Mennään yläkertaan lukemaan.
Luetaan "Miksi-kirja" Sports Illustratedista.
Joo. -Se oli hyvä.
"Iso miksi-kirja".
Miksi NFL:ssä on paljon sääntöjä pelinrakentajien taklaamisesta?
Kun pelinrakentaja heittää,
hän ei pysty suojelemaan itseään.
Pelinrakentajan vamma voi pilata koko joukkueen kauden.
Tom Bradyn kauden päättänyt -
polvivamma kauden 2008 avausottelussa -
johti pelirakentajien polven alle osuvien taklausten kieltämiseen.
Isä on kiitollinen siitä.
Oletko kunnossa? -Olen.
Omaha!
Valmiina!
No...
Olen puolueellinen,
mutta minusta urheilussa ei ole kovempaa pelipaikkaa -
kuin NFL:n pelinrakentaja.
Hei, 25! Sinä.
Valmiina! Voi luoja.
Miettikää nyt.
Pelinrakentaja on keskiössä joka pelissä.
Sinulla on 48.
Pitää tietää muiden tehtävät yhtä hyvin kuin omansa.
Nuo kaksi on tuolla.
Kentällä ei kuule mitään, sää on huono -
ja 150-kiloinen linjamies yrittää tappaa.
Sitä on aina valokeilassa, tuli voitto tai tappio.
Pitää jakaa kehuja ja ottaa syyt niskoilleen.
Pitää kantaa vastuuta vaikeina aikoina.
En voi syyttää kuin itseäni.
Joku odottaa aina, että voi viedä pelipaikkasi.
Aiotko vaihtaa pelinrakentajaa?
Syyskuussa -
32 joukkuetta valitsee yhden miehen aloittavaksi pelinrakentajaksi.
Vuonna 2022 nämä kolme olivat sillä listalla.
Marcus Mariota.
Meillä on yksi sauma joka viikko. Pelataan hyvin neljä neljännestä.
Kirk Cousins.
Kysyn yhden asian: Tykkäättekö?
Jee!
Ja Patrick Mahomes.
Tätä minä teen!
He ovat hyvin erilaisia pelaajia.
Mennään sitten!
He ovat hyvin erilaisissa tilanteissa...
Sillä lailla!
...mutta heillä on yhteinen tavoite.
Valmiina!
Johtaa joukkueensa Super Bowlin voittoon.
Tykkään lähteä sotaan kanssanne!
Ja kaudella 2022...
Hep!
...he tarjosivat mahdollisuuden tuon tehtävän seuraamiseen.
Katson videoita.
Minulla on videoita.
Kaikki näkevät ottelut, mutta eivät päivittäistä työtä.
He eivät näe, että pitää hoitaa pelaaminen -
ja olla isä ja aviomies.
Näytä niille.
Rakastan sinua.
Ja sen lisäksi pitää valmistautua otteluun joka viikko.
Lamar, Y-slide.
Sitä pelaa parhaita vastaan.
Siltä, jolle on annettu paljon, vaaditaan paljon.
On uskomaton etuoikeus olla pelinrakentaja tässä liigassa.
Cousins tekee touchdownin!
Tämä on kanalkkunankkaa.
Katsojat pääsevät nyt -
meidän nahkoihimme ja näkevät millaista on elää -
meidän arkeamme.
Olet tänään isän tyttö.
Aina.
Hei!
Historian upein nousu!
NFL:n historiassa?
Sen täytyy olla Kirk.
Hänellä on paljon tavaraa kaulassa.
Mikä Mariotan tilanne on?
Ei ole joukkueen mukana.
Ymmärtäisitkö, jos hän vaihtaisi pelinrakentajaa?
Cousinsin täytyy pitää palloa viime sekunnille asti.
Sen ei pitäisi olla ohi.
Nilkka taisi vääntyä.
Otan sinut vaihtoon. -Ei!
Helvetti!
Aikooko hän pelata ottelun? Onko hän hullu?
Me seuraamme kolmea miestä vuoden ajan.
Jokainen taklaus.
Jokainen vamma.
Ei tunnu hyvältä.
Jokainen kohokohta. -Jee!
Urheilun kovimmalla pelipaikalla.
PELINRAKENTAJAT
ENSIMMÄINEN JAKSO: TEHTÄVÄ
HARD ROCK STADIUM 54. SUPER BOWL
HELMIKUU 2020 MIAMI
Tämä ottelu on ohi.
Kansas City voitti ensimmäisen Super Bowlinsa 50 vuoteen.
Patrick Mahomes johti nousua tappioasemasta.
Anna se minulle.
Hän on 54. Super Bowlin arvokkain pelaaja.
Kansas City!
Voitteko kuvitella alle 25-vuotiaan miehen iloa -
Super Bowlin arvokkaimpana pelaajana?
Olen ylpeä sinusta!
Me teimme sen.
Rakastan sinua.
Super Bowlin voittaminen nuorena oli hyvä juttu.
Sen hetken haluaa kokea uudestaan.
Kulta!
Mikään muu ei ole menestystä, kun on voittanut sen.
Hän on nyt liigamme kasvot.
Hän on NFL:n kasvot ja paras pelaaja.
Tämä mies on liigan kasvot tulevina vuosina.
Haluatteko tietää, kenellä on eniten mainoksia?
Head & Shoulders on hyvä hyökkäys hiuksilleni.
Se oli hurjaa.
Super Bowlin voittamisen jälkeen -
media haluaa haastatteluja ja sponsoridiilejä tarjotaan.
Viime vuosina partureilta on pyydetty -
suosittua Patrick Mahomes -kampausta.
Mitä paineeseen kentälle tulee, yritän aina muistaa,
että rakastan tätä peliä ja aion nauttia siitä.
Tätä minä teen!
Olen ollut neljässä konferenssifinaalissa -
ja voittanut niistä kaksi.
Olen voittanut ja hävinnyt yhden Super Bowlin.
Olet legenda. Onneksi olkoon.
Olet huikea. -Pidetään yhteyttä.
Ilman muuta.
Tappiot jäävät mieleen paremmin kuin voitot.
Minun tavoitteeni on Super Bowl,
eikä tavoitettaan ole saavuttanut, jos ei voita Super Bowlia.
Valmiina!
Syöttö keskelle. Edwards-Helaire, touchdown!
Odotan Mahomesilta paljon tällä kaudella.
Virheetön suoritus Mahomesilta.
Viisi touchdown-syöttöä.
Hän täyttää 27 vuotta -
vasta ensi sunnuntaina.
Kun Patrick Mahomes on tässä ympäristössä,
Chiefs on aina Super Bowl -ehdokas.
Aloitussyöttö Mahomesille, joka liikkuu oikealle.
Hän hämää ja yrittää kiertää laidalle.
Hän heittää McKinnonille, joka etenee maalialueelle!
Chiefs on suosikki aina, kun Mahomes on kokoonpanossa.
Se on vahva suosikki. En sano tätä kevyin perustein,
mutta heillä on lajin kaikkien aikojen paras pelaaja.
HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ!
Haluatko kuvan ennen kuin vieraat tulevat?
Haluan.
Selvä. -Tuo kulma.
Suoraan kasvoihin.
Kuvakulmat kuntoon, Hugo. -Tule tännepäin.
Me emme olleet keskellä. -Puhelin piiloon.
Ehkä panen käteni vatsalleni.
Yksi, kaksi...
Siellä täytyy olla yksi hyvä kuva.
Täytyy olla yksi hyvä kuva.
Pakko olla.
Patrick inhoaa kuvien ottamista.
Moni ei tiedä sitä, mutta hän ei tykkää valokuvista.
Hänen kanssaan on vaikea saada hyviä kuvia.
Yksi paikka vielä. -Eikä.
Tuon vieressä.
Voi jukra.
Olen raskaana. Pitää ottaa kuvia eri kulmista.
Minä ja Brittany tapasimme 7.-8. luokalla.
BRITTANYLYNNE
Hän oli vuotta vanhempi.
Olin hänen paras kaverinsa.
Saatoin hänet tunnille ja yritin flirttailla.
Kun me olimme lukiossa,
ostin hänelle ruusun. Olin ihastunut häneen.
Ostin ruusun "vitsinä" -
ystävänpäiväksi.
Hän piti sitä vitsinä. Minusta se oli suloista.
Kaikki ruokapöydässä alkoivat huutaa: "Pussaa häntä, pussaa häntä!"
Se oli kiusallista, koska me olimme "vain kavereita".
Siitä se lähti,
ja minusta se oli söpöä. Ja minä...
Itse asiassa...
Huutaako hän koirille?
Silver!
Mitä tapahtuu? Onko tuo Patrick?
Me kuulimme kun huusit koirille.
Näitkö, mitä tapahtui? -En.
Koirat tappelivat aidan takana.
Muut huusivat, ja se oli minusta noloa.
Se oli hauskaa, ja sitten me...
Ajattelin: "Tuo poika on söpö. Ehkä minä tykkään hänestä."
Me aloimme jutella -
ja käydä treffeillä.
Me yritämme löytää lapsenvahtia.
Me odotamme taas lasta.
Me saamme lapsen marraskuun lopussa.
Se on poika.
Patrick Lavon Mahomes III.
Muikku! -Söpöä.
Hyvää syntymäpäivää.
Minulle riittää.
Joo.
Kauden kaksi ensimmäistä viikkoa kului nopeasti.
Kiisi ohi.
Sitä pelasi ensimmäisen ottelun ja heti uudestaan.
Paljon onnea vaan
Paljon onnea, Patrick
Ovatko nuo hiukseni? -Paljon onnea vaan
Puhalla kynttilät. -En voi uskoa hiuksia.
Katsokaa noita hiuksia.
Ovatko nuo hiukset?
Ovat. Huomaahan sen.
Kiitos.
Kulta?
No? -Sinä suutut pahasti.
Mitä? -Meillä on vielä yksi kuvaussessio.
Valaistus on parempi. -Huomasin sen.
Minulle riittää.
Nähdään. -Selvä.
Yksi vielä!
Hyvää syntymäpäivää. -EI.
Minä häivyn.
Kuka haluaa limbota?
Tehdään näin huomenna treenien jälkeen.
Minulla on lista peleistä,
jotka tarvitsevat käsimerkit. Ne ovat uudempia pelejä.
Huomenna treenien jälkeen -
me käymme pelit läpi yksi kerrallaan.
Näytän maalitolppamerkin.
Täytyy tehdä ero Sombreron ja Halon välille.
En halua, että joku tulkitsee merkin väärin.
Yritän varmistaa niiden eron.
Saberissa heilutan valomiekkaa kuin Tähtien Sodassa.
180, valmiina!
Cousinsilta ei odotettu paljon,
kun Washington varasi hänet varapelinrakentajaksi.
Hyvä kun et kääntynyt ympäri.
Hän tarttui jokaiseen tilaisuuteen -
ja on 10 vuotta myöhemmin Vikingsin luottopelinrakentaja.
Tykkäättekö? -Hänellä on hyvät tilastot,
mutta hänen työnsä on voittaa.
Voita se.
Eikä Kirk ole päässyt lähellekään Super Bowlia.
Kello käy Cousinsille.
Kiitos kun annoit meille aikaa.
Minun työssäni laaditaan listoja.
Sinä olet sijoilla 10-15.
Eli...
Häiritseekö se sinua? Harmittaako se?
Myönnätkö, että se vaivaa tai annatko sen vaivata?
Vai mietitkö edes tuollaisia juttuja?
Olen lukiosta asti ollut -
vähän ylenkatsottu -
ja aliarvioitu.
Tykkään Margaret Thatcherin sitaatista.
"Kriitikoiden mukaan kävelen veden päällä koska en osaa uida."
Valmiina!
Jossain vaiheessa tulee muutoksia,
jos joukkue ei menesty tarpeeksi hyvin.
Olen aloittanut paljon pelejä ja heittänyt jaardeja ja touchdowneja,
mutta haluan paljon enemmän kuin yhden playoff-voiton.
Minnesota Vikings voitti New Orleans Saintsin.
Jotta jalkapallourani viimeiset vuodet -
olisivat parhaat vuodet, minun täytyy voittaa.
Me palkkasimme Kevin O'Connellin.
Me teimme töitä yhdessä Washingtonissa 2017.
Hän oli pelinrakentajavalmentaja.
Kaikilla on mielipide siitä, miten hän pelaa pelinrakentajana -
tai miten hän pelaa tietyissä otteluissa.
Anna palaa, Kirk.
Valtaosa on tarinoita,
ja osa tarinoista on valetta.
Sanotaan se suoraan.
Kirk on luotu rooliinsa.
Hän on prosessiorientoitunut ja määrätietoinen.
Tuo oli hyvä päätös.
Hyvä, hyvä.
Uusi valmentaja tuo muutoksia.
Esimerkiksi pelikutsuihin.
Otetaan West Right Ace-Z Insert.
Jab Patrick XPP.
XPP, selvä.
Tunnen itseni -
tulokkaaksi uudessa systeemissä.
Minun pitää tottua systeemiin -
ja hallita se.
En ole tehnyt tätä peliä aiemmin.
Elementit oikealla puolellani -
ovat samoja, mitä olen tehnyt.
K.J:n tekemä juoksu -
tai se miten tilannetta luetaan -
ovat uusia juttuja minulle.
US BANK STADIUM
Hyvää sunnuntaita ja tervetuloa US Bank Stadiumille.
Minnesota Vikingsin kausi kausi 2022 alkaa.
Olen innoissani tästä pelistä ja siitä,
että näemme miltä hyökkäys näyttää.
Valmiina!
Muistan kun tulin kentältä -
ja olin järkyttynyt, miten juohevasti kaikki sujui.
Vikings marssii kentällä Kirk Cousinsin syötön jälkeen.
Pelaat helvetin hyvin.
Me puhumme koko päivän. -Täytyy jatkaa hommia.
Hyökkäyspeli oli lähes virheetöntä,
mikä oli yllättävää uudelle valmentajalle.
Hän heittää oikealle. Jefferson on vapaana.
20, 15, 10. Hän tanssii viiden jaardin linjalle,
sukeltaa maalialueelle ja touchdown!
Jee!
Huikea suoritus.
Hei? Tykkäätkö?
Hei.
Tykkäsin viimeistelystä.
Harva tekee tuosta kuusi pistettä.
Me vedimme 12 duon.
Ja toit meidät kentältä kuuden pisteen kanssa.
Hyvää duunia.
Voitto kotona avausottelussa oman divisioonan joukkueesta -
on hyvä alku.
Onnittelut voitosta.
Kiitos paljon.
Me yritämme lyödä vetoa -
ruutupaidasta, joka sinulla oli pelin jälkeen.
Seton?
Minä valitsen L.L. Beanin.
Selvä. Marv?
Eddie Bauer.
Hyvä arvaus.
Minä sanon REI.
Ja...
Olisipa se L.L. Bean tai Eddie Bauer. Ne sopivat brändiini paremmin,
mutta vaimoni valitsee vaatteeni.
Se oli Patagonian paita.
COUSINSIEN KOTI
Tykkään valita hänen vaatteensa kotipeleihin.
Meillä on ruutua, raidallista ja yksiväristä.
Me valitsemme yksinkertaisia vaatteita.
Sitä sanotaan "isä"-tyyliksi.
Minusta se on tosi klassinen.
Ajattelin ensimmäisellä viikolla,
että tämä on täydellinen paita syyskuuhun.
Siinä on syksyn värejä.
Se on kevyt ja lyhythihainen. Päivä oli kuuma.
Niinpä valitsin sen.
Mietin hetken, kuinka kerron hänelle,
että hänen paitansa on netissä.
Joku lähetti yhden meemin Kirkille.
Minusta kommentit olivat tosi hauskoja.
Ihmiset sanoivat,
että Kirk Cousins hukkuu Kohl'sin kuponkeihin,
ja se nauratti minua.
En hallitse muotijuttuja, koska keskitän energiani jalkapalloon.
Annan Julien hoitaa sen puolen.
Me olemme tosi normaaleja ihmisiä.
Me käymme ostoksilla Targetissa ja Sam's Clubilla.
Naurakaa vain, jos haluatte.
En tajua koko asiaa. Olen ihan tavallinen kaveri.
Aika tylsä.
Syöksykoppeja. Oletko valmis?
Olen valmis, isä.
Hyvä koppi. -Saitko kuvan?
Sai hän.
Olen tylsä -
ja kun teen jotain mikä ei ole tylsää, siitä tulee hauskaa.
Tykkäättekö?
Tykkäättekö? Tykkäättekö?
Yleisö huutaa: "Tykkäättekö?"
Minä tykkään.
Tiedän, että pakustani tuli puheenaihe.
Muistatteko, kun Cousins huusi "tykkäättekö"?
Hän puhui pakustaan, koska sinä ajat tällaista.
Olen pakumies ja tunnen oloni kotoisaksi nyt.
Kaksi 1-0-saldon joukkuetta kohtaa -
kauden toisessa ottelussaan maanantaina.
Vikingsin pelinrakentaja Kirk Cousins on ollut tosi hyvä.
Kevin O'Connell palkattiin tekemään hänestä hyvä.
Viime viikko oli huikea aloitus.
Se oli hyvä ottelu.
Minua kiinnostaa nähdä, mihin tämä hyökkäys pystyy.
Olemme samassa veneessä. Olet kentän paras pelaaja.
Hoidetaan homma.
Valmiina!
180! Valmiina!
Ensimmäinen ja 10 25 jaardista.
Cousins ojentaa pallon Dalvinille. Harhautusaskelia linjassa.
Vikings menettää jaardin.
Se oli juoksupeli, jossa puolustus piti katsoa.
Minun täytyi vaihtaa peliä sääntöjemme mukaisesti.
Olin vähän epävarma.
Päätin pysyä valitussa pelissä, ja etenijä taklattiin.
Tuo ei ole hyvä alku.
Se oli hetki kun tajusin,
että en hallitse vielä pelisysteemiä.
Olisi pitänyt vaihtaa se peli.
Mietin, vedänkö Randallin viittä miestä vastaan.
Cousins pakittaa syvälle.
Syöttää vasemmalle. Katko.
Cousins heittää Jeffersonille.
Darius Slay katkaisee syötön.
Tämä on Kirk Cousinsille -
ensimmäinen kolmen syötönkatkon ottelu -
sitten lokakuun 2020.
Puhu minulle. Etkö uskonut että saat pallon?
Puolustaja oli paikalla.
Älä juokse noin syvälle.
Minun mokani. -Ei haittaa.
Ensimmäinen ottelu oli yllättävän selkeä.
Meille tuli liian luottavainen olo,
joka kostautui toisella viikolla.
Kaikki alkoi ensimmäisestä juoksupelistä,
lumipallo lähti pyörimään ja ottelu karkasi käsistä.
Lopputulos Philly 24 - Vikings 7.
Tämä ilta oli täysi fiasko.
Miten pitkälle Kirk voi Vikingsin viedä -
edes O'Connellin valmennuksessa?
Atlanta koki muutoksia pelinrakentajaosastolla.
Kymmenen kauden tähtipelaaja -
Matt Ryan lähti, ja Marcus Mariota saapui.
Leikinkö herrasmiestä ja avaan oven?
Voit avata. Sinä et esitä.
Hei. -Tervetuloa. Mitä kuuluu?
Hyvää. Entä sinulle? -Hyvää.
Olen Tara. Teen ultratutkimuksesi tänään.
Me saimme tietää raskaudesta aprillipäivänä.
Luulin, että hän vitsaili.
Me olemme tosi innoissamme,
mutta mietimme, kuinka hoidamme tämän.
Vauva on pää alaspäin, mikä on hyvä juttu.
Niin hän oli viimeksikin. Neito pulassa.
Istui näin?
Pylly on täällä ja jalat täällä.
Kuulostaa järkevältä. Hän potkii tänne.
Hän liikkuu.
Näettekö te käden?
Ehkä hän...
Hymy. -Näitkö sinä sen?
Voin kelata taaksepäin.
Onpa söpö.
Uskon, että olen valmis. Kaikki sanovat niin.
"Olen valmis."
Kuunnellaan hänen sydäntään.
Lapsen synnyttyä selviää, olenko valmis vai en.
Se lyö tosi nopeasti.
Loistavaa.
Hän pärjää hienosti. Hän sanoo: "Pärjään hyvin, isä."
Nyt jo isin tyttö.
Pelkäätkö, että mokaat? -Joo.
Minulla ei ollut serkkutyttöjä tai mitään.
Tai on, mutta emme olleet paljon yhdessä.
On outoa kasvattaa tyttö.
Olet kuollut mies. Kaksi tyttöä kotona. Peli pelattu.
Hän on isovanhempien ensimmäinen lapsenlapsi.
Hänet hemmotellaan pilalle. -Vau.
Onko nimi valittu? -Makaia.
Mahtavaa. Onneksi olkoon. -Kiitos.
Minua hermostutti odottaa esikoistamme -
kauden aikana,
koska me olemme kaukana perheistämme.
Osa Atlantan valmentajista -
oli meille tuttuja.
Se oli hyvä tilaisuus saada uusi alku.
On mielenkiintoista olla vapaa agentti -
ja jutella joukkueiden kanssa, etenkin pelinrakentajana.
Saa selvitellä kiinnostusta -
ja minulle kaavailtua roolia.
Atlanta nousi esiin -
paljolti Arthurin takia.
Tapasin Arthurin tulokkaana. Me olimme Tennesseessä viisi vuotta.
Olin Titansissa sen ajan, jonka Marcus oli siellä.
Me saavutimme vähän menestystä.
Hän pyrkii maalialueelle. Hämäys, syöttö.
Mariota nappaa oman syöttönsä -
ja tekee touchdownin.
Mikä peli Marcus Mariotalta,
joka heitti ja koppasi touchdown-syötön.
Voi jukra!
Tuon takia olet johtaja.
Tämä on kilpailullinen liiga.
Muutoksia tehdään paljon jatkuvasti.
Tennessee vaihtoi pelinrakentajaa.
Ryan Tannehill korvasi Marcus Mariotan.
Sillä voi olla suuri vaikutus. Etenkin nuoreen pelaajaan.
Minulla oli itseluottamusongelmia.
En tiennyt, halusinko pelata pelinrakentajana tai ollenkaan.
Olin pari kautta Las Vegasissa Derek Carrin varamies.
Se oli hyvä uusi alku, ja pääsin taas kuntoon.
Ja rakkaus lajia kohtaan palasi.
Jättipotti!
Marcus Mariota!
Marcus siirtyi Raidersiin,
ja sitten polkumme yhdistyivät taas.
Hänellä oli eri näkökulma, ja minä olin eri paikassa.
Suhteeni Artiin oli tärkeä.
Oli hieno tilaisuus olla taas osa joukkuetta ja aloittaa.
Huomenta. -Mitä kuuluu?
Hyvää. Entä sinulle?
Olet luottosoturi. -Hyvää työpäivää.
Hyvää työpäivää, Marcus.
Marcusin täytyy käyttää tämä tilaisuus.
NFL:ssä ei saa montaa mahdollisuutta -
olla luottopelinrakentaja.
Falcons varasi toisen pelinrakentajan kolmannella kierroksella.
Vuoden 2022 varaustilaisuuden 74. varauksena -
FALCONSIN VALINTA
Atlanta Falcons valitsee Desmond Ridderin,
pelinrakentajan Cincinnatista.
Katsoin häntä nauhalta ja vertasin häntä Marcus Mariotaan.
Hän menee Falconsiin oppimaan Marcus Mariotalta -
ja toivoo vievänsä Mariotan pelipaikan.
Varasimme Desmondin 3. kierroksella.
Marcus suhtautui hyvin.
Hän on tosi sitkeä kaveri.
Kaikki hyvin? -Joo.
Ja tässä tulee Marcus Mariota.
Mariota aloittaa taas.
Ensi kertaa sitten 2019.
Mikä meininki?
Mariota vietti viisi vuotta -
Tennesseessä.
Hän on Heisman-voittaja Oregonista.
Toinen varaus vuonna 2015.
Mennään sitten!
Kaksi edelliskautta hän oli Derek Carrin varamies Raidersissa.
Tämä on mahtava juttu.
Uskokaa että te voitatte.
West Right Ace 12 Duo. Valmiina?
White 80!
Valmiina!
Mariota 25 jaardin linjalta.
Hän etenee tarvitut jaardit.
Mennään sitten!
Se on hänen vahvuuksiaan.
Arthur Smith tykkää Mariotassa -
kyvystä tehdä juoksuja laidalle.
White 80. Valmiina!
Mariota pitää pallon ja sukeltaa touchdownin.
Aikamoista, Marcus Mariota.
Jep.
Hyvä peli. -Joo.
En tajunnut että Kaleb hoiteli miehensä. Pirunmoinen peli.
Pysytään rajojen sisällä.
Peliaikaa on jäljellä 100 sekuntia. Kolmas ja yksi.
Voitto on lähellä.
Valmista?
Flat? -Axe orbit.
Kaikki hyvin.
White 80!
Valmiina!
Mariota rähmäsi ja poimii pallon.
Hän syöksyy, mutta taitaa jäädä vajaaksi.
Rähmätyn syötön takia -
Falcons ei saa uusia yrityksiä.
He olisivat voineet kuluttaa peliajan loppuun.
Tämä on Mariotan vika.
Se oli paha virhe.
Minun mokani. -Kaikki hyvin.
Minä mokasin aloitussyötössä.
Wil Lutz yrittää potkumaalia 51 jaardista.
Ja Lutzin potku menee maaliin.
Ottelu on ohi.
Eikä!
Marginaalit NFL:ssä ovat hurjan pienet.
Varsinkin pelinrakentajan paikalla -
sekunneissa tehty päätös -
voi määrittää ottelun tuloksen ja ehkä koko kauden.
Seuraavaa kohti.
Me pystymme siihen. -Joo.
Marcus Mariota rähmäsi tilanteessa kolmas ja yksi -
ja aiheutti tappion.
Paljon jalkapalloa.
Kausi on käynnissä.
Mitä me tiedämme Kansas City Chiefsistä?
Tämä joukkue kauppasi parhaan laitahyökkääjänsä Tyreek Hillin.
He ovat pärjänneet ihan OK. Saldo on 2-0.
On liian aikaista sanoa, onko kaupassa järkeä.
Katsotaan, kuinka Mahomesin ja kumppanien käy.
Me kuulimme kesällä,
että emme ole sama joukkue ilman Tyreek Hilliä.
Ja syystäkin, koska hän on tosi hyvä pelaaja.
Tyreek Hill koppaa ja jättää puolustajan.
Tyreek Hill on paras alallaan. Rauhanmerkki.
Tyreekin lähdön jälkeen -
kaikki odottivat, että Chiefs ottaa takapakkia.
Valmiina. -Kaikki puhuvat Tyreek Hilistä.
Kuinka tässä käy? Arvatkaa mitä...
Valmiina.
Chiefsin hyökkäys aloitti hyvin,
mutta ei ole ollut yhtä hyvä.
Colts johtaa 20-17,
kun peliaikaa on jäljellä 24 sekuntia.
Tehdään potkumaali.
Me kohtasimme Coltsin, jolla ei ollut hyvä saldo.
Chiefsin täytyy päästä lähemmäs.
Aikalisä!
Jätkillä oli takki auki.
Valmiina!
Seitsemän sekuntia jäljellä. Hämäys.
Syötönkatko.
Syöttö katkaistaan, ja Colts voittaa tämän ottelun.
McLeod katkaisee syötön.
Chiefs häviää ensimmäisen kerran tällä kaudella.
20-17 Indianapolis Coltsille.
Ovatko nämä uuden joukkueen kasvukipuja?
Vai jotain muuta?
En odota kasvukipuja.
Meillä on uusia pelaajia emmekä tiedä,
miten he reagoivat tiukoissa paikoissa.
Me voimme oppia tästä,
mutta otteluohjelma ei helpotu.
Meillä on ensi viikolla kova ottelu -
hyvin puolustavaa Tampaa vastaan.
Meidän pitää parantaa.
Tappioita alkaa tulla, jos me emme paranna.
Meidän pitää palata voittojen tielle.
Heillä ei ole ykköslaitahyökkääjää.
Sitä asiaa ei ole ratkaistu.
Se huolettaa.
Tyreek Hill räjähtävine peleineen ei ole enää joukkueessa.
Se oli ero tässä ottelussa.
Kansas Cityn hyökkäys ei pysty korvaamaan häntä.
Ihmiset sanoivat, että menetimme -
parhaan laitahyökkääjämme, ja hän on sarjan paras.
Me emme ole yhtä hyviä. Syöttöpelimme on pielessä.
Patrick sai puheista virtaa.
Blue 80. Valmiina!
Hän sanoi, että me korjaamme asian.
Sen täytyy olla korkeampi.
Hän treenasi jätkien kanssa enemmän -
kuin useimmat pelinrakentajat.
Vauhtisi on täydellinen. Lisäsit sitä käskemättä.
Yksi vielä, Noah. Minun vikani.
HYVÄ, BUCS
Tervetuloa Tampaan Raymond James Stadiumille -
neljännen kierroksen otteluun.
Patrick Mahomesin johtama Chiefs -
kohtaa joukkueen, jolle hävisi Super Bowlin 2021.
Tom Bradyn johtaman Buccaneersin.
Tämä on parasta viihdettä pelinrakentajafaneille.
Kuinka Tyreek Hillin pelit voi korvata?
Se selviää kohta.
Valmiina!
Chiefs on syvällä Bucsin alueella.
Mahomes heittää. Kelce on 10 jaardin sisällä.
Touchdown!
Mennään sitten!
Näen sinut.
Näen sinut!
Hoidetaan tämä.
Tom Brady etsii vastauksia.
Andy Reidillä ja Patrick Mahomesilla on ollut kaikki vastaukset.
Peliä!
Loppuun asti.
Me pääsimme varhain johtoon, mutta hyvää pelinrakentajaa vastaan -
täytyy pitää painetta yllä,
koska hän tuo joukkueensa takaisin peliin.
Pidetään painetta yllä ja jalka kaasulla.
Ensimmäinen ja maali.
Mahomes heittää, mutta pitkäksi menee.
Mahomes johdattaa laitahyökkääjänsä McKinnonin liian kauas.
Helvetti!
Harvinainen virhe Mahomesilta.
Kun NFL:ssä mokaa helpot heitot, joista voisi tulla touchdowneja...
Minun mokani, 1.
...nuo jutut muuttavat koko ottelun kulun.
Mahomes on vihainen, koska McKinnon oli vapaana.
Haluan nähdä, toipuuko Mahomes tuosta.
White 80. Valmiina.
Mahomes on vaikeuksissa ja juoksee oikealle.
Hän pitää palloa, väistää taklauksen ja etenee.
Hän heittää myöhään ja koppi!
Olen tuollainen.
Touchdown-syöttö Mahomesilta.
Miten hän teki sen?
Mennään sitten!
Kahden jaardin touchdown-syöttö.
Mahomesin magiaa.
Tuo näyttää Magic Johnsonilta.
Syöttöjä eri suuntaan katsoen ja tuollaisia pieniä pudotuksia.
En yleensä vaikutu ennen kuin näen videon -
ottelun jälkeen tai Twitterissä.
Olen 45 ja nähtyäni mitä Mahomes teki -
menen suoraan nukkumaan.
Tyreek Hill on poissa,
mutta Chiefs on jakanut palloa pitkin kenttää -
useammille laitahyökkääjille kuin ennen.
En tiedä miltä peli näyttää, kun se tapahtuu kentällä.
Kävelin sivurajalle -
ja ajattelin että olin onnekas, kun peli onnistui.
Muuten olisimme menettäneet pisteitä sillä hyökkäysvuorolla.
Piti hyvittää se moka.
Täytyi hyvittää se moka.
Hän näyttää isältä, joka pelaa pihalla lasten kanssa,
eivätkä he saa häntä kaadettua. Katsokaa tätä.
Ja lyhyt syöttö. Lopeta!
Näittekö tuon? Tiedän että näitte.
Minkä? -Tuon pelin.
Noita temppuja tehdään videopelissä.
Piti hyvittää se moka.
Missasin touchdownin. Piti hyvittää se.
Chiefsin saldo on nyt 3-1,
kun se otti riemastuttavan voiton täällä Tampassa.
Onnea kauteen.
Onnea loppukauteen.
Jatka hyvää duunia. -Selvä.
Joukkueen tämän hetken tilanne on,
että Eagles-ottelu oli katastrofi.
Eli...
Täytyy pitää huoli,
että ei anna...
Vieraspelikatastrofi ei saa vaikuttaa toiseen otteluun.
Eikä siitä saa tulla tapa.
Yksi huono päätös voi aiheuttaa pahaa takapakkia.
Hän katuu tuota.
Se tapahtui ottelun tiimellyksessä.
Voi hyvänen aika.
Ei voi pelata pelinrakentajana,
jos ei salli itselleen virheitä. Kuulostaako järkevältä?
Aloin tavata tohtori Mackia tällä kaudella.
Olin puhunut psykologien kanssa aiemmin,
jotta minulla olisi mahdollisuus purkaa tunteitani.
Joskus me epäilemme kykyjämme.
Mietimme, mitä tuleman pitää.
On hyödyllistä puhua asioista joita käsittelen -
ja päässäni liikkuvista ajatuksista.
Pitääkö niitä muuttaa vai pitääkö niihin tukeutua lisää?
Kielteisiin asioihin jää koukkuun.
Ne estävät sinua keskittymästä mahdollisuuksiin -
paitsi jos unohdat virheesi nopeasti.
Niin tekemällä voit paremmin -
hyödyntää sinulle tarjoutuvia mahdollisuuksia.
Se ei ole helppoa. -Ei. Se ei koskaan ole.
Se tekee palkinnosta arvokkaamman.
Se on hyvä.
Miten menee? -Hyvää peliä.
Olet valmis pelaamaan.
Ja siinä on Kirk Cousins.
Hän yrittää parantaa huonosta esityksestä -
maanantaina Philadelphiassa.
Valmiina!
Kirk heittää vapaana olevalle K.J:lle!
Hän ei saa syöttöä kiinni.
Kirk heitti vähän yli.
Ei voi olla totta.
Hyvä idea,
mutta pituutta on liikaa.
Pelaaja ei voisi olla vapaampi.
Neljäs ja kuusi. Cousins ja hyökkäys jäävät kentälle.
Paikat.
Valmiina!
Kirk suojasi hienosti, heittää vasemmalle, koppi.
1. yrityksen merkin kohdalla.
Nyt tarvitaan taistelua.
Meidän pitää saada touchdown äkkiä.
Dalvin harhauttaa ja säntää vasemmalle.
Touchdown!
Oli tuskallista mokata kolmas yritys,
mutta oli tärkeä juttu,
että jäimme kentälle ja saimme pisteitä.
Se oli iso päätös Keviniltä.
Olemme tappiolla 24-21. 1.06 jäljellä, aikalisät käytetty.
Hyökkäyksemme täytyy onnistua.
No niin, mennään sitten.
Mennään, hyökkäys. Nyt.
Hoidetaan tämä.
Valmiina!
Cousins pakittaa ja heittää vasemmalle.
K.J. koppaa pallon. 35, 30.
27 sekuntia jäljellä.
Louie, Louie!
Pitkä aloitussyöttö. -Valmiina.
Cousins ottaa syötön.
Syöttö oikealle.
Jess!
Touchdown!
Sillä lailla!
Sitä tekee säätöjä ja yrittää.
Upea heitto Cousinsilta.
Lopputulos Minnesota 28 -
Detroit 24.
Meidän saldomme on 2-1.
Hyvä pelikutsu. -Tiedätkö mitä?
Sinä pitäydyit Mexicossa -
ja teit tuon pelin.
Olen tosi ylpeä sinusta.
Hyvää duunia.
Otit joukkueen reppuselkään. -Hyvää työtä.
Hyvä pallo. -Hyvä, Kirk!
Olemme oikealla tiellä. -Sisukasta duunia.
Voi hitsi...
5. VIIKKO RAIDERS (1-3) VS CHIEFS (3-1)
Chiefs ja Raiders kohtaavat tänä maanantaina.
Nämä joukkueet ovat yrittäneet tuhota toisensa 63 kauden ajan.
Tuntuu hyvältä.
Raiders on vastustaja, joka tuo mieleen -
yliopistoaikojen hegemoniaottelut.
Sitä vihaa vähän vastustajaa,
ja energian voi aistia.
Rakastan sinua. -Pelaa kovaa.
Rakastan sinua.
Maxx Crosby täytyy huomioida.
Hänet täytyy ottaa huomioon puolustuslinjassa.
Valmiina!
Kolmas ja kahdeksan Chiefsille.
Mahomes on pulassa, ja Crosby säkittää hänet.
Blue 80. Valmiina!
Pitkä aloitussyöttö. Crosby antaa painetta.
Hän jyrää läpi ja taklaa Mahomesin 35 jaardin linjalla.
Condor räpyttää siipiään puoliajan toisen säkityksen jälkeen.
Maxx Crosby seuraa Patrick Mahomesia.
NFL:ssä on aina psykologisia pelejä.
Hän yritti päästä pääni sisälle.
Pientä tönimistä.
Piti kiinni vähän pidempään.
Valmiina!
Hänet säkitetään 12 jaardissa.
Missä lippu on?
Katsojat odottavat lippua.
He hyppivät päälle koko ajan.
98 hyppää joka pelin jälkeen.
Katso, kun 98 hyppää.
Hän hyppää päälle joka pelin jälkeen.
Valmiina!
Ja hän antoi ylimääräisen iskun käsivarteen.
Älä viitsi.
Tiedän mitä sinä teet, mutta rentoudu vähän.
Älä lyö ilman syytä. -Lyö?
Ymmärrän että kosket, mutta älä lyö.
Raiders johtaa 17-0.
Toista puoliaikaa on jäljellä 9.22.
Turhauduin, koska emme pelanneet -
niin hyvin kuin odotin.
Ja päässäni naksahti.
Chiefsillä on toinen yritys ja maali.
Mahomes ottaa aloitussyötön ja ohittaa Crosbyn.
Heittää Kelcelle 10 jaardin sisälle.
Hän blokkaa puolustajan ja etenee maalialueelle!
Touchdown!
Olen täällä koko päivän!
Herätit väärän paskiaisen. -Mitä, poika?
Herätit väärän paskiaisen.
Tunnelma alkaa tiivistyä.
Menin moodiin, jossa en tiedä mitä puhun.
Päässäni pimeni ja sekosin.
Olen täällä!
Sitä menee liian pitkälle, jos valmentajan täytyy repiä sivuun.
Hän yleensä antaa persoonan näkyä.
Valmentaja tarttui minuun ja sanoi: "Sinun täytyy rauhoittua."
Ketä sinä jahtaat? -Numero 98:aa.
Tykkään tuosta!
Pidä tuo intohimo mutta ole fiksu.
Joukkue tarvitsi sitä silloin.
Joukkue syttyi, kun näki minun syttyvän.
Blue 80, valmiina!
Mahomes syöttää keskelle.
Kelce koppaa syötön, touchdown.
Valmiina!
Mahomes. Paljon miehiä vasemmalla.
Kelce koppaa ja etenee maalialueelle. Touchdown!
Jatketaan samaan malliin.
Peliä!
Peliä, helvetti!
Valmiina!
Jaardin viivalta. Mahomes.
Neljä syöttöä!
Taas yksi touchdown!
Neljä syöttöä!
Illan neljäs syöttö. Taas Travis Kelcelle.
Niin sitä pitää!
Niin sitä pitää, jumalauta!
Niin sitä pitää!
Jätkät olisivat voineet luovuttaa 17-0-tappiolla,
mutta he reagoivat, ja me voitimme.
Se kasvattaa sisua ja sitkeyttä,
jota me tarvitsemme loppukaudesta.
Valmiina!
Se oli siinä.
Viiden ottelun jälkeen -
Chiefsin saldo on 4-1.
Olet huikea jätkä.
Olet pirun kova pelaaja.
Olin lähellä tapella Crosbyn kanssa.
Hän ärsytti.
Jotkut puolustajat pyrkivät ihon alle koskettelemalla.
Syötin ja seisoin paikoillani.
Hän löi käteeni viiden sekunnin päästä.
Löi kovaa. Sanoin: "Kaveri hei."
"Ymmärrän koskettelun mutta hei."
Seuraavassa pelissä heitin touchdownin ja huusin "huikeaa".
Olen täällä!
Tämä on paras tapa päättää päivän työt, Cooper.
Me teimme hyvän nuotion.
Voitto tänään ei muuta maanantain tapahtumia Philadelphiassa,
mutta tunnetasolla tuntuu, että maailma on enemmän mallillaan.
Olin aika rauhallinen ottelun loppuun asti.
Panin ylistysmusiikkia kuulokkeisiin -
viimeiseksi minuutiksi, koska olin tunteiden vallassa.
Minun täytyi rauhoittua.
Poltin... -Kiva yllätys.
Poltin reiän puserooni.
Tämä on lempipuseroni. -Eikä.
Hemmetti. -Voi ei.
Isä on tulessa. -Tykkään tästä puserosta.
Tästä tulee nuotiopuseroni.
Oli hyvä pelisuunnitelma -
heittää K.J:lle, mutta mokasin syötön.
Syö miestä, kun mokaa tuollaisen.
Yritän yhä ymmärtää,
miten täytän potentiaalini pelaajana ja ihmisenä -
tulematta hulluksi vaatimustasoni kanssa.
Se voi olla raskasta, koska ikinä ei ole täydellinen.
Epäonnistuminen on varmaa, jos vaatii täydellisyyttä.
Pitääkö meidän koota lastensänky? -Joo.
Tärkeintä on olla itsekriittinen.
Mitä voin tehdä paremmin tässä tilanteessa?
Valmiina!
Kun tilanne toistuu,
olen valmis ja valitsen oikean pelin.
Elämä muuttuu paljon.
Tiedättekö, missä mokasin?
Vaihdoin suuntaa. Olisin voinut tehdä touchdownin.
Menin maahan ja mietin: "Olisin voinut tehdä touchdownin."
Mietin ottelun jälkeen epäonnistuneita pelejä.
Voin voittaa pelin hyvillä tilastoilla,
mutta sitä miettii: "Jos olisin heittänyt silloin,
tulos olisi voinut olla parempi."
Pitää nauttia hyvistä jutuista.
Sanoin "ärsytit väärää jätkää" ja heitin touchdownin.
Mutta kannattaa myös miettiä,
miten voi tehdä huonot jutut paremmin.
Niistä oppimalla tulee hyväksi pelaajaksi.
Tavoite on Super Bowl. Tilaisuudet pitää maksimoida.
Y Short to Cousin Right Clam.
Valmiina!
Vikings yrittää historian kovinta nousua tappiolta.
Alan turhautua.
Muistan kyseenalaistaneeni lähtemisen.
Täällä on kuuma.
Olen kysellyt itseltäni, miksi teen tätä.
Se oli urani hurjin ottelu.
Vastakkain ovat parhaat pelinrakentajat.
Jee! Tuota me tarvitsimme.
Nämä ovat olleet jalkapallon hämmästyttävimmät kaksi minuuttia.
Teitkö päätöksen itse? Aioin pyytää aikalisän.
Puhutaan Marcus Mariotan tilanteesta.
Istuin sairaalassa ja odotin puhelua.
En ole kuullut vastaavaa.
Ajattelin, että tein hyvän päätöksen.
Me teemme kaiken pudotuspelejä varten.
Siitä tässä on kyse.
Bills sopii paremmin mutta haluan Bengalsin.
Saatte kuulostamaan, että menemme hautajaisiin.
He ovat parhaat. -Touchdown!
Uskomatonta.
Mahomes loukkaantui.
Otan sinut pois. -Ei.
Ei helvetissä.
Suomennos: Juha Arola