ΜΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ ΦΡΕΝΤ ΖΑΜΠΕΡΛΕΤΙ
Όσον αφορά το σώμα μου, εστιάζω στην εξάλειψη της φλεγμονής,
για να μην έχω πόνο στις αρθρώσεις και άλγος από την καταπόνηση.
Κάθε Δευτέρα μπαίνω σε κρύο νερό, για να παγώσω τα κάτω άκρα.
Πόσο κρύο είναι;
Περίπου δέκα βαθμούς Κελσίου.
Πρέπει να μουδιάσω το γρηγορότερο δυνατό.
Έμπαινα ως τα γόνατα, αλλά…
έφτασα ως τα πλευρά.
ΚΕΡΚ ΚΑΖΙΝΣ ΚΟΥΟΡΤΕΡΜΠΑΚ ΒΙΚΙΝΓΚΣ
Ένας μώλωπας.
Έχω μώλωπες στο χέρι από το πιο πρόσφατο ματς.
Κάποιες φορές μπαίνω μέσα στη λίμνη Μίσιγκαν
και λέω ότι είναι η μεγαλύτερη κρύα μπανιέρα.
Σε κάποια ματς, λες "Είναι η χειρότερη δουλειά".
Απλώς στέκεσαι στο γήπεδο
χωρίς να περιμένεις τα χτυπήματα.
Για μένα, δεν είναι απλώς να αντέξεις χτυπήματα σε έναν μόνο αγώνα.
Ποια είναι η πρόκληση; Μπορείς να ξανακάνεις το ίδιο σε έξι μέρες;
Και ξανά και ξανά,
για μια ολόκληρη σεζόν;
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 3 ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
Χατ!
Ο κουόρτερμπακ τρώει πολύ ξύλο.
Και είναι εύκολα αντιληπτό.
Ο Μάρκους δέχτηκε δυνατό χτύπημα εντός τελικής ζώνης.
Ξέρω τι να περιμένω.
Ουσιαστικά, είναι σαν να βιώνεις τροχαίο κάθε σαββατοκύριακο.
Να πάρει, αυτό ήταν δυνατό τάκλιν.
Φαντάσου να σε χτυπούν έτσι κάθε φορά.
Λευκό-λευκό.
Θέσεις! Χατ!
Δίνω αρκετά κομπλιμέντα.
Αν πλησιάζουν, λέω "Καλό ρας, φίλε".
Καλό ρας, νο. 99.
Σέβομαι πολύ τους αντιπάλους.
Παίζουν σκληρά για να με πιάσουν, με κάθε κόστος.
Καλό ρας, μεγάλε.
Καλό πλέι, μεγάλε. Έλα.
Καλό πλέι, μεγάλε. Αυτό ήταν τάτσνταουν.
Θέλω να τους κάνω να με συμπαθήσουν.
Καλό ρας, μεγάλε.
Πολύ δυνατό χτύπημα.
Καλό ρας, νο. 55.
Μπορούν συνειδητά ή υποσυνείδητα να ολοκληρώσουν αυτά τα χτυπήματα.
Κι αν με συμπαθήσουν, δεν θα το κάνουν σκληρά.
-Να 'σαι καλά. -Ναι.
Όταν πασάρεις εντός πόκετ, είσαι εκτεθειμένος.
Πολύ χτύπημα και μώλωπες φέτος.
Πρώτα ο καρπός, μετά μου βγήκε ο αντίχειρας.
-Πού έπαθες τον μώλωπα; -Στο πρώτο ματς.
Πλάκα κάνεις;
Μετά το γόνατό μου,
που έπαθα κάτι παράξενο, πρήστηκε λίγο.
-Θέλει πίεση. -Πω πω.
Είχα μώλωπα στον τετρακέφαλο από κράνος αντιπάλου.
Τέτοια χτυπήματα συσσωρεύονται.
Η αντοχή είναι η μεγαλύτερη πρόκληση ενός κουόρτερμπακ.
Σωματικά, πνευματικά, συναισθηματικά.
Τη χρειάζεσαι κάθε βδομάδα και απαιτείται ψυχικό σθένος
για να πεις "Θα το κάνω ξανά και ξανά".
Ο κουόρτερμπακ
αναμένεται να παίζει κάθε βδομάδα.
Η αντοχή είναι τεράστιο προσόν.
Το να 'σαι στην αίθουσα προπόνησης
και να προετοιμάζεις το σώμα σου για αγώνα, είναι βασικό.
Μετά την πρώτη μέρα προετοιμασίας, δεν νιώθεις ποτέ στο 100%.
Θεούλη μου.
Στην τελική, πρέπει να δέσεις το κράνος
και να κάνεις ό,τι μπορείς.
Θέσεις, χατ.
Ωραία μεταβίβαση.
Πολλές φορές, μετά από ματς Κυριακής,
δυσκολεύομαι να ανοίξω πόρτες,
επειδή έχω πρησμένα χέρια.
-Είσαι καλά; -Ναι, το δάχτυλό μου. Όλα καλά.
Λέω "Πώς θα πιάσω την μπάλα την Τετάρτη και την Πέμπτη;"
Μα το κάνω. Ως την επόμενη Κυριακή, ξεχνάω τον τραυματισμό.
Αυτό άρχισε με τον Τομ Μπρέιντι,
με το πόσο φροντίζει το σώμα του, καθώς παίζει ακόμα στα 45 του.
Οπότε, είπα "Πρέπει να ανεβάσω επίπεδο το παιχνίδι μου".
Ο Μπόμπι Στρουπ είναι ο γυμναστής μου από την τετάρτη δημοτικού.
Οπότε, γνωριζόμαστε πολύ καιρό.
ΠΡΟΠΟΝΗΣΕΙΣ ΣΤΡΟΥΠ
Τον έπεισα να μετακομίσει στο Κάνσας Σίτι.
Κάνουμε ατομική γυμναστική τρεις μέρες τη βδομάδα,
για να είμαι σε όσο καλύτερη δυνατή φόρμα,
αποδίδοντας ως το τέλος της σεζόν.
Κάνουμε προπόνηση για κίνηση με όσους περισσότερους τρόπους γίνεται.
Πάμε να δυναμώσουμε.
Η ενίσχυση του σώματος με διάφορες κινήσεις
σε προετοιμάζει για να πας εκεί που δεν θέλεις.
-Έτοιμος για γέφυρα; -Ναι. Περίπου.
Θα ξεκινήσω το μέτρημα.
Από τώρα.
Πρέπει να νιώθεις άνετα σε αυτές τις άβολες στάσεις,
αλλιώς θα χτυπήσεις.
Πέντε.
Εστιάζουμε στη λεγόμενη ανθεκτικότητα ιστών.
-Εδώ; -Ναι.
Προπονείται σε διάφορες στάσεις,
έτσι ώστε οι ιστοί του να γίνουν πιο πυκνοί
και να προσαρμοστούν σε αυτές.
Αυτό παρέχει περισσότερη αντίσταση στους τραυματισμούς.
Πιάσε πίσω και από τις δύο πλευρές και πάρε ανάσες.
Στην αρχή της καριέρας μου που δεν είχα τον Μπόμπι μαζί,
είχα υποστεί διαστρέμματα και κάποιους μικροτραυματισμούς.
Αλλά χτύπα ξύλο, από τότε που ήρθε,
τους έχω ξεπεράσει.
Χωρίζουμε τη βδομάδα στη σεζόν σε μέρα Α, μέρα Β και μέρα Γ.
ΜΕΡΑ Α
Η μέρα Α εστιάζει στην αναζωογόνηση,
την ανάπλαση του ιστού.
Έχει ασκήσεις για χειρισμό του σώματος στον χώρο.
Ελέγχουμε αν όλα λειτουργούν όπως πρέπει.
Γυρνάμε στη βάση.
ΜΕΡΑ Β
Η μέρα Β εστιάζει σε κιναίσθηση και ανάπτυξη δύναμης.
Την Τετάρτη θέλω να κινείται όπως ακριβώς την Κυριακή.
Τη μέρα Γ δουλεύουμε μέγιστη ταχύτητα.
Θέλω να κάνει πιο γρήγορες κινήσεις από ό,τι κάνει στον αγώνα.
Έτσι, στον αγώνα θα νιώθει ότι τις εκτελεί πιο αργά
και πολύ πιο άνετα.
Ταχύτητα. Εδώ είσαι πιο γρήγορος. Μέχρι τέλους.
Τέλος η Παρασκευή. Έχεις γυμνασμένο κι έτοιμο σώμα.
-Είσαι καλά; -Ναι.
Ξανά.
-Το σκρατς. -Κόλλησε αυτήν τη φορά.
Πάντα κολλάνε στο σκρατς;
Τελευταία σεζόν με τόσο μαλλί.
-Όχι. Τι λες τώρα; -Θα τα κόψω του χρόνου.
-Τι; -Θα κάνω άλλο κούρεμα.
-Θα ξυρίσεις το κεφάλι; -Δεν ξέρω.
-Κάτι διαφορετικό. -Πλεξούδες;
Θα θύμωναν στη Head & Shoulders.
Μπορείς να κάνεις μια μακριά πλεξούδα. Δεν ξέρω.
-Σκέφτηκα τα κοτσιδάκια. -Ναι.
Μ' αρέσουν, δεν θέλω ράστα.
Δεν μπλέκονται στο κράνος σου;
Όχι, απλώς δεν μπορώ να έχω δυο παιδιά και μοϊκάνα.
Γιατί όχι;
-Κάποτε πρέπει να έχω εικόνα πατέρα. -Αφού έχεις.
Φαντάσου με 40άρη με τέτοιο κούρεμα. Έλα τώρα.
Υπάρχει δυνατή αναμέτρηση αυτό το διήμερο,
Τσιφς, του Μαχόουμς, εναντίον 49ers,
τους οποίους νίκησαν στο Super Bowl LIV.
Εντυπωσιακό το πώς ο Νικ Μπόσα διαπερνά το μπλοκ.
Είναι σωματώδης, γρήγορος και εκρηκτικός.
Ας έχει εκρηκτική ή δυναμική επίθεση το Κάνσας Σίτι με τον Μαχόουμς.
Η άμυνα του Σαν Φρανσίσκο φυσάει.
Ή αλλιώς, είναι απροσπέλαστη.
-Έτσι. -Και ξεκινάει από μπροστά.
Με τους αμυντικούς λάινμεν και τον ασύγκριτο Νικ Μπόσα.
ΝΙΚ ΜΠΟΣΑ ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΕΝΤ 49ERS
Ο Ρότζερς στο τρίτο ντάουν. Έρχονται.
Ο Νικ Μπόσα κάνει σακ.
Διέλυσε το ραν πλέι.
Ο Κάζινς αποφεύγει τον Μπόσα, που όμως τον πιάνει από πίσω!
"Δεν με σταματάτε".
-Κυριαρχικός. -Όντως δεν μπορούν.
Πάσα στην περίμετρο;
Θέσεις!
Οι Τσιφς θέλουν να ξεχάσουν την ήττα από τους Μπιλς.
Όχι, ξέρουμε ότι η άμυνα των 49ers είναι καταπληκτική.
Νομίζω ότι θα κερδίσουν οι Τσιφς.
Άψογη πάσα.
Αλλά χρειάζεται ετοιμότητα.
Τσιφς εναντίον Σαν Φρανσίσκο 49ers σήμερα, στη Σάντα Κλάρα της Καλιφόρνια.
Το Κάνσας Σίτι έρχεται με ρεκόρ 4-2,
ενώ το Σαν Φρανσίσκο με 3-3, αλλά με σφιχτή άμυνα.
Γνωστός ο Μπόσα,
αλλά εννιά παίκτες του NFL έχουν 16+ πιέσεις.
Οι τρεις είναι στην ομάδα του Σαν Φρανσίσκο.
Θέλω περισσότερη ενέργεια από όλους!
Αποδεχτείτε την πρόκληση!
Αποδεχτείτε την πρόκληση σε κάθε πλέι, γαμώτο!
Τρέξτε, παίξτε για τον συμπαίκτη σας και πάμε να κερδίσουμε!
-Με το τρία. -Τσιφς!
ΣΤΑΔΙΟ LEVI'S
Ο επίτιμος αρχηγός μας, ο σπουδαίος Τζο Μοντάνα.
Τι συναρπαστική μέρα. Ας χαλαρώσουμε πριν την έναρξη.
Στον Τζο Μαντένια φέρνει.
Πάμε.
Η άμυνα των 49ers μού θυμίζει Μπακς,
παλιούς καλούς Ρέιβενς και Στίλερς. Έχει ταυτότητα.
Οι σπουδαίες άμυνες, όπως αυτή των 49ers,
είναι επιθετικές. Αυτό τις κάνει σπουδαίες.
Κάνουν ρας ταύρου. Στοχεύουν χαμηλά στη θέση του.
Καλό ρας, μεγάλε.
Έσπασαν το μπλοκ, έπεσε σημαία.
Υποδοχή πάσας στην τελική ζώνη.
Ήταν στη γραμμή!
Τάτσνταουν! Αλλά το Κάνσας Σίτι θα δεχτεί ποινή.
Μπλοκ κάτω από τη μέση στον Μπόσα.
Προσωπικό φάουλ.
Το ερώτημα: μπλοκάρει έξω από την τάιτ εντ περιοχή;
Αυτός είναι ο νέος κανόνας.
Φαίνεται να είναι ακριβώς στα όρια της περιοχής.
Ήταν στη γραμμή επίθεσης. Έκανε τάκλιν.
-Έξω από την περιοχή. -Όχι, δεν ήταν έξω.
-Κι όμως. -Δεν ήταν έξω.
-Κι όμως. Πάμε πάλι. -Δεν ήταν.
Μπράβο, φίλε.
Πρώτο και δέκα, 20 γιάρδες των Τσιφς.
Θέσεις.
Ο Νικ Μπόσα έρχεται και τον γραπώνει από πίσω.
Τρομερό ξεμαρκάρισμα από τον Μπόσα.
Έχουν πολλούς τρόπους να σου επιτεθούν.
Θέσεις.
Τρίτο και επτά.
Αργεί ο Μαχόουμς.
Πασάρει. Έκλεψαν την μπάλα!
Αναπήδηση στον αέρα, έκανε βουτιά ο Χουφάνγκα,
κλέψιμο για τον Σαν Φρανσίσκο.
Ο Γκίπσον εισήλθε στη διαδρομή υποδοχής,
αλλά ο Χουφάνγκα έκλεψε βουτώντας.
Έχω παίξει αρκετά χρόνια στο NFL.
Πέρυσι, πολλές ομάδες άρχισαν να έχουν τους σέιφτις σε βάθος.
Και το συνήθισα. Όταν δοκίμαζαν την κάλυψη σε βάθος,
πάσαρα πιο κοντά για να κάνω παιχνίδι.
Στην πρώτη επίθεση, επιχείρησα πάσα σε σίγουρα ελεύθερο παίκτη,
διότι οι σέιφτις έπαιζαν με βάθος, αλλά ο ένας έκλεισε γρήγορα.
Από αυτό, λοιπόν, κατάλαβα ότι αυτοί οι σέιφτις
θα παίζουν λίγο πιο ψηλά από τις άλλες ομάδες.
Έτσι, θα ρίχνω βαθιές πάσες.
Έκλεψε την μπάλα ο σέιφτι ψηλά.
Ενώ με ξέρουν, τους τοποθέτησαν έτσι.
Νομίζουν, δεν θα πασάρω στο βάθος; Θα το κάνω.
Περίμενα καιρό να βάλουν σέιφτις ψηλά.
Θέσεις.
Τρίτο και 11, οι Τσιφς στη δική τους γραμμή 19 γιαρδών.
Την πέταξε.
Βρήκε ελεύθερο τον Μαρκές Βαλντές-Σκάντλινγκ στις 35, 30,
στις 24 γιάρδες.
Δεν ξέρουν ότι βλέπω βίντεο.
Βλέπω βίντεο, αδερφέ.
Ο Μαχόουμς πασάρει. Υποδοχή στην τελική ζώνη. Τάτσνταουν!
Πάσα στη μέση στον ελεύθερο Τζούτζου Σμιθ-Σούστερ στις 25, 20.
Πάει ένας με έναν.
Προσποίηση στον σέιφτι, βοήθεια μπλοκ,
έρχεται πλάγια, και τάτσνταουν!
Έτσι!
Μπράβο, νο. 52.
Δεν θύμωσα που δέχτηκα κλέψιμο.
Ένιωσα ασέβεια που οι σέιφτις ήταν ψηλά.
Το ξέρεις. Την έπαθαν.
-Ναι. -Με πιάνεις; Είπα
"Θα μπω στο κεφάλι σας".
Είσαι θηρίο. Γίνε υγιής και παίξε γερά.
-Είμαι υγιής, αδερφέ. -Μπα.
Άκου που σου λέω.
Πάμε. Ρότζερ 54.
Δύο!
ΜΑΡΚΟΥΣ ΜΑΡΙΟΤΑ ΚΟΥΟΡΤΕΡΜΠΑΚ ΦΑΛΚΟΝΣ
Θα τρέξουμε σε ανηφόρα;
Ναι, θα τρέξουμε.
Ανηφόρα;
Μπράβο για σήμερα. Τα λέμε το απόγευμα.
-Με το τρία. -Κουόρτερμπακ.
-Βρες την ομάδα σου. -Ναι.
Πού πας;
Ευχαριστώ.
Το εκτιμώ.
Είμαι ο Τέιλορ,
ο προσωπικός σεφ του Μάρκους.
Ετοιμάζω τα γεύματά του και παρακολουθώ τη διατροφή του.
Δεν θα έτρωγε υγιεινά αν μαγείρευε μόνος του.
Οπότε, το να είμαι ο μάγειράς του, βοηθάει
στο να του επιβάλω καλές συνήθειες, όσον αφορά τη διατροφή.
Τρελαίνομαι για McDonald's.
Για πρωινό, τρώω λουκάνικο McMuffin με αυγό.
-Λουκάνικο McGriddles. -Πω πω!
Κάθε Δευτέρα είναι η μέρα που τρώω ό,τι θέλω.
Κι από παιδί, λάτρευα το McDonald's πρωινό.
Είναι το αγαπημένο μου.
Τα πρωινά της Δευτέρας τρώω πάντα εκεί.
Λουκάνικο McMuffin με αυγό και φεύγω.
Τρώω ισορροπημένα τις άλλες μέρες.
Είμαι φίλος με τον Μάρκους από το δημοτικό.
Γνωριστήκαμε στα τσικό της ομάδας φούτμπολ Καλάνι Φάλκονς.
Ήμουν ράνινγκ μπακ, αυτός κουόρτερμπακ.
Δεν περίμενα να είμαι μάγειράς του. Το λέγαμε
ως αστείο, όταν πήγα στη σχολή μαγειρικής.
"Πόσο ωραίο θα ήταν να ετοιμάζω τα γεύματά του;"
Και ξέσπασε η COVID.
Μετά από αυτό, μου τηλεφώνησε ο Μάρκους και είπε
"Θα έρθεις να μου ετοιμάζεις γεύματα;"
Μάζεψα τα πράγματά μου από το Πόρτλαντ, ήρθα στο Βέγκας
και φέτος είναι η τρίτη σεζόν.
Δεν είναι μόνο ο σεφ μου,
αλλά και πολύ στενός μου φίλος.
Το ότι έχουμε αυτήν τη σχέση,
θα είμαι για πάντα ευγνώμων.
Με βοήθησε στον σχεδιασμό ενός διατροφικού πλάνου,
φτάνοντας σε σημείο το σώμα μου να νιώθει καλά.
Για να παίζεις κάθε βδομάδα, χρειάζεται καλή διατροφή.
Είναι πολύ σημαντική,
διότι, στη θέση μου, παίζει βασικό ρόλο η διαθεσιμότητα και η αντοχή.
-Πάντα νόστιμο. Ευχαριστώ. -Ναι.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2022, ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 4η ΜΠΡΑΟΥΝΣ-ΦΑΛΚΟΝΣ
Επιστρέψαμε στο στάδιο Mercedes-Benz.
Δυο ταξίδια στη Δυτική Ακτή και ξαφνικά επιστρέφεις.
Μοχθούμε για τις Κυριακές.
Κωλο-ανηφόρες. Γιατί τις τρέξαμε την Τετάρτη;
Όντως.
Θέσεις, χατ!
Πίεση του Κλίβελαντ. Αποφεύγει ο Μάρκους. Πρώτο ντάουν, με πιάσιμο βουτώντας.
Σπουδαία πάσα, ενώ ο αμυντικός ερχόταν καταπάνω του.
Είμαι καλά.
Προσπάθεια για φιλντ γκολ ο Κου.
Προβάδισμα στην Ατλάντα, 3-0.
Μπράβο. Επίθεση και σκορ. Έρχεται το τάτσνταουν.
Το ρεκόρ 2-2 με το 1-3, είναι μέρα με τη νύχτα.
Η ευκαιρία να προχωρήσαμε μπροστά ενώ είχαμε ρεκόρ 0-2 ήταν τεράστια.
Κάτι που κάνει καλά το Κλίβελαντ είναι να εξαντλεί τις δυνάμεις σου.
Θέσεις!
Πασάρει κεντρικά, κι έκλεψαν την μπάλα.
Μία στις οκτώ πάσες από τον Μάρκους, κι ένα κλέψιμο.
Όλα καλά.
Είναι αγχωτικό.
Αγχωτικό.
-Είναι θέμα ενέργειας. -Ναι.
Ζωήρεψε τους συμπαίκτες σου κι ένωσέ τους. Πάμε.
-Ναι. -Εντάξει;
Κατανοητό.
Όλα καλά.
Πάρε τα ηνία, δικέ μου.
Λευκό 80! Θέσεις, χατ!
Ο Μάρκους τρέχει στα αριστερά. Προσπαθεί να κάνει παιχνίδι.
Πασάρει στο βάθος, την έπιασαν.
Υπέροχος αυτοσχεδιασμός από τον Μαριότα.
Πάρε τα ηνία, μωρό μου. Πάμε.
-Θέσεις! -Πρώτο και γκολ, πέντε γιάρδες.
Πήρε ο Χάντλεϊ, πάει αριστερά.
Τάτσνταουν, Ατλάντα!
Ναι, τάτσνταουν!
Πάμε!
-Φοβερό που επέκτεινες το πλέι. -Μπράβο.
Μας φοβούνται όταν κινούμαστε.
Σε κάθε αγωνιστική, σε κάθε αγώνα, όλα κρίνονται στο τέλος.
Οι παίκτες μας νιώθουν άνετα σε τέτοιες καταστάσεις
και παίζουμε για τη νίκη.
Η μπάλα στις εννιά γιάρδες, 3:10 για τη λήξη.
Παιδιά, πάμε να κερδίσουμε.
Ελέγχουμε ένα πλέι τη φορά.
Όλοι στα καθήκοντά σας.
Εξαρτάται από τον Μαριότα.
Ο Μαριότα ψάχνει πάσα. Έρχεται πίεση, ανεβαίνει.
Βρήκε εντελώς ελεύθερο τον Ζακέους, στις 32 γιάρδες,
που απελευθερώνεται και τρέχει κεντρικά.
Τι πάσα από τον Μαριότα;
Τρέχει αριστερά.
Κάνει αλματάκι στηριζόμενος στο αριστερό του πόδι
και πασάρει αντίθετα από τη φορά του.
Πολύ καλή θέση για την Ατλάντα.
Κι έρχεται ο Κου για φιλντ γκολ.
Σναπ, στήσιμο.
Και είναι εύστοχο.
Ναι!
Οι Φάλκονς κερδίζουν δεύτερο σερί ματς και ανεβαίνουν στο 2-2.
Πάμε, μωρό μου.
Αναμενόμενα δύσκολος αγώνας.
-Περιμένουμε μωρό τον Δεκέμβριο. -Ναι.
-Χρειάζομαι συμβουλές. -Εννοείται.
-Περιμένουμε το τρίτο μας. -Θεέ μου.
-Ναι. -Συγχαρητήρια.
-Πώς είσαι; -Ενθουσιασμένος.
Ωραίο που συνεργάζομαι ξανά με τον Αρτ. Ήθελα να παίζω.
-Πώς νιώθεις; Υγιής; -Μια χαρά.
-Ωραία, φίλε. -Συνέχισε έτσι.
-Χάρηκα πολύ. -Κι εγώ.
-Χαιρετίσματα στην οικογένεια. -Παρομοίως.
Ευχαριστώ.
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΔΟΣΗΣ TWIN CITIES
ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 10η ΕΔΡΑ ΒΙΚΙΝΓΚΣ
Συναρπαστική αγωνιστική, με δέκα τρομερά ματς. Ανυπομονούσαμε.
-Οι Μπιλς του 6-2… -Ναι.
…φιλοξενούν τους Βίκινγκς του 7-1.
Μήπως είναι μια πρώτη γεύση του Super Bowl LVII;
-Ωραίο. Γιατί όχι; -Είναι ενδεχόμενο.
Τόση πείνα στις βάσεις φιλάθλων τους, τόση λαχτάρα για το τρόπαιο Λομπάρντι,
που αν το Βίκινγκς-Μπιλς ήταν το Super Bowl,
οι φίλαθλοι των άλλων ομάδων θα έλεγαν
"Ξέρεις κάτι; Όλα καλά. Το αξίζουν αυτοί. Έχουν περάσει πολλά".
Όλα πονάνε, Τζος.
ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 10η ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΑΤΣ
Είμαι ερείπιο. Δεν φαίνονται οι μώλωπες στα πλευρά μου τώρα.
Ίσως εκδηλωθούν κάποια στιγμή.
Όταν πονάς στον κορμό, είναι δύσκολο…
Είναι δύσκολο να μην το σκέφτεσαι.
-Εκεί, στα δεξιά. -Μάλιστα. Αυτό είναι το σημείο.
Την Τετάρτη έρχομαι στην αίθουσα φυσικοθεραπείας,
ξαπλώνω στο τραπέζι και με κάνουν να νιώσω καλύτερα.
Προσπαθώ να μένω εδώ το λιγότερο δυνατό, λόγω έλλειψης χρόνου,
αλλά αν πονάς, δεν έχεις επιλογή.
Ό,τι σου αφήνει σημάδι, σε δυσκολεύει μετά.
Οι πας ράσερ ξέρουν, αν σε φθείρουν σωματικά,
δεν θα είσαι ο ίδιος παίκτης.
Πρέπει να μάθεις από αυτά,
να σφίξεις τα δόντια και να είσαι δυνατός.
Ο Κάζινς δέχτηκε τα περισσότερα χτυπήματα ως κουόρτερμπακ φέτος.
Μένει στο πόκετ και τα δέχεται.
Χωρίς πλάκα, ο Κερκ Κάζινς είναι σκληροτράχηλος.
Όταν πάσαρα στον Τζάστιν στην Ουάσινγκτον,
δεν ξέρω ποιος με χτύπησε ή από πού ήρθε.
Ο αμυντικός λάινμαν μου είπε…
Θα είσαι καλά.
"Είσαι καλά. Σήκω".
Είσαι καλά, αδερφέ;
Και σκέφτηκα
"Συνήθως είμαι, αλλά όχι τώρα".
Θέσεις, χατ.
Μερικές φορές βοηθάει η κίνηση.
Απλώς πας για προπόνηση και χαλαρώνεις.
Πώς νιώθεις σωματικά τώρα;
Θα είμαι τέλεια.
Θα εξαρτηθεί από το πόσο θα χτυπήσω.
Αν με χτυπήσουν πολύ, θα έχει αθροιστικές επιπτώσεις.
Νιώθω αλλιώς Δευτέρα ή Τρίτη σε σχέση με το Σάββατο.
Οπότε, εμπιστεύεσαι τη διαδικασία στη βδομάδα για το πώς θα πάει.
Εμπιστεύεσαι, πως όσο πλησιάζει η επόμενη Κυριακή,
η κατάσταση θα βελτιωθεί.
Απόγευμα Παρασκευής, είμαι στο υπόγειό μου
και φέρνω άτομα
να με ετοιμάσουν και να με στρώσουν για την Κυριακή.
Σπρώξε και τα δύο πόδια δεξιά.
Ωραία. Και στα αριστερά. Σπρώξε μέσα.
Σπρώξε μέσα, έξω.
Σπρώξε έξω.
Σπρώξε έξω. Ωραία.
Εισπνοή.
Ωραία.
Εισπνοή.
Εκπνοή.
Ωραία.
Μπουμ.
Μια μέρα τηλεφώνησε ο Κερκ.
Φυσικά, νόμιζα ότι μου έκανε φάρσα κάποιος φίλος μου.
Όταν το συνειδητοποίησα,
είπα "Θέλω να συνεργαστούμε με τον Κάπτεν Κερκ".
Άνοιξε το στόμα.
Εισπνοή.
Εκπνοή.
Εισπνοή.
Στην Ουάσινγκτον που ήμουν, ο Σαντάνα Μος έπαιξε 14 σεζόν.
Στο επόμενο.
Ήμασταν συμπαίκτες στη 12η, 13η και 14η σεζόν του.
Μου έλεγε ότι στη 14η σεζόν ένιωθε τόσο καλά όσο στην πρώτη του.
Ήξερα ότι έφερνε φυσικοθεραπευτή στο σπίτι του
αρκετές μέρες τη βδομάδα.
Οπότε, πήγα να δω από κοντά τη δουλειά που χρειάστηκε ο Σαντάνα,
για να καταφέρει στη 14η σεζόν του
να είναι υγιής, γρήγορος και αθλητικός.
Ουσιαστικά, μου έδειξε μια εικόνα για το πώς να είμαι όσο μεγαλώνω
και να φροντίζω να παίζω, αντί να κάθομαι να βλέπω.
Δυστυχώς, οι πιο παραγωγικές συνεδρίες είναι και οι πιο επώδυνες,
που σημαίνει ότι κάτι χρήζει αποσυμπίεσης.
Είναι πολύ ευαίσθητο.
Αμάν.
-Νιώθεις να υποχωρεί το οίδημα; -Ναι.
Πω πω.
Το νιώθω ότι αποσυμπιέζεται.
-Είναι πολύ δυσάρεστο, Ανν. -Είναι.
Μαζεύει το χέρι ρίψης του διαγώνια.
Θέλουμε αυτήν την ευελιξία, γιατί ένα γερό χτύπημα
απορροφάται κι αποσυμπιέζεται.
Αν ο μυς είναι σφιχτός και μη ελαστικός, έχει τραυματισμό στην άρθρωση.
Έτσι, τραυματίζονται και άλλες.
Εντάξει. Σήκω για να δούμε πώς τα πας.
-Πώς νιώθεις; -Έχω μεγάλο εύρος.
Ωραία. Αυτό ακριβώς θέλουμε.
Εντάξει.
ΑΝΝ ΣΤΑΡΚ ΧΕΙΡΟΠΡΑΚΤΗΣ
-Μπαρτ, έρχεσαι λίγο; -Ναι.
Σπρώξε το ακόμα πιο πίσω.
Εντάξει, τώρα τεντώσου σαν να ετοιμάζεσαι να πασάρεις.
-Τέλεια. -Ναι.
Υπέροχα.
Οι Μπάφαλο Μπιλς με ρεκόρ 6-2
και πρώτοι στην AFC Ανατολής
κόντρα στους Μινεσότα Βίκινγκς με 7-1, πρώτοι στην NFC Βορρά.
Στην κατάταξη του κόσμου, οι Μπιλς είναι η καλύτερη ομάδα.
Πάμε!
-Εμπρός, Βίκινγκς! -Πάμε!
-Βίκινγκς! -Ναι!
Δεν έχω πάει σε αγώνα με τέτοια ατμόσφαιρα.
Οι κερκίδες ήταν ασφυκτικά γεμάτες.
Οι οπαδοί ήταν όρθιοι συνέχεια.
Ήταν πολύ συναρπαστικό.
-Να τη. -Διασκέδασέ το.
-Πώς ήταν το ταξίδι; Σ' αγαπώ. -Τέλειο. Διασκέδασέ το.
-Εντάξει, παιδιά. -Πάμε, Κερκ.
Στο ματς στο Μπάφαλο,
λόγω της ποιότητας αυτής της ομάδας και της θέσης τους,
ήξερα ότι θα είχαμε δύσκολο έργο.
Ο Κάζινς έχει τον Τζέι Τζέι στα δεξιά
και τον Θίλεν στα αριστερά, που κινείται τώρα.
Πάσα φέιντ του Κερκ στην τελική ζώνη, και την έπιασε!
Τάτσνταουν!
Ο Κερκ Κάζινς έδωσε πάσα για τάτσνταουν
σε 38 συνεχόμενους αγώνες.
Το πέμπτο μεγαλύτερο σερί στην ιστορία του NFL.
Μπράβο. Φοβερή μπαλιά.
Κάναμε εξαιρετική αρχή.
Αλλά δεν μπορέσαμε να διατηρήσουμε την ίδια απόδοση.
Θέσεις, χατ!
Είσαι καλά;
Δέχτηκε δυνατό χτύπημα στο ματς με τους Κομάντερς.
Παρόμοιο με αυτό.
Είναι σκληροτράχηλος.
Δύο ματς σερί δέχτηκε δυνατό χτύπημα
μέσα στο πόκετ, καθώς πάσαρε.
Όταν είδα να συμβαίνει αυτό, σκέφτηκα "Όχι.
Είναι σοβαρό".
Είσαι καλά;
Βαρέθηκα να με χτυπάνε.
-Είσαι καλά; -Πάλι μου κόπηκε η ανάσα.
Νιώθεις όπως την προηγούμενη βδομάδα;
Ναι.
Σχεδόν άρχισα να έχω νεύρα
με το πώς ένιωθα.
Είχα λιγότερη υπομονή στο να ακούω
τα σχόλια παικτών στον κύκλο.
Τι είπες; Τι;
-Με άφησε αμαρκάριστο ο νίκελ; -Δεν ξέρω.
Δεν ξέρω.
Δεν ήθελα να μιλάω.
Ήθελα απλώς να επικεντρωθώ στη δουλειά μου
και να απωθώ οτιδήποτε άλλο.
Έτοιμοι!
Χάικ, θέσεις!
Όχι!
Πάσα κατευθείαν σε αντίπαλο.
Πολύ κακό κλέψιμο στον Κερκ Κάζινς.
Όποτε κάνεις λάθος και χάνεται η κατοχή, νιώθεις
ότι τους επιτρέπεις να σε νικήσουν πιο πολύ απ' όσο πραγματικά μπορούν.
Νόμιζα ότι ήταν ο Τζέι Τζέι.
Κοίταξα και τον είδα. Νόμιζα ότι έτρεξε ημικυκλικά.
Οι Μπιλς δεν έχουν χάσει εντός έδρας ματς
όταν προηγούνται με 14 πόντους στο ημίχρονο από το 1968.
Εκείνη τη στιγμή, είχαμε κάνει δύο λάθη
και ήμασταν πίσω στο σκορ, οπότε, σκεφτήκαμε "Δεν βαριέσαι".
Τι λες γι' αυτό; Ο Κάζινς χαμήλωσε τον ώμο.
Μπαμ! Ουάου.
Αρχίσαμε να κάνουμε πλέι
και, ξαφνικά, η διαφορά άρχισε να μειώνεται.
Θέσεις, χατ!
Να ο Θίλεν, προσποίηση τζετ, πάσα στον Σι Τζέι,
που μπήκε στην τελική ζώνη!
Τάτσνταουν, Βίκινγκς!
Ξαφνικά, κοίταξα πάνω κι η ψαλίδα είχε κλείσει.
Όλοι είπαν "Αποδείξτε το.
Ρεκόρ 7-1, αλλά αποδείξτε το.
Κάντε στο Μπάφαλο ό,τι ως τώρα".
Αυτό επιχειρούν οι Βίκινγκς.
Μπορούσαμε να κρατήσουμε την μπάλα. Κι όταν έχεις την κατοχή,
έχεις και αυτοπεποίθηση. Πρέπει να αποδώσουν όλοι, όμως.
Ένα πλέι μπορεί να κάνει τη διαφορά στο να συνεχίσεις ή να λήξει το ματς.
-Έλα λίγο εδώ. -Ναι.
Θα νικήσουμε. Εμπιστεύσου με.
-Το κάνω. -Εμπιστεύσου με.
Σκορ, 27-23, μπροστά το Μπάφαλο.
Τέταρτο και 18 για τους Βίκινγκς,
από τις 27 γιάρδες τους.
Είπα στον Τζάστιν "Θα ρίξω διεκδικήσιμη πάσα.
Λίγα τα καλά πλέι για τέταρτο και 18".
Το πλέι τουέρκ και μαργαριτάρια με μαχαίρι, εντάξει;
Αναγκαστικά θα ρίξω ψηλή πάσα.
Εδώ θα κριθεί ο αγώνας. Δύο λεπτά ακόμα.
Θα το επιχειρήσουν, έχουν τέταρτο ντάουν.
Ο Κάζινς με χώρο. Οι σέιφτις των Μπιλς 25 γιάρδες από γραμμή επίθεσης.
Ο Κερκ πάει πίσω για πάσα, δεξιά στον Τζέι Τζέι.
Ο Τζέφερσον κάνει το άλμα.
Νομίζω, την έπιασε.
Την έπιασε.
Την έπιασε! Στις 40 γιάρδες των Μπιλς!
Τι γράπωμα!
Θα μας τρελάνεις με αυτό το πιάσιμο, Τζέι Τζέι!
Την πέταξα, αλλά δεν διέκρινα ακριβώς τι συνέβαινε.
Οπότε, έκρινα με βάση την αντίδραση του πάγκου μας.
Δεν θα ξεχάσω την αντίδραση του Έρικ Κέντρικς, πως είχαμε κατοχή.
Τότε το κατάλαβα, λόγω της αντίδρασής του στον πάγκο. Οπότε, σκέφτηκα "Πάμε".
Πίστευα ότι ακόμα και με στενό μαρκάρισμα,
αν έφτανε η μπάλα στον Τζάστιν, θα τα κατάφερνε.
Τι πιάσιμο, Τζέι Τζέι!
Δεν έδωσε πόντους το πλέι, έπρεπε να σκοράρουμε.
Υπήρχε μια νοοτροπία "Τι είναι σημαντικό τώρα; Τι ακολουθεί;",
που σε αποτρέπει να απολαμβάνεις αυτές τις στιγμές.
Τέταρτο και γκολ στη μία γιάρδα, χάνουν με τέσσερις πόντους.
Έμειναν 50 δευτερόλεπτα.
Είπα "Δεν βαριέσαι. Ας τους αιφνιδιάσουμε και να κερδίσουμε".
Σναπ κι αιφνιδιασμός κουόρτερμπακ.
-Έτσι! -Ναι. Πάμε.
Πάμε.
Πάμε. Ι-δεξιά, άσος.
Αιφνιδιασμός κουόρτερμπακ από σναπ.
Εδώ κρίνονται όλα.
Θέσεις, χατ!
Ο Κάζινς στη μέση, τους αιφνιδιάζει!
Ώθηση από τον Σι Τζέι Χαμ.
Και…
Καμία υπόδειξη;
-Μπήκα. -Καμία υπόδειξη;
-Μπήκα. -Δεν τα κατάφερε!
-Λένε, δεν τα κατάφερε! -Λένε, δεν τα κατάφερε!
Νομίζω ότι μπήκα.
ΚΕΒΙΝ Ο'ΚΟΝΕΛ ΑΡΧΙΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΒΙΚΙΝΓΚΣ
Δεν ξέρω. Κοίτα το, φίλε.
-Εσύ το αποφάσισες; -Ναι.
Θα έπαιρνα τάιμ άουτ.
Εντάξει, δεν σε άκουσα.
Λάθος μου.
Ο ώμος ακουμπά κάτω.
Να και η μπάλα. Δεν έχει φτάσει.
Μπήκες;
-Δεν ξέρω, αλλά πήγα αριστερά. -Δεν μπήκες.
Σε τέτοιες φάσεις, το παρακάνεις.
Ναι, το ξέρω.
Εκατοστά μακριά από τη νίκη. Τι λες γι' αυτό;
Εγώ φταίω. Είπα να κάνουμε αιφνιδιασμό κουόρτερμπακ. Δεν μπήκα
και έπρεπε να επεξεργαστώ
αυτό το κρίσιμο λάθος που έκανα.
Η απόφαση μένει ως έχει.
Πρώτο ντάουν για το Μπάφαλο.
-Θα σου έδινα καλύτερο σχηματισμό. -Έχεις δίκιο.
Πρέπει να με αφήσεις να σε βοηθήσω.
Εντάξει.
Όταν έχεις να κάνεις
με ανταγωνιστικούς τύπους που θέλουν να κερδίζουν,
δεν θες να τους το στερήσεις. Εκείνη η στιγμή, όμως,
ήταν εξαιρετικά κρίσιμη.
Εκείνο το πλέι μπορούσε να καθορίσει όλη τη σεζόν μας.
ΒΙΚΙΝΓΚΣ 23 - ΜΠΙΛΣ 27 0:44, 4η
Μπορούν να εξαντλήσουν τον χρόνο. Έμειναν 44 δευτερόλεπτα.
Οι Μπιλς έχουν κατοχή στη γραμμή μισής γιάρδας.
Όχι. Φτάσαμε ως εδώ.
Και θα φεύγαμε με ήττα.
Όλοι προσευχόμασταν για ένα θαύμα.
Κι οι Μπιλς θα κάνουν αιφνιδιασμό κουόρτερμπακ. Δεν έχουν χώρο.
Ούτε σέιφτι.
Η μπάλα είναι δίπλα στη γραμμή σκοραρίσματος.
Ο Τζος Άλεν πρέπει να τη βγάλει έξω.
Λευκό 80. Θέσεις!
-Δεν την έβγαλε! -Δεν βγήκε!
Χάθηκε η μπάλα!
-Φαμπλ, την έχασε. -Ναι!
Μάχη για την μπάλα.
Η κατοχή πάει στους Βίκινγκς;
Είναι τάτσνταουν!
Στην τελευταία τους ανάσα!
Η απόφαση είναι ότι η Μινεσότα βούτηξε για την μπάλα
στην τελική ζώνη, για τάτσνταουν.
Το ότι έφτασε το ματς σε αυτό το σημείο
είναι απίθανο.
Και οι δύο ομάδες αψηφούν τη λογική στα τελευταία λεπτά του αγώνα.
Έμειναν 41 δευτερόλεπτα για τη λήξη.
Ίσως επιχειρήσουν να πάρουν φιλντ γκολ.
Με τον χρόνο που απέμενε, σκεφτόμουν
ότι έπρεπε να ετοιμαστούμε για παράταση.
Λευκό 80, θέσεις!
Ο Άλεν παίρνει το σναπ.
Πάσα στα αριστερά και λένε ότι την έπιασε! Βγήκε εκτός ορίων στις 40!
Θεέ μου, το ρολόι σταμάτησε στα 18 δευτερόλεπτα.
Θα πάνε για το κικ και φύγαμε για παράταση.
Ευκαιρία να πάνε στην παράταση.
Ο Τάιλερ Μπας, από τις 29 γιάρδες.
Και στέλνει την μπάλα ανάμεσα!
Ήταν τα πιο απίθανα
δύο λεπτά φούτμπολ που έχω δει στη ζωή μου.
Οι Βίκινγκς του 7-1 και οι Μπιλς του 6-2
θα πάνε στην παράταση.
Ξέραμε ότι θα κάνουν κικ και θα είχαμε την κατοχή.
Οπότε, ή θα νικούσαμε ή όχι.
Αν οι Βίκινγκς πετύχουν τάτσνταουν, ο αγώνας θα κριθεί.
Αν πάρουν φιλντ γκολ,
οι Μπιλς θα έχουν ευκαιρία για ισοφάριση με φιλντ γκολ
ή για νίκη με τάτσνταουν.
Στην παράταση άρχισα να νιώθω για τα καλά τους μώλωπες στα πλευρά.
Θέσεις!
Ο Κάζινς θέλει να πασάρει.
Έψαξε τον Τζέφερσον, που έπιασε την μπάλα.
Πιστώνεται στον Κερκ Κάζινς. Εκπληκτικό.
Ο Εντ Όλιβερ τον έσπρωξε γερά. Δεν ξέρω πώς βρήκε το σθένος για την πάσα.
Η πίεση των Μπιλς δεν κάνει εκπτώσεις.
Δεν κάνει.
Τρίτο και δέκα, στις 26 των Μπιλς.
Ο Κερκ στο πόκετ, πασάρει δεξιά.
Την έπιασε ο Τζέφερσον
στη γραμμή των δύο γιαρδών!
Ο Κερκ πήρε φόρα στην επίθεση,
ρίχνοντας απίστευτες πάσες με κρύο αίμα.
Σκέφτηκα "Σκοράρουμε τάτσνταουν και τέλος".
Και πάλι, συμβιβαστήκαμε με φιλντ γκολ.
Οπότε, βασιστήκαμε στην άμυνά μας.
Στο τέλος, ξέμεινα από δυνάμεις.
Έδωσα τα πάντα.
Είχα εξουθενωθεί.
-Είσαι καλά; -Όχι, χτύπησα.
Μπράβο, Κερκ.
Καλή επίθεση, νο. 8.
-Ταρακουνήθηκες; -Ναι.
Όλα πονάνε εδώ.
ΒΙΚΙΝΓΚΣ 33 - ΜΠΙΛΣ 30 ΠΑΡΑΤΑΣΗ, 3:42
Από τις 20 γιάρδες, έμειναν 1:19 στην παράταση.
Οι Μπιλς ισοφαρίζουν με φιλντ γκολ.
Ο Άλεν κάνει βήματα πίσω στο πόκετ, πάσα στην τελική ζώνη.
-Ναι! -Έκλεψε την μπάλα ο Πάτρικ Πίτερσον!
Και γλιστράει!
Οι Μινεσότα Βίκινγκς ανεβαίνουν στο 8-1!
Τι ματς!
Η λέξη "τρελό" αρμόζει στο ματς.
Δεν κερδίζονται έτσι τα περισσότερα ματς.
Τις περισσότερες φορές θα χάσεις.
Είσαι σκληρό καρύδι.
-Τη γλιτώσαμε. -Σκληρό καρύδι. Μπράβο σου.
Αλλά βρήκαμε τον τρόπο.
Η νίκη κόντρα σε μια τόσο καλή ομάδα στην έδρα τους
έδωσε πολλή αυτοπεποίθηση στην ομάδα μας.
Ευχαριστώ, παιδιά.
Ευχαριστούμε.
-Μπράβο. -Σ' αγαπώ, φίλε.
-Είσαι μαχητής. -Κι εγώ σ' αγαπώ.
Ευχαριστώ, παιδιά.
-Ωραίο μπουφάν. -Σ' άρεσε;
Σ' άρεσε;
Γιατί το κάνω;
Δεν είχα σκοπό να φύγω ούτε να τα παρατήσω.
Μέσα μου θα ένιωθα δειλός.
Θεέ μου, Σε ευχαριστούμε για τη σεζόν και που είμαστε υγιείς.
Πιστεύω, ο Θεός μού έδωσε ένα χάρισμα
και θα το διαφυλάξω όσο καλύτερα μπορώ. Αυτό είναι το ένα κομμάτι.
Υπάρχει ένα άλλο, αρρωστημένο κομμάτι μου, που του αρέσει όλο αυτό.
Καμιά φορά σε χτυπάνε και σ' αρέσει.
Μ' άρεσε!
Είναι τρελό. Κι εγώ αναρωτιέμαι συχνά.
Γιατί τα περνάω αυτά;
Πιστεύω σθεναρά ότι όταν αγαπάς κάτι,
έχεις πάθος μαζί του, βρίσκεις τρόπο να αντέξεις.
Ναι!
Έλα.
Λατρεύω τον ανταγωνισμό.
Λατρεύω το φούτμπολ.
Λατρεύω τις σχέσεις που αναπτύσσονται.
-Σ' αγαπώ, φίλε. -Κι εγώ.
Γρήγορα, πάμε.
Δεν το αλλάζω με τίποτα.
Πρέπει να το λατρέψεις!
Το λατρεύω που με τους συμπαίκτες μου έχουμε τον κοινό στόχο της νίκης.
Πρέπει να το θέλετε.
Δεν θα 'ναι όλα τέλεια.
Στόχος είναι το Super Bowl. Αξιοποιείς την κάθε ευκαιρία.
Θέλει ρίσκο. Γι' αυτό τα δίνω όλα κάθε φορά.
Η θέση έχει πνευματικό σκέλος.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Είκοσι δύο Χ. -Είκοσι δύο Χ.
Κάθε βδομάδα μαθαίνουμε τα πλέι του.
Δεξί τσούρμο, Ζ-αντεπίθεση μύγα, 19 μπάνιο.
Δεν αρκεί να τα μάθεις πολύ καλά.
Πρέπει να σου εντυπωθούν στη μνήμη.
Κι αυτό απαιτεί άλλο επίπεδο αφοσίωσης.
Επινοούμε πολλά πλέι.
Πολλές ιδιαίτερες ονομασίες.
Χορτοκοπτικό. Πακ-Μαν. Κουλούρι.
-Τι; -Θηρίο, για προστασία.
Καμία άμυνα. Ποιος θα με πιέσει;
-Να μετρήσουμε κίνηση. -Μπορείς.
Τι ανατροπή από τους Τσιφς!
Αυτό κάνω!
Υποτιτλισμός: Δημήτριος Θωμαΐδης