Andiamo di sopra a leggere, ok?
Leggiamo Il Libro dei Perché di Sports Illustrated.
- Sì. - Ok, leggiamo quello.
Il Libro dei Perché.
Perché l'NFL ha così tante regole sull'attaccare i quarterback?
Quando un quarterback fa un passaggio…
QUARTERBACK DEI VIKINGS
…non può proteggersi.
Un infortunio del QB può compromettere l'intera stagione.
Sapevi che l'infortunio di Tom Brady al ginocchio
nella sua prima partita del 2008
portò al divieto di colpire i quarterback sotto al ginocchio?
E papà ne è molto grato.
- Tutto bene? - Sì.
UNA SERIE SPORTIVA NETFLIX
Omaha!
Set!
Ok, ascoltate…
Sono di parte.
Ma, per me, non esiste un ruolo più difficile nello sport
di quello del quarterback della NFL.
Ehi, 25! Numero 25, questo… Tu!
Pronti, set, hut! Oddio!
Pensateci.
180, bianco, hut!
In ogni singola azione, sono tutti concentrati su di te.
Ehi, 48! Cos'hai? Il numero 48!
Devi conoscere alla perfezione il lavoro di tutti.
Quei due sono laggiù.
Molto spesso non ci senti, fa brutto tempo
e i lineman da 130 chili cercano di ucciderti.
Che si vinca o che si perda, sei sempre al centro di tutto.
Devi complimentarti quando va bene e addossarti le colpe quando va male.
Devi sopportare le critiche nei momenti brutti.
La colpa è soltanto mia.
E c'è sempre qualcuno pronto a prendere il tuo posto.
Pensi di cambiare quarterback?
A partire da settembre,
ognuna delle 32 squadre sceglie chi sarà il quarterback titolare.
E, nel 2022, c'erano anche questi tre nomi.
Marcus Mariota.
Avete un'opportunità a settimana.
Diamoci da fare per quattro quarti.
Kirk Cousins.
Ho solo due parole. Ti piace?
Sì!
E Patrick Mahomes.
Questo è quello che faccio!
Sono tre giocatori molto diversi.
- Andiamo! - Caspita!
Sono situazioni molto diverse.
Andiamo!
- Ma hanno un obiettivo in comune. - Down, uno, set!
Portare la propria squadra a vincere il Super Bowl.
Adoro andare in guerra con voi!
E durante la stagione 2022…
Vai!
…hanno permesso alle telecamere di immortalare questa missione.
Non sanno che guardo i filmati.
Li rivedo.
Tutti guardano le partite, ma nessuno guarda l'impegno quotidiano.
Non sanno che devi gestire lo sport e anche l'essere un padre e un marito.
Distruggili.
- Ti amo. - Ti amo.
E, inoltre, ogni settimana devi prepararti per una partita.
…Lamar, Y-slide.
Perché affronterai i migliori.
A chi molto è dato molto è richiesto.
Ed è un incredibile privilegio fare il quarterback in questa lega.
Touchdown per Cousins!
Era un turducken.
Questo permetterà loro, per quanto possibile,
di mettersi nei nostri panni e provare come viviamo davvero
la nostra vita.
Sei il tesoro di papà.
Sempre.
La più grande rimonta della storia!
- Come hai… - Nella storia della NFL?
Dev'essere Kirk.
Il suo collo è pesantissimo.
Che succede con Marcus Mariota?
- Non è con la squadra. - No?
Accetteresti la sua scelta di cambiare quarterback?
Cousins deve tenere la palla fino all'ultimo secondo.
Non dovrebbe finire così.
La caviglia si è storta.
- Ti metto in panchina. - No.
Cazzo!
Pensa di riuscire a giocare? È impazzito?
Racconteremo un anno seguendo questi tre giocatori.
Ogni colpo…
ogni trauma…
Non è una bella sensazione.
…ogni momento bello…
Sì!
…del ruolo più difficile di tutti gli sport.
EPISODIO 1 LA MISSIONE
FEBBRAIO 2020 - MIAMI, FLORIDA
E questa è finita.
Il Kansas City ha vinto il suo primo Super Bowl in 50 anni!
Con Patrick Mahomes alla guida della rimonta.
Dammelo!
È l'MVP del Super Bowl LIV!
Kansas City!
Vi immaginate la gioia di un giocatore di neanche 25 anni
che viene nominato MVP del Super Bowl?
Sono così fiera di te!
Ce l'abbiamo fatta.
Ti voglio bene.
È stata una buona cosa vincere un Super Bowl così presto.
Ti fa venire voglia di farlo accadere di nuovo.
Oh, tesoro!
Una volta che l'hai vinto, non ti accontenti di nulla di meno.
Ora è il volto della nostra lega.
È il volto della NFL, il giocatore migliore…
Sarà il volto della lega per i prossimi anni.
Sapete chi è che fa più pubblicità?
Head & Shoulders è un ottimo attaccante per i miei capelli.
È stato assurdo.
Dopo aver vinto il Super Bowl,
ricevi contratti di sponsorizzazione e richieste di ogni tipo dai media.
Negli ultimi anni, uno dei tagli più richiesti ai parrucchieri
è il famoso taglio alla Patrick Mahomes.
Ma, sul campo da football, cerco sempre di tenere a mente
che è uno sport che amo, e che voglio divertirmi.
È quello che faccio!
Ho partecipato a quattro finali della AFC.
Due vittorie e due sconfitte.
Ho perso un Super Bowl e ne ho vinto un altro.
Sei una leggenda. Complimenti.
- Sei fantastico. - Continua così.
- Certo. - Ok.
Ma le sconfitte restano impresse più delle vittorie.
Il mio obiettivo è il Super Bowl.
Se non vinci il Super Bowl, senti di non aver raggiunto il tuo obiettivo.
Pronti, hut!
La lanciano al centro ed è touchdown per Edwards-Helaire!
Credo che Mahomes… Ho grandi aspettative per la stagione.
Patrick Mahomes è impeccabile.
Cinque passaggi da touchdown.
Compirà 27 anni
domenica prossima.
Quando Patrick Mahomes gioca con la sua squadra,
è sempre in lizza per il Super Bowl.
Snap a Mahomes, che va in scramble sulla destra.
Farà una finta, mentre cerca di passare da fuori.
La lancia di lato e viene presa! McKinnon nella end zone!
Finché Mahomes è nella squadra, sono sempre i favoriti.
Sono i favoriti. Sai perché? E non lo dico con leggerezza…
Hanno il giocatore migliore della storia. Senza ombra di dubbio.
BUON COMPLEANNO! DA BRITTANY E I BAMBINI
- Una foto prima che arrivino tutti? - Sì.
- È qui. - Sì.
- Ok. - Sì, quell'angolazione.
Proprio la faccia.
- L'angolatura, Hugo. - Spostati.
- Non eravamo al centro. - Nascondi il mio telefono.
- Ok. - Posso appoggiare la mano sul pancione.
Uno, due…
Dev'essercene una buona tra quelle.
Deve per forza essercene una buona.
Per forza.
Oddio, odia farsi le foto.
Poche persone lo sanno, ma non è un tipo da foto.
Quindi è difficile farsi una foto con lui.
- Ok, c'è un altro posto. - No…
Lì vicino. Sì.
Ma dai…
Sono incinta. Dobbiamo provare tutte le angolature.
Io e Brittany ci siamo incontrati in seconda o terza media.
Lei era un anno avanti.
Ero il suo migliore amico, per sempre nella friendzone.
La accompagnavo a lezione e provavo a flirtare.
Quando ero al secondo anno di liceo e lei al terzo,
le ho regalato una rosa. Avevo una cotta per lei.
L'ho fatto come scherzo, "scherzo" tra virgolette.
Era per San Valentino e…
Per lui era uno scherzo, ma era una cosa dolcissima.
E tutti gli altri al tavolo hanno iniziato a dire: "Bacialo".
Era davvero imbarazzante.
Perché eravamo "solo amici". Quindi è così che è iniziato tutto.
Pensavo fosse molto dolce e poi…
In realtà…
Sta urlando? Ai cani…
Silver!
Che succede? È Patrick?
Ti sentivamo urlare ai cani.
- Non hai visto cos'è successo? - No.
Stavano facendo a botte con altri cani.
Continuavano a ripeterlo. Era imbarazzante
e divertente, così abbiamo solo…
Ho pensato: "Ok, è davvero dolce. Forse mi piace".
Abbiamo iniziato a parlare
e a uscire insieme.
Stiamo cercando una babysitter.
Presto avremo un altro bambino.
Arriverà verso la fine di novembre.
Sarà un maschietto.
Sarà Patrick Lavon Mahomes III.
- Sorridi! - Che carina!
Buon compleanno!
- Ho finito. - Bello.
Sì.
Le prime due settimane della stagione sono volate.
- Davvero. - Già.
Abbiamo giocato la prima partita, e poi la seconda e…
Tanti auguri a te
Tanti auguri a Pat
- Sono i miei capelli? - Tanti auguri a te
- Spegni le candeline! - Non ci credo.
Ma guardate i capelli!
Sono capelli?
Si vede che sono capelli.
Grazie a tutti.
Ehi, tesoro.
- Sì. - Ti arrabbierai un sacco.
- Cosa? - Dovremmo farci un'altra foto lì.
- La luce è migliore. - Già lo sapevo.
Ho finito, sul serio.
- Ci vediamo dopo. - Ok.
Aspetta, un'altra.
- Buon compleanno! - No.
Me ne vado.
Ehi, chi vuole fare il limbo?
QUARTIER GENERALE DEI VIKINGS
Quindi per domani, dopo l'allenamento,
ho una lista di tutti gli schemi
che hanno dei segnali o hanno bisogno di segnali nuovi.
Domani, dopo l'allenamento,
scenderemo in campo e li proveremo tutti.
Userò il segno dei pali.
Bisogna distinguere tra "sombrero" e "aureola".
Non voglio che qualche giocatore confonda i due segnali.
La differenza dev'essere chiara.
E "laser" sarò io che impugno una spada laser, tipo Star Wars.
180! 180, set!
Aspettative non molto alte per Kirk Cousins
dopo che era stato scelto da Washington come riserva nel 2012.
Sei stato bravo a non cambiare traiettoria.
Ho colto ogni opportunità.
Dieci anni dopo, è il quarterback titolare dei Vikings.
- Ti piace? - È una bella storia. Bei numeri.
Ma il suo compito è vincere.
Vai a vincere.
E Kirk non si è ancora avvicinato al Super Bowl.
Per Cousins, il tempo stringe.
Grazie per averci dato un po' di tempo.
Nel mio campo, si fanno le classifiche.
E tu ti ritrovi al decimo, dodicesimo o quindicesimo posto.
Quindi…
Ti dà fastidio? Questa cosa ti irrita un po'?
Pensi che ti dia fastidio o ti senti tuo malgrado infastidito?
Oppure non ci pensi per niente?
Sin da quando ero al liceo, per tutta la vita,
sono sempre stato un po' ignorato
e sottovalutato.
Adoro questa citazione di Margaret Thatcher:
"Se chi mi critica mi vedesse camminare sull'acqua, direbbe che non so nuotare".
Pronti! Set, hut!
Prima a poi cambieranno qualcosa
se continueranno a essere mediocri.
Sono stato titolare in molte partite, ho molte yard, molti touchdown…
Ma voglio molto di più di una sola vittoria ai playoff.
I Minnesota Vikings hanno battuto i New Orleans Saints.
Quindi, per rendere questi ultimi anni i migliori della mia carriera,
devo riuscire a vincere.
C'è un nuovo allenatore, Kevin O'Connell.
Abbiamo lavorato insieme al Washington nel 2017.
Era il mio quarterback coach.
Hanno tutti qualcosa da dire sul suo stile di gioco,
su come gioca in alcune partite…
Kirk, lanciala forte.
Spesso sono solo storie.
E alcune sono anche false,
diciamoci la verità.
Io credo che sia un QB perfetto:
è un giocatore determinato e molto concentrato.
È una buona decisione.
Bene.
Ogni nuovo coach fa dei cambiamenti.
Come chiamare gli schemi.
Andiamo con Ovest destra Ace-Z insert.
Jab Patrick XPP.
- Poi Jab Duo… - XPP, ok…
Essere in un nuovo sistema, a volte, mi ha fatto sentire quasi un rookie.
E devo imparare a sentirmi più a mio agio.
A renderlo mio.
Non ho ancora provato questo schema quest'anno.
La parte a destra, dove corrono Adam e J.J.,
presenta elementi che conosco già.
Ma il percorso su cui sta correndo K.J.
e il processo per arrivarci
mi sono del tutto nuovi.
Buona domenica a tutti e benvenuti all'US Bank Stadium.
È il calcio d'inizio della stagione 2022 dei Minnesota Vikings.
Non vedo l'ora della partita. Presto vedremo gli attaccanti in azione.
Down, uno, set!
La prima settimana, ero scioccato da come fosse andato tutto liscio.
I Vikings avanzano dietro il lancio di Kirk Cousins.
Stai giocando alla grande.
- Decideremo sempre noi gli schemi. - Continua così.
Una partita quasi perfetta in attacco.
Una sorpresa, considerando il nuovo coach.
Lancerà a destra. Guardate! Jefferson è smarcato!
Venti, 15, dieci, fino alla linea delle cinque yard,
si tuffa nella end zone…
Touchdown!
Sì!
Alla grande!
Ehi, ti è piaciuto?
RICEVITORE DEI VIKINGS
Quello che mi piace è il finale.
Pochi sarebbero riusciti a segnare quei sei punti.
Ci stiamo lavorando da 14 settimane su quel 12-duo…
Ci hai garantito la vittoria con quei sei punti. Fantastico.
- Bravo. - Ottimo lavoro.
È speciale battere in casa gli avversari di Division.
È un ottimo inizio.
Congratulazioni per la vittoria.
Grazie mille.
Stiamo cercando di scommettere
sulla camicia gialla che portavi ieri dopo la partita.
Era di Seton?
Vado con L.L. Bean.
Va bene. Marv?
Direi Eddie Bauer.
- Eddie Bauer. - È una buona ipotesi.
Io dico REI.
Va bene, quindi…
Mi sarebbe piaciuto uno di quelli. Sarebbe più adatto al mio brand.
Ma è mia moglie che mi dice cosa mettermi.
La marca era Patagonia.
CASA DEI COUSINS
Quando gioca in casa, mi piace scegliere il suo outfit.
Abbiamo camicie a quadri, a righe, a tinta unita…
Preferiamo uno stile semplice, più…
Uno stile "papà", come dicono molti.
Ma credo sia molto classico.
La prima settimana ho pensato
che fosse la camicia perfetta per settembre.
Presenta dei colori autunnali.
È leggera e a maniche corte. Faceva molto caldo.
Così ho scelto questa.
Per un po' ho pensato: "Come faccio a dirgli
che è diventata virale?"
Qualcuno gli ha mandato un meme.
Pensavo che i commenti fossero divertenti.
Quando la gente dice:
"Kirk Cousins ha la carta fedeltà del negozio",
mi viene da ridere.
Non mi intendo di moda, perché concentro le mie energie
sul football.
Quindi preferisco lasciare che ci pensi Julie.
Siamo persone molto normali.
Facciamo shopping al Target o al Sam's Club.
E, se volete ridere per questo, fate pure.
Non lo capisco, no? Perché sono un tipo normale.
Anche noioso.
- Pronto a tuffarti? - Ok.
- Pronto, papà. - Ok.
- Bella presa, Coop. - L'ha fatta?
Sì, ha fatto la foto.
Forse sì, sono noioso.
Quando faccio qualcosa che non è noioso diventa una cosa divertente.
Ti piace? Ti piace?
Ti piace?
Stanno urlando: "Ti piace?"
A me piace.
So che il mio furgoncino è diventato virale.
COUSINS AMAVA IL FURGONE DEI NONNI, E CI VA AL LAVORO
Ricordate quando Cousins diceva: "Ti piace"?
Parlava del furgoncino, perché guidi uno di questi cosi, vero?
Sì. Mi piacciono i furgoncini e…
Ora mi sento a casa.
Due squadre 1-0 si affrontano
per la seconda partita al Monday Night Football.
Kirk Cousins, il quarterback dei Vikings, è molto bravo.
E Kevin O'Connell, al suo primo anno da allenatore capo, lo renderà grande.
Ed è stato un inizio con i fiocchi.
Sì, è andato tutto bene.
Non vedo l'ora di scoprire di cosa sono capaci gli attaccanti.
Sarò con te tutto il tempo. Sei il migliore in campo.
- Ok? Andiamo. - Andiamo.
Set, hut!
180! 180, set, hut!
Primo e dieci dalle 25 yard.
Cousins al centro, handoff, Dalvin, mezzo passo sulla linea.
Ha perso una yard.
La prima azione era una corsa per valutare la difesa.
Secondo lo schema, avrei dovuto cambiarlo sulla linea.
Ero un po' indeciso.
Ho deciso di lasciar perdere, ed è andata male.
Non è un buon inizio.
È stato uno di quei momenti in cui mi sono reso conto
che non ero a mio agio con il sistema.
Sapevo di dover cambiare schema.
Ho pensato: "Conviene un Randall con questa difesa a cinque?"
Cousins si allontana.
Intercetto a sinistra.
Cousins la manda a Jefferson.
E viene intercettata da Darius Slay.
E questa è la prima partita con tre intercetti per Kirk Cousins
dall'ottobre del 2020.
Parlami, è tutto ok. Non ti sentivi sicuro?
- Ok. - Era proprio lì.
Allontanati di meno.
- Ok. - Colpa mia.
Va tutto bene.
La prima settimana mi ha stupito. Era andato tutto bene.
Questo ci ha dato un illusorio senso di sicurezza
che poi ci ha traditi.
Quella prima azione, la corsa mancata,
e poi la situazione è precipitata. Abbiamo perso il controllo.
Punteggio finale: Philadelphia, 24, Vikings, 7.
E stasera è stato un disastro.
Viene da chiedersi cosa riuscirà a fare Kirk per la squadra,
anche con O'Connell come allenatore.
Quest'anno l'Atlanta cambia quarterback.
Dopo un decennio con Matt Ryan, il giocatore numero uno della franchigia,
entra Marcus Mariota.
Mi fingo un gentiluomo e apro la porta?
No, non devi fingere.
- Ciao. - Benvenuti. Come va?
- Bene. Come stai? - Bene.
Sono Tara. Oggi farò io l'ecografia.
Abbiamo scoperto di aspettare un bambino il primo aprile.
Pensavo fosse un pesce d'aprile.
All'inizio, intendo… Poi mi sono sentito molto emozionato.
Ho pensato: "Ok, e ora che si fa?"
La bambina è a faccia in su, il che è un buon segno.
Era così anche l'ultima volta.
Era seduta così?
Lei è qui, il sedere è qui e le gambe passano di qua.
- Ok, ha senso. - È sempre lì che scalcia.
Sì, si sta muovendo.
Vedi la mano?
Forse ha…
- Un sorriso? - L'avete visto?
Mi fermo e mando indietro il video.
Che carina.
Credo di essere pronto. Dicono tutti così, no?
"Sono pronto."
Ascoltiamo il suo battito.
Quando arriverà, scoprirò se sono pronto o no.
È velocissimo.
Perfetto.
E sta facendo la brava. Dice: "Farò la brava, papà".
Già il tesoro di papà.
- Hai paura di fare cazzate? - Sì.
Non sono mai stato in contatto con delle bambine. Non ho delle cuginette.
Cioè, ce le ho, ma non passavo molto tempo con loro…
Sarà strano.
- Amico, sei morto. - Lo so.
- Due donne in casa. - Lo so.
- È la prima nipote per i nostri genitori. - Oh, no.
- Sì, sta per essere viziata. - Wow.
- Hai scelto un nome? - Makaia.
- Fantastico. Congratulazioni. - Grazie.
Mi rendeva nervosa avere la prima gravidanza
durante la stagione,
perché saremo lontani dalla nostra famiglia.
Ma, passando all'Atlanta, abbiamo ritrovato dei coach
che conoscevamo già.
Sembrava una buona opportunità per ricominciare da capo.
Essere un giocatore svincolato è interessante.
Soprattutto nella mia posizione. Posso parlare con le squadre,
vedere se sono interessate,
le loro impressioni, come vedono il mio futuro…
L'Atlanta continuava a riproporsi,
considerando il rapporto con Arthur.
Ho conosciuto il Coach Arthur da rookie. Siamo stati al Tennessee per cinque anni.
Sono stato con Marcus nei suoi anni nel Tennessee.
È stata un'ottima stagione.
Va in scramble verso la end zone. Finta e lancio.
Cade e viene presa da Mariota!
Si lancia per un touchdown!
Che azione per Marcus Mariota,
che ha lanciato e preso un passaggio da touchdown!
Cavolo!
Per questo sei il leader.
Come per molti aspetti dell'essere QB, è una lega competitiva.
Ci sono sempre molti cambiamenti.
Il Tennessee ha cambiato QB.
Marcus Mariota è fuori, ed entra Ryan Tannehill.
Questo può influire su un giocatore, soprattutto se è giovane.
Stavo avendo dei problemi di autostima.
Non ero sicuro di voler continuare a giocare a football.
Sono stato la riserva di Derek Carr a Las Vegas per due anni.
Ha resettato la mia carriera e ho ritrovato l'equilibrio.
E anche l'amore per lo sport.
Jackpot!
Marcus Mariota!
Marcus ha giocato con i Raiders. Abbiamo riallacciato i rapporti e…
Aveva una prospettiva diversa, e la mia posizione era diversa.
Alla fine, il mio rapporto con Art era molto importante.
Era un'ottima opportunità
per far di nuovo parte di una squadra.
- Buongiorno. - Buongiorno. Come va?
- Bene, a te? - Ciao!
- Sei attivo. - Sì. Buona giornata.
Anche a te, Marcus.
Marcus deve approfittare di questa opportunità.
Nella NFL non ti offrono un infinito numero di chance
per diventare il quarterback di punta.
E i Falcons hanno selezionato un altro quarterback al terzo giro.
Con la 74esima scelta nel Draft NFL 2022…
SELEZIONE DEI FALCONS
…gli Atlanta Falcons selezionano Desmond Ridder,
quarterback, Cincinnati.
Quando l'ho visto giocare, l'ho paragonato a Marcus Mariota.
Entrerà nella squadra e imparerà da Marcus Mariota.
E spererà di rubargli il lavoro.
Abbiamo scelto Desmond nel terzo giro.
E Marcus l'ha presa bene.
Ha un carattere molto forte.
Va bene? Sì.
Ed ecco a voi… Marcus Mariota.
Mariota è di nuovo qui.
La prima volta dal 2019.
Sì! Come va, amico?
Mariota ha passato cinque anni
nel Tennessee.
Ha vinto l'Heisman Trophy all'Università dell'Oregon.
Secondo giocatore scelto nel Draft 2015.
Andiamo!
Negli ultimi due anni, ha fatto da riserva a Derek Carr, per i Raiders.
Ehi, amico, è davvero un piacere.
Pensate a vincere.
Abbiamo Ovest destra ace 12-duo. All'uno, ok?
Set, bianco 80!
Bianco, set, hut!
Dalla linea delle 25 yard, Mariota…
conquista il primo down.
Andiamo!
È uno dei suoi punti di forza.
Che è quello che Arthur Smith adora di Marcus Mariota,
cioè la sua abilità di portare all'esterno le azioni di corsa.
Bianco 80! Bianco, set, hut!
Passa al centro e Mariota si assicura con uno sneak un touchdown!
Che ne dici, Marcus Mariota?
- Ehi. - Sì.
- Bello il Wiz. - Sì.
- Kaleb l'aveva atterrato. - Sì.
Bella azione.
Cerchiamo di restare nel campo.
Mancano 100 secondi alla fine.
Terzo down e una yard.
Se passano la linea, vincono.
A me. All'uno, ok?
- Flat? - Axe orbit.
Siamo pronti!
Bianco 80!
Set, hut!
Fumble sullo snap! La raccoglie.
Si tuffa e penso che non ce la farà.
Quell'errore nel passaggio
costa ai Falcons il primo down.
Sarebbero riusciti a esaurire il tempo.
La responsabilità è di Mariota.
È stato un errore grave.
- Tranquillo, colpa mia. - Tutto ok.
È stata colpa mia al 100%.
Un tentativo da 51 yard per Will Lutz.
E il calcio di Lutz è buono!
La partita finisce qui.
Non ci credo!
È davvero assurdo quanto siano stretti i margini nella NFL.
Soprattutto per il quarterback,
una decisione che prendi nel giro di qualche secondo
può cambiare il risultato non solo di una partita,
ma di una stagione.
Alla prossima, fratello.
- Sai che possiamo farcela. - Sì.
Marcus Mariota ha commesso un fumble al terzo e uno.
Hai perso la partita.
È tutto football.
La stagione è iniziata.
Cosa abbiamo imparato sui Kansas City Chiefs?
La squadra ha ceduto il suo ricevitore migliore, Tyreek Hill.
Queste due settimane sono andate bene. Sono 2-0.
Ma è presto per dire se questa mossa funzionerà.
Vedremo come andrà per Mahomes e gli altri.
Durante la pausa, dicevano
che non sarebbe stato lo stesso senza Tyreek Hill.
E per un buon motivo, perché è un giocatore bravissimo.
Tyreek Hill la prende e semina il difensore.
Tyreek Hill è il numero uno. Il segno della pace.
Ovviamente, senza Tyreek,
tutti si aspettavano che i Chiefs avrebbero avuto problemi.
- Set. - Si parla molto di Tyreek Hill.
Come andrà a finire? Beh…
Set.
Ottimo inizio per la linea offensiva.
- Meno in queste due settimane. - Già.
I Colts sono in vantaggio, 20 a 17.
E restano ancora 24 secondi di gioco.
Forza. Segniamo un field goal.
Stavamo affrontando i Colts, che non avevano un buon record.
I Chiefs devono avvicinarsi.
Time out!
L'avevamo dato per scontato.
Set!
Ancora sette secondi. Finta.
Passaggio bloccato e intercettato.
Passaggio deviato intercettato. Vincono i Colts.
Passaggio ribaltato intercettato da McLeod.
I Chiefs hanno perso per la prima volta, quest'anno,
20 a 17 contro gli Indianapolis Colts.
TERZA SETTIMANA - FINE
Erano previsti questi problemi iniziali con la nuova squadra?
O c'è qualcos'altro?
Non mi aspetto problemi.
Molti giocatori sono nuovi e non sai
come reagiscono quando si mette male.
Ne trarremo insegnamento.
Ma gli incontri previsti non saranno facili.
Domenica prossima affronteremo Tampa, una squadra con una difesa fortissima.
Dobbiamo migliorare in fretta.
Non vogliamo accumulare sconfitte.
Dobbiamo tornare a vincere.
Non hanno un ricevitore principale.
Non hanno ancora risolto tutti i problemi.
Questo è preoccupante.
Tyreek Hill non c'è più. Non vediamo degli schemi esplosivi.
Era questa la differenza.
Il Kansas City non ha una linea offensiva che compensi questo deficit.
Dicono che abbiamo perso il ricevitore migliore.
È vero. È il migliore nella National Football League.
CENTRO DI ALLENAMENTO
Non saremo al livello di prima, i passaggi avranno dei problemi…
Ma lui ha accettato la sfida.
Blu 80, set, hut!
Ha detto che ci avremmo lavorato.
Credo che sarà più alto.
Pochi quarterback della lega avrebbero passato così tanto tempo
con gli altri giocatori in campo.
È la velocità perfetta. Stavo per dirtelo, ma l'hai fatto da solo.
Sì. Un'altra volta, Noah. Colpa mia.
FORZA, BUCS
Benvenuti al Raymond James Stadium di Tampa, Florida,
per la quarta settimana del Sunday Night Football.
I Chiefs, tra i migliori della AFC, guidati da Patrick Mahomes,
contro la squadra che li ha battuti due anni fa al Super Bowl:
i Buccaneers, guidati da Tom Brady.
Per i fan dei quarterback non potrebbe esserci partita migliore.
Con cosa sostituiranno le incredibili azioni di Hill?
Stiamo per scoprirlo.
Set!
I Chiefs nel territorio dei Buccaneers.
Mahomes lancia a Kelce dentro le dieci yard.
Touchdown!
Così!
Vai così!
Bravo!
Andiamo, forza!
Tom Brady sta cercando risposte.
Finora ce le hanno solo Andy Reid e Patrick Mahomes.
Andiamo!
Continuiamo così!
Siamo passati subito in vantaggio, ma, contro un grande QB come Tom Brady,
devi assicurarti di tenerlo sotto pressione,
perché riuscirà di certo a tornare in gioco.
Teniamoli sotto pressione. Non lasciate loro un centimetro.
Primo down e meta alle due yard.
Passaggio largo a McKinnon, ma è incompleto.
Mahomes porta il suo ricevitore, Jerick McKinnon, troppo lontano.
Cazzo!
Un raro errore per Patrick Mahomes.
Nella lega, quando sbagli dei passaggi facili
che potevano risultare in touchdown…
Colpa mia.
…di solito la partita cambia.
Mahomes è arrabbiato, perché McKinnon era smarcato.
Voglio vedere se Patrick Mahomes riuscirà a riprendersi.
Bianco 80. Set, hut!
Play action, ma Mahomes è nei guai e va in scramble a destra.
La tiene, riesce a liberarsi e avanza.
La lancia tardi e viene presa!
Sono fatto così.
Mahomes con il passaggio da touchdown.
Come ha fatto?
Andiamo!
Passaggio da touchdown da due yard.
Questa è magia!
Hai parlato di magia, e mi sembra proprio Magic Johnson.
Passa senza guardare, aspetta fino all'ultimo…
Di solito non rimango impressionato finché non rivedo il video
su Twitter o da qualche altra parte.
A 45 ANNI, SE GUARDASSI QUELLO CHE HA FATTO MAHOMES,
LASCEREI PERDERE E ANDREI A DORMIRE.
Tyreek Hill non c'è.
Ma l'aspetto positivo è che distribuiscono i passaggi
a molti più ricevitori rispetto al passato.
Non sai come appare quando succede in campo.
Ma, quando ero sulla linea laterale,
pensavo solo che ero stato fortunato a farcela.
Altrimenti, avremmo perso dei punti.
Ho dovuto rimediare con quella roba.
Sembra papà che gioca in giardino con i bambini,
che non riescono ad atterrarlo. Guardate!
E guardate quella piccola spinta! Ma dai!
L'avete visto? So che l'avete visto.
- Cosa? - L'azione?
È roba che fai nei videogiochi.
Dovevo rimediare per prima.
Avevo mancato un passaggio smarcato.
E i Chiefs vanno a tre vittorie e una sconfitta.
Che vittoria eccezionale qui a Tampa, in Florida!
In bocca al lupo.
Buona fortuna per la stagione.
- Continua così. - Sì, signore.
Quindi, ricapitolando, credo…
La partita contro gli Eagles è stata un disastro.
DUE GIORNI DOPO LA PARTITA CONTRO GLI EAGLES
L'importante è assicurarsi
che non accada che…
Il fallimento di quella trasferta non deve ripetersi di nuovo.
E devi impedire che diventi un'abitudine.
Basta una decisione sbagliata per tornare al punto di partenza.
Se ne pentirà.
Era al culmine della battaglia, e lo capisco.
Oddio.
Ma non puoi ricoprire questo ruolo
se non accetti che è possibile per te commettere errori.
Capisci che intendo?
Quest'anno, ho iniziato a vedermi con il Dott. Mack.
Non è la prima volta che parlo con uno psicologo,
giusto per avere un posto in cui potermi sfogare.
A volte abbiamo una mentalità in cui dubitiamo di noi stessi.
Ci chiediamo cosa ci aspetta.
Penso che sia un'ottima cosa esprimere i miei ragionamenti,
parlare dei pensieri che ho in testa,
se devono essere cambiati o se devo incoraggiarli.
Resti bloccato sulle cose brutte che accadono, che finiscono per ripetersi.
Questo ti impedisce di concentrarti sulle nuove opportunità.
L'unica soluzione è accettare questi errori e andare avanti.
Quando lo farai, riuscirai
ad approfittare di ciò che hai davanti e delle opportunità che ti si presentano.
- Non sarà facile. - No.
- Non lo è mai. - No.
Ma questo rende la ricompensa molto più gratificante.
Sì, va bene.
SETTEMBRE 2022 - TERZA SETTIMANA
CONTO ALLA ROVESCIA
- Come va? - Divertiti.
- Sei pronto. - Andiamo.
Ed ecco Kirk Cousins.
Proverà a riprendersi dopo la pessima performance
di lunedì a Philadelphia.
Down, uno, set!
Kirk viene atterrato. K.J. è smarcato!
Passaggio incompleto sulle 20 yard!
Lancio troppo lungo.
Ma stiamo scherzando.
Bella strategia.
Ma ha esagerato.
Non poteva essere più smarcato di così.
Quarto down e sei yard con la linea offensiva di Kirk Cousins.
Formazione.
Down, uno, set!
Protezione su Kirk, che lancia a sinistra. Palla presa sulla linea del primo down.
Dobbiamo lottare.
Serve in fretta un touchdown.
Dalvin fa una finta, scatta a sinistra.
Touchdown!
È stato spiacevole perdere il terzo down,
ma dovevamo restare in gioco per ottenere dei punti da quel drive.
E Kevin è stato bravo con quel quarto down.
Siamo dietro, 24-21. Resta un minuto. I Minnesota non hanno più time out.
Tocca alla linea offensiva. Forza.
Ok, ci siamo.
Andiamo, forza.
Forza.
Down, uno, set!
Cousins indietreggia e la lancia a sinistra.
Viene presa da K.J. sulla linea delle 35 yard, 30.
Mancano 27 secondi.
Ehi, Louie!
- Cousins fuori dallo shotgun. - Set!
Ecco lo snap.
Lancia a destra!
Sì!
Touchdown!
Così!
Bisogna adattarsi e non arrendersi.
Un lancio fantastico per Cousins.
Il punteggio finale è: Minnesota, 28,
Detroit, 24.
Due vittorie e una sconfitta.
- Ottima decisione! - Sai una cosa?
La tua decisione di restare su Messico e fare quell'azione…
Sono così fiero di te.
Ottimo lavoro.
Ottimo lavoro, Kirk!
- Sta andando bene. - Bravo.
- Sì, bel lancio. - Sì, Kirk!
- Sta andando bene. - Che grinta!
Cavolo…
OTTOBRE 2022 - QUINTA SETTIMANA
Stasera si affrontano i Raiders e i Chiefs al Monday Night Football,
due franchigie che provano a distruggersi a vicenda da ben 63 stagioni.
Sto bene.
La rivalità con i Raiders
è una rivalità che mi ricorda i tempi del college.
Provi un po' di odio per loro e senti quell'energia che… È diverso.
- Ti amo. - Falli a pezzi.
Ti amo.
I Chiefs devono stare attenti a Maxx Crosby.
È da tenere d'occhio sulla linea difensiva.
Set, hut!
Terzo down e otto yard per Mahomes.
È nei guai, e Maxx Crosby sta per placcarlo.
Blu 80. Set, hut!
Shotgun a Mahomes, ma Crosby gli mette pressione.
Non si arresta e lo atterra sulla linea delle 35 yard.
Il Condor agita le ali con il suo secondo sack del primo tempo.
Maxx Crosby tallonerà Patrick Mahomes.
Nella NFL fanno sempre giochi psicologici.
Cercava di fare il possibile per distrarmi.
Magari con una spinta.
Mi bloccava e mi teneva fermo.
Set, hut!
È nei guai. Verrà placcato di nuovo sulle 12 yard.
Dov'è la penalità?
La folla quasi se l'aspetta. Prevedono che ci sarà.
- Mi attaccano dopo ogni azione. - È un placcaggio.
Ma il 98 mi viene sempre addosso.
Guarda.
Lo fa dopo ogni azione.
Set, hut!
E poi mi ha dato un pugno sul braccio.
Dai, amico.
So che stai facendo, ma datti una calmata, ok?
- Non darmi pugni senza un motivo. - Pugni?
Capisco che devi toccarmi, ma niente pugni, dai.
E i Raiders sono avanti, 17 a zero,
e mancano nove minuti e 22 alla fine del secondo quarto.
Ero frustrato. Non stavamo giocando bene come mi aspettavo.
E ho perso le staffe.
Ora un secondo down e meta per i Chiefs.
Mahomes prende lo snap e riesce a superare Crosby.
La lancia tardi e Kelce la prende sulle dieci yard.
Blocca un giocatore ed entra nella end zone!
Touchdown!
Sono qui tutto il giorno!
- Ti sei messo contro il tizio sbagliato! - Cosa? Sono nel giusto!
Ti sei messo contro il tizio sbagliato!
Gli animi si stanno scaldando.
All'improvviso, non mi rendo più conto di ciò che dico.
Non ci vedo più e vado fuori di testa.
Sono qui!
- Sono qui! - Andiamo.
Sono qui!
Quando il Coach Reid ti prende e ti porta via, sai che stai esagerando.
È uno che non ti limita.
Mi ha preso e ha fatto: "Ehi, dobbiamo darci una calmata".
- Con chi ce l'hai? - Il numero 98.
Ehi, mi piace!
- Continua così. Sii intelligente. - Sì, signore.
Credo che alla squadra servisse.
E ha infervorato anche gli altri.
Blu 80, set, hut!
Mahomes al centro.
Passaggio preso da Kelce, touchdown!
Set, hut!
Mahomes… Si spostano a sinistra.
Presa da Kelce, che entra nella end zone. Touchdown!
Continuiamo così, forza.
Andiamo!
Cazzo, sì!
Down, set!
Dalla prima yard, Mahomes…
Ne abbiamo segnati quattro!
Eccone un altro!
Ne abbiamo segnati quattro!
Quattro in una serata. Travis Kelce non si ferma!
Ecco di cosa parlo!
Ecco di cosa parlo, cazzo!
Ecco di che cazzo parlo!
Eravamo 17-0, e altri giocatori si sarebbero arresi.
Invece hanno reagito, e abbiamo vinto.
Bisogna avere la scorza dura,
perché ci servirà anche più avanti nella stagione.
Down, set, hut!
E finisce qui.
Dopo cinque partite,
i Chiefs sono 4-1.
Ehi, sai che ti voglio bene, fratello.
Che partita! Sei un mito.
Io e Crosby stavamo per fare a botte.
Insisteva.
Uno di quelli che cerca di confonderti toccandoti di continuo.
Cinque secondi dopo il lancio
mi si è avvicinato e mi ha colpito sul braccio.
Mi ha dato un pugno, e io: "Dai, amico…"
Ho fatto: "No, mi va bene tutto, ma così non si fa".
L'azione dopo, ho segnato un touchdown e ho fatto: "Ora sì!"
Sono qui!
- Sono qui! - Sono qui!
È il modo migliore di concludere una giornata di lavoro, Cooper.
Abbiamo acceso un bel falò.
Questa vittoria non cambia cos'è successo lunedì a Philadelphia.
Ma, da un punto di vista emotivo, ti senti meglio con te stesso.
Sono rimasta abbastanza calma per quasi tutta la partita.
Nell'ultimo minuto, ho messo le cuffie per ascoltare dei canti di adorazione,
perché mi sentivo sopraffatta
e avevo bisogno di calmarmi.
- C'è… - Che sorpresa!
Ho un buco nella felpa.
- È la mia felpa preferita. - Ma dai!
- Cavolo. - Oh, no.
- Papà va a fuoco. - Piace anche a papà.
Sarà la mia felpa del falò.
Era un'ottima strategia di gioco.
Lo schema e il lancio a K.J. erano perfetti, e l'ho mancato.
Quando sbagli una cosa del genere, il rimorso ti consuma.
Sto ancora cercando di capire
come realizzare il mio potenziale come giocatore e come persona
senza impazzire per lo standard che pretendo da me stesso.
Può essere un pessimo modo di vivere, perché non sarai mai perfetto.
Se pretendi tanto da te stesso, ti prepari già al fallimento.
- Dobbiamo ancora montare la culla? - Sì.
Bisogna essere autocritici.
Come posso migliorare? Cosa posso fare meglio?
Set, hut!
Così, quando ricapiterà,
sarò preparato e prenderò la decisione giusta.
Ora sarà molto di più.
Sai dove ho fatto un casino?
Ho bloccato la corsa e… Potevo segnare.
Mi sono tuffato, ma potevo arrivare a meta.
Dopo ogni partita, ripenso sempre ai miei errori.
Anche se vinco con degli ottimi risultati,
ripenso a quelle azioni e dico: "Se avessi lanciato in quel momento,
sarebbe stato meglio".
Devi pensare agli aspetti positivi.
Si era messo contro il tizio sbagliato, e poi ho fatto un touchdown.
Ma considerare gli aspetti negativi e capire in cosa migliorare…
ti renderà un grande giocatore.
L'obiettivo è il Super Bowl. Devi sfruttare ogni occasione.
Y-corto a cousin, clamp destro, due jet rib.
Pronti, set!
I Vikings tentano la più grande rimonta nella storia.
Mi sto arrabbiando.
Ricordo che stavo pensando… di andare via.
Inizia a fare caldo.
Me lo sono chiesto spesso. Perché lo faccio?
Mai stato a una partita così assurda.
Giocano due dei QB migliori della NFL.
Cavolo, sì! Era quello che ci serviva!
I due minuti di gioco più incredibili che abbia mai visto.
- Hai scelto tu lo schema? - Sì.
Volevo il time out.
Parliamo della situazione di Marcus Mariota.
Sono in ospedale e aspetto che mi chiami.
Non era mai successo prima.
Pensavo di aver preso la decisione giusta.
Gli allenamenti, le attività per la regular season e i playoff…
È tutto qui.
Avremmo più chance contro i Bills, ma voglio i Bengals.
A sentire voi, sembra che andiamo a un funerale.
- Sono i migliori. - Touchdown!
Incredibile.
Infortunio per Mahomes.
- Ti metto in panchina. - No.
Cazzo, no!
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli