimmzüge machen. - Ja!
- Auf geht's. - Ok.
Er wird so viele machen.
Sondereinsatzkräfte
machen regelmäßig Klimmzüge,
also behielt ich sie im Auge.
Ich glaube, er wird gut sein.
- Los geht's. - Ja, oder?
- Er ist leicht. - Ja.
Ich glaube, er schafft 50.
Sind wir gut, erhöhen sich unsere Chancen bei der nächsten Aufgabe.
Also hänge ich, bis meine Ellenbogen auskugeln.
- Ok, los. - Du schaffst das.
1. TEAM KIM DONG-HYUN, 70
Hoch.
- Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, - Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs,
- sieben, acht, neun, zehn, - sieben, acht, neun, zehn...
- elf, zwölf, dreizehn, - Er ruckelt nicht mit den Knien.
- Er ist so stabil. - vierzehn, fünfzehn, sechzehn,
- siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig. - Siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.
Er macht einfach weiter.
- Hoch. - Dreiundzwanzig...
- 25, 26... - Teile deine Kräfte ein.
- Mach Kipping-Klimmzüge. - Du machst das super.
- Siebenundzwanzig, 28, - Los.
- Hoch. - neunundzwanzig, 30. Du bist super.
- Einunddreißig... Gut. - Einunddreißig, zweiunddreißig. Toll.
- Er schafft es mit Willenskraft. - Weiter so.
- Komm schon. - Du schaffst das. Hoch.
Ok. Das war super.
- Das war unglaublich. - Teamleiter Hong Beom-seok, 36 Klimmzüge.
- Wird hart zu schlagen sein. - Ich werde nervös.
- Schaffen wir 80. - Ok.
- Schaffen wir hundert. - Ok, hundert.
1. PLATZ TEAM KIM DONG-HYUN, 70 TEAM HONG BEOM-SEOK, 36
- Eins, zwei, drei, vier, fünf, - Was in aller Welt?
- sechs, sieben, - Was zum Teufel?
- acht, neun, zehn, - Er ist eine Maschine.
- elf, zwölf, - Elf, zwölf, dreizehn,
- vierzehn, 15, 16, 17... - vierzehn, 15, 16, 17,
- Er wird nicht langsamer. - achtzehn, neunzehn, zwanzig.
Wie seltsam.
-"Wie seltsam." - Etwas stimmt mit ihm nicht.
- Dreiundzwanzig, 24, - Dreiundzwanzig... Dein Kinn.
- fünfundzwanzig, 26, - Kinn hoch.
- siebenundzwanzig, 28, 29, - siebenundzwanzig, 28, 29.
- dreißig... - Na bitte.
- Zweiunddreißig, dreiunddreißig... - Dreiunddreißig, vierunddreißig.
- Fast geschafft. - Noch einen. Hoch.
- Nicht mehr lange. - Du schaffst das.
- Na bitte. Ok. - Ok.
- Gut gemacht. - Gut gemacht.
Kang Cheong-myeong, 38 Klimmzüge.
Insgesamt 74 Klimmzüge.
Sie sind die Ersten mit 74.
- Der Rekord momentan ist 74. - Das ist das Höchste?
Wir müssen nur 75 schaffen.
Wir sind zurück von den Toten.
- Wir müssen alles geben. - Machen wir das.
Zurückzukommen war hart.
Das letzte Team, Team Jung Ji-hyun, wird seine Klimmzüge machen.
Jung Ji-hyun hat den idealen Körper für Klimmzüge.
Also dachte ich, er wird gut sein.
Mach dich bereit.
- Viel Glück! - Du schaffst das!
Team Hong Beom-seok lag vorne,
also mussten wir nur sie schlagen.
1. PLATZ TEAM HONG BEOM-SEOK, 74
Eins, zwei...
- Er ist leicht. - Nur bis zum Kinn.
- ...vier, fünf, sechs, - Geh nicht zu hoch.
- Benutze deine Knie. - sieben, acht,
- Konserviere Energie. Knie benutzen. - neun, zehn... Du machst das toll.
- Super. - Schön.
- Dreizehn, vierzehn, - Dreizehn, vierzehn...
- fünfzehn, sechzehn, - Du hast toll angefangen.
- siebzehn. - Schön!
- Du machst das toll. - Achtzehn, neunzehn...
Da das Privileg ein Riesenvorteil war, wollte ich,
dass mein Team an der Spitze bleibt.
Ich betete, dass er nach 30 aufgeben würde.
- Komm schon! - Schön!
Na los, Ringen!
Du schaffst das.
Ich versuchte, bis zuletzt alles zu geben.
- Nur noch drei. - Ok.
- Schön. - Super.
- Komm schon! - Schön!
- Mach weiter!
In Ordnung!
Wow, dieser Mann ist irre.
Er will 50 schaffen?
Das war das Highlight.
Er nahm eine kurze Pause, dann machte er noch mehr.
Er schaffte, was fast unmöglich war.
- Ok. - Schön.
- Es ist vorbei. - Ok.
Teamleiter Jung Ji-hyun, 43 Klimmzüge.
Was habe ich gerade gesehen?
Ist Team Hong Beom-seok nicht auf dem ersten Platz?
Bis jetzt schon.
Los geht's, Amotti.
- Du schaffst das. - Wie sind diese Leute fast ausgeschieden?
- Seht seinen Körper an. - Gut. Los geht's.
- Du schaffst das. - Ich bin sprachlos.
Er wird überragend sein.
Na los, Amotti.
- Beeilung. - In Ordnung. Eins,
- zwei, drei, vier, - Schön.
- fünf, sechs, sieben, - So flüssig.
- Schön! - acht. Zu leicht. Neun...
Er streckt auch seine Arme ganz durch.
Sein Körper ist schön.
Er ist umwerfend.
Soll das ein Witz sein?
Trage ich meinen Teil bei, siegen wir.
Ich wollte alles tun, um meinem Team zu helfen.
Achtzehn, neunzehn, zwanzig,
- einundzwanzig, 22, 23, - Einundzwanzig, 22, 23...
- vierundzwanzig, 25, - Du schaffst das.
- sechsundzwanzig, 27. - Sechsundzwanzig, 27.
Mann, sie werden siegen.
- Dreißig. - Mach weiter.
- Zieh es durch! - Du siegtest. Wie du willst.
- Mach weiter. - Mach, was immer du willst.
- Los. - Vierunddreißig, fünfunddreißig. Mehr.
- Nicht aufhören. - Mach weiter.
- Sechsunddreißig... Immer mit der Ruhe. - Atme.
- Knie benutzen. - Siebenunddreißig,
- Gut. Tief atmen. - achtunddreißig...
- Los! Schön! - Du bist super.
- Neununddreißig... - Los.
- Weiter. - Nicht aufhören.
- Weiter. - Gut.
- Schön. - Ok.
Amotti, 41 Klimmzüge.
Insgesamt 84 Klimmzüge.
Sind sie wirklich das Team, das beinahe ausschied?
Der Klimmzug-Wettbewerb, um über das Privileg zu entscheiden, ist vorbei.
Das Team, das die meisten Klimmzüge schaffte, ist...
Sie sind die Avengers.
...Team Jung Ji-hyun.
- Wie schieden sie fast aus? - Schön!
Wir bekamen die Chance, über die Gruppen zu entscheiden.
Es war toll, einen Vorsprung zu erhalten.
Ich hätte 50 machen sollen.
Vierzig in einer Minute zu machen, ist unmöglich.
Wie schade.
Teamleiter Jung Ji-hyun,
bitte wählen Sie zwei Teams, gegen die Sie antreten möchten.
- Wir sollten wohl Won-hees Team wählen. - Ich stimme zu.
- Da sind zwei Frauen. - Ja, wir sollten sie wählen.
Und das andere Team...
Sie werden die zwei Teams wählen,
- die sie für schwach halten. - Ja.
Alle Teams werden wohl zustimmen.
Obwohl sie durch ein Trostspiel zurückkamen,
sind Sie praktisch die Avengers.
Wir müssen das individuelle Können von allen betrachten.
Wir betrachteten ihre jeweiligen individuellen Fähigkeiten,
und kamen zu dem Schluss, dass wir sie schlagen könnten.
Darum wählten wir die zwei Teams.
- Ok. - Ok.
Sie verkünden es.
- Ich bin gespannt. - Wer wird es sein?
Wir wählen Team Lee Won-hee.
Danke.
Ich wusste, wir können weiterkommen, solange wir in Bestform sind.
Und...
- Ja. - ...Team Andre.
- Wir haben es vorhergesehen. - Wie erwartet.
Ji-hyun sah immer wieder zu mir.
Er stand immer wieder auf und streckte seinen Kopf raus.
Also hatte ich erwartet, dass er uns wählt.
Aber er wählte auch Won-hees Team,
also dachte ich, wir müssen nur sie schlagen.
Tut mir leid, das zu sagen, Won-hee,
aber ich dachte, dein Team sei das Schwächste.
Was Team Andre angeht, verglichen wir unsere Mitglieder mit ihren
und dachten, wir hätten eine gute Chance auf den Sieg.
Du hast ihn provoziert.
Vielen Dank, dass ihr uns gewählt habt,
und auch Team Andre.
Ich dachte, Team Andre Jin wäre das schwächste.
Wir brauchen nur den zweiten Platz,
also bin ich zuversichtlich.
Wolltet ihr nicht nach Hause gehen?
- Schick sie heim! - Schick sie heim!
- Oh, verdammt. - Andre!
- Der brutale Ami. - Trashtalk. Ok.
Einen Angriff kann man überleben,
aber wir machen zwei und drei Angriffe draus.
Nach heute seid ihr also draußen.
Won-hee, sie sahen auf euch herab,
- ich aber nicht. - Natürlich nicht.
- Unsere Teams sollten weiterkommen. - Schicken wir sie heim.
So plötzlich?
- Los geht's. - Ein Bündnis.
Das war cool.
Sie haben sich verbündet.
Infolgedessen werden Team Hong Beom-seok, Team Kim Dong-hyun
und Team Lee Jae-yoon derselben Gruppe zugeordnet.
Das ist die Gruppe des Todes.
Das ist auch eine harte Gruppe.
Die Gruppen für den Teamvertreter-Kampf wurden entschieden.
Wir wissen nicht, was passiert, wenn drei Teams kämpfen.
Wir werden siegen.
GRUPPE A: TEAM JUNG JI-HYUN, TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN
GRUPPE B: TEAM KIM DONG-HYUN, TEAM LEE JAE-YOON, TEAM HONG BEOM-SEOK
Die erste Gruppe des Teamvertreter-Kampfes.
Team Jung Ji-hyun,
Team Andre Jin
und Team Lee Won-hee,
bitte betreten Sie die Arena.
AUFGABE: 3
Los geht's.
Wie imposant.
- Wow. - Was ist das?
- Was ist das?
- Was?
- Sie kreierten das? - Was?
Was ist das?
- Wie holten sie die Erde? - Sind das Zuggleise?
Ja.
Es ist eine waschechte Mine.
Das ist irre.
Haben sie das alles gebaut?
Das ist kein Witz.
Sobald ich die Arena betrat,
erinnerte sie mich an eine verlassene Mine.
Also fragte ich mich, was wir dort tun würden.
Selbst, als ich die Arena gesehen hatte, konnte ich das Spiel nicht vorhersagen.
- Eine Mine. - Ja.
Wir transportieren Dinge.
- Ja, mit den Wagen. - Genau.
- Das sieht lustig aus. - Das wird schwer werden.
Da waren Gleise, Loren und Sandsäcke,
also hatte ich den Verdacht, dass man für das Spiel Kraft benötigt,
und mein Team im Vorteil sein würde.
- Das ist irre. - Ich habe Angst.
Hier ist auch etwas.
Da ist etwas anderes.
- Wir müssen damit herüberkommen. - Was sind die?
- Wir müssen da herüber und etwas tun. - Müssen wir damit rüber?
- Das ist irre. - Verrückt.
Kletterstangen.
- Wie bauten sie das? - Es gibt von allem drei.
Es ist wie ein Filmset.
- Es könnte eins sein. - Man könnte filmen.
Das ist irre.
Der Physical: 100
Teamvertreter-Kampf.
Die dritte Aufgabe, in der die letzten Teams
- Verdammt. - ausscheiden, ist...
...ein Transport-Wettkampf in der Mine.
Ein Transport-Wettkampf.
Ok.
Das ist irre. Wie haben sie das aufgebaut?
Das ist echt irre.
Dieser Ort ist riesig.
- Das ist irre. - Echt.
Ich war die ganze Zeit in Ehrfurcht.
Endlich eine Aufgabe, die etwas mit dem Underground-Thema zu tun hat.
Ich hatte Angst, zu erfahren, was wir tun müssen.
Diese Aufgabe
- besteht aus insgesamt vier Runden. - Vier Runden?
Vertreter aus jedem Team nehmen an jeder Runde teil
und erhalten Punkte je nach ihrer Platzierung.
Die Punkte sind also wichtig.
- Drei Punkte für Platz eins, - Verstehe.
- Drei Punkte. - zwei Punkte für Platz zwei,
und einen Punkt für Platz drei.
Die Punkte werden am Ende zusammengerechnet,
und das Team mit den wenigsten Punkten in jeder Gruppe wird eliminiert.
Bei einem Gleichstand
wird die Zeit pro Runde zusammengerechnet,
und das Team, das am längsten brauchte, wird Letzter werden
und ausscheiden.
Was sind die Spiele?
- Hört gut zu. - Runde eins: Zweipersonen-Gütertransport.
- In Ordnung. - Runde zwei:
Ein Einpersonen-Gütertransport.
Zwei Personen und eine Person.
Zwei Teamvertreter werden in Runde eins am Gütertransport teilnehmen.
Das erste Teammitglied wird alle Loren ausrichten und verbinden.
Derjenige belädt dann die Loren mit so vielen Sandsäcken wie möglich
und geht zurück an den Startpunkt.
Das zweite Teammitglied wird die übrigen Sandsäcke verladen und transportieren,
um die Runde zu beenden.
Das Gewicht, das transportiert werden muss,
besteht aus 50 Sandsäcken, die je 40 kg wiegen,
insgesamt also zwei Tonnen..
...zwei Tonnen.
Verdammt, das ist verrückt.
Zwei Tonnen?
- Was? - Kann man so viel schieben?
Wir schieben zwei Tonnen?
In Runde zwei nimmt ein Teamvertreter am Gütertransport teil.
Also zwei Leute in der ersten Runde und eine Person in der zweiten.
Der Teilnehmer wird die Loren neu ausrichten und verbinden,
und bis zum Gleisende fortfahren.
Die Person wird dann 30 der 40-kg-Sandsäcke aufladen,
insgesamt also 1,2 Tonnen...
...und zum Startpunkt zurückkehren, um die Runde zu beenden.
Meine Hände und Füße kribbeln.
Runde drei ist ein Zweipersonen-Luftübergang.
- Luft? - Und Runde vier
ist ein Einpersonen-Luftübergang.
- Also muss einer zweimal gehen. - Ja.
Die Teilnehmer müssen die Säcke treten, die an den Kletterstangen hängen...
...um sie auf die andere Seite zu bringen,
und dann zum Startpunkt zurückkehren, um die Runde zu beenden.
Wir müssen sie treten?
Außerdem muss jedes Mitglied eines Teams
an mindestens einer der vier Runden teilnehmen.
Die dritte Aufgabe beginnt jetzt.
- Los geht's! - Los!
Hört zu. Werdet nicht unachtsam.
Gebt alles. Ok?
In Ordnung.
- Eins, zwei, drei, los! - Los!
Wir haben ausgezeichnete Mitglieder, also bin ich sicher,
wir verlieren nicht, egal was oder gegen wen wir spielen.
- Gebt alles. - Machen wir das.
Scheut keine Mühen.
Acht bis zuletzt! Eins, zwei, drei,
- wir können das! - wir können das!
Ok. Kommt zusammen.
- Den Fokus behalten, ok? - Ja.
- Eins, zwei, drei, los! - Los!
Oje.
- Das ist übel. - Oje.
- Auf einen guten Kampf. - Habt Nachsicht mit uns.
- Ok. - Habt Nachsicht.
Won-hee gab diese Runde auf.
- Wirklich? - Ja.
- Sie kriegen einen Punkt. - Ja.
Das ist sein Plan.
Schlauer Zug.
Ist es überhaupt möglich, die zu schieben?
Ich überlegte mir, wie wir siegen könnten.
Meinem Team fehlt es im Verhältnis an Kraft.
Ich dachte, wir hätten in den Runden mit den Loren keine Chance.
Das ist ok. Das wird ein Spiel der Ausdauer.
Sie haben Andre und...
Ihnen fehlt es nicht an Mobilität.
Werden wir Erste. Wir müssen.
- Wir müssen siegen. - Ja.
Das sieht gut für uns aus.
Als ich herunterging,
wurde mir klar, dass wir mindestens Zweiter werden.
Won-hees Team war in Gruppe A am schwächsten.
Also mussten wir nur sein Team schlagen.
Ich dachte, es würde eine heftige Schlacht zwischen uns und Min-su und Jee-hyuk.
- Los, Andre! - Los, Andre!
- Los! - Los!
- Das ist ein Spiel der Ausdauer. - Das ist unser Spiel.
Es ist fast unmöglich für uns, zu verlieren.
Es hängt davon ab, wer am verzweifelten ist.
- Du schaffst das, Min-su! - Viel Glück.
- Du schaffst das, Min-su! - Viel Glück!
- Zeig ihnen, was du kannst! - Ok!
- Los geht's! - Los geht's!
Als der Erste, der losgeht, werde ich alle fertigmachen.
Yeong-chan, sei schnell, aber hetze nicht.
Bleib ruhig. Geh es langsam an.
Ehrlich gesagt war ich besorgt.
Aber ich versuchte, es nicht zu sein
und mich auf die Aufgabe zu konzentrieren.
Niemand weiß, was passiert.
Die erste Runde des Teamvertreter-Kampfes.
Das Spiel beginnt
mit dem Pfiff.
Das ist nervenaufreibend.
- Nicht eilen. Viel Glück! - Viel Glück, Min-su!
Fokus!
- Los geht's! - Los geht's!
Überanstrenge deine Muskeln nicht.
Ok. Gut.
Schön.
- Gut, Andre. - Du machst das super.
Bleib ruhig.
Du machst das toll.
- Los, Andre. - Schön!
- Du machst das toll! - Schön!
Andre, halt.
Gut.
- Ok! - Sehr gut!
Wir sind eher schnell als stark.
Also war es wichtig für mich,
die Loren gut zu verbinden und als Erster anzukommen.
Andre, teile deine Kräfte ein.
Verdammt.
Es ging raus.
Yeong-chan, du musst es wieder hochheben.
Das Rad...
Es hängt vorne fest!
Schon gut. Nimm dir Zeit.
Geschafft! Schon gut, Yeong-chan. Nimm dir Zeit.
Ich machte gleich einen Fehler, weil ich mich gehetzt fühlte,
und dann geriet ich in den Rückstand.
Schon gut, nicht hetzen. Alles super.
Schön, Andre!
Es muss schwer sein.
Es wird mit dem ganzen Gewicht schwer zu schieben sein.
Ich war bestürzt.
Die erste Lore war leichter als erwartet.
Mit der zweiten Lore war es auch nicht so schlimm.
Aber mit der dritten Lore wurde es plötzlich viel schwerer.
Also war ich etwas bestürzt.
- Es sieht hart aus. - Ja. Das wird schwer.
Scheiße.
Als ich die Sandsäcke verlud,
dachte ich nur: "Wer zum Teufel dachte sich dieses Spiel aus?"
Sie waren viel schwerer als gedacht.
Fünf,
- sechs, - Sechs,
- sieben. - sieben.
Es war hart, aber nicht so schlimm, wie ich es mir vorgestellt hatte.
Gut, Min-su!
- Du schaffst das! - Neun.
Schön, Kim Min-su!
Ich bin stärker als Andre, also dachte ich, ich nutze diese Gelegenheit,
um zu ihm aufzuholen.
Du schaffst das!
- Yeong-chan, du schaffst das! - Du schaffst das!
Oh, nein. Es muss schwer sein.
Es muss sehr schwer sein.
Als ich es hochheben wollte, war es schwerer als gedacht.
Ich verlor ständig die Balance.
Es war Knochenarbeit.
Du schaffst das, Yeong-chan!
Das wird hart.
- Zwanzig verladen, Min-su! - Verteile sie gleichmäßig!
- Dreiundzwanzig. - Vierundzwanzig.
Ok. Verlade mehr in die Lore. Noch einen.
Ok, 25.
Ich wollte tun, was ich kann, um es leichter für Jee-hyuk zu machen,
also verlud ich so viele, wie ich konnte, etwa 30 Säcke.
Noch etwas mehr. Sechsundzwanzig. Gut.
Wir zählten nicht.
Andre, probiere zu schieben.
Er läuft.
- Sehr gut. - Los, Andre.
Schön, Andre!
TEAM ANDRE JIN: ANDRE JIN, 18 SÄCKE (720 KG) VON 50
Ich dachte, wir müssen mehr als zweimal gehen.
Ich dachte, es wäre besser, wenn wir drei- und ich zweimal gehen.
Wir haben gute Ausdauer.
Es ist wohl keine schlechte Idee, wenn wir mehrmals gehen.
- Andre, verbinde sie gut. - Keine schlechte Idee.
Da wir gute Ausdauer haben,
verlud ich 18 Säcke,
und bewegte mich schneller als im Schritttempo.
Gut, Andre!
Neunundzwanzig.
- Ok, das sind dreißig! - Ok. In die zweite Lore.
- Gut. Verschnaufe mal! - Schön!
Ich verlud 30 Sandsäcke.
Als ich schieben wollte, sah ich, Andre war schon unterwegs.
Aber ich wusste nicht, wie viele er verladen hatte,
also dachte ich nur, ich müsste mich möglichst schnell bewegen.
Kann er es etwa nicht schieben?
- Er sollte es können. - Er ist unterwegs.
Vorsicht!
- Komm in Schwung. - Gut!
TEAM JUNG JI-HYUN: KIM MIN-SU, 30 SÄCKE (1.2 T) VON 50
- Schön, Min-su! - Du machst das super!
Auf geht's, Kim Min-su!
- Eins, zwei. - Weiter so, Min-su!
- Schön! - Eins, zwei!
- Eins, zwei!
Gut gemacht, Andre! Du machst das super!
- Eins, zwei! - Eins, zwei!
- Sei so schnell wie er!
- Eins, zwei! - Sehr gut!
Komm schon, Yeong-chan!
Du schaffst das!
Ich versuchte, sie nicht zu beachten, aber sie waren in meinem Blickfeld,
also wurde ich nervös.
Ich dachte, ich sollte mich beeilen.
Yeong-chan, schieb es jetzt!
- Schön! - Senke deinen Körper!
- Du schaffst das!
TEAM LEE WON-HEE: KIM YEONG-CHAN, 17 SÄCKE (689 KG) VON 50
Schön!
- Eins, zwei! - Eins, zwei!
Gut, Min-su!
Ich dachte, ich könnte letzten Endes noch verlieren,
da Andre weit vor mir unterwegs war.
Ich sah nur auf den Boden und schob so sehr ich konnte.
Schön!
- Min-su, du machst das toll! - Weiter so!
Weiter so!
Ich hatte ein Problem.
Mir wurde klar, dass ich schneller werden musste.
Halte durch, Andre!
- Weiter, Min-su! - Fast geschafft!
- Toll.
- Du bist unglaublich! - Nur noch ein wenig.
Gut!
- Mach weiter! - Halte durch!
Andre, schieb mit deinen Hüften!
- Weiter schieben. - Schön, Min-su!
- Schön! - Mach weiter!
- Nur noch etwas mehr. - Mach weiter.
Das ist gut. Stopp.
Nimm sie alle raus. Sie sind höllisch schwer.
- Mach weiter! - Es muss sich berühren.
- Ok, schön. Das ist gut. - Ok.
- Alle raus! - Ausladen.
Nimm alles raus, Jee-hyuk.
- Schön! - Ihr seid die Schnellsten! Los geht's!
Schön. Sehr gut. Schieb weiter!
Schön!
Du schaffst das!
Los, Yeong-chan!
Nicht anhalten. Senke deinen Körper!
Runter! Nicht anhalten!
Verdammt!
Ich hatte zu viele Säcke verladen,
also rührte sich nichts.
Es war frustrierend.
Es tat mir leid.
Aber das Wichtige ist, nicht aufzugeben.
Also feuerte ich ihn weiter an.
Sehr gut! Mach genau so weiter!
Du schaffst das! Halte durch!
Mach genau so weiter!
Du schaffst das! Schön!
Es ist so schwer.
Ok, los!
- Los, Yong-heung! - Los geht's!
Los geht's!
- Los geht's! - Los, Chang Yong-heung!
In Ordnung!
Sehr gut. Mach weiter!
Zeig die Macht des Rugbys!
Schön!
- Schön! Benutze deine Beine! - Du bist der Beste!
Mach weiter!
Es war nicht so schlimm.
Los, Yong-heung!
Nur noch ein bisschen!
Gut! Stopp!
- Stopp! - Ok, stopp!
Schön, Yong-heung.
Wir fingen richtig gut an, also dachte ich, wir werden Erste.
- Entladen kostet Energie. - Das ist der harte Teil.
- Du musst jetzt gehen! - Gut!
- Du hast alles ausgeladen. - Na los, Min-su!
Ich verschoss mein Pulver beim Entladen.
Auf geht's, Jee-hyuk!
Der Abstand wurde größer, als wir anfingen, die Säcke auszuladen.
Ich habe eine gute Kondition, aber ich bin auch ziemlich stark.
Also wusste ich, ich hole auf.
Es war noch nicht vorbei.
Los, Jee-hyuk!
- Los geht's, Jee-hyuk! - Sehr gut!
Schön, Yong-heung!
- Jee-hyuk, nicht anhalten! - Ok.
Los geht's.
Nicht aufgeben.
- Stopp nicht! - Stopp nicht!
Fast geschafft.
- Mach weiter! - Schieb mehr!
Fast geschafft. Noch ein bisschen!
- Es tut mir leid! - Schon gut.
Das ist gut!
Ich hatte das Gefühl, ich hätte mein Team heruntergezogen,
also konnte ich nicht anders, als mich zu entschuldigen.
Sie sind so schwer.
- Ich muss mich wohl kurz ausruhen. - Nur zu.
Soll ich so schieben?
Was zum Teufel?
Warum rührt es sich nicht?
Ich wollte schieben, aber es rührte sich nicht.
Ich wusste, es würde hart werden, aber sobald
ich die Lore berührte, wusste ich, ich hatte ein Problem.
Los, Da-sol!
Jee-hyuk, wir haben viel weniger übrig. Du kannst es langsam angehen lassen.
- Nicht anhalten, Jee-hyuk! - Ok.
Yong-heung, verlade einfach ein paar und geh los!
Verlade nur genug, damit du schieben kannst!
Nimm nur 12!
Yong-heung musste auch in der Luft-Runde mitmachen,
also sollte er Energie konservieren.
- Schön! - Los!
Schieben!
TEAM ANDRE JIN: CHANG YONG-HEUNG, 12 (480 KG) VON 32
- Los geht's! Schön! - Gut mitgedacht!
Schieb weiter!
- Eine gute Idee, hin- und herzugehen. - Ja.
Unser Team machte es sehr gut.
Statt einmal eine schwere Ladung zu schieben,
war unser Plan, mehrmals eine leichtere Ladung zu schieben.
Ich dachte, es lief ziemlich gut, und wir
hätten eine Chance auf den ersten Platz.
- Vier! - Sie müssen noch einmal zurück.
Schön. Wir können siegen.
Ok. Fünf!
Meine Teammitglieder sind stark,
also sollte Min-su 30 Säcke transportieren
und Jee-hyuk 20.
Wir kommen wohl leicht weiter.
- Acht! - Schön, Jee-hyuk!
Gut. Immer mit der Ruhe.
Schön, Yong-heung! Schieb!
- Nicht anhalten. Weiter. - Atmen.
- Eins, zwei. Gut. - Fast geschafft.
Zehn Meter!
Ok, stopp. Entlade sie.
Sie waren so schwer.
Yong-heung, nur noch einen. Andre muss gehen.
Einen Letzten.
- Los, Andre! - Los, Andre! Zeig's ihnen!
Zeig es ihnen!
Zeig die Macht des Rugbys!
Ok!
- Auf geht's! - Auf geht's!
Ich komme wieder.
- Gut. Auf geht's. Los, Andre! - Ok. Los!
Es sah so aus, als würde Andre siegen, wenn er nur so weitermachte.
Los, Da-sol!
Ich glaube, du solltest so wenig wie möglich nehmen.
Los.
Nimm einfach zehn.
- Du schaffst das! - Du schaffst das!
- Du machst das toll! - Du bist unglaublich!
- Du bist super! - Du bist super!
Du bist der Beste!
Schön, Kim Jee-hyuk.
- Tief durchatmen. - Schön.
Atmen.
- Schön. Der Letzte. - Der Letzte.
Du musst sie nur transportieren. Nicht ausladen.
- Lass dir Zeit. - Es sieht gut aus.
Fang an zu schieben.
Gut gemacht, Jee-hyuk!
Sie schaffen es in zwei Läufen?
Schön.
TEAM JUNG JI-HYUN: KIM JEE-HYUK, 20 SÄCKE (800 KG) VON 20
Bis dahin dachte ich, wir könnten als Erste fertig werden.
Aber als ich das andere Team sah, dachte ich: "Werden wir Zweite."
Das war mein Ziel.
Du schaffst das, Jee-hyuk. Los.
Das war's. Das war so ein leichter Sieg.
Wir haben so leicht gewonnen.
- Los. - Danke.
- Verschnaufe beim Gehen. - Ok.
Min-su transportierte 30 Säcke,
also glaube ich, ich hatte es verhältnismäßig leicht,
und konnte meine Energie konservieren.
- Schön. Fast geschafft. - Eins, zwei.
- Eins, zwei.
- Jee-hyuk, immer mit der Ruhe. - Nur noch ein wenig.
- Tief durchatmen. Benutze deinen Rücken. - Schön, Jee-hyuk.
Gut. Du hast es fast geschafft.
- Weiter. - Bis du an den Prellbock stößt.
Du bist so verdammt cool!
Alles fertig.
- Ok! - Ok!
TEAM JUNG JI-HYUN (10 MINUTEN 40 SEKUNDEN) RUNDE 1, 1. PLATZ
- Wir siegten! - Schön.
Das war zu einfach. Gut gemacht, Mann.
Meine Teamarbeit mit Min-su war phänomenal.
Sie arbeiteten gut zusammen, aber alle in unserem Team
sind auch individuell fähig,
also war es nur allzu natürlich, dass wir siegten.
Das Momentum war auf unserer Seite.
Wir werden Zweiter.
- Man braucht Zuversicht. - Ja.
Wir schaffen es.
Du schaffst das, Andre! Immer mit der Ruhe!
Ich vertraute auf unsere Ausdauer und dachte,
wir schaffen es in drei Läufen,
aber Min-sus Team schaffte es in zwei.
Ehrlich gesagt
glaube ich nicht, dass ich mir diesmal den besten Plan ausgedacht hatte.
Du schaffst es, Da-sol!
Sie kann die Säcke nicht verladen.
Sie sind wohl schwer.
Sie waren schwerer als gedacht.
Ich kann normalerweise Menschen
mit meinem Körper hochheben, aber hier konnte ich nur meine Arme nehmen,
also war es recht schwer für mich.
Du schaffst es!
Los geht's!
Schön, Da-sol. Es bewegt sich!
Nicht aufgeben!
TEAM LEE WON-HEE: PARK DA-SOL, 6 SÄCKE (240 KG) VON 33
Komm schon!
Nicht aufgeben!
Der Gedanke, aufzugeben, kam mir nie in den Sinn.
Ich wusste, ich musste es erledigen, damit es ein Ende hat,
also schob ich weiter, auch wenn es länger dauerte.
Na also!
Fast geschafft, Andre! Gib alles!
Halte durch!
Es ist so verdammt schwer.
Du schaffst es.
Du schaffst es!
- Nicht stoppen. - Schieben, dann sind wir fertig.
- Los. - Ich muss nur schieben!
Lass dir Zeit.
Los, Andre! Halte durch! Immer mit der Ruhe!
Du kannst dir Zeit lassen.
Halte nur nicht an.
Das macht es nur schwerer.
TEAM ANDRE JIN: ANDRE JIN, 20 SÄCKE (800 KG) VON 20
- Du musst in Schwung kommen. - Ja.
Das ist dein letztes Mal, Andre!
- Gut, Andre! Schieb bis zum Ende. - Du schaffst das. Schieb weiter!
Komm einfach an.
Eins, zwei!
- Eins, zwei! - Eins, zwei!
- Fast geschafft! - Fünf Meter!
- Eins, zwei! - Eins, zwei!
Gut gemacht!
TEAM ANDRE JIN (17 MINUTEN 7 SEKUNDEN), RUNDE 1, 2. PLATZ
Gut gemacht.
Wir wollten Erste werden,
da Yong-heung und ich recht zuversichtlich waren.
Ich bin aber froh, dass wir Zweite wurden.
Wir müssen einfach in den nächsten Runden besser sein.
Wenn Andre erschöpft ist, heißt das, es ist sehr hart.
Das glaube ich.
Los, Yeong-chan!
Nur noch einmal. Zieh es durch!
Verdammt, wie anstrengend.
- Er sieht so fertig aus. - Du schaffst das!
- Sie haben noch so viele übrig. - Ich weiß.
Sieh all das an.
Du schaffst das!
Ich tat mein Bestes, aber ich war keine große Hilfe.
Es tat mir leid.
Das war mein schwerster Moment in diesem Jahr.
Ich schob weiter, weil ich nicht aufgeben wollte.
Schieb weiter, bis du den Prellbock erreichst!
Geh weiter. Gut!
- Du schaffst das! - Du schaffst das!
Nicht aufgeben!
Du machst das gut.
Sollen wir ihn anfeuern?
- Feuern wir ihn an. - Los geht's.
Du schaffst das!
- Erledigen wir das. - Du schaffst das.
- Gib nicht auf. - Bringen wir es zu Ende.
- Los geht's. - Danke.
- Es tut mir leid, Yeong-chan. - Schon gut.
Wenn man bedenkt, dass es ein Wettkampf ist,
ist es nicht leicht, dem Gegner zu helfen.
Aber sie halfen, ohne zu zögern.
Es war mir peinlich, aber ich war auch dankbar.
- Los geht's. - Sollen wir zusammen schieben?
- Machen wir es zusammen. - Danke.
- Das ist toll.
Ok. Los geht's!
Wer hätte gedacht, es kann so leicht sein?
Es ist so leicht.
Ich werde emotional.
- Verdammt! - Pass auf deine Knöchel auf.
Ok. Danke!
- Ihr seid alle toll! - Was für ein Anblick.
Pass auf.
Ok.
Schiebt weiter!
- Danke. - Danke.
- Gut gemacht. - Danke.
- Danke.
TEAM LEE WON-HEE (22 MINUTEN 52 SEKUNDEN), RUNDE 1, 3., 10-MIN-STRAFE
Toll gemacht, Leute.
- Ihr wart super! - Wie schön.
Es tut mir leid.
- Ihr wart toll. - Ihr wart super!
- Tut mir leid. - Super.
Gut gemacht.
Ich brauchte Hilfe von den anderen Teams, weil ich nicht allein schieben konnte,
also war es peinlich.
Sie hatten solche Schwierigkeiten, aber sie gaben nicht auf.
Es tat mir leid, aber ich war auch sehr dankbar.
Aber ich hatte nicht auf die erste Runde gesetzt,
also war ich nicht zu besorgt.
Die erste Runde des Gütertransports ist vorbei.
AKTUELLE PLATZIERUNG
- Wir konnten nicht mehr tun. - Ja.
Wir sollten uns über den zweiten Platz freuen.
- Du warst toll. - Gar nicht.
- Ich hätte besser starten sollen. - Schon gut.
Du warst super.
Sind das 30?
- Sie sind zusammengebunden. - Die muss man nicht laden.
RUNDE 2, 30 SÄCKE
Die zweite Runde beginnt jetzt.
Los geht's.
Vertreter für den Einpersonen-Gütertransport,
bitte kommen Sie in die Arena.
Los geht's.
JUNG YOU-IN SCHWIMMERIN
You-in meldete sich und sagte, sie macht es allein.
Wir haben bessere Karten mit den Kletterstangen.
Wäre es dann nicht besser, wenn ich in der Runde mitmache?
Ich schaffe es.
Ich denke mir, ich stemme 40 Mal 40 kg.
Das klingt nicht so schlimm.
Ich entschied, es mir wie 30 Power Cleans mit 40 kg vorzustellen.
Dann wird es nicht so schlimm.
Also war mein Ziel, Zweite zu werden.
Wenn You-in Zweite wird,
macht es uns das leicht.
Komm in die Mitte.
- Eins, zwei, drei, los! - Los!
Ich glaube, sie könnte Zweite werden.
- Sie muss Erste werden. - Erste?
Man muss immer glauben, dass man Erster werden kann.
Du hast recht.
In Anbetracht der anderen Teams
schien das Luft-Spiel unsere beste Chance zu sein.
Aber ich freute mich trotzdem darauf, was Soo-jin zeigen würde.
Sie hatte das Potenzial, gegen Männer anzutreten und sie zu schlagen.
Unser Team mag schwächer aussehen, weil wir zwei Frauen im Team haben.
Aber ich leiste so viel wie ein Mann,
also ist das doch unsere Stärke.
Als ich die andere Teilnehmerin sah,
war mein erster Gedanke, dass ich schon gewonnen hatte.
Solange ich es gut mache, ist es ok.
Die Frauen nehmen an der Runde teil.
Machen wir das.
Ich war sehr entspannt.
Ich dachte, wir könnten leicht gewinnen.
- Du schaffst das, Jang-kun. - Los.
Man muss nicht gleich schnell sein.
- Ok. - Mach langsam.
Ich schaffe es.
- Soo-jin, senke deinen Körper. - Mach langsam.
Die zweite Runde des Teamvertreter-Kampfes.
Das Spiel beginnt jetzt.
Ihr werdet merken, dass ich keine leichte Gegnerin bin.
Da jeder einzelne Punkt zählt,
wollte ich Zweite werden.
Wir wurden Erster in der vorherigen Runde, also musste ich das auch tun.
Ich wollte zeigen, wie stark unser Team ist,
und ich wollte zeigen, was ich draufhabe.
Direkt vor dem Pfiff war es nervenaufreibend.
- Viel Glück, Leute. - Viel Glück!
Die zweite Runde.
Das Spiel beginnt
mit dem Pfiff.
- Los, Lee Jang-kun! - Los!
Los, Jang-kun!
- Los, Lee Jang-kun! - Los!
- Los geht's. - Schön. Mach langsam.
Schön. Mach langsam.
Langsamer, Jang-kun.
- Renn nicht rein. - Lass etwas Platz.
- Du kannst näher ran. - Lass Platz.
- Ok. Schön. - Sehr gut.
- Schön. - Gut, genau so.
Bleib ruhig.
- Gut gemacht, Soo-jin. - Schön.
- Schön! - Immer mit der Ruhe.
Du musst Energie konservieren.
- Wir führen. - Schön.
Ganz ruhig.
- Was? - Bleib ruhig. Lass dir Zeit.
- Sehr gut! - Schön.
- Du machst das toll, Soo-jin!
Los! Du musst es nur beladen.
- Schön. - Du machst das toll, Soo-jin!
- Ok! - Los geht's!
- Mach es auf einmal. Schieb weiter. - Schieb weiter!
Schön!
- Noch ein wenig. - Ok.
Beladen!
Einen nach dem anderen.
- Eins! - Eins!
- Zwei! - Zwei!
- Wow, sie sind echt stark. - Sehr gut.
- In Ordnung! - Halte das Tempo.
- Los geht's, You-in! - Du schaffst das.
- Sie muss jetzt stärker schieben. - Los geht's!
- Arme strecken. Na bitte.
Ich wollte nicht gleich meine Energie aufbrauchen.
Ich dachte, Konsistenz wäre wichtiger.
Es war nicht so schlimm.
Wir sollten sie anleiten.
- Ok, eins! - Eins!
You-in, nimm jetzt nur acht!
- Zwei! - Zwei!
Mein Plan war, mehrmals hin- und herzugehen,
und zu schauen, was ich tun kann.
- Du führst, Jang-kun. - Schön!
- Fünf! - Fünf!
Ok, die Hälfte.
- Sechs, sieben, acht... - Sechs, sieben, acht...
Verschnaufe!
- Mach langsam. Fast geschafft! - Verschnaufe.
Mann, es war hart.
Ich hätte es mir leichtmachen können,
aber statt so zu gewinnen, wollte ich einen Eindruck hinterlassen
und zeigen, dass mit unserem Team nicht zu spaßen war.
Also gab ich alles.
- In Ordnung, Bewegung! - Schön.
Die Bodybuilderin verlädt viel.
- Vier! Schön! - Vier!
Ich habe noch nie 40-kg-Gewichte so gestemmt.
Es war echt schwer, die Säcke in die Loren zu verladen.
Geh los!
Mein Plan war, 15 zu verladen
und zwei Runden zu drehen.
Kann sie es schieben?
Los geht's!
- Was? Es ist wohl leicht. - Sie schafft mehr.
Was macht sie?
Das Verladen war sehr schwer,
aber als ich die Loren mit 15 Säcken schob,
bewegten sie sich viel leichter als gedacht.
Also schmunzelte ich, als mir klar wurde, ich könnte mehr nehmen.
- Los geht's! - Ok. Los! Schieb!
- Vergiss das Atmen nicht! - You-in, du kannst das!
TEAM ANDRE JIN: JUNG YOU-IN, 8 SÄCKE (320 KG) VON 30
- Soo-jin, fang an zu schieben! - Durchatmen!
- Los! - Langsam!
Ich glaube, sie nahm zu viele.
Kann sie es schieben?
- Schön! - Schön!
Es ist nicht...
Egal.
Wie viele hat sie verladen?
TEAM LEE WON-HEE: LIM SOO-JIN, 18 SÄCKE (720 KG) VON 30
- Sie ist stark. - Wirklich.
- Eins, zwei! - Schön!
Eins, zwei!
- Es ist dein Letzter. Schön! - Ok.
- Schafft er es?
Atme durch!
Ok. In einem Stück.
Er kann vielleicht nicht schieben.
Vielleicht geht es nicht.
Bitte.
Ich sah, wie Min-su Mühe hatte, dreißig Säcke zu transportieren.
Also hatte ich Angst, ich schaffe es nicht.
Aber ich dachte, es wäre schwerer,
zurückgehen zu müssen,
also entschied ich, alle Energie in einen Lauf zu stecken.
- Atme durch! - Du schaffst das!
- Ok. Es bewegt sich. - Schön!
- Jang-kun, toll! - Du schaffst das!
Du schaffst das!
TEAM JUNG JI-HYUN: LEE JANG-KUN, 30 SÄCKE (1,2 T) VON 30
Es muss in einem Zug sein. Ok!
In Ordnung! Das ist zu leicht.
- Soo-jin, du bist Erste! - Schön.
- Dein Tempo ist toll! Du bist Erste! - Weiter so!
Sieht gut aus!
- Es ist nichts, Jang-kun! - Was für ein Monster.
- Lee Jang-kun, du bist super. - So leicht!
- Ruhig! - Schön. Ruhig!
- Schön. - Du schaffst das, Jang-kun!
Schieb stärker!
- Fast geschafft! - Genau so!
- Schieb weiter! Fast geschafft. - Schieb!
- Fast geschafft! - Weiter so.
- Noch zehn Schritte. - Schön, Soo-jin.
- Eins, zwei... - Schön! Weiter!
- Weiter so! - Du machst das super, Soo-jin!
- Ok. - Gut.
- Geschafft! - Durchatmen.
- Ich will ihr helfen. - Verlud sie 15?
- Ich glaube, mehr. - Mehr?
Wow, sie ist unglaublich.
Fast geschafft, Lee Jang-kun!
- Schieb weiter! - Nur noch etwas!
Es war so hart. Meine Oberschenkel taten so weh.
Es war heftig.
Gegen Ende schob ich mit meinem Kopf.
- In Ordnung! - Nur noch ein wenig!
Schieb weiter!
- Ok, schön! - Schön!
Ja!
- Schön, Jang-kun! - Du bist super!
- Jang-kun! Schön! - Es ist so schwer.
Es ist so verdammt schwer.
Gut.
- Es ist schwer. - Bei dir sah es leicht aus.
Ich wurde als Erster fertig,
was die Chancen meines Teams erhöhte, weiterzukommen,
also war ich ziemlich zufrieden.
Wir erzielten unsere erwarteten Ergebnisse.
Wir wurden leicht die Ersten in den ersten zwei Runden.
Wenn wir nur fokussiert bleiben, kommen wir wohl zur nächsten Aufgabe.
Das ist besser. Es werden sechs, drei und drei Punkte sein.
- Ja. - Fast geschafft.
You-in, nur noch ein wenig.
Du schaffst das, You-in!
- Halte durch! - Los, Schwimmen!
Los geht's, Jung You-in!
- Weiter! - Schön.
- Tief durchatmen. - Schön!
- Du schaffst das!
Nur noch ein bisschen! Weiter!
Du hast es fast geschafft.
- Du hast es geschafft! - Du bist gut.
Ich merkte, dass ich ihnen leidtat.
Aber zu hören, wie sie mich anfeuerten,
hinderte mich daran, aufzugeben.
Es hielt mich in Bewegung
und gab mir die Motivation, weiterzumachen.
Schön, Soo-jin!
- Los, Soo-jin! - Los geht's!
- Du schaffst das! - Schön!
Schön!
- Durchatmen. - Durchatmen.
- Ok! - Los geht's.
Bis ans Ende!
- Durchatmen. - Durchatmen. Mach langsam.
- Gut! - Schön!
Durchatmen. Mach langsam.
- Gut! - Schön!
Schön!
Jetzt geht es nur darum, ob man Rückgrat hat.
- Schön! - Los geht's!
Sieht gut aus!
Ich wollte Lee Jang-kun schlagen,
aber ich wusste, es ist unwahrscheinlich.
Ich wollte immer noch You-in schlagen.
Ich wollte nicht gegen sie verlieren.
Sie ist unglaublich.
Es gab ein starkes Team
und ein schwaches Team.
Mir gefiel, wie wir in der Mitte davon lagen.
Wir mussten nur Zweite werden, um zu überleben, also
war ich nicht besorgt.
Du schaffst das! Du hast es fast geschafft!
Du hast es fast geschafft, Soo-jin!
Nicht aufgeben!
Ich muss es ihr zugestehen.
- Echt. - Sie hat tolle Ausdauer.
Sie wird nicht müde.
Sie ist fertig mit Verladen.
Tief durchatmen.
- Schieb! - Los geht's!
Bring es schnell zu Ende. Los.
Sammle deine Kraft.
Ok!
- Ok! - Los geht's!
Du schaffst das!
TEAM LEE WON-HEE: LIM SOO-JIN, 12 SÄCKE (480 KG) VON 12
Sie hat schon alles verladen?
Das ist total irre.
- Soo-jin, du schaffst das! Eins, zwei! - Sie ist toll.
Eins, zwei!
- Halte durch! - Eins, zwei!
- Du machst das super! - Nicht anhalten. Weiter machen.
Sie ist so stark.
- Schneller als wir. - Ja.
Schneller als ich.
Es wird schwerer, wenn du anhältst.
- Weiter. - Schön.
Ich dachte, halte ich an, komme ich nicht weiter.
Also war ich entschlossen, weiterzumachen,
selbst in einem langsamen Tempo.
Ich sah einfach runter und machte weiter.
- Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, - Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht,
- neun, zehn! Schieben! - neun, zehn!
- Nur noch einen Schritt! - Schieb!
- Gute Arbeit. Du bist super. - Gut gemacht!
- Sie ist toll! - Gut gemacht.
Wir müssen es ihr lassen.
Ich wollte einfach mein Team nicht runterziehen.
Ich dachte, ich hätte meinen Beitrag geleistet.
Soo-jin!
TEAM LEE WON-HEE (15 MINUTEN 43 SEKUNDEN), RUNDE 2, 2. PLATZ
Also sind wir gleichauf.
Wir müssen es im Luft-Spiel gut machen.
TEAM ANDRE JIN (18 MINUTEN 6 SEKUNDEN), RUNDE 2, 3., 10-MIN-STRAFE
- Gute Arbeit. - Es war so schwer.
Mit Gleichstand in die nächsten Runden zu gehen ist nicht so schlecht für uns,
denn beim Luft-Spiel sind wir zuversichtlich.
Also ist die momentane Lage nicht übel. Wir sind in einer guten Position.
AKTUELLE PLATZIERUNG
1. PLATZ TEAM JUNG JI-HYUN
GLEICHSTAND 2. PLATZ TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN
RUNDE: 3 & 4
Das wird schwerer.
Man braucht Technik.
- Sie sehen schwer aus, oder? - Bitte?
Sie sind wohl ziemlich schwer.
- Machbar. - Wir müssen hängen und treten.
Ist es fest?
Die hängenden Säcke waren viel größer, als ich mir vorgestellt hatte.
Ich hatte Angst, dass sie sich nicht leicht bewegen würden.
Können wir was auslassen?
- Ich glaube, nein. - Nein.
- Eine Stange nach der anderen. - Ja.
Physical: 100.
Hier sind die Regeln für die dritte und vierte Runde.
Zwei Teamvertreter nehmen an dem Luftübergang in Runde drei teil.
Der erste Teilnehmer
benutzt die Kletterstangen und tritt den ersten hängenden Sack...
...um ihn auf die andere Seite zu bewegen.
Dann muss die Person wieder an den Startpunkt kommen,
wo der zweite Teilnehmer auf seine Runde wartet.
Los.
Schieben.
Der zweite Teilnehmer tritt den übrigen Sack,
und transportiert ihn auf die andere Seite.
Die Zeit, die es zur Rückkehr an den Start braucht,
bestimmt die Platzierung.
In Runde vier wird ein Teilnehmer am Luftübergang teilnehmen.
Zwei allein zu treten wird schwer.
Ich bin gut darin, zu hängen und mit Seilen zu arbeiten,
also dachte ich, ich könnte es ganz gut machen.
Momentan sind Team Lee Won-hee
und unser Team gleichauf.
2. PLATZ TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN
Wir mussten sie schlagen, um weiterzukommen,
also fühlte ich mich unter Druck gesetzt.
Aber denkt man an physische Attribute,
sind unsere Körper im Verhältnis zu anderen besser fürs Hängen geeignet.
Was können wir besser als die anderen Teams?
Ich würde sagen, zu hängen.
Da Yong-heung gute Ausdauer hat und gut im Hängen ist,
glaube ich, du und YAMI sollten es tun.
Ich kenne Yong-heung sehr gut, da wir den gleichen Sport spielen,
und YAMI zeigte sein Können, als er Klimmzüge machte.
Man könnte sagen, wir haben drei Affen im Team.
Ich glaube, wir könnten zumindest in einer der Runden Erster werden.
Wir mussten nur Team Andre Jin schlagen,
also versuchte ich, einen Plan zu finden, der unser Überleben sichern würde.
Da ich ein ehemaliger Judo-Kämpfer bin,
und das Spiel nicht nur Kraft zum Hängen,
sondern auch Kraft, um die Säcke zu treten, benötigt,
entschieden wir, dass Prof. Lee und ich teilnehmen würden.
Physical: 100.
Teamvertreter, die an Runde drei teilnehmen,
- bitte in die Arena. - Los.
- Tun wir das. - Viel Glück.
- Auf geht's! - Auf geht's!
Machen wir das.
Lass uns Spaß haben.
Sie müssen so nervös sein.
Nervenaufreibend.
Wirklich.
Als ich die Mitglieder der anderen Teams sah,
dachte ich, wir hätten eine Chance auf den Sieg.
Dieses Spiel war vorteilhaft für uns,
also war ich zuversichtlich.
Die zweite Runde des Teamvertreter-Kampfes.
Der Zweipersonen-Luftübergang.
- Verdammt. - Das Spiel beginnt jetzt.
Los geht's!
Untertitel von: Laura Jakob