UNA SERIE SPORTIVA NETFLIX
SALA PER L'ALLENAMENTO
Buona parte dei miei esercizi servono a curare l'infiammazione
delle mie articolazioni,
così non mi faranno male durante gli allenamenti.
Il lunedì mattina entro nella piscina per raffreddare gli arti.
È fredda?
Sarà sui dieci gradi.
Cerca di intorpidirti velocemente.
Prima era fino al ginocchio, ma…
ora arriva alle costole.
QUARTERBACK DEI VIKINGS
È un livido.
Ho dei lividi sulle braccia dopo l'ultima partita.
Mi tuffo nel Lago Michigan, a volte, quando fa freddo,
perché dico che è una vasca gigante.
Alcune volte pensi: "Dev'essere il lavoro peggiore del mondo".
Quando sei nella tasca
e non riesci a sostenere i colpi.
Il punto non è sopravvivere a una partita o ai colpi che ti vengono inferti lì.
La sfida sarà: riuscirai a tornare tra sei giorni e rifarlo?
E riuscirai a rifarlo, ancora e ancora, per una stagione intera?
EPISODIO 3 MAESTRI DEL DOLORE
Hut!
Il quarterback pratica uno sport violento. Penso sia chiaro.
Forte colpo per Marcus nella end zone.
Sapevo a cosa andavo incontro.
Ma è come fare un incidente d'auto ogni weekend.
È stato un placcaggio forte.
Immaginatevi di venire colpiti sempre così.
Bianco, bianco.
Set, hut!
Sono un tipo da complimenti.
Se si avvicinano, dico: "Bel rush".
Bel rush, 99.
Ho molto rispetto per loro.
Ce la mettono tutta e danno il massimo per fermarmi.
Bel rush, amico.
Bella mossa, amico.
Bravo, amico. Bel touchdown.
Voglio fare in modo di piacergli.
Bel rush.
Bel colpo, amico.
Bravo, 55.
Devono decidere, consapevolmente o no, di completare quegli attacchi.
E, se a loro piaccio, penso che si impegneranno di meno.
- Complimenti. - Sì.
Quando lanci dalla tasca, sei esposto.
Ho avuto molti lividi quest'anno. Prima il polso, poi il pollice.
- Parlami di quel livido. - È della prima partita.
Sul serio?
Poi il ginocchio.
Era successa una cosa strana e mi si era gonfiato.
- Devo arrivare lì. - Cavolo.
Avevo un livido sul quadricipite. Ero stato colpito da un casco.
I traumi si accumulano.
La resistenza è una delle sfide più grandi che affronti come QB.
Fisicamente, mentalmente, emotivamente.
È così ogni settimana, e ci vuole una grande forza d'animo
per dire: "Ci sto. Sono pronto a rifarlo".
Ci si aspetta che il quarterback giochi ogni settimana.
La resistenza è un grande vantaggio.
Durante l'allenamento,
è importante far sì che il tuo corpo sia preparato per domenica.
Dopo il primo giorno, non ti senti mai al 100%.
Oddio.
Ma devi riuscire ad agganciare la mentoniera,
prepararti e fare il possibile.
Down, set, hut.
Bel passaggio.
Molte volte dopo una partita, la domenica,
faccio fatica ad aprire la porta di casa, perché ho le mani gonfie.
- Tutto ok? - Sì, è solo il dito.
E pensi: "Come farò a tenere la palla mercoledì e giovedì?"
Ma ci riesci e, la domenica dopo, ti dimentichi di quella ferita.
La gente se n'è resa conto con Tom Brady.
Si prende molta cura del suo corpo, e per questo gioca ancora. Ha 45 anni.
L'ho visto e ho pensato: "Devo salire di livello".
Bobby Stroupe è il mio allenatore da quando ero in quarta elementare.
Lo conosco da moltissimo tempo.
SISTEMA DI ALLENAMENTO
Ho convinto Bobby a venire a Kansas City.
Ci alleniamo tre giorni a settimana
per fare in modo di essere nella forma fisica ottimale
per giocare al meglio.
Mi alleno per muovermi in più modi possibile.
Prepariamoci a diventare forti.
Bisogna allenare il corpo a muoversi in vari modi,
per essere pronti a farlo andare dove non vuole andare.
- Pronto per i piegamenti? - Più o meno.
Inizio a contare.
Iniziamo.
Devi sentirti a tuo agio in quelle posizioni scomode,
o ti farai male.
Sono cinque.
Ci concentriamo sulla resilienza dei tessuti.
- Lì? - Sì.
Lavoriamo in posizioni diverse,
così i tessuti dovranno addensarsi
e adattarsi a queste posizioni.
Questo ti rende un po' più resistente agli infortuni.
Se riuscissi ad afferrarli e a respirare, sarebbe perfetto.
All'inizio della mia carriera, quando non c'era Bobby,
ho subito un paio di distorsioni della caviglia alta e altri traumi.
E, tocchiamo ferro, da quando Bobby è qui, questo non succede più.
Dividiamo le giornate in giorni A, giorni B e giorni C durante la stagione.
GIORNO A
Nei giorni A ci concentriamo sulla rigenerazione dei tessuti.
Questo richiede manipolare il tuo corpo…
controllare che tutto funzioni come dovrebbe.
Tornare alla base.
GIORNO B
Nei giorni B lavoriamo sul movimento e sullo sviluppare la forza.
Il mercoledì voglio che si muova come dovrà muoversi domenica.
Nei giorni C ci dedichiamo alla velocità.
Voglio che sia più veloce di quanto lo sarebbe in campo.
Così, durante la partita, gli sembrerà di essere lento
e non avrà problemi.
Più veloce che puoi.
Continua.
Per venerdì sei a posto. Il tuo corpo sembra pronto.
- Va bene? - Sì.
Di nuovo.
- Il velcro. - Sono finiti lì.
- Fanno sempre così con il velcro? - È il mio ultimo anno con i capelli così.
- No, ma che dici? - Li taglierò.
Cambio pettinatura.
- Vuoi rasarti? - Non lo so.
- Saranno diversi. - Le treccine?
Volevo farlo, ma Head & Shoulders non ha voluto.
Potresti farti una treccia che… Non lo so.
- Volevo farli ricci. - Ok.
Non voglio i dreadlock, però.
Ti danno fastidio nel casco?
No, è che non posso avere due figli e un taglio alla Mohawk.
Perché no?
- Devo essere un padre. - Ma lo sei già.
Immaginami a 40 anni con questa capigliatura.
Una delle sfide più attese di questo weekend
sarà tra i Chiefs di Mahomes e i Niners che hanno battuto nel Super Bowl LIV.
È impressionante vedere Nick Bosa riuscire a passare.
È così grosso, veloce ed esplosivo.
La linea offensiva di Mahomes del Kansas City è dinamica ed esplosiva.
- Ma la difesa di San Francisco è forte. - Sì.
Nel senso che è impenetrabile.
- Sì. - A partire da davanti.
Con quei difensori e nientepopodimeno che Nick Bosa.
DEFENSIVE END DEI SAN FRANCISCO 49ERS
Rodgers dietro al terzo down.
Nick Bosa lo atterra.
Nick Bosa blocca la corsa.
Cousins schiva Bosa, che però lo prenderà da dietro.
"Non potete fermarmi."
- Dominante. - Non possono.
Passaggio "back shoulder"?
Set!
I Chiefs devono rifarsi dopo la sconfitta contro i Bills.
Sappiamo che la difesa dei Niners è eccezionale.
Credo che vinceranno i Chiefs.
Un lancio perfetto.
Ma dovrebbero stare attenti.
Oggi i Chiefs affrontano i San Francisco 49ers
a Santa Clara, in California.
Kansas City si presenta con un record di 4-2.
San Francisco è a 3-3, ma la loro difesa è molto tirata.
Conosciamo Bosa,
ma nove giocatori della NFL iniziano la settimana con più di 16 pressure.
E tre di essi sono del San Francisco.
Mi serve più energia. Mi serve più energia da parte di tutti!
Accettiamo la sfida!
A ogni singola azione, cazzo!
Siate veloci, fate gioco di squadra e vinciamo la partita!
- Al tre. Uno, due, tre… - Chiefs!
E il nostro capitano onorario, il grande Joe Montana.
Che giornata emozionante. Calmiamoci prima del kickoff.
Quello è Joe Montanya.
Ci siamo.
La difesa dei Niners mi ricorda quella dei Bucs,
dei vecchi Ravens, degli Steelers. Ha una forte identità.
Quando affronti una squadra con un'ottima difesa,
sai che sarà aggressiva.
Forte pressione sugli attaccanti.
Bel rush, amico. Bel rush.
Mahomes lo blocca. Sarà fallo.
Palla presa nella end zone.
È dentro!
Touchdown! Ma Kansas City subirà una penalità.
Ha bloccato Bosa sotto la vita.
Fallo personale.
La domanda è: l'ha bloccato dentro o fuori lo spazio tra i due tight-end?
È la nuova regola.
Secondo me potrebbe essere proprio sulla linea.
È sulla linea di scrimmage.
È nel tackle box.
- È fuori. - Non è fuori.
- Sì. - Ti dico che non lo è.
- Sì, è nostro. - Non è fuori dal box.
Bell'azione.
Chiefs, primo down e dieci yard dalle loro 20.
Set.
Nick Bosa gli gira intorno e lo attacca da dietro.
Partenza fantastica per Bosa.
Hanno tanti modi per attaccarli.
Set.
Terzo e sette yard.
Mahomes ha il tempo.
Lancia… Viene intercettata!
È rimbalzata in aria e Hufanga si è tuffato
e l'ha intercettata per i 49ers.
Gipson si è tuffato nella linea di ricezione.
Hufanga intercetta la palla.
È da un pezzo che gioco nella NFL,
e l'anno scorso molte squadre hanno allontanato dal centro i safety.
Mi ci sono abituato. Le coperture sono più profonde,
così faccio passaggi più corti.
Nel primo drive, ho lanciato la palla verso un giocatore che era libero,
perché i safety erano lontani, ma invece uno si è tuffato in mezzo.
Così ho pensato che, se vogliono piazzare i safety più vicini
rispetto alle altre squadre che affrontiamo,
potevamo fare i lanci lunghi.
Il safety mi ha intercettato.
Sanno che non dovrebbero posizionarli vicini.
Pensano che non farò i lanci lunghi.
Era da un po' che aspettavo questa occasione.
Set.
Terzo e 11 yard, i Chiefs sulla loro linea delle 19 yard.
La lancia.
Marquez Valdes-Scantling è libero a 35 yard, 30,
fino alle 24 yard.
Non sanno che riguardo le partite.
Lo faccio, amico.
Me le rivedo.
Mahomes lancia in ritardo.
Presa nella end zone. Touchdown!
La lancia al centro, e JuJu Smith-Schuster è libero a 25, 20.
Bisogna batterlo.
Schiva il safety, dieci, viene bloccato, va verso l'angolo, ed è touchdown!
QUARTO QUARTO
Ottimo lavoro, 52.
Non mi sono arrabbiato per l'intercetto.
Mi sentivo offeso per la posizione dei safety.
Lo sapevi già. Ormai è andata.
- Già. - Capisci? Penso…
Gli sono passato sopra.
Sei un mito. Stammi bene e gioca.
- Sto bene, fratello. - Sì.
No, lo so.
Vai Roger. Roger Roger, 54, 54.
Due!
Corriamo in salita oggi?
Corriamo in salita, eh?
In salita?
Ottimo lavoro. Ci vediamo nel pomeriggio.
- Q al tre. Uno, due, tre… - Q.
- Andate. - Ok.
Dove vai?
Grazie, ragazzi.
Grazie.
Mi chiamo Taylor.
Sono lo chef di Marcus.
Gli preparo i pasti e controllo la sua dieta.
Se dovesse fare da solo, non mangerebbe in modo sano.
Il mio ruolo lo costringe a sviluppare buone abitudini
quando si tratta di alimentazione.
Sono un grande fan di McDonald's.
A colazione, una salsiccia McMuffin con l'uovo.
- Salsiccia McGriddles. - Ok!
Il lunedì sono libero e posso sgarrare quanto voglio.
E, sin da bambino… Adoro fare colazione da McDonald's.
Ci vado ogni volta che posso.
Quindi, ogni lunedì mattina, mi trovate lì.
Salsiccia McMuffin con l'uovo.
Ma gli altri giorni mi controlla.
Sono amico di Marcus dalla quinta elementare.
Ci siamo conosciuti nella squadra di football dei pulcini
dei Kalani Falcons.
Io ero il running back e lui il QB.
Non pensavo che avrei cucinato per lui.
Era una battuta che facevamo
quando mi sono iscritto alla scuola di cucina.
"Non sarebbe bello se un giorno cucinassi per lui?"
Poi c'è stato il Covid.
Così Marcus mi ha chiamato e mi ha chiesto:
"Vuoi venire a cucinare per me?"
E io ho fatto i bagagli e sono venuto a Las Vegas da Portland.
È la mia terza stagione qui.
Non è solo il mio chef,
ma anche un mio caro amico.
E sarò per sempre grato di avere questo rapporto con lui.
Mi ha aiutato a sviluppare un piano nutrizionale
e a fare in modo che il mio corpo si mantenga in salute.
Per giocare settimana dopo settimana, l'alimentazione è importante.
È fondamentale, perché per un QB
contano solo la resistenza e la prestanza fisica.
- Sempre buono. Grazie. - Ok.
OTTOBRE 2022 - QUARTA SETTIMANA
Dopo un po' di tempo sulla West Coast, siamo di nuovo al Mercedes-Benz Stadium.
Lavora solo per giocare la domenica.
Abbiamo dovuto correre in salita mercoledì.
Lo so.
Set, hut, set!
Cleveland fa pressione, ma Marcus lancia.
Si tuffa ed ecco il primo down.
Un bel lancio con un difensore che gli viene addosso.
Sto bene.
Il calcio viene provato da Koo.
Atlanta al comando, tre a zero.
Così si guadagnano punti. Bel drive. Ora un touchdown.
La differenza tra 2-2 e 1-3 è tanta.
È stata una grande opportunità recuperare dopo essere partiti 0-2.
Parte della strategia di Cleveland è portarti all'esaurimento fisico.
Set!
Lancia al centro e viene intercettata.
Un passaggio completato su otto per Marcus.
Va tutto bene.
È solo stressante.
Stressante.
- È questione di energia, no? - Sì.
Sprona i tuoi compagni. Cerca di organizzarli.
- Sì. - Va bene?
Ho capito.
Va tutto bene.
Forza, 1. Datti da fare, amico.
Bianco 80! Bianco, set, hut!
Marcus a sinistra in corsa. Vuole provare a fare qualcosa.
La lancia a fondo campo e viene presa.
Grande improvvisazione per Marcus Mariota.
Vai così, bello. Vai così, numero 1.
- Set! - Primo e meta a cinque yard.
Ecco Huntley, a sinistra.
Touchdown per Atlanta!
Sì, touchdown!
Così, forza!
- Bel modo di recuperare l'azione. - Bravo.
Hanno paura quando ci muoviamo.
Ogni settimana, ogni partita resta in bilico fino alla fine.
Credo che ci sentiamo a nostro agio in quelle situazioni e…
E troviamo un modo di vincere.
Siamo sulle nove yard, a tre minuti e dieci dalla fine.
Ok, vinciamo questa partita.
Controllate ogni azione.
Fate il vostro lavoro.
Ora Marcus Mariota.
Mariota cerca un lancio. Stanno per fargli pressione.
Zacchaeus è libero sulla linea delle 32 yard.
Zacchaeus scatta a centrocampo.
Bel lancio per Mariota, no?
Va a sinistra.
Mariota salta sul piede sinistro
e la lancia indietro.
Atlanta è in un'ottima posizione.
Ed ecco Koo con il calcio.
Snap, la piazza.
E… ce la fa.
Sì!
Seconda vittoria di fila per i Falcons, che vanno 2-2.
Continuiamo così.
Sapevo che non era facile.
- Avremo un bambino a dicembre. - Sì.
- Ti chiederò dei consigli. - Certo.
- A dicembre ne avrò un terzo. - Oddio.
- Sì. - Congratulazioni.
- Come stai? - Benone.
È bello tornare a giocare con Art.
- Tutto bene? - Sì.
- Cavolo, amico. - Continua così.
- È bello vederti. - Anche per me.
- Salutami la tua famiglia. - Buona fortuna.
Anche a te.
DECIMA SETTIMANA QUARTIER GENERALE DEI VIKINGS
Una partita fantastica e molto attesa per la decima settimana.
- I 6-2 Bills. - Sì.
Ospiteranno i 7-1 Vikings.
Sarà forse un'anteprima del Super Bowl LVII?
- È buffo. Perché no? - È possibile.
Parliamo di due tifoserie così desiderose di quel Lombardi
che, se Vikings-Bills fosse il match del Super Bowl,
le tifoserie di altre squadre direbbero:
"Sai che c'è? Bene. Quei fan se lo meritano. Ne hanno passate tante".
Mi fa male tutto, Josh.
QUATTRO GIORNI PRIMA DEL CALCIO D'INIZIO
Sono messo piuttosto male. I lividi sulle costole non si vedono.
Potrebbe influire sulla partita.
Quando ti fa male l'addome, è difficile…
pensare ad altre cose.
- Soprattutto lì. - Sì, il punto è proprio quello.
So che, il mercoledì, andrò nella sala di addestramento,
mi stenderò su quel lettino e mi faranno sentire meglio.
Cerco di essere qui il meno possibile, per una questione di tempo,
ma, se ti fa male, non hai scelta.
Gli infortuni più gravi rendono difficili le azioni.
I pass rusher sanno che, se riesci a pestarlo,
non giocherà più come prima.
Devi imparare a stringere i denti, a ignorarlo e a non darti per vinto.
Cousins, il quarterback più colpito di questa stagione.
Ma resta nella tasca e ci prova.
Battute a parte, Kirk Cousins è un duro.
Nel lancio lungo a Justin a Washington,
non so chi mi abbia colpito.
E il defensive lineman mi ha detto…
Stai bene.
"Stai bene. Alzati."
Tutto bene, fratello?
E io pensavo: "Di solito è così, ma stavolta no".
Down, corsa, set.
A volte la cosa migliore è muoversi.
Scendere in campo, allenarsi e sciogliere i muscoli.
Come ti senti fisicamente?
Starò benissimo.
Dipenderà da quanti colpi subirò.
Se mi colpiranno molte volte, inizierà a farsi sentire.
Come mi sento lunedì o martedì è molto diverso
da come mi sento sabato, quindi devi credere
che durante la settimana migliorerai.
E devi credere che, man mano che si avvicina la domenica,
ti sentirai molto meglio.
Il venerdì sera resto a casa e invito degli specialisti
per aiutarmi a prepararmi per domenica.
Spingi le gambe verso destra.
Bene. Ora a sinistra. Spingi.
Dentro e fuori.
Spingi.
Spingi. Bene.
Inspira.
Bene.
Inspira.
Ora espira.
Bene.
Kirk ci ha chiamati.
Pensavo fosse uno scherzo di un mio amico che gioca a football.
Quando ho visto che era lui, ho detto:
"Ci piacerebbe lavorare con il Capitano Kirk".
Apri la bocca.
Inspira.
Espira.
Inspira.
A Washington, giocavo con Santana Moss, che era nella NFL da 14 anni.
La prossima.
Sono stato suo compagno di squadra per il suo 12°, 13° e 14° anno.
Mi diceva che, al 14° anno, stava bene tanto quanto al primo.
Faceva venire un chiropratico a casa
qualche giorno a settimana.
Così sono andato lì e ho visto cosa serviva a Santana
per stare bene al 14° anno nella lega ed essere anche veloce e atletico.
E ho immaginato cosa sarebbe successo a me più avanti negli anni.
Volevo continuare a giocare piuttosto che stare in platea.
Purtroppo, di solito le sessioni migliori sono quelle più dolorose.
Abbiamo trovato un punto che dev'essere rilassato.
È molto delicato.
Caspita.
- Senti come si sfiamma? - Sì.
Cavolo…
E lo sento anche rilassarsi.
- C'è un bel nodo qui, Ann. - Sì.
Il braccio con cui lancia si allunga molto.
Dev'essere flessibile, così, se subisce un colpo,
si rilassa e fa meno male.
Se il braccio è bloccato, l'infortunio viene assorbito dall'articolazione.
Quindi sarà più grave.
Ok. Alzati e vediamo come va.
- Come va? - Sembra molto aperto.
Bene, dovrebbe essere così.
Ok.
DOTT.SSA ANN STARK - CHIROPRATICA
Bart, puoi venire qui?
- Spingilo indietro. - Ok.
Ora piegati all'indietro come se stessi per lanciarla.
- Perfetto. - Sì.
Fantastico.
I Buffalo Bills, 6-2,
al primo posto nella AFC East.
I Minnesota Vikings, 7-1, al primo posto nella NFC North.
Secondo molti, i Bills sono la squadra migliore della NFL.
Così!
- Forza, Vikings! - Andiamo!
- Forza, Vikings! - Sì!
Non ho mai sentito quell'atmosfera in una partita.
MOGLIE DI KIRK
Le tribune erano piene.
Molti fan sono rimasti in piedi.
È stato davvero emozionante.
- Ok. - Divertiti, tesoro.
- Com'è andato il viaggio? - Alla grande.
- Ti amo. - Divertiti.
- Ok. - Forza, Kirk. Battili.
Nella partita a Buffalo,
il livello della squadra che avremmo affrontato in trasferta…
Sapevo che sarebbe stata dura.
Kirk Cousins ha JJ alla sua destra.
Thielen a sinistra, Adam si sposta, quattro ricevitori.
Kirk, palla esterna, end zone
e… viene presa!
Touchdown!
Passaggi da touchdown per Cousins
in 38 partite di fila.
Quinta serie migliore nella storia della NFL.
Un passaggio fantastico.
Abbiamo iniziato bene.
Ma poi non siamo riusciti a tenere il passo.
Pronti, set, hut!
Tutto bene?
Ha subito un forte colpo nell'ultima partita contro i Commanders.
Simile a questo.
È un tipo tosto. È stato colpito due settimane di fila
mentre lanciava la palla dalla tasca.
Quando l'ho visto, ho pensato: "Oh, no!
L'ha colpito forte".
Tutto a posto?
Sono stufo di venire colpito.
- Stai bene? - Mi ha tolto il respiro.
Come la settimana scorsa?
Sì.
Sentivo che mi stavo agitando per la situazione.
Avevo meno pazienza di ascoltare,
o di sentire il feedback di un giocatore nell'huddle.
Cos'è successo?
- Il nickelback mi ha lasciato scoperto? - Non lo so.
Non lo so.
Non voglio parlare.
Voglio solo concentrarmi sul mio lavoro
e bloccare fuori tutto il resto.
Pronti!
Hike, set!
Oh, no!
Dritto verso uno dei Bills.
Incredibile intercetto sul lancio di Kirk Cousins.
Ogni volta che cedi il possesso della palla ti senti…
Non è che ti stanno battendo. Sei tu che permetti loro di batterti.
Pensavo fosse JJ.
Mi sono voltato e l'ho visto lì. Pensavo fosse la curl.
I Bills non perdono una partita in casa
quando sono avanti di 14 punti al primo tempo dal 1968.
A quel punto, dopo due intercetti,
siamo dietro e… Non ti importa più e giochi e basta.
Che ne pensate? Cousins si è buttato di spalla.
Sono partiti con gli schemi
e, di colpo, il loro vantaggio ha iniziato ad assottigliarsi.
Set, hut!
Thielen scatta, finto jet sweep, la palla passa a C.J.
Ed entra nella end zone!
Touchdown per i Vikings!
Di colpo, eravamo riusciti a recuperare.
Dicevano tutti: "Dimostratelo.
Sette vittorie, ok, ma dimostratelo. Sconfiggete i Buffalo".
E i Vikings ci stanno provando.
Sentivo che potevamo rifarci. Così, quando riprendi la palla,
sei sicuro di te, ma tutti devono dare il massimo.
Basta un'azione per fare la differenza tra perdere e continuare a lottare.
- Vieni qui. - Ok.
Vinceremo, fidati di me.
- Ok. - Fidati.
Siamo 27-23 per Buffalo.
Quarto down e 18 yard per i Vikings sulla loro linea delle 27 yard.
Ho detto a Justin nell'huddle: "Credo sarà una jump ball.
Non abbiamo molti schemi per questa situazione".
Andiamo con twerk e perle con un pugnale, ok?
Probabilmente dovrò lanciarla molto alta.
Potrebbe essere decisivo. Mancano due minuti.
Ci proveranno al quarto down.
Area di difesa libera.
I safety dei Bills sono a 25 yard dalla linea di scrimmage.
Kirk indietreggia e la passa a destra a JJ.
Jefferson salta per prenderla.
Ce la fa.
L'ha presa.
L'ha presa! Alla 40esima yard dei Bills!
Che presa!
Ma stiamo scherzando, JJ?
L'ho lanciata, ma non riuscivo a capire cosa stesse succedendo.
Cercavo di intuire il risultato dalle reazioni a bordo campo.
E non dimenticherò mai Eric Kendricks esultare perché l'avevamo presa.
Così ho capito.
Quando ho visto la reazione di Eric, ho pensato: "Ecco qua".
Hai molta fiducia in Justin e nel fatto che, anche se marcato,
riuscirà a completare l'azione.
Bella presa, JJ!
Non abbiamo guadagnato punti, quindi dovevamo segnare.
Quella mentalità da "Cosa dobbiamo fare adesso?"
a volte ti impedisce di goderti quei momenti.
Quarto down e meta da una yard, dietro di quattro,
con ancora 50 secondi di gioco.
Ho detto: "Al diavolo! Vinciamo la partita e andiamocene".
Due liscio veloce sul quarterback sneak.
- Cavolo, sì! - Va bene.
Ci siamo.
Ok. Ehi, I-destro acer.
Quarterback sneak al due liscio veloce.
Siamo alla resa dei conti.
Set, hut. Hut!
Cousins sotto il centro. Sneak di Kirk!
Spinto da C.J. Ham.
E…
Nessun segnale?
- C'ero. - Niente?
- Ero dentro. - Non ce l'ha fatta!
- Dicono che non ce l'ha fatta. - Non ce l'ha fatta.
Penso di essere dentro.
ALLENATORE DEI VIKINGS
Non lo so. Guarda.
- Hai scelto tu quello schema? - Sì.
Stavo per richiedere il time out.
Ok, non ti ho sentito.
È colpa mia.
La spalla deve appoggiarsi.
La palla è proprio lì. Penso non ci sia arrivato.
C'eri?
- Non lo so, ero a sinistra… - Non c'eri.
In questi casi puoi passare sopra.
Sì, lo so.
È a un centimetro dalla vittoria.
È stata colpa mia. Ho proposto io il QB sneak. Eravamo fuori.
Quindi stavo cercando di riflettere
su questo errore molto grave.
La decisione dell'arbitro non cambia.
Primo down per i Buffalo.
- Potevo darti uno schema migliore. - Ho capito.
Lascia solo che ti aiuti, ok?
Va bene.
Ogni volta che devi fare i conti
con dei giocatori che vogliono vincere a tutti i costi,
non vuoi fermarli. Ma quella era una situazione critica.
Era possibile che quell'azione avrebbe cambiato la stagione.
QUARTO QUARTO
Potete far scadere il tempo. Restano 44 secondi.
I Bills prenderanno il controllo sulla mezza yard.
Cavolo, siamo arrivati fin qui,
e dovremo tornare a casa con questa… sconfitta.
E tutti noi stavamo pregando per un miracolo.
Ma anche i Bills dovranno andare con il QB sneak.
Non possono indietreggiare.
O magari un safety.
La palla è accanto alla linea di meta.
Josh Allen deve cercare di uscirne.
Bianco 80. Pronti, set!
- Non ce l'ha fatta! - Non ci è riuscito!
La palla è caduta!
- Fumble. - Sì!
Scramble per la palla.
Ce l'hanno i Vikings?
È un touchdown!
Al loro ultimo respiro!
Il Minnesota si è buttato sulla palla nella end zone, segnando un touchdown.
Essere arrivati a questo punto
è davvero incredibile.
Queste squadre continuano, a turno, a sfidare la logica.
Restano 41 secondi di gioco.
Possono segnare un field goal con un calcio.
Pensavo che, considerando il tempo che restava,
dovevamo essere pronti per i supplementari.
Bianco 80, set!
Allen prende lo snap.
La lancia a sinistra e…
Dicono che l'ha presa! È fuori sulle 40 yard!
L'orologio si è fermato sui 18 secondi.
Proveranno un calcio e poi… Ci vediamo ai supplementari.
Potremmo andare ai supplementari.
Calcio piazzato di Tyler Bass da 29 yard.
E riesce a passare!
Sono stati i due minuti di gioco più incredibili
che abbia mai visto in vita mia.
I Vikings, 7-1, e i Bills, 6-2,
vanno ai supplementari.
Sapevamo che sarebbe stato un calcio. Dovevamo attaccare.
O vinci o perdi.
Se i Vikings segneranno un touchdown, la partita finirà qui.
Se sarà un field goal,
i Bills avranno l'opportunità di pareggiare con un field goal
o vincere con un touchdown.
Ai supplementari, ho iniziato a sentire i lividi sulle costole.
Down, uno, set!
Cousins vuole lanciare.
Cerca Jefferson, e riesce a prenderla.
Questo è Kirk Cousins. È fenomenale.
Con Ed Oliver che gli veniva addosso.
Non so come ci sia riuscito.
Questo pass rush dei Bills non è uno scherzo.
Proprio no.
Terzo down e dieci dalla 26esima dei Bills.
Kirk la lancia a destra dalla tasca.
Jefferson la prende
sulla linea delle due yard!
Kirk si è dato da fare in questo drive,
con dei lanci davvero spietati.
Ho pensato: "Segniamo un touchdown e finiamola qui".
Ci siamo dovuti accontentare di un field goal.
E ora toccava alla nostra difesa.
Alla fine della partita, ero esausto.
Ce l'avevo messa tutta.
Non avevo più energia.
- Stai bene? - No, mi sono fatto male.
Bravo, Kirk.
Bel drive, 8.
- Ti hanno strapazzato? - Sì.
Mi fa male tutto qui.
SUPPLEMENTARI
Dalla linea delle 20 yard, resta un minuto e 19.
I Bills possono pareggiare con un field goal.
Allen indietreggia nella tasca e passa nella end zone.
- Sì! - Intercetto di Patrick Peterson!
Riesce a prenderla!
E i Minnesota Vikings si aggiudicano l'ottava vittoria!
Che partita!
"Pazzesco" è la parola giusta.
Di solito non si vincono così le partite.
Molto spesso è così che perdi.
Sei un duro, fratello.
- Per un pelo. - Sei un duro. Bravi.
Ma ci siamo riusciti.
Aver battuto una squadra così forte in trasferta
ci ha rassicurati e ci ha resi più sicuri di noi.
Grazie, ragazzi.
Grazie.
- Bravo. - Ti voglio bene.
- Continuiamo così. - Ottimo lavoro.
Grazie, ragazzi.
- Bella giacca della Starter. - Ti piace?
Ti piace?
Perché lo faccio?
A questo punto, non so se potrei smettere.
Credo che una parte di me si sentirebbe un perdente.
Signore, grazie per questa stagione, per averci fatto stare bene.
Penso che Dio mi abbia dato un dono
e voglio coltivarlo come meglio posso.
C'è anche quello.
Credo che una parte di me sia malata e gli piaccia farlo.
Penso che, a volte, ti piaccia venire colpito.
Lo adoro!
È pazzesco. Me lo sono chiesto spesso.
Perché lo faccio?
Credo che, se ami fare qualcosa,
se hai una passione, troverai il modo per farcela.
Sì!
Andiamo.
Amo competere.
Amo il football.
Amo i legami che riesco a creare.
- Ti voglio bene. - Anch'io.
Andiamo.
Non cambierei niente.
Deve piacerti per forza questa roba!
Amo giocare con i miei fratelli
e collaborare per riuscire a vincere.
Devi volerlo.
Non sarà tutto perfetto.
L'obiettivo è il Super Bowl. Devi sfruttare ogni opportunità.
Devi mettercela tutta. Per questo alleno così tanto il mio corpo.
Quello del quarterback è un lavoro mentale.
- "22 X." - 22 X.
Facciamo questo esercizio ogni settimana.
Bunch destro, Z-counter fly, 19 wash.
"Abbastanza bene" non è sufficiente.
Devi conoscere ogni schema alla perfezione.
Questo richiede ancora più impegno.
Ci inventiamo tanti schemi.
Molti nomi interessanti.
Decespugliatore. Pac-Man. T-bagel.
- Cosa? - È tremendo per la protezione.
Non c'è uno schema preciso.
- Non so chi viene da dove. - Ce la farai.
Che rimonta per i Chiefs!
Questo è quello che faccio!
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli