Vamos para cima ler, sim?
Vamos ler o Book of Why da Sports Illustrated.
- Sim. - Vá lá. Esse é bom.
Big Book of Why.
"Porque há tantas regras contra bater nos quarterbacks?"
"Primeiro, quando um quarterback faz um passe,
não se pode proteger.
Uma lesão do quarterback pode acabar com uma temporada inteira.
Sabiam que a lesão no joelho
de Tom Brady no primeiro jogo de 2008
levou à proibição de bater em quarterbacks abaixo do joelho?"
O pai agradece.
- Estás bem? - Sim.
Omaha!
Pronto!
Bem, oiçam,
sou um pouco suspeito.
Mas, a meu ver, a posição mais difícil do desporto
é ser quarterback da NFL.
25! Isto… Tu!
Pronto, hut! Meu Deus!
Pensem nisso.
180, branco!
O quarterback está no centro de todas as jogadas.
48, o que tens? O número 48!
Tens de conhecer o cargo dos outros tão bem como o teu.
Tens aqueles dois.
Metade não se ouve, está mau tempo
e linemen de 140 kg tentam matar-nos.
Quer se ganhe ou perca, somos o centro das atenções.
Há elogios quando corre bem e críticas quando corre mal.
Damos o corpo ao manifesto quando corre mal.
A culpa é só minha.
Há sempre alguém à espera de nos substituir.
Pensa mudar de quarterback?
A partir de setembro,
as 32 equipas escolhem um homem
para ser o quarterback titular.
Em 2022, essa lista incluía estes três.
Marcus Mariota.
Têm uma oportunidade por semana.
Vamos dominar nos quatro quartos.
Kirk Cousins.
Tenho uma palavra. Gostam?
Boa!
E Patrick Mahomes.
É isto que eu faço!
Três jogadores muito diferentes.
- Vamos lá! - Credo!
Cada um em situações muito diferentes.
Vamos lá!
Mas têm um objetivo comum.
Down, um, pronto!
Levar a equipa à vitória no Super Bowl.
Adoro fazer guerra convosco!
Na temporada de 2022…
Vai!
… permitiram acesso inédito para filmar essa demanda.
Não sabem que vejo vídeos.
Tenho vídeos, mano.
Tenho vídeos.
Toda a gente vê os jogos, mas não o trabalho diário.
Não veem como é gerir o jogo,
ser pai e ser marido.
Dá cabo deles, sim?
Adoro-te.
Além disso, temos de nos preparar para um jogo semanal.
Lamar, Y-escorrega.
Vamos contra os melhores que há.
A quem muito é dado, muito é exigido.
É um privilégio incrível ser quarterback profissional nesta liga.
Cousins, touchdown!
Isto era um turducken.
Nunca estarão mais perto
de entrar na nossa pele e ver como é viver
o nosso dia-a-dia.
- Hoje és a menina do papá. - Sempre.
A maior recuperação da história!
- Como conseguiu?… - Da NFL?
Tem de ser o Kirk.
O pescoço dele está tão pesado.
Marcus Mariota, o que se passa?
- Não na equipa. - Não?
Compreenderia se quisessem mudar de quarterback?
Cousins tem de segurar a bola até ao último segundo.
Não parece que deva acabar.
O tornozelo ficou torcido.
- Vou retirar-te. - Não.
Foda-se!
Ele acha que vai jogar? Perdeu o tino?
É um ano a seguir três homens.
Todos os golpes…
… todas as dores…
Não me sinto bem.
… e emoções…
Boa!
… da posição mais difícil do desporto.
EPISÓDIO 1 A DEMANDA
FEVEREIRO DE 2020 FLORIDA
Este acabou.
O Kansas City ganha o Super Bowl pela primeira vez em 50 anos
com Patrick Mahomes a liderar o regresso.
Deixa ver isso!
É o jogador mais valorizado do Super Bowl 54!
O Kansas City, malta!
Imaginam a alegria desenfreada de um homem com menos de 25 anos
ser o MVP do Super Bowl?
Estou tão orgulhosa de ti!
Conseguimos, pá.
Conseguimos!
Adoro-te.
Ganhar um Super Bowl jovem foi uma coisa boa,
porque eu só quero voltar àquele lugar.
Meu querido!
Depois de ganhar, nada mais pode ter êxito.
Ele é o rosto da nossa liga.
O rosto e o melhor jogador da NFL…
Um tipo que será o rosto da liga até ver.
Já agora, querem saber quem tem mais anúncios?
Head & Shoulders diário: um grande ataque para o cabelo.
Foi uma loucura.
Quando ganhamos o Super Bowl, todos,
os média, acordos de patrocínio e tudo, atiram-se a nós.
Nos últimos anos, pedem aos cabeleireiros
um corte popular, o de Patrick Mahomes.
Mas quanto à pressão no campo, tenho sempre a perspetiva
de que é um jogo que adoro e que vou desfrutar.
É isto que eu faço!
Estive em quatro campeonatos da AFC.
Ganhei dois e perdi dois.
Perdi um Super Bowl e ganhei outro.
És uma lenda. Parabéns, meu.
- És incrível. - Vamos falando.
- Claro. - Boa.
Mas as derrotas marcam-nos mais do que as vitórias.
Para mim, o objetivo é o Super Bowl.
Se não ganhamos o Super Bowl, não atingimos o objetivo.
Pronto, hut!
Enfiam-na lá dentro, Edwards-Helaire, touchdown!
Acho que para Mahomes… Espero tudo dele nesta temporada.
Patrick Mahomes, impecável.
Cinco passes de touchdown.
Ele só faz 27 anos
no próximo sábado.
Patrick Mahomes, no ambiente em que está,
é sempre candidato ao Super Bowl.
Snap para Mahomes, Mahomes escapa-se para a direita.
Simula o passe, tenta chegar ao lado externo.
Lançamento lateral, recebido! Na end zone, McKinnon!
Se Mahomes está na equipa, serão sempre os favoritos.
Sem dúvida. Sabem porquê? Não o digo de ânimo leve.
Têm o melhor jogador da história.
Sem exceção.
PARABÉNS! BRITTANY E OS MIÚDOS
- Uma foto antes de todos chegarem? - Sim.
- Aqui. - Quero.
- Muito bem. - Sim, esse ângulo…
Bem na cara.
- Acerta os ângulos, Hugo. - Chega para lá.
- Nem estávamos no meio. - Esconde o telemóvel.
- Muito bem. - Talvez ponha a mão na barriga.
Um, dois…
Tem de haver uma boa.
Tem de ser. Tem de haver uma boa.
Tem de ser.
Meu Deus. Ele odeia que lhe tirem fotos.
Poucas pessoas sabem isso, mas ele não gosta de fotos.
Tirar-lhe uma foto é uma luta.
- Amor, há mais um sítio. - Não.
Ao lado daquilo. Sim.
Pá…
Estou grávida, os ângulos têm de ser bons.
A Brittany e eu conhecemo-nos no sétimo ou oitavo ano.
Ela estava um ano à frente.
Eu era o melhor amigo, ia sê-lo para sempre.
Levava-a às aulas e tentava namoriscar.
Quando eu estava no 10.º ano e ela estava no 11.º,
dei-lhe uma rosa. Tinha um fraquinho por ela.
Dei-lhe a rosa como uma "piada".
Para o Dia dos Namorados…
Ele achou que era piada. Eu achei um amor.
E todos na mesa ao almoço começaram a gritar: "Beija-o."
Foi constrangedor.
Porque éramos só amigos.
Foi assim que começou.
Achei giro e depois eu…
Na verdade…
Ele está a gritar? Com os cães…
Silver!
O que se passa? É o Patrick?
Ouvimos-te a gritar com os cães.
- Viste aquilo? - Não.
Lutaram com cães do outro lado.
Estavam a gritar, eu achei constrangedor,
foi divertido e nós…
Pensei: "Ele é giro. Talvez eu goste dele."
Começámos a falar
e a namorar.
Estamos à procura de babysitter.
Eu e a Brittany vamos ter outro bebé.
Vamos ter um bebé no fim de novembro.
Vai ser um menino.
Será o Patrick Lavon Mahomes III.
- Sorriam! - Que gira.
Parabéns!
- Pronto, chega. - Gira.
Sim.
As primeiras duas semanas da época sumiram.
- Sumiram. - Sim.
Jogámos o primeiro jogo e voltámos logo a jogar…
Cantam as nossas almas
Para o menino Pat
- É o meu cabelo? - Uma salva de palmas
- Apaga as velas! - Não acredito no cabelo.
Olhem para o cabelo!
Isso é cabelo?
É cabelo. Vê-se bem.
Obrigado.
Amor.
- Sim. - Vais ficar fulo.
- O quê? - Outra foto ali.
- A luz muito melhor. - Vi no início.
Estou farto. A sério.
- Até logo. - Está bem, mano.
Espera. Mais uma.
- Parabéns! - Não.
Vou bazar.
Quem quer jogar ao limbo?
Amanhã depois do treino,
tenho uma lista das jogadas todas
que precisam de sinais novos ou mais recentes.
Amanhã depois do treino,
vamos percorrer o campo e praticar as jogadas.
O gesto da baliza.
Diferenciar entre sombrero e halo.
Não quero que pensem que fiz um halo se fizer um sombrero.
Vou distinguir bem.
"Saber" serei eu a empunhar um sabre de luz, como no Star Wars.
Cento e oitenta! Pronto!
Kirk Cousins, não se esperava muito
quando o Washington o escolheu como reserva em 2012.
Boa, não te viraste no lançamento reverso.
Aproveitou todas as oportunidades.
Dez anos depois, é o quarterback dos Vikings.
- Gostam? - Boa história. Ótimas estatísticas.
Mas o cargo é vencer.
Vai ganhar.
O Kirk ainda nem chegou perto do Super Bowl.
Para Cousins, o tempo está a esgotar-se.
Obrigado pela disponibilidade, meu.
No meu ramo, fazem classificações.
Fico sempre entre o dez, o 12 e o 15.
Então…
Incomoda-te? Lá no fundo, irrita-te?
Dizes que te incomoda? Deixas que te incomode?
Pensas nisso, sequer?
Acho que a minha história, desde o liceu,
foi que sempre fui um pouco ignorado,
subestimado.
Adoro a citação de Margaret Thatcher:
"Se os críticos me vissem andar na água, diriam que não sei nadar."
Preparados, pronto!
Vão passar adiante se continuarem a ser
apenas uma equipa dos playoffs.
Já joguei muito nesta liga. Lancei por muitas jardas e touchdowns.
Mas quero muito mais do que uma vitória nos playoffs.
Os Minnesota Vikings venceram os New Orleans Saints.
Para os últimos anos da carreira no futebol serem os melhores,
terei de ganhar.
O novo treinador é Kevin O'Connell.
Trabalhámos juntos durante uma temporada em Washington, em 2017.
Treinador de quarterback.
Todos têm algo a dizer sobre a forma como joga como quarterback
ou como joga em certos jogos e assim.
Kirk, liberta-me isso.
Grande parte são narrativas.
Algumas sobre o Kirk são falsas.
Vamos chamar-lhes o que são.
O Kirk foi feito para isto.
É um tipo tenaz e motivado.
Foi uma boa decisão.
Boa.
Com novos treinadores, há mudança.
Como dizem as jogadas.
Oeste direita Ace-Z inserção.
Jab Patrick XPP.
- Lata para Jab Duo - XPP, certo.
O sistema novo fez-me sentir às vezes que voltei a ser um rookie.
Tenho de me sentir mais à vontade com ele.
Dominá-lo.
É uma jogada que só fiz este ano.
Os elementos à direita, onde Adam e JJ correm,
parecem coisas que já fiz.
Mas a rota do KJ, como se chega lá
ou a leitura para se chegar lá
são coisas que nunca fiz.
Bom domingo e bem-vindos ao US Bank Stadium.
É o kickoff da temporada de 2022 dos Minnesota Vikings.
Estou empolgado com o jogo e adoro
que vamos ver o aspeto do ataque.
Um, pronto!
Na primeira semana, saí do campo
em choque por tudo ter corrido tão bem.
Os Vikings marcham pelo campo atrás dos lançamentos de Cousins.
Estás a bombar.
- Vamos falar os dois o dia todo. - Toca a trabalhar.
O jogo de ataque foi quase perfeito.
Surpreende no primeiro ano do treinador.
Lança para a direita. Vejam só! Jefferson desmarcado!
Vinte, quinze, dez, dança para a direita para as cinco,
mergulha na end zone…
Touchdown!
Boa!
Excecional!
Gostas?
Gostei mesmo da finalização.
Poucos conseguiriam marcar os seis pontos.
Estamos na 14.ª semana do 12-duo e…
Tiras-nos do campo com seis pontos. Excelente finalização.
- Na boa. - Boa finalização.
É bom ganhar em casa na semana 1 a um oponente de divisão.
Parabéns pela vitória.
Muito obrigado.
Fizemos uma aposta sobre a camisa de xadrez amarela
que usaste ontem depois do jogo.
Seton?
Digo LL Bean.
Muito bem. Marv?
Digo Eddie Bauer.
- Eddie Bauer. - Bom palpite.
Eu digo REI.
Muito bem e…
Antes fosse LL Bean ou Eddie Bauer. São mais ao meu estilo.
Mas a minha mulher veste-me, já agora.
Era Patagonia.
CASA DE COUSINS
Nos jogos em casa, gosto de escolher a roupa dele.
Temos xadrez, riscas, cores lisas.
Preferimos o simples…
As pessoas chamam-lhe "estilo de pai".
Mas acho que é muito clássico.
Na semana 1, pensei
que esta camisa era perfeita para setembro, para a semana 1.
Tem umas cores de outono,
é leve e de manga curta, estava calor.
Optei por ela.
Pensei durante algum tempo como lhe diria
que a camisa estava na Internet.
Alguém acabou por lhe enviar um meme.
Achei os comentários tão engraçados.
Quando disseram:
"Ele deve estar a nadar em cupões da Kohl's",
fez-me rir.
Tenho péssimo estilo, porque quero toda a energia decisiva para o futebol.
Gosto de deixar a Julie tratar disso.
Sinto que somos pessoas muito normais.
Sim, fazemos compras na Target e na Sam's Club.
Se querem gozar com isso, força.
Não percebo. Porque sou um tipo básico.
Bastante aborrecido.
- Receções em mergulho. Pronto? - Sim.
Pronto, pai.
- Boa receção. - Conseguiu?
Conseguiu, pois.
Talvez eu seja aborrecido.
Quando faço algo que não é tão aborrecido, torna-se engraçado.
Gostam?
Estão a gritar: "Gostam?"
Gosto disso.
A carrinha que eu conduzia tornou-se um tema.
Lembram-se de Kirk Cousins dizer: "Gostam?"
Estava a falar da carrinha dele. "Conduzem uma destas, não é?"
Sim. Gosto de carrinhas
e sinto-me em casa.
Duas equipas com 1 e 0 juntam-se
no segundo jogo da Segunda-feira de Futebol.
Os Vikings viram o quarterback Kirk Cousins ser muito bom.
Contrataram Kevin O'Connell para o tornar excelente.
A semana passada foi um belo começo.
Sim, foi tudo bom.
Estou ansioso por ver este ataque e do que são capazes.
Estamos juntos nisto. És o melhor em campo.
- Está bem? Vamos. - Vamos lá.
Pronto, hut!
180, pronto, hut!
Primeiro down e dez jardas da 25.
Cousins atrás do center, entrega, Dalvin, passos em falso.
Perderam uma jarda.
A primeira jogada foi corrida com verificação.
Pelas regras do jogo, eu tinha de sair da jogada.
Não tinha a certeza e estava indeciso.
Decidi deixá-la acontecer e foi uma jogada morta.
Não foi um bom começo.
Foi daqueles momentos em que percebi
que não me sinto à vontade com o sistema.
Vou esquecer a primeira jogada. Eu sabia.
Pensei se queria uma Randall contra a defesa de cinco.
Cousins, recua. Passa à esquerda, intercetado.
Cousins lança para Jefferson.
É intercetada por Darius Slay.
Para Kirk Cousins,
é o primeiro jogo com três interceções
desde outubro de 2020.
Fala comigo. Tudo bem.
Achaste que não a tinhas?
- Entendi. - Ele já lá estava.
Certo. Vem em linha reta.
- Certo. - Culpa minha.
Tudo bem.
Espantei-me com a limpeza do jogo após a semana 1.
Foi quase uma falsa segurança
que se evidenciou na semana 2.
Começou na primeira jogada, a verificação, e aumentou a partir daí.
Foi um jogo que nos escapou.
Resultado: Philly 24, Vikings 7.
Esta noite foi um perfeito desastre.
Aonde pode o Kirk levar esta equipa?
Mesmo com O'Connell como treinador, a questão é essa.
Grandes mudanças de quarterback este ano para o Atlanta.
Depois de uma década como o titular,
Matt Ryan sai e Marcus Mariota entra.
Finjo ser cavalheiro e abro a porta?
Sim. Tu não finges.
- Olá. - Bem-vindos. Como estão?
- Bem. Tudo bem? - Sim.
Sou a Tara. Vou fazer a sua ecografia.
Descobrimos que a minha mulher estava grávida no Dia das Mentiras.
Pensei que ela estava a gozar.
No início, e depois… É muito emocionante.
Depois: "Como vamos fazer isto?"
Cabeça para baixo e rosto para cima, isso é bom.
- Da última vez também. Donzela em apuros. - Sentada assim?
Ela está aqui. O rabo, e as pernas por aqui.
- Faz sentido. - Dá pontapés aí.
Sim, está a mexer-se.
Vês a mão?
Talvez tenha…
- Um sorriso. - Viste?
Vou voltar e… Posso rebobinar.
Que amoroso.
Gosto de pensar que estou pronto. Todos dizem: "Estou pronto."
Vamos ouvir o coração dela.
Quando a bebé nascer, saberei se estou pronto.
É tão rápido.
Perfeito.
Ela está tão bem. Diz: "Pai, vou estar bem."
Já é a menina do papá.
- Receias estragar tudo? - Sim.
Nunca tive uma menina. Nem primas mais novas, não tive nenhuma.
Tenho, mas nunca passei muito tempo…
Uma menina, será estranho.
- Estás feito. - Eu sei.
- Duas em casa é o fim. - Sim.
É a primeira neta dos dois lados.
Sim, vai ser tão mimada.
- Já tens nome? - Makaia.
- Espetacular. Parabéns. - Obrigado.
Estar à espera do primeiro bebé na temporada,
eu estava ansiosa.
Porque estaríamos tão longe da família.
Mas, em Atlanta, já conhecíamos
alguns dos treinadores.
Parecia uma boa oportunidade para começar do zero.
A agência livre é muito interessante.
Sobretudo na minha posição, a falar com as equipas.
Ver o nível de interesse,
onde me viam e qual seria o meu papel.
O Atlanta voltava sempre à baila,
por causa da relação com o Arthur.
Conheci o Arthur no meu tempo de rookie, estivemos cinco anos no Tennessee.
Presenciei o percurso do Marcus no Tennessee.
Tivemos algum sucesso.
Foge para a end zone. Simula o passe, lança tarde.
Derrubada e apanhada por Mariota! Estica-se para o touchdown!
Que jogada, Marcus Mariota,
lançou e recebeu um passe de touchdown!
Meu!
Por isso és o líder.
Com os quarterbacks, é uma liga competitiva
e há muitas mudanças, é constante.
O Tennessee mudou de quarterback.
Sai Marcus Mariota e entra Ryan Tannehill.
Às vezes tem um efeito enorme. Sobretudo num jogador novo.
Estava com problemas de confiança.
Não sabia se queria continuar a jogar futebol em geral.
Um par de épocas em Las Vegas, fui o apoio de Derek Carr.
Um bom reinício de carreira, fiquei saudável.
Voltei a sentir amor pelo jogo.
Jackpot, menino!
Marcus Mariota!
O Marcus foi jogar com os Raiders.
Voltámos a encontrar-nos e…
Ele tinha outra perspetiva e eu estava noutra situação.
Tudo se resumiu ao facto de a minha relação com o Art ser importante.
Foi uma oportunidade fixe para mim
voltar a ser o titular de uma equipa.
- Bom dia. - Como estás?
- Bem. Tudo bem? - Olá!
- É o verdadeiro. - Sim. Um bom dia.
Tenha um bom dia.
O Marcus tem de aproveitar ao máximo esta oportunidade.
Não se tem muitas hipóteses de ser quarterback titular na liga.
Os Falcons selecionaram outro quarterback na terceira ronda.
Na 74.ª escolha do Draft da NFL de 2022,
SELEÇÃO
os Atlanta Falcons escolhem Desmond Ridder,
quarterback, Cincinnati.
Quando o vi em vídeo, a minha comparação foi com Marcus Mariota.
Cá está ele, vai aprender com Marcus Mariota.
Espera conseguir a posição dele.
Escolhemos o Desmond na terceira ronda e o Marcus aceitou bem.
É um tipo muito resiliente.
Bem? Sim.
Eis… Marcus Mariota.
Mariota titular outra vez.
A primeira vez desde 2019.
Boa! Tudo bem, pá?
Mariota passou cinco anos
no Tennessee.
Ganhou o Troféu Heisman no Oregon.
Segunda escolha geral do draft de 2015.
Vamos lá!
Nos últimos dois anos, apoiou Derek Carr com os Raiders.
É um prazer enorme. Saiam com a mentalidade de vencer.
Oeste direita Ace 12-Duo. Um, pronto?
Preparado, branco-80!
Branco, pronto!
Da linha das 25 jardas, Mariota…
… consegue o primeiro.
Vamos lá!
É um dos seus fortes.
É o que Arthur Smith adora em Marcus Mariota,
a capacidade de fazer as corridas planeadas pelo lado externo.
Branco-80! Branco, pronto!
Atrás do center, Mariota segura-a e avança para o touchdown!
ERGAM-SE!
E esta, Marcus Mariota?
- Olá. - Sim.
- Boa no wiz. - Sim.
Não percebi que o Kaleb o bloqueou.
Grande jogada tua.
Vamos ficar dentro dos limites.
Restam cem segundos de jogo.
Terceiro down e uma jarda.
Se conseguirem um pé, ganham.
Um, pronto?
- Reto? - Axe órbita.
Estamos bem!
Branco-80! Branco, pronto!
Deixa cair o snap! Apanha-o.
Mergulha e eu penso que lhe falta um passo.
Graças ao passe falhado,
os Falcons não conseguem o primeiro down.
Teriam esgotado o tempo.
É tudo Mariota.
Caramba, foi incrível.
- Fui eu. Estamos bem. - Estamos.
A culpa foi toda minha do snap.
51 jardas para Wil Lutz.
O pontapé de Lutz marcou!
O jogo termina.
Não posso!
É uma loucura como as margens são pequenas na NFL.
Sobretudo na posição de quarterback,
uma decisão tomada em segundos
pode determinar o resultado não só do jogo, mas da temporada.
Siga, irmão.
- Podemos chegar lá. - Claro.
Marcus Mariota falhou o snap no terceiro e uma jarda.
Perdeu o jogo.
Muito futebol, irmão.
A época arrancou.
Os Kansas City Chiefs, o que sabemos deles até agora?
Esta equipa trocou o seu melhor wide receiver, Tyreek Hill.
As duas semanas não foram más, estão a 2 e 0.
É cedo para saber se a troca faz sentido.
Veremos como evolve para Mahomes e companhia.
Ouvimos muito na off-season
que não seríamos os mesmos sem o Tyreek Hill.
Por uma boa razão, por ele ser um grande jogador.
Tyreek Hill recebe, deixa para trás o defender.
O melhor que há, Tyreek Hill. O sinal da paz.
Com a perda do Tyreek,
todos esperavam que os Chiefs dessem um passo atrás.
- Pronto. - Todos falaram de Tyreek Hill.
Como vai ser? Sabem que mais?
Pronto.
O ataque foi bom na semana 1.
- Os últimos nem por isso. - Não.
Os Colts lideram por 20 a 17.
Restam 24 segundos de jogo.
Vamos marcar um golo de campo.
Jogávamos contra os Colts. Não tinham um bom registo.
Os Chiefs têm de se aproximar.
Timeout!
Eles presumiram isso.
Pronto!
Restam sete segundos, finge o passe. O passe foi desviado e intercetado.
Intercetado após o desvio e os Colts vão ganhar.
Num passe desviado, McLeod interceta.
Os Chiefs perdem pela primeira vez na época,
20 a 17, contra os Indianapolis Colts.
Problemas de crescimento da praxe com o novo grupo? Ou mais do que disso?
Não antecipo esses problemas.
Claro que temos jogadores novos,
não sabemos como reagem às adversidades.
Podemos aprender com isso.
Mas não facilita o nosso calendário.
Temos um jogo difícil domingo à noite contra o Tampa, com uma ótima defesa.
Temos de melhorar rápido.
Senão… Não queremos acumular perdas.
Queremos voltar a ganhar.
Não têm um wide receiver titular.
Ainda não resolveram isso completamente.
De todo. É preocupante.
Tyreek Hill já não está lá. Não vemos as jogadas explosivas.
Foi a diferença neste jogo.
O Kansas City não tem o ataque para o compensar.
Dizem que perdemos o melhor receiver.
Pode ser, o melhor da Liga Nacional de Futebol.
Não seremos tão bons. O jogo de passes será pior…
Transformou isso em energia.
Azul 80, pronto!
E disse: "Vamos trabalhar isso."
Acho que vai ser mais alto.
O tempo que ele passou com os tipos é algo
que a maioria dos quarterbacks da liga não fez com os jogadores.
Perfeito. Ia dizer-te para dar ritmo, mas fizeste-o.
Assim mesmo. Mais uma, Noah. Desculpa.
FORÇA BUCS
Bem-vindos ao Raymond James Stadium em Tampa, na Florida.
Semana 4 do Futebol de Domingo à Noite.
Os Chiefs, elite da AFC, liderados por Patrick Mahomes,
contra quem os venceu no Super Bowl há dois anos,
os Buccaneers de Tom Brady.
Para fãs de quarterbacks, não há nada melhor do que isto.
Como substituirão as grandes jogadas de Tyreek Hill?
Vamos descobrir.
Prontos!
Os Chiefs no terreno dos Buccaneers.
Mahomes lança, Kelce pelo meio, dentro das dez.
Touchdown!
Vamos lá!
Estou a ver-te, rapaz!
Vamos a isso!
Tom Brady procura respostas.
Até agora, Andy Reid e Patrick Mahomes tiveram-nas todas.
Vamos lá!
O dia todo!
Liderámos cedo, mas quando jogamos contra grandes quarterbacks,
sobretudo o Tom Brady, temos de manter a pressão,
senão ele motiva a equipa e recupera o jogo.
Mantenham a pressão. Sempre a acelerar. Vamos lá.
Primeiro e baliza a duas jardas.
Passe em arco longe de McKinnon, incompleto.
Mahomes leva o seu receiver, Jerick McKinnon, demasiado longe.
Foda-se!
Um erro raro de Patrick Mahomes.
Nesta liga, quando falhamos passes fáceis que podiam ser touchdowns…
Desculpa, número um.
… essas coisas mudam o jogo todo.
Mahomes fulo, McKinnon estava desmarcado.
Quero ver Patrick Mahomes recuperar depois disso.
Branco-80. Pronto!
Jogada falsa, Mahomes está em apuros, foge para a direita.
Segura-a, evita o ataque e atira-se para a frente.
Lança-a tarde, recebida!
Eu sou assim.
Passe para touchdown de Mahomes.
Como fez aquilo?
Vamos lá!
Passe para touchdown de duas jardas. Magia de Mahomes!
Falas em magia, parece o Magic Johnson.
Passes sem olhar e bolas soltas dessas.
Não costumo ficar impressionado até ver as filmagens depois.
Ou no Twitter depois, seja lá o que for.
Não me imagino aos 45 a ver o que Mahomes fez
e ser eu a seguir. Ia deitar-me.
Tyreek Hill não está cá.
Mas o positivo é que têm distribuído a bola pelo campo
a muito mais receivers do que antes.
Não sabemos como é quando acontece no campo.
Mas quando cheguei à lateral,
só pensava na sorte de ter feito aquela jogada.
Senão teríamos perdido pontos na drive.
Tive de compensar com essa merda.
Compensar essa merda.
Parece o pai a brincar no quintal com os filhos
e não o conseguem deitar ao chão. Vejam!
E o passe curto? Caramba!
Viram? Sei que viram.
- O quê? - A jogada?
É o tipo de coisa que se faz no Madden.
Tive de compensar a falha.
Tinha de compensar o alvo desmarcado.
Os Chiefs vão a três e uma na temporada.
Com uma vitória fenomenal e emocionante em Tampa, Florida.
Boa sorte. Faz a tua cena.
Boa sorte para o resto.
- És ótimo. Continua. - Sim.
Quanto ao estado das coisas, acho
que o jogo dos Eagles foi desastroso.
Então…
Temos de garantir
que não permitimos…
A derrota no jogo fora não se pode alastrar para uma segunda.
Permitir que se torne um hábito.
Uma má decisão pode atrasar-nos.
Vai arrepender-se.
Foi em plena batalha e eu entendo isso.
Céus.
Mas não se pode jogar na posição
sem tolerância para cometer erros.
Faz sentido?
Comecei a consultar o Dr. Mack esta época.
Já tinha falado com psicólogos antes,
como um exercício, para ter um sítio para desabafar.
Às vezes temos uma mentalidade de dúvida.
A pensar no que está para vir.
Acho que falar sobre o que estou a processar tem mérito.
E os pensamentos que tenho,
se precisam de ser mudados ou se os devo explorar mais.
Ficamos atolados nas coisas negativas que acontecem, e acontecem sempre.
Invade o espaço em que nos devíamos concentrar nas oportunidades.
A não ser que se libertem logo os erros.
Quando fazes isso, estás melhor
para aproveitar o que te espera
e as oportunidades que surgem.
- Não será fácil. - Não.
- Nunca é. - Pois não.
Mas a recompensa sabe melhor quando se atinge o objetivo.
Sim, é bom.
CONTAGEM REGRESSIVA
Tem um grande dia.
- Pronto a começar. - Vá.
Lá está Kirk Cousins.
Vai tentar recuperar do mau desempenho
segunda-feira na Filadélfia.
Um, pronto!
Kirk, em arco, KJ desmarcado!
Incompleto na 20!
Kirk lançou longe de mais.
Não acredito.
Uma bela jogada.
Mas foi demasiado.
Mais desmarcado do que isto é impossível.
Quarto down e seis jardas, Kirk Cousins e o ataque ainda lá estão.
Na bola.
Um, pronto!
Kirk, bem protegido, lança à esquerda, recebida.
Mesmo na marca do primeiro down.
Temos de dar luta.
Temos de fazer um touchdown depressa.
Dalvin, hesita, salta para a esquerda.
Touchdown!
Falhar o terceiro down foi doloroso,
mas foi decisivo no resultado
ficarmos no campo para pontuar na drive.
Boa decisão do Kevin no quarto down.
Perdemos 24 a 21. Resta 1min6s. O Minnesota não tem mais timeouts.
Para o nosso ataque, é agora. Vamos lá.
Muito bem. Estou pronto.
Vamos, ataque. É agora.
Vamos a isto.
Down, um, pronto!
Cousins, recua, lança para a esquerda.
Recebido por KJ, na 35 para a 30.
Restam 27 segundos.
Louie!
- Cousins sai da shotgun. - Pronto!
Recebe o snap.
Vai lançar à direita! Sim!
Touchdown!
Isso mesmo!
Faz ajustes, continua a tentar. Bela leitura de Cousins e lançamento.
Resultado final: Minnesota 28,
Detroit 24.
Estamos a dois e um.
- Boa decisão! - Sabes que mais?
Usares o México assim
e fazer essa jogada…
Estou tão orgulhoso de ti.
Excelente.
Boa, Kirk. Às tuas costas.
- Vamos a caminho. - Boa.
- Boa bola. - Sim, Kirk!
- A caminho. - Valente. É assim mesmo.
Meu…
OUTUBRO DE 2022 - SEMANA 5 RAIDERS CONTRA CHIEFS
São os Raiders e os Chiefs. Futebol de Segunda à Noite.
Duas equipas que se tentaram aniquilar durante 63 temporadas.
Sinto-me bem.
A semana dos Raiders é a única rivalidade nesta liga
que sinto ser uma rivalidade universitária.
Há um pouco de ódio pela equipa
e sentimos a energia. É diferente.
- Adoro-te. - Vai com tudo.
Adoro-te.
Têm de superar Maxx Crosby.
Têm de se haver com ele na linha defensiva.
- Pronto! - Terceiro e 8 para Mahomes e os Chiefs.
Ele está em apuros e Maxx Crosby faz o sack.
Vai azul-80. Pronto, hut!
Shotgun para Mahomes, Crosby pressiona no meio.
Passa e derruba-o na 35.
O Condor bate as asas com o segundo sack desta metade.
Maxx Crosby vai seguir Patrick Mahomes.
Há sempre jogos mentais na NFL.
Ele tentava o que podia para me afetar.
Um empurrão, um encontrão.
Agarrava-me mais do que devia.
Pronto, hut!
Ele está em apuros. Leva sack na 12.
A bandeira?
A multidão antecipa a bandeira. Estão à espera dela.
- Só mergulham sobre mim. - É placagem.
Após as jogadas, o 98 atira-se a mim. Veja-o a mergulhar.
O 98 atira-se a mim após cada jogada.
Pronto, hut!
Depois deu-me um daqueles socos no braço.
Vá lá, mano.
Sei o que estás a fazer, mas relaxa um pouco.
- Não me esmurres sem motivo. - Esmurrar?
Entendo que me toques, mas não me batas, pá.
Os Raiders lideram 17 a zero
e restam 9min22s do quarto 2.
Eu já estava frustrado por não jogarmos ao nível que esperava.
E passei-me.
Agora os Chiefs terão o segundo down e baliza.
Mahomes recebe o snap, em sarilhos e evita Crosby.
Lança tarde, Kelce recebe dentro da dez.
Um stiff-arm e tropeça para end zone!
Touchdown!
Estou cá o dia todo!
- Acordaste o filho da mãe errado! - Sou o certo!
Acordaste o filho da mãe errado!
A temperatura a subir.
Entrei naquele estado em que nem sei o que digo.
Deixei de ver e fui aos arames.
Estou aqui!
- Estou aqui! - Anda lá.
Estou aqui!
Quando o treinador Reid me agarra e afasta, sei que me excedi.
Costuma deixar que eu me exprima.
O treinador Reid agarrou-me e disse: "Tem calma."
- Quem queres? - O raio do 98, pá.
Sim, gosto.
- Mantém a paixão. Mas sê esperto. - Sim.
A equipa precisava daquilo.
Os outros animaram-se por me verem exaltado.
Azul 80, pronto, hut!
Mahomes lança pelo meio.
Recebido, Kelce, touchdown!
Pronto, hut!
Mahomes.
Inundam o lado esquerdo.
Recebida por Kelce e na end zone. Touchdown!
Continuamos, mano.
Vamos! Vamos lá, caralho!
Down, pronto!
Da um, Mahomes…
Quatro deles!
Consegue outro!
Quatro!
Quatro na mesma noite. Travis Kelce, mais uma vez!
É assim mesmo!
É assim mesmo, porra!
Assim!
Com 17 a 0, podiam ter desistido.
Mas reagiram, recuperámos e ganhámos
Dá-nos a garra e resistência
de que vamos precisar mais tarde na temporada.
Down, pronto.
É o suficiente.
Após cinco jogos nesta temporada,
os Chiefs estão com quatro e uma.
Sabes que te adoro. Grande jogo. Campeão do caralho.
Eu e o Crosby íamos pegar-nos.
Ele não parava.
Alguns D-linemen tentam perturbar-nos com toques.
Lancei a bola e, passados cinco segundos, ele deu-me um soco no braço.
Com força e eu disse: "Mano, então?
Não faças… Alguma coisa ainda se admite, mas…"
Na jogada seguinte, fiz um touchdown e pensei: "Certo!"
Estou aqui!
É a melhor forma de terminar um dia de trabalho duro.
Fizemos um belo fogo.
A vitória de hoje não muda o que aconteceu segunda na Filadélfia.
Emocionalmente, sinto que as coisas estão mais como devem.
Estive muito calma a maior parte do jogo até ao fim.
Acabei por ouvir a minha música religiosa
no minuto final porque me senti tão assoberbada
e precisava de me acalmar.
- Queimei… - Que surpresa!
Fiz um buraco na camisola.
- A minha camisola preferida. - Não posso.
- Raios. - Não.
- O pai a arder. - Gosto da camisola.
Será a camisola das fogueiras.
A jogada estava tão bem planeada.
Uma jogada tão boa, o lançamento para o KJ que falhei.
Pá, quando se falha um desses, a culpa não dá tréguas.
Ainda quero perceber como posso
atingir o meu potencial como jogador e pessoa
sem dar em doido com a fasquia que quero atingir.
Pode ser uma vida horrível, nunca serei perfeito.
Quando a fasquia é essa, só podemos falhar.
- Temos de montar o berço? - Sim.
Temos de ser autocríticos.
O que posso fazer melhor nessa situação?
Pronto, hut!
Para que, quando se repetir,
eu esteja preparado e fizer a jogada certa.
Vai ser muito mais.
Sabes onde fiz asneira?
Abrandei a corrida, mas podia ter marcado.
Fui escorregar e pensei: "Podia ter marcado, pá."
Depois do jogo, penso nas jogadas que perdi.
Posso ganhar um jogo e ter boas estatísticas,
mas volto àquelas jogadas: "Se tivesse lançado naquele momento,
teria sido melhor."
Desfruto dos pontos positivos.
Disse: "Meteste-te com o tipo errado." Fiz um touchdown.
Mas ver os pontos negativos e descobrir formas de ser melhor com eles…
Aprender com eles faz-nos grandes jogadores.
O alvo é o Super Bowl. É aproveitar as hipóteses
Y-curto primo direita jato costela.
Pronto!
Os Vikings estão a tentar a melhor recuperação da história.
Estou a ficar frustrado.
Lembro-me de pensar em sair.
Está a aquecer.
Perguntei-me muito porque me submeto a isto.
Nunca tive um jogo mais louco.
Os dois melhores quarterbacks da NFL.
Sim! É disso que precisamos.
Foram dois minutos incríveis de futebol.
- Decidiste tu isso? - Sim.
Ia usar timeout.
Vamos falar da situação de Marcus Mariota.
Estou no hospital à espera da chamada.
Nunca ouvi falar disto.
Pensei que era uma boa decisão.
Fazemos campo de treino e fase regular para os playoffs.
É disso que se trata.
Os Bills seriam melhores, quero os Bengals.
Estou animado. Parece que vamos a um funeral.
- São os melhores. - Touchdown!
Inacreditável.
Mahomes está ferido.
- Vou retirar-te. - Não.
Nem pensar.
Legendas: Rodrigo Vaz