ผมหัวเราะทุกที่เวลาคิดถึงเพื่อนมัธยม หรือเพื่อนมหาลัยที่บอกว่า
ผมไม่ต้องตั้งใจเรียนก็ได้ เพราะจะเป็นนักกีฬา
นักกีฬาไม่ต้องเรียนเก่งก็ได้ ผมอยู่ได้
ผมหัวเราะเพราะทุกเกม ในการเตรียมลงเล่นทุกเกม
ผมเอาแต่ศึกษา เหมือนท่องหนังสือเตรียมสอบ อย่างกับกำลังเรียนอยู่
โอเค คำเยอะหน่อยนะ สปาร์ต้าแพคซ้าย เอจชอร์ต
ดัมมี่ พิสตอล ทริปส์ เลฟต์ไทท์
ทูเจ็ต วายแชลโลว์ครอส ซีสวิง
กันอีสต์ไรท์ สล็อตสแต็ก รันพาสต์ทรีเจ็ตชิป เอ็กซ์แคทเทิล วายล็อก
เอฟโหมดเอทริค คลัสเตอร์ไรท์ทูน่าสแตรม เอ็กซ์สตีล วายแคช
- แคนอิททูแจ็คส์ เลฟต์แคช เอชบรอนซ์ - ไปเลย
"อีสต์ไรท์สล็อตสแต็ก" คือรูปขบวนบุก
จะเล่นพิสตอล
ต้องเริ่มจาก "พิสตอล" หรือ "กัน" กับเซ็นเตอร์
โอเค เอาละนะ พันช์ไรท์ไทท์
- รูปขบวน - "ทริค" มักจะเป็นเซ็ตสามต่อหนึ่ง
บอกทุกคนว่าจะเข้าแถวยังไง
แต่เพราะไม่ได้จะแค่เรียงแถว ต้องเอฟ-โมเข้าเป็นแถว
เท่ากับเอฟ-โม ไป ทริคคลัสเตอร์ไรท์
- บอกว่าเพลย์คืออะไร - "รันพาสต์ทรีเจ็ต" คือการป้องกัน
- ผมต้องคิดด้วยว่าอ่านเกมในสนาม - ผมเปลี่ยนการป้องกัน
คำอื่นคือบอกแต่ละคนว่าทำอะไรบ้าง
เราอยากให้เขาไปไกลกว่าจัสติน เจฟเฟอร์สัน
ปกติเคลซีจะวิ่งหลอก แต่เราล็อก
"วายแคช" คือแกนวายจะหมุน
"ชิป" คือให้ป้องกันเพิ่มหน่อย
- ซีคือเหนือลูก - หลอกว่าจะวิ่งตัดสนาม
- บอลยาว - ดีดกลับมา
ไปจนอดัมเหนือบอล
นั่นคือสาเหตุที่เรียกเพลย์กันยาว
ฟังดูง่ายจะตาย
นั่นเป็นของเกมที่เล่นกับแพคเกอร์สเกมเดียว
(ควอเตอร์แบค)
ส่วนที่ทดสอบจิตใจที่สุดในการเล่นตำแหน่งนี้
ทุกสัปดาห์เราต้องลงเล่นแข่งกับ คนที่มาคนละแผน
แต่ละทีมจะเล่นงานเราไม่เหมือนกัน
- ถ้ารู้สึกว่าเขาเริ่มจะไปไกล… - ใช่ คุณว่า
- ฮื่อ จัดการในพ็อคเก็ต - ฮื่อ
เข้าใจใช่มั้ย
การเล่นดีมาตลอดสองสามปีนี้ มันก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย
เราเลยมีเวลาจะดูและเตรียมรับทุกอย่าง
ก็ 54 แบล็คฉัน
เอาเป็น 45 ไวท์ฉัน นายต้องมาตรงนี้แทน
เราต้องทำสมองโล่งๆ รับข้อมูลให้ไว
ต้องสื่อสารได้ดี
อัลตร้าอายเอเซอร์!
ไซเอนซ์โฮกี้!
พวกนั้นเป็นทักษะที่บางคนมี บางคนก็ไม่มี
แต่ต่อให้มีทักษะแบบนั้น ผมก็ยังต้องพยายาม
มีอะไรต้องทำเยอะมาก ต้องท่องหนังสือ
เพลย์แล้วเพลย์เล่า
ต้องทวนอีกรอบ
คนคิดว่าไม่ต้องใช้วิชาการถ้าจะเล่นกีฬา
แต่ถ้าเล่นเป็นควอเตอร์แบคก็ต้องใช้เหมือนกัน
(2022 แคนซัสซิตี้ มิสซูรี)
(ชีฟส์)
ลองเล่นฮาล์ฟแบคแก็ปสกรีน
- พวก… - สาบานว่าโล่งๆ
- ให้ตาย - เฮ้ โย่
- พวกนั้นทำอะไรไม่ถูกแน่ - ไม่ถูกหรอก
แล็บคือห้องเรียนกลางสนาม เราก็เลยเรียกว่าแล็บกลางสนาม
เซ็ต!
เป็นจุดที่เราปล่อยให้ผู้เล่น มีความคิดสร้างสรรค์เต็มที่
ส่วนใหญ่จะทำวันพุธ
มาๆ รันแพ็คทรีเจ็ท สแลม เอ็กซ์ดีปสต็อป เรลยูล็อก
นั่นเป็นจุดที่เราคิดเพลย์ต่างๆ
เหมือนล้อมเสา นั่งทับบอล ท่อแฮงค์
คิดแล้วต้องเพอร์เฟกต์ เพราะโค้ชรี้ดต้องชอบ
เราพยายามเปิดช่องทางการสื่อสารของทุกคน ให้แพทริกเข้ามามีส่วนร่วมด้วย
เขาบอกผมได้หมดทุกเรื่อง พร้อมรับฟังเสมอ
ดับเบิ้ลสแนป
ผมแค่มีเปอร์เซนต์โหวต 51%
แอนดี้ รี้ดไม่ใช่แค่ยอมให้คิด เขาอยากให้คิดเลยล่ะ
เอาละนะ อีสต์ไรท์สล็อตสแต็ค 2-9 เทอร์นาโด
เฮ้ยๆ แพ็คแมน!
ไวด์เจ็ต ทอมแอนด์เจอร์รี่ขวา
ตั้งชื่อเพลย์สนุกๆ เยอะเลย
วี้ดแว็กเกอร์ วาย-ซี แฮชบราวน์ ไข่ดาว
ปกติแล้วชื่อมักจะเกี่ยวกับตัวผู้เล่น หรือเมืองที่เราแข่งด้วยอยู่
อย่าถอดใจในซีแอตเทิล
ไข่แทมปา ซี-เบเกิ้ล วินนี่ ทรอย วอชรูมไพวอท
ส้มมอนทานาลดราคาสองใบ
มีรอบหนึ่งเพลย์ชื่อ "โฟนโฮม" ตั้งให้แซมมี่ วัทคินส์ เพราะว่า
เขาคลั่งพวกเอเลี่ยนอะไรแบบนั้นมาก
สิ่งที่ตามมาเมื่อให้คิดเอง คือเขาจะเทใจลงไปในเพลย์
หนึ่งในเพลย์โปรดที่ผมคิดตลอดช่วงพักฤดูกาล
คือที่เล่นไปสัปดาห์แรก ตอนวิ่งหมุนออกมา ทำเหมือนจะปาสั้นไปตรงๆ
แต่ส่งหยอดใต้มือให้ไคลด์เข้าไปทัชดาวน์
นั่นเป็นหนึ่งในลูกรักที่คิดมาตลอดช่วงพักฤดูกาล
เราตั้งชื่อว่า "โร้ดรันเนอร์" เพราะไคลด์เป็นคนตัวเล็กที่…
ตีนไวมาก เลยเรียกว่า "โร้ดรันเนอร์"
"เฟอร์รารี่" เป็นตอนที่จะรับสแนป โดยเดินไปทางหนึ่งแล้วหักไปอีกทาง
แน่นอน ทีมรับก็ต้องมารับมือกับผม
ที่รับลูกสแนปแล้ววิ่ง จนเปิดให้มีตัวว่างในเอนด์โซน
ผมต้องถามคนดูเรื่องกติกา แบบ "เขาอนุญาตให้ควอเตอร์แบค
เข้าไปทำโมชั่นรับสแนปด้วยมั้ย" เขาก็บอกว่าน่าจะได้
เพลย์ดังของเราชื่อ "แคชชิ่งเคลซี"
แคชชิ่งเคลซี ซ้ายหรือขวาก็ได้ บัซให้ทั่ว จับเคลซี
เขาเกลียดมากเพราะไม่ชอบรายการของตัวเอง
ผมชื่อทราวิส ทราวิส เคลซี
ผมเป็นนักอเมริกันฟุตบอลอาชีพ ของทีมแคนซัสซิตี้ชีฟส์
และกำลังมองหารัก
ผมผิดครับ 8-7 ผมผิด 8-7
เราคิดเพลย์ไว้เยอะมาก
ส่วนใหญ่เริ่มจากโค้ชคิดมาให้ แล้วเราก็ตบๆ จนเป็นของเรา
ผมว่านั่นแหละทำให้ทีมรุกของเราไม่เหมือนใคร
สุดสัปดาห์นี้มีเกมดีๆ ให้ดูเยอะ แต่เกมที่ผมแทบรอไม่ไหว
ไททันส์จะมาเยือนแอร์โรว์เฮ้ด และมาแข่งกับชีฟส์
ในความเป็นอริที่เราไม่รู้ตัวว่าเราชอบ เจมี่
ฉันไม่โทษคุณค่ะ ครั้งก่อนที่ไททันส์เจอกับชีฟส์
ทีมรับที่ไมค์ วเรเบลเป็นโค้ช บี้จนแคนซัสซิตี้เล่นได้แค่สามแต้ม
คำว่า "อ่อนด้อย" ผุดขึ้นมา
สถิติมาโฮมส์ ชนะศูนย์แพ้สองในฤดูกาลปกติ เมื่อแข่งกับเทนเนสซีไททันส์
อาทิตย์นี้ไททันส์จะรับมือมาโฮมส์ได้อีกไหม
รับได้สวย!
คุณคิดยังไงกับเกมวันอาทิตย์ที่จะเจอเทนเนสซี
เราก็ต้องพร้อมลงสนาม
ปีที่แล้วเราไม่พร้อม พวกเขาอัดเราเละเลย
ทีมรับของไททันส์เป็นหนึ่งในคู่ปรับที่เก่งที่สุดในลีก
โค้ชวเรเบลก็เป็นโค้ชที่เก่งมาก พวกเขาวางแผนเล่นได้เยี่ยมทุกอาทิตย์
ผมรู้ว่าคนเอาไปเล่นเป็นมุกกัน
แต่มันเหมือนถ้าต้องแข่งกับเพทริออทส์ ช่วงต้นยุค 2000 ผมว่า
โห วเรเบลแรงหนักยั้งไม่อยู่
วเรเบลเรียนอะไรมาเยอะจากโค้ชเบลิชิค
เขาจะวางกับดักอะไรแบบที่เราคาดไม่ถึงด้วยซ้ำ
เราต้องร่างกายพร้อม และสู้จนถึงหยดสุดท้ายทุกครั้ง
คืนนี้ พวกเขาจะเจอกับทีมเดียว
ที่ยันจนทำทัชดาวน์ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว เมื่อฤดูกาลก่อน
คำถามก็คือ
ตอนนั้นมันฟลุ๊ค หรือเขาตีโจทย์เรื่องทีมรุกทีมนี้แตกแล้ว
เปียโน!
เข้าสู่ควอเตอร์ที่สอง ชีฟส์นำอยู่สามศูนย์
ลูกอยู่ระหว่างเส้นเจ็ดกับแปดหลา
ดูโอ้เลสนัก ทูเจ็ตฮิต เอ็กซ์โคม่า วายเปียโน
สิบห้า
สิบห้า เอาเลย!
เตรียมพร้อม
แบล็กๆ ริปลีย์ๆ จัดไป!
ไวท์ 80 เซ็ต ฮัท!
สแนปเร็ว ส่งแรงไปทางขวา ฮาร์ดแมนเจาะเข้าไปแล้ว
สับขาจิ้ตเตอร์บั๊ก! ยังได้! ทัชดาวน์ แคนซัสซิตี้
- เลือกได้ดี - ครับผม
เราคิดเพลย์เปียโนขึ้นมาแล้วก็ใช้เล่นมาตลอด
เมโคล ฮาร์ดแมนรออยู่ที่แบ็คฟิลด์ ทำให้มีพื้นที่วิ่งได้
กันประกบตัว
ทำได้ดี คิดแผนเพลย์ได้ดีมาก และทำตามแผนได้อย่างน่าทึ่ง
ผมรู้ว่าพวกนั้นจะกันเบิ้ลหรือคัฟเวอร์ทู ผมเลยแบบ เปียโนแหละ
ในเกมฟุตบอลทุกครั้ง เราไม่รู้หรอกว่าจะเจออะไร
แข่งกับไททันส์จะเป็นศึกหนักเสมอ
บลู 80 เซ็ต ฮัท!
บี้ได้ดีเว้ยมึง
เขามีทีมรับเยี่ยมมาก หลายคนที่คนยังไม่ให้แสงพอ
เขาเล่นหนักและเล่นจนหยดสุดท้าย
เขายอมทุ่มทุกอย่างให้โค้ชและทีมนั้น
โยนทิ้งไป!
วิ่งเร็วมากพี่ ตอนแรกนึกว่าไม่น่าเร็วขนาดนั้น
พวกเขาได้โค้ชที่ดีมาก บวกกับความสามารถที่มีอยู่แล้ว
เจอกันทีไรท้าทายพวกเราทุกที
โอเคมั้ย
- รู้นะว่าสนุกอยู่ - ใช่
นี่เป็นเกมแบบที่เรารู้อยู่แล้วว่าจะเป็นงี้
นายตัดสินใจได้ดี ทำต่อไป
ได้
ถึงควอเตอร์สุดท้าย ดาวน์สามเอา 17 หลา
เราตามอยู่แปดแต้ม ต้องพยายามทำอะไรสักอย่าง
เราทำได้แหละ อยู่ในจุดที่ต้องการ ต้องทัชดาวน์ แล้วก็ได้กลับลงสนาม
เอาทีละเพลย์ ครองสนาม ไปเลย
ทีมรับของเทนเนสซีอาจเป็นทีม ที่ถูกมองข้ามที่สุดในเอ็นเอฟแอล
ไวท์ 80 เซ็ต ฮัท!
ดาวน์สามเอา 17
มาโฮมส์โดนไล่
มองหาใครที่อยู่ในสนาม แต่จะวิ่งเอง
ไปถึงมั้ย
โอ๊ย ถึงครับ! มาโฮมส์ถึงกลางสนามได้ดาวน์แรกแล้ว
ไม่มีช่องให้ส่ง เขาเลยจัดเองได้ 20 หลา!
ผมไม่ใช่คนที่ชอบวิ่ง
ถ้าจะถือลูกวิ่งก็คือหลังชนฝาแล้ว
แต่ผมก็ทุ่มสุดตัวแล้วบอกว่า "ต้องได้ดาวน์แรกให้ได้"
ปล่อยให้เขามีช่องไม่ได้เลยครับ
สงสัยไมค์ วเรเบลต้องปวดหัว
กับแพทริก มาโฮมส์และความสามารถ ที่จะถือบอลวิ่งเจาะสนามได้
ผมวิ่งจนได้ดาวน์แรกในตอนนั้น
เป็นดาวน์แรกที่สำคัญมาก นั่นทำให้ฝั่งเรามีแรงฮึดขึ้นมา
โก บลู 80 เซ็ต ฮัท!
เข้าเส้นประตูไปเลย ทัชดาวน์เอง!
ผมมีทางสายกลางของผม ตรงไหนวิ่งได้ ตรงไหนไม่วิ่งดีกว่า
แต่มีบางจังหวะที่ยังไงก็ต้องเสี่ยง
เพื่อให้ชนะเกมใหญ่
- ชีฟส์จะเอาสองแต้มเพื่อให้เสนอ - ไวท์ 80 เซ็ต ฮัท!
มาโฮมส์ วิ่งอีก เขาจะวิ่งอีกมั้ย
แล้วก็วิ่งจนเสมอที่ 17 แต้ม
เห็นคนดูมั้ย
เพื่อน โคตรได้!
ด้นสดได้เด็ดมาก
ทำอะไรก็ได้เพื่อให้งานจบ
เขาไม่เหมือนใคร ไม่เหมือนจริงๆ
เราเห็นเขาชนะหลายต่อหลายทีมด้วยแรงแขน
แต่ในการบุกครั้งนี้ เขาใช้แต่แรงขา
ยอดฝีมือจริงๆ
เฮ้ย ดีมาก ดีมาก แบกทั้งทีมไว้เลยพวก
ขอบใจที่แบกรอบนี้
(แอนดี้ รี้ด หัวหน้าโค้ช ชีฟส์)
เก่งมาก ฉันคิดเองก็ไม่ได้แบบนี้
แฮร์ริสัน บัทเคอร์จะพยายามเตะที่เส้น 28 หลา
พร้อมสแนป
ทาวน์เซนด์ตั้ง
เตะเข้าไปครับ
จบการแข่งขัน
แคนซัสซิตี้ชีฟส์ชนะ 20-17 ในการต่อเวลา
ขนาดตามอยู่ในควอเตอร์ที่สี่ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับดาวเด่น แพทริก มาโฮมส์
ไง วางแผนเยี่ยมมากครับ
- เฮ้ย พลิกเกมได้สุดยอด - แน่นอน
อึดแล้วพลิกได้ดีมาก สู้ได้ดี 1-5
- ครับผม - ชนะสวยมาก
ไง ไม่ๆ เราเชื่อตลอดแหละ
- งานดีมาก อึดได้เยี่ยม - ครับผม
- ทีมบุก ทีมบุกทั้งหมดด้วย เป๊ะ - เย้
เฮ้ย ทุกคน สู้ได้เด็ด สู้ได้เด็ดโคตร
ทีมรับช่วยให้เรายังอยู่ในเกม ทีมรุก ถึงเวลาเราทำได้
ทีนี้มาฝึกให้ดีกว่าเก่า อาทิตย์หน้าเจอตัวใหญ่ เอาแบบนี้อีก
- นับสาม ชีฟส์ หนึ่ง สอง สาม - ชีฟส์
(2022 - บ้านมาริโอตา)
ตำแหน่งควอเตอร์แบคต้องใช้สมองมากกว่า
เราต้องวางแผนเกม ดูเทปการแข่งขัน
ทีมรับเขาจะต้องปรับตัว เปลี่ยนแปลง
แต่ในขณะเดียวกัน ถ้าเราเตรียมตัวมาดี
เราจะไม่ต้องแค่พยายามดิ้นเอาคะแนน เวลาอยู่ในสนาม
ผมโชคดีมากที่ภรรยาผม คอยนั่งอ่านเพลย์ให้ฟังด้วย
แล้วผมก็ทวน
"กัน เทรนไรท์แกมม่า"
"ทรี-กอน สโตฮอส"
กัน เทรนไรท์แกมม่า ทรี-กอน สโตฮอส
เลือกตัวยากมาก่อนเลยนะ ให้ตาย!
- เหรอ - ใช่สิ โอ๊ย
ทุกอันก็ยาวหมดน่ะ ไม่รู้แล้วว่าจะให้ทำอะไร
- โหย - "ทเวนตี้ทูเอ็กซ์"
ทเวนตี้ทูเอ็กซ์
โอ้โห ไอ้คำเรียกเพลย์ทั้งหลาย
ต้องรีบพูดทั้งประโยคในเวลาห้าวินาที
ซึ่งเขาก็บอกมาทางหูฟังอีกที แล้วเราต้อง… เหมือนเล่นต่อสาย
"สปีดไรท์แพ็ค เอฟ-เคาน์เตอร์ ลัคกี้เอ็กซ์-แด็กเกอร์"
สปีดไรท์แพ็ค เอฟ-เคาน์เตอร์ ลัคกี้เอ็กซ์-แด็กเกอร์
ทุกสัปดาห์เราจะทวนการเรียกเพลย์กัน
วันอังคาร ตอนได้แผนมา จะเริ่มจากเกมวิ่ง
แล้ววันพุธก็เป็นเกมดาวน์ที่สาม เกมส่ง
แล้ววันพฤหัสจะเป็นอะไรสั้นๆ
พวกเข้าเร้ดโซนหรือเพลย์พิเศษ
คือช่วยทวนอะไรก็ตาม เพื่อให้เขาพร้อมเล่นในสัปดาห์ต่อไป
เอเลเว่น
"พิสทอลบันช์ไรท์ ซี-เคาน์เตอร์ฟลาย 19 วอช"
พิสทอลบันช์ไรท์ ซี-เคาน์เตอร์ฟลาย 19 วอช
(สนามกีฬาไอบีเอ็ม)
มาร์คัส ผมรู้ว่าเพิ่งเล่นไปแค่หกเกม
แต่จากที่เคยผ่านมา รอบนี้ดีต่อใจแค่ไหน
ผมรู้สึกเหมือนว่า "อาชีพกลับมาเข้ารูปเข้ารอย"
เมื่อสามปีก่อนผมโดนให้พักในสัปดาห์นี้
แล้วเราก็ต้องผ่านประสบการณ์ ค้นใจตัวเองและคิดทบทวน
ตลอดช่วงการเดินทางนั้น
ผมรู้ว่าต้องหาความมั่นใจที่จะเล่นในระดับโปรได้
- เล่นดี มาร์คัส อย่ายอมแพ้ - ขอบคุณ
ฉันว่าเขาก็แข็งแกร่งขึ้นนิดนึง
นั่นเป็นประสบการณ์ครั้งแรกของเรา กับด้านธุรกิจของเอ็นเอฟแอล
เมื่อโดนกระชากความมั่นใจ ในฐานะนักกีฬาก็ทำใจลำบากหน่อย
เพราะผมว่านั่นเป็นอาวุธในใจที่เรามี
แต่เมื่อดูไปทั่วๆ ลีก หลายคนที่เป็นเหมือนผม ไม่ได้โอกาสอีกครั้งด้วยซ้ำ
ตอนนั้นผมเล่นได้ไม่ดีพอ
ดังนั้น การที่จะก่อร่างสร้างตัวขึ้นมาใหม่ เป็นเรื่องสำคัญมาก
- รักนะ ไปเล่นเพลย์ให้ได้ เล่นเลย - ได้ ขอบคุณ
ฮัท!
มาริโอตาโยนเข้าไปในเอนด์โซน ทัชดาวน์!
เอาเลยทุกคน
เอาอีก
ต้องเอาอีก
มาร์คัส มาริโอตา ชอบเรื่องคนกลับใจแบบนี้
เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ โดนดอง แต่ตอนนี้กลับมาได้โอกาส
ไคล์ พิตส์ ทัชดาวน์!
ง่ายไปละ ตอนนี้มาริโอตาติดไฟมาก
เกมนี้มาริโอตาเล่นได้ดีมาก ส่งสิบได้สิบ
ผมไม่รู้เลยว่าเชิงสถิติผมได้เท่าไหร่ จนกระทั่งจบเกม
ในตอนนั้นเราตั้งใจแต่จะเล่นให้ชนะ
ไวท์ทู!
มาริโอตายังไม่พลาด โยนไป
มาร์คัส มาริโอตาบอกว่าตอนเขาเด็ก
มัวแต่ยุ่งกับการพยายามเล่นใหญ่ ให้คู่ควรกับการถูกเลือกเป็นอันดับสอง
แต่ตอนนี้เขาแค่ "มีอะไรจะจัดไปตามนั้น"
"ไม่ห่วงว่าจะต้องเด่น แต่ห่วงเรื่องที่มีสาระ"
เขาเคยตกต่ำและได้บทเรียนมาแล้ว
ทู!
มาริโอตาสับขาวิ่งเอง ได้ดาวน์แรกมา
เอาเลย! กู่ไม่กลับแล้ว!
ปีที่แปดในเอ็นเอฟแอลของมาร์คัส มาริโอตา
เขาเริ่มคิดอะไรได้เยอะมากจริงๆ
มาร์คัสถือลูกทางขวา หักมุม ทัชดาวน์แอตแลนตา
เมื่อกี้บอกว่านี่เป็นเรื่องคนกลับใจ
เขากำลังสนุกมากที่ข้างสนาม
แอตแลนตาฟัลคอนส์แทบพับสนาม
ได้ชัยชนะครั้งที่สามของฤดูกาลนี้
ตีโต้มาเป็น 3-3 ได้เป็นเรื่องใหญ่
ทำให้เรากลับมา
การได้เล่นเกมที่นับว่าดีมากของปีนั้น ในจังหวะนั้น
ก็เจ๋งมาก
อาโลฮ่า!
- โอเค - เกิดอะไรขึ้น
ข้อมือนิดหน่อย
- อร่อย - เดี๋ยวก็หาย
ฟัลคอนส์ชนะรวดมาสามจากสี่เกม
ตั้งใจดูดีๆ ว่าตอนนี้ใครเครื่องติด
เมื่อวานมาร์คัส มาริโอตาส่งทั้งหมด 14 ลูก และส่งสำเร็จ 13 ลูก
นี่คือผู้เล่นเกมรุกแห่งสัปดาห์ของเอ็นเอฟซี
ส่งลูกไม่พลาดเลยจนกระทั่งควอเตอร์ที่สี่
ฟัลคอนส์ เริ่มน่าสนใจนะ แบบ 3-3 แล้วเหรอ
- ชอบฟัลคอนส์ - ไม่นึกเลยเหมือนกัน ฟัลคอนส์ได้ 3-3
มาร์คัส มาริโอตา นี่คือยุคฟื้นฟูอะไรรึเปล่า
แค่เรียกเพลย์นี้ก็ยากละ
ทวิสต์แพ็คไรท์ทูน่าเอทช็อตแอนด์ซีเอาท์
ทรีสแกรมลิคมาร์ช วายมาร์แชล เอ็กซ์ไดอากอนัล
แล้วค่อยรวบมาเป็น…
- แจ็คส์ - แจ็คส์
แจ็คส์ซ้าย
โอเค
ต้องอัดพวกเพลย์ดาวน์สามในมือถือ
นิค มัลเลนส์เป็นคนให้ไอเดีย เรื่องอัดเพลย์ไว้ในมือถือ
แล้วค่อยเปิดฟัง
นั่นจะเลียนแบบสถานการณ์ในสนาม เวลาที่เราฟังจากหมวกกันน็อค
เอาละ "ฟลีทแพ็ค เลฟต์ซ็อค"
เตอร์ตี้โฟร์ วานด้าบอลลูน เอ็กซ์-โอมาฮ่า
กันฟลีทแพ็ค เลฟต์ซ็อค 34 วานด้าบอลลูน เอ็กซ์-โอมาฮ่า
ติดเทอร์โบ พร้อม
สปีดไรท์ โจโฮกี้ ซี-รับโลว์ เอ็กซ์แบ็ค
แคน 36 วานด้าบับเบิ้ล
ผมทดสอบตัวเองเอาให้แน่ว่า ผมอ่านเกมได้ จำเพลย์ได้
และเมื่อพูดไปก็นึกภาพออก
สแต็กไรท์แคลป์ ทูเจ็ตริบ
ผมอยากจำได้ให้ถึงขั้นที่ว่าทุกวันอาทิตย์
ผมจะคล่องแผนที่สุดเท่าที่คล่องได้
แล้วลงไปเล่นโดยไม่ต้องคิด
แต่กว่าจะไปถึงจุดนั้น ระหว่างอาทิตย์ก็ต้องซ้อมหนัก
ริบเอชฟัน เชดดาร์แคน บรอว์แอนด์เชดดาร์ เอช-บรอนซ์ออนเทอร์โบ พร้อม
เอ็กซ์ชอร์ตทวีต แพ็คไรท์ทูน่า
แคนฟร็อกดูซออนเทอร์โบ พร้อม
วาย-ชอร์ตไปคัสซินส์ ไรท์แคลมป์ ทูเจ็ตริบ
สแครบเบิล เอ็กซ์-เม็กซิโก
เทอร์โบ พร้อม
วาย-ชอร์ตไปคัสซินส์ขวา วาย-ฟันซีเกลโบว์ แจ็คซ้าย
เทอร์โบ พร้อม
คนที่คิดว่า
คนอย่างเคิร์ก คัสซินส์โผล่มาวันอาทิตย์
แล้วก็ทุ่มสุดตัวพยายามเอาให้ชนะ
เขาไม่รู้กันเลยจริงๆ
โอเค ผมยังไม่ได้พูดถึงเกมส่ง อยู่ด้านหลัง
ผมชอบเกือบทุกเกมที่ใส่มาในนี้
ของดีนะ แต่อธิบายให้ฟังหน่อย
ได้ คือ "คัสซินส์ไรท์ออฟเอดจ์ พาส 13 ไดม์ ริบ ซี-เชคเซฟ" ก็…
ออกมาจากหลอกส่ง จะเริ่มดิ้น
ถ้าดิ้นแล้วหลุดก็วิ่งต่อไป
แต่ถ้าบี้เข้ามา จะพยายามปากลางสนาม โยนลูกเหนือหัวไป
แล้วก็…
เราแค่ "พอจำได้" ไม่ได้
ต้องจำขึ้นใจ
ต้องไปให้ถึงจุดที่เล่นได้ตามสัญชาตญาณ
และนั่นต้องทุ่มเทไปอีกขั้นหนึ่งเลย
ผมใช้วิธีสื่อประสาทย้อนกลับ ทำมาสิบกว่าปีแล้ว
เป็นวิธีที่ดีที่จะทำให้สมอง
ได้รับการฝึกให้อยู่ในสภาพดีที่สุด
ข้อดีของการฝึกด้านนี้คือ เราปล่อยให้มันเกิดไปเฉยๆ
ตราบใดที่มีเครื่องและจัดเวลาให้
การฝึกมันทำงานแทนเราหมด เราแค่นั่งดูวิดีโอ
ฉันบอกว่า "สวัสดีค่ะ โค้ชไนท์" แต่เขาเดินต่อไปเลย
ทุกครั้งที่เสียงหายหรือจอย่อลง
หรือแสงมืดลง ในกรณีนี้ส่วนใหญ่คือจอมืดลง
มันกำลังแก้คลื่นสมองเรา
สั่งบอกสมองเราว่า
คลื่นไฟฟ้าของสมองเรานั้น ไม่ได้อยู่ในจุดที่ควรจะโฟกัส
เหมือนเตือนให้เรากลับไปตั้งสติ
มันจึงช่วยให้สมองผมอยู่ในที่ที่ควรเป็น
แต่ลาออกเมื่อผ่านไปแค่สองวัน
มันนึกภาพตามลำบาก
แต่เมื่อเล่นตำแหน่งควอเตอร์แบค ที่ต้องใช้สมองและตั้งสติมากขนาดนี้
ผมว่ามันช่วยได้เยอะ
ฉันยังจำตอนที่ไปดู
แผนที่คลื่นสมองของเราสองคน บนจอคอมพิวเตอร์ตอนยังเป็นแฟน
ฉันว่าทุกคนควรไปตรวจเหมือนกัน
โดยเฉพาะนักกีฬา โดยเฉพาะควอเตอร์แบค
จะได้ฝึกสมองให้นิ่งและมั่นคง
ในจังหวะที่ต้องสู้หรือต้องหนีอย่างเกมฟุตบอล
โดยเฉพาะช่วงท้ายๆ ที่เครียดมาก
ฉันว่านั่นจะทำให้ยกระดับได้
ตอนนี้ระบบใหม่ของเรามีจังหวะที่
สัญชาตญาณของผมยังถูกฝึกไปไม่ถึงจุดที่ต้องการ
- เข้าใจ - เสมอ
ผมจึงต้องเรียนรู้จากความผิดพลาด
แล้วก็เริ่มแก้ไข
มีจังหวะหนึ่งตอนเล่นกับไมอามี
ที่เควินกับผมเถียงกันเรื่องการกระจายคน
ระหว่างมุมที่ผมเห็นกับมุมที่เขามอง
แต่เขาสามารถใจเย็นและพูดกับผมจากไมค์
แต่ผมคุยตอบเขาไม่ได้ ผมไม่มีไมโครโฟน เขามีฝ่ายเดียว
จะสื่อสาร ผมเลยตะโกนข้ามสนาม
เคิร์ก ทำอะไรน่ะ
ประกบคน ซิงเกิ้ลไฮ!
ซิงเกิ้ลไฮเซฟตี้!
เขาตอบกลับมา บอกว่า "คุณต้องใจเย็นก่อน"
นี่ มานี่
ก่อนอื่น ทำใจเย็นๆ ให้ผมหน่อย
มีจังหวะแบบนี้ที่ คุณกับผมต้องคิดตรงกัน ตอนที่เขา…
พอเขาพูดผมถึงเข้าใจ ผมอาจต้องใจเย็น ผมอาจจะหัวร้อนไปหน่อย
ผมไม่อยากเสียสมาธิและความจริงจัง
แต่ต้องคุมสติตัวเองให้อยู่
ผมว่านี่ก็มีประโยชน์ต่อผมมาก
ผมสังเกตเลยเวลาที่ไม่ลืมฝึก
มันจะเข้ากับช่วงที่เล่นได้ดีขึ้น
ชัยชนะของไวกิ้งส์ในสัปดาห์ที่สิบที่บัฟฟาโล่
คือตอนที่โลกเริ่มรู้ว่าทีมไวกิ้งส์อาจเป็นทีมพิเศษ
แต่ย้อนกลับไปดูไกลกว่านั้น
ตอนที่เคิร์ก คัสซินส์กับโค้ชใหม่ เควิน โอคอนเนลล์ เริ่มเข้าขากันได้จริงๆ
นั่นคือสัปดาห์ที่แปด เล่นกับแอริโซนา
เขาเล่นได้ใกล้เคียงกับระดับชิงแชมป์
อะไรเปลี่ยนไป
เมื่อเขากับหัวหน้าโค้ช เควิน โอคอนเนลล์เข้าขากัน
นั่นจะเป็นจังหวะที่พร้อมพุ่งชนทุกสิ่ง
ไรท์แฮช
โอเค เอางี้นะ เคิร์ก เล่น ดิ๊กซี่เลฟต์ออฟ
โอเค ดิ๊กซี่เลฟต์ออฟ
กับทรีเจ็ตลิค เอฟ-ฟังกี้ ซี-เบนช์
เล่นดิ๊กซี่เลฟต์ออฟ ทรีเจ็ตลิก
เอฟ-ฟังกี้ ซี-เบนช์
ฮาล์ฟแบ็คเบรค เทอร์โบ พร้อม
เทอร์โบ เซ็ต ฮัท!
เคิร์ก คัสซินส์กล้าเล่นมากขึ้น มีส่วนร่วมในการเรียกเพลย์
ลงสนามแต่ละครั้งกับเควิน โอคอนเนลล์
เคิร์ก ทำได้ดีมาก
เทอร์โบ เซ็ต ฮัท!
ดาวน์สาม แอริโซนาบี้มาสี่คน เคิร์กก้าวมา วิ่งไปทางขวา
โยนบอลไปก่อน โหว้าว
คาร์ดินัลพยายามตาม แต่เคิร์กถึงเส้น 15 สิบ ห้า ทัชดาวน์!
ฉันชอบเวลาเขาทำอะไรแบบนั้น เพราะเป็นจังหวะหายากมาก
เราจะตื่นเต้นเป็นสองเท่าเวลาเขาวิ่ง
ทุกคนคิด "อะไรนะ เขาทำอะไร"
นั่นแหละค่ะ นักบอลที่เก่ง
ผมไม่รู้หรอกว่าหลุดปากอะไรไปในจังหวะนั้น
แต่จำได้ว่าคนส่วนใหญ่ในสนามยูเอสแบงก์ คงรู้สึกเหมือนกันหมด
เมื่อกี้อะไรวะเนี่ย
เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น
เคิร์ก คัสซินส์ได้ทัชดาวน์จากการวิ่ง 17 หลา!
ผมไม่ได้ช่วยอะไรเขากับเพลย์นั้นเลย
นั่นเป็นเพลย์ใหญ่สุดที่เคยเห็นเลย
ผมรู้สึกจริงๆ ว่าเกมที่แข่งกับแอริโซนา เราเล่นได้คมมาก
และผมสามารถเข้าใจสิ่งที่เควินอยากได้
ในการเล่นทุกเพลย์
เล่นไวร์นอลล์ นะ ไวร์นอลล์
ทูสแต็ก เลฟต์แคลมป์ ทูไทม์ลี่ วาย-สวิม สตัคโค
ประกบตัว พร้อมรับโอโช วาย-โมดัส สแต็กไรท์แคลมป์ ทรีไทม์ลี่
วาย-อะไรไม่รู้ สตัคโค ประกบตัว ลูกใต้ ไวท์ ไวท์
- ดาวน์สามหน้าประตูจากเส้นหนึ่ง - ต้องจัดแล้ว
ไวท์ ไวท์ เซ็ต ฮัท! ไวท์ 80 เซ็ต!
คัสซินส์อยู่หลังเซ็นเตอร์ เขาจะหลอกส่ง โยนเข้าขวา รับได้!
ทัชดาวน์ ไวกิ้งส์!
นั่นเป็นทัชดาวน์ในการเล่นระดับชาติครั้งแรก ของจอห์นนี่ มันดท์
ดี!
เรียกเพลย์ดี
ผมเริ่มเรียกเพลย์
แล้วก็ลืมคำที่ใช้เรียกทางวิ่งของจอห์นนี่ ซึ่งเป็นทางสำคัญของเพลย์
จอห์นนี่สำคัญสุด ควรต้องได้บอล
ผมลืมสนิทเลยเพราะนั่นเป็นเพลย์ใหม่
สิบสี่ เอฟ-ซิฟต์ ซี-โกสต์ วาย-อะไรไม่รู้
แต่ผมเรียกอย่างอื่นแทน ให้ทุกคนในฮัดเดิลรู้ว่าหมายถึงเพลย์นั้นแหละ
เคิร์กไม่ต้องพูดคำนั้นด้วยซ้ำ ผมก็ลืมหมดแล้วบอกว่า
"วาย-อะไรไม่รู้"
แต้ม 28-26 ไวกิ้งส์
เราต้องชะลอบลิตซ์ ไม่ก็หาวิธีเอาชนะให้ได้
เรียกเพลย์นี้มันโหดกับการป้องกันมาก
- อะไรนะ - โหดกับการป้องกัน ไม่มีอะไรนิ่ง
- ไม่รู้ว่าใครจะมาจากไหน - คุณจะผ่านไปได้
โอเค
เอาอีก 58
เทอร์โบ เซ็ต ฮัท!
คัสซินส์ช็อตกัน
ถอยนิดเดียว โยนขวา ทัชดาวน์!
เขาคิดออกว่าจะเล่นงานบลิตซ์ยังไง
เป็นลูกโยนสวยมากจากเคิร์ก คัสซินส์
ชัยชนะ 34-26
- เก่งมากแก - ขอบใจ
สุดยอด ต้องสู้แบบนี้สิ
- สถิติ 6-1 - ทำให้ได้อย่างนี้ทุกอาทิตย์
เริ่มเข้าที่แล้ว
จำได้ว่าตอนเดินออกจากสนาม ผมคิดว่า
ได้กำลังใจมากจากสภาพทีมบุกของเรา
- เกมดีมาก - เครียด
แหม คุณนายคนดี
ตอนแรกหาไม่เจอว่าอยู่ไหน หาคุณไม่เจอ
รอคิวตัวเองอยู่ตรงนี้
- โอเค - เก่งมาก
- 6-1 - ขอบคุณ
ได้ 6-1 ก็เอานะ
(2022 - แคนซัสซิตี้ มิสซูรี)
อยากมาดูเกมมั้ย มานั่งกับแม่
ชอบนะ
ฉันต้องป้อนลูกสินะ
- โอ๊ยตาย เอาอีกแล้ว - บอกเลย
รู้สึกว่าลูกไม่ชอบกินจากจาน
คือลูกอยากให้ป้อนจริงๆ
- หรืออย่างน้อยก็ส่งให้ทีละคำ - ไม่ชอบจานเหรอ
เห็นจากตรงนี้
เอ้า
บริทนีย์ เดี๋ยวลูกกินกินอีกชิ้นหมดแล้วนะ
นี่มันท่าไม้ตาย นั่งชิลให้พ่อป้อนไก่
ใช่ แต่ตราบใดที่ยอมกิน ฉันก็ไม่สน
เยอะไปนิดนึง
เป็นเธอจะเลี้ยงหลบหรือพยายามหัก
เลี้ยงหลบ เหมือนที่เขาทำเลย
แต่เป็นฉันจะเลี้ยงไปหน้าสนาม แล้วพยายามเข้าทำเกมเร็ว
มีคนเป็นแถวดักอยู่ข้างหน้า
จะทำอะไร พุ่งชนให้ล้มเหรอ
บริทนีย์เป็นเจ้าของทีมแคนซัสซิตี้ เคอร์เรนท์
น่าจะเป็นทีมที่ก้าวหน้า พลังหญิงที่สุด ในวงการฟุตบอลหญิงทุกวันนี้
- ฉันชอบนะ - ไอเดียดี
- นั่นเป็นไอเดียที่ดี - แต่ฉันชอบ
การที่ผมสามารถไปดูเตะ
ไม่ใช่แค่ไปให้กำลังใจทีมแคนซัสซิตี้ และกีฬาหญิงอย่างเดียว
แต่เป็นกำลังใจให้ภรรยากับสิ่งที่เธอรัก ก็เป็นเรื่องสำคัญของผมมาก
นั่นผู้เล่นคนโปรดฉันละ เล่นทุกเกมเลย
ฉันเล่นมาตลอดชีวิต ตั้งแต่สี่ขวบ
ไปเล่นระดับมหาวิทยาลัย ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสแอทไทเลอร์
เราโดนสกัดล้มเยอะแต่ก็หัดรับมือได้
มันฟุตบอลน่ะ กีฬาแข่งขัน เป็นกีฬาที่ต้องเข้าปะทะ
ถ้าโดนเตะตัดขาก็แค่ลุกขึ้นมาวิ่งใหม่
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด
แล้วก็ไปเล่นฟุตบอลอาชีพที่ไอซ์แลนด์ ตอนหน้าร้อนปีหนึ่ง
โห นั่นแรงและเร็วมาก
นั่น ได้ยินมาถึงนี่
ก็ใช่ ฉันถือเป็นเกียรติมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่ง ของกลุ่มเจ้าของทีม
เซฟได้เยี่ยม
แบบนี้สิถึงเป็นประตูไม่ได้
ไม่เป็นไร แค่โดนปะทะแรงไปหน่อย
ฉันไม่มีทางเป็นประตูได้แน่เลย
เรากลัวอะไรไม่ได้ทั้งนั้น
สาวๆ โหดจะตาย
เราไม่ "อ้าว เป็นไรมั้ย" ไม่ทำเลย
ไม่ช่วยพยุงให้อีกคนลุกได้ด้วย
นั่นน่าจะเป็นสิ่งที่ทำให้ผมรักเธอมาก เพราะเธอเป็นนักกีฬาชอบแข่งขันเหมือนกัน
(แคนซัสซิตี้ชีฟส์)
ผมรู้สึกว่าเกมส่วนใหญ่โค้ชเตรียมให้เราพร้อม
เราดูและพยายามเตรียมรับมือกับทุกอย่าง
ผมจะจดโน้ตจากเกมที่ดู
แล้วก็เอามาเขียนใหม่ใส่ไอแพด จัดให้เรียบร้อย แล้วเขียนใหม่
เวลาเขียนใหม่ก็ช่วยให้จำได้ คนหลายคนก็ทำแบบนี้
- เขียนสองรอบเหรอ - ผมเขียนทุกอย่างสองรอบ
แล้วค่อยลงรายละเอียด
เช่นคิดว่าคู่ต่อสู้จะงัดอะไรมาสู้กับเรา
ผมว่านั่นเป็นจุดที่เติบโตได้มากที่สุด
ตอนนี้ผมเข้าใจดีมากเลยว่า ทีมต่างๆ พยายามทำอะไรเพื่อไม่ให้
เราทำงานที่เราถนัด
หลายทีคือแต่ละเกมได้แผนของตัวเอง
แต่เกมต่อไปจะเป็นอีกแผนโดยสิ้นเชิง
ผมว่าได้บทเรียนเรื่องนั้นตอนแข่งกับนิวอิงแลนด์
พวกเขามีแผนใหม่ทุกรอบ
บิล เบลิชิค เพราะงั้นเขาถึงได้เป็นโค้ชที่เยี่ยม
ผมเลยเตรียมรับมือทุกอย่าง
ผมดูเทปคนที่เราต้องแข่งด้วยอาทิตย์หน้า ดูสองหรือสามเกม
พยายามดูให้ได้สัปดาห์ละห้าถึงหกเกม ที่เป็นเกมของคู่แข่ง
ถ้าจะแข่งกับคนในดิวิชั่นเดียวกัน ผมดูทุกเกมที่ชาร์จเจอร์สเล่นมาปีนี้
เขาได้ตัวเก่งมากๆ ไปเหมือนกัน
จะแข่งกับชาร์จเจอร์สก็ไม่เหมือนทีมอื่น เขาเป็นทีมที่ไดนามิกดีมาก
ทีมรุกก็ไดนามิก ตัวที่มีในทีมรุกก็ไดนามิก
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ อย่างตรงนี้…
หมอนี่จะเล่นบลิตซ์ แต่จะดูยังไงว่าเล่นแล้ว
เวลาเขาจะบลิตซ์ เขาตั้งแถวต่างจากเดิมมั้ย
ภาษาท่าทางเขาบอกอะไรบ้าง
ผมอาจดูว่า ถ้าเขาจะบลิตซ์
แท็กเกลอร์ของทีมรับอาจจะแถวชิดขึ้น เพราะเขาต้องเข้าไปตรงนี้
หรือดีเฟนซีฟเอนด์จะต้องชิดอีก
หรือห่างอีก เพื่อเปิดช่องให้หมอนี่บลิตซ์ผ่านไป
พอดูแล้วก็ โอเค เขาโมชั่น ระหว่างโมชั่นจะไม่มีใครขยับ
ซึ่งทำให้เห็นว่าน่าจะกันแบบโซน
แล้วเห็นว่านิคเกิลแบคคนนี้
ถึงคนอื่นจะทำอะไรเยอะแยะ เขายังอยู่ที่เส้น
เขาไม่ขยับเลย โมชั่นมาแล้วก็ไม่ขยับ
เนี่ยบ่งบอกว่าเขากำลังจะบลิตซ์
อีกอย่างคือ พอเขาบลิตซ์ ดีเฟนซีฟเอนด์อีกข้างรั้งถอยมา
เขาไม่อยากให้โบซาถอย เบอร์ 97 อยากให้เขาขึ้นไปบี้
ดังนั้นถ้าเห็นเบอร์แปด แวนนอย ถึงเขาจะเป็นรัชเชอร์ที่ดี
แต่เรารู้ว่าเขาสามารถจะถอยมากันได้ด้วย
รวมกับวิธีตั้งแถวของนิคเกิลแบค
เราเปลี่ยนขบวนกันของเรา ให้พวกเขาขึ้นมากันได้
ดูการจับสิ ด้านนอกเกือบจะหนึ่งต่อหนึ่ง
แต่ผมจะจัดทีมกันยังไง แทนที่จะต้องโยนสั้น
อาจจะโยนยาวไปแทน
เกือบทุกทีมไม่ชอบเล่นบลิตซ์กับเรา ไม่ชอบเปิดโอกาสให้เราแบบนั้น
(2022 - ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย)
ได้ข่าวว่าที่บ้านมีของมีค่าสำหรับนักสะสม
ควอเตอร์แบคเจ้าของถ้วยซูเปอร์โบวล์ แพทริก มาโฮมส์
ใช่ค่ะ เขาเซ็นเสื้อทีมให้คุณ
ใช่แล้ว และผมบอกว่าถ้าเขาผ่านไปแถวบ้านผม
เขาจะได้กินไก่ยัดไส้ริคอตตา
- กับผักขมพร้อมกับซอสข้น - อะไรนะ
แล้วผมก็ได้ไปดูเกมที่โซไฟสเตเดี้ยม
ผมเดินลงไปที่สนาม
เขาวิ่งเข้ามาหา เขาตัวใหญ่มากนะ
- ใช่ - ใหญ่กว่าผมหกหรือเจ็ดเท่า
กอดหน่อย
ขอบคุณมากที่มา
- ยินดีมากที่ได้เจอ - ครับผม ผมมีนี่มาให้
เขาบอกว่ามีของมาเซอร์ไพรส์ แล้วเอาเสื้อทีมมาให้
เจ๋งมากเลย
- โอเค - ชอบมาก
- เยี่ยมมาก - ได้เลย ขอบคุณนะครับ
- ขอให้สนุก - สนุกอยู่
ครับ หวังว่าแฟนๆ…
เราไม่ได้มีความหลังอะไรกันมากมาย ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในโซเชียล
เขาอยากมาดูเกมของทีมชีฟส์ ผมก็แบบ "นั่นคือฟอนซ์นะ!"
"เขาอยากมาก็ต้องให้มา"
เขากำลังจะเล่นเกมสำคัญ
ทั้งบุก ทั้งวิ่ง ทั้งขว้าง ทั้งเจ็บ อะไรนั่น…
ทุกอย่างเลย
ทุกอย่าง แต่ก่อนจะกลับไป เขาเหลียวกลับมาบอกว่า…
ที่ชวนกินข้าวน่ะผมไปจริงนะ
- ได้เลย - ผมไปจริง
ช่วงพักฤดูกาล ผมจะจัดให้ได้
- แน่นอน - โอเค
"ที่ชวนกินข้าวน่ะ ผมไปจริงนะ"
แล้วก็วิ่งไปเลย
ผมก็ตื่นเต้นที่จะได้ไปกินข้าวที่บ้านวิงเคลอร์
โอเค
โต๊ะอาหารบ้านผมมีที่ให้คุณเสมอ
ขอบคุณมากครับ ครับผม
ชีฟส์นำในสถิติรวมตลอดกาล 66-58-1
ไวท์ 80 ฮัท…
สองทีมนี้เจอกันมักจะห่างแต้มเดียว ชาร์จเจอร์สกับชีฟส์
ดาวน์สองและนัดสุดท้ายของฤดูกาลปกติ
มาโฮมส์เข้าไปในพ็อคเก็ต
วิ่งแล้ว บอลยังอยู่ในมือ โดนดึงลงไป
ไคล์ แวนนอย จากทีมรับของชาร์จเจอร์ส
เขาเก็บมาโฮมส์ได้ดีมากตั้งแต่ต้น
เซ็ต!
มาโฮมส์ถอยไปส่ง บี้เข้ามาแล้วครับ โยนไปซ้าย
พยายามส่งให้เคลซีแต่รับไม่สำเร็จ
ชาร์จเจอร์บี้ได้เก่งมาก
สามดาวน์แล้วต้องออกอีกครั้ง กับการบุกของชีฟส์สองรอบหลังสุด
คู่แข่งจากในดิวิชั่นเดียวกัน จะเล่นหนักที่สุดเทียบกับคนอื่นๆ ในลีค
เพราะเราต้องเจอกันบ่อยมาก
เราจึงต้องเอาให้แน่ใจว่าแทบจะต้อง
วางแผนซ้อนแผนเพราะเขารู้แผนเราหมดแล้ว
มาโฮมส์เจองานหิน
ดูแถวรับดาหน้าห้าคนของชาร์จเจอร์ส
บายดาวน์ไนน์
โก บลู 80 ฮัท!
ฟอร์ทสันโมชั่นออกมาจากเซ็ตไทเอนด์สามคน
มาโฮมส์หันไปหาฟอร์ทสันที่วิ่งหักศอก! รับได้เข้าไปเส้นห้าหลา
โจดี้ ฟอร์ทสันวิ่งหักศอก
ได้เลยจ้า
มาโฮมส์ขว้างได้เยี่ยมมาก
ลูกพุ่งตรงถึง 40 หลา เข้าไป กลางเบอร์ 88 ของฟอร์ดสันเป๊ะ
เซ็ต!
สแนปให้มาโฮมส์ ส่งเร็วด้านใกล้ให้เคลซี
หลุดออกมาได้ เข้ามุมแล้ว วิ่งเหยาะๆ เข้าเอนด์โซนไปเลย
ทัชดาวน์ แคนซัสซิตี้
เก่งมาก
เก่งมากเพื่อน เก่งมาก
หมอนี่มาแน่ เตรียมตัวเลย
ถ้าเบอร์สามบลิตซ์ ด้านหลังจะเก็บตาม
เคลซีต้องปะทะหนึ่งต่อหนึ่งกับไลน์แบคเกอร์
เกมในดิวิชั่นเดียวกันอย่างเวลา เล่นกับชาร์จเจอร์หรือทีมอื่นๆ
ก็เหมือนซ้อมแข่งเพลย์ออฟ เพราะนั่นเป็นหนึ่งในทีมที่เก่งสุดในลีก
ควอเตอร์ที่สี่เริ่มที่ดาวน์สามต้องการสี่หลา
มาโฮมส์กับชีฟส์ตามอยู่สี่แต้ม
เอ้า เล่นไลท์ 49 แบล็ค
มาโฮมส์ ดาวน์สามต้องการสี่ บอกให้ทุกคนรู้ว่าเรียกเพลย์อะไร
เซ็ต!
รับสแนป อยู่ในพ็อคเก็ต ปาข้ามด้าน
รับได้ที่เส้น 25 หลา เคลซี่ ไปถึง 20 15 หนีจากแท็กเกิลได้
ขึ้นเลียบขอบขวา ทัชดาวน์!
เพื่อนผมครับ!
เฮ้ย นั่นเพื่อนกู!
โชคดีที่ผมมีตัวทำเกมเยอะ และทุกอย่างเริ่มที่พี่เบิ้ม 8-7 เลย
คือไม่ว่าครั้งไหนที่เกมมีปัญหา เขาเสกให้เพลย์สำเร็จได้
เจอวาย-แชลโลว์ ซี-สวิงเป็นตัวทุบ ถ้าเคลซีอยู่ใกล้ตัว
ทีมรับก็เล่นดีมาก คอยช่วยให้ไม่ทิ้งห่าง เวลาทีมรุกเล่นไม่ได้
แต่เรากำลังเล่นกับทีมที่เก่งมาก
ต้องไว้ใจเพื่อนร่วมทีมแต่ก็ต้องเตรียมตัว
เผื่อต้องบุกในเวลาสองนาทีแล้วทำแต้มให้ได้
ต้องรู้ว่าพร้อมจะไปทุกเมื่อ
เฮอร์เบิร์ต ยังยืนได้
ปายาวเลียบเส้นขวา เขาวิ่งเข้ามา คีแนน!
โอ้โห กัปตันมาเอง
มา พร้อมทำแต้มกัน
พร้อมทำแต้มกัน
ดาวน์ที่สองจะทำประตูที่เส้นเจ็ดหลา
บลิตซ์มาแล้ว ชีฟส์ แต่ส่ง ทัชดาวน์ โจชัว พาล์มเมอร์
แปลว่าชีฟส์ต้องทัชดาวน์ เพราะตามอยู่สี่แต้ม 27-23
เหลือเวลา 1.46 นาที
มาดูกันว่ามาโฮมส์มีปาฏิหาริย์คืนวันอาทิตย์มั้ย
นี่งานถนัดของแพทริก มาโฮมส์ที่จะปิดจ๊อบ
ใช่
ในสนามเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
เราเตรียมตัวมาตลอดปีเพื่อจังหวะนี้
และมักจะไม่ค่อยได้ทำหรอก ตลอดช่วงที่เล่นอาชีพเอ็นเอฟแอล
ทัชดาวน์ที่ทำให้ชนะเลย หรือทัชดาวน์แล้วเดินกลับเลย หรืออะไรงั้น
จัดกันเลย
เล่นกันทีละเพลย์
เหลือเวลานอกสองครั้ง
ช่วงบุกสองนาทีเป็นทุกอย่าง ที่เราพยายามเตรียมมาทั้งอาทิตย์
ชีฟส์จะต้องบุก 75 หลาใน 1.46 นาที เพื่อพยายามเอาชนะในเกมนี้
เซ็ต!
สแนปให้มาโฮมส์ ถอยไปสุดเส้น
ลูกมาข้างสนาม ลูกหมุน รับได้โดยวัลเดส-สแคนท์ลิ่ง
ชีฟส์ได้ 20 หลาจากดาวน์แรก
โอโช สับซ้าย
เอาเลยๆ
เซ็ต
มาโฮมส์วิ่งหนีไปทางซ้าย
วิ่งจนออกจากสนาม แต่เข้าเขตของชาร์จเจอร์สได้
วาย-ทรีไวด์
เซ็ต!
ชาร์จเจอร์ เส้น 46 หลา เหลือ 1.05 นาที
แต้ม 27-23 มาโฮมส์ปาเข้ามาฝั่งนี้ รับได้ที่เส้น 35 หลา
โอโช สับซ้าย!
สับซ้าย
เราโอเค
ที่เส้น 34 ของชาร์จเจอร์ส เหลือ 53 วินาที และเวลาไม่หยุด
มาโฮมส์รับสแนป ดาวน์แรกเอาสิบ
ก้าวมาแล้วจะวิ่งเอง 30 หลา 25 หลา 20
สไลด์ลงไปที่เส้น 17
เวลานอก!
เวลาเดินอยู่ ชีฟส์เรียกเวลานอก เหลือเวลาอีก 37 วินาที
พอได้หายใจหายคอ ผมก็อยากให้เรา ได้เล่นเพลย์ที่ดีที่สุด
จะได้ลงไปทำแต้มได้เลย
- คิดไงกับชาโลว์ครอสแฟลงค์ - อะไรนะ
- คิดไงกับชาโลว์ครอสแฟลงค์ - รักเลย
โค้ชรี้ดเรียกเพลย์แบบที่ผมไม่ทันคิดด้วยซ้ำ
แต่พอเขาเรียก ผมก็แบบ "โหย เพอร์เฟกต์"
ชอบเพลย์นั้นในจังหวะนั้นมากเพราะว่า
ถ้าเขาประกบตัว เราเรียกคนให้วิ่ง ตามเส้นที่สามารถเข้าวินได้เลย
เราเรียกว่าเป็นเพลย์ดีเหนือทุกเพลย์ เนี่ยเพลย์ดีเหนือทุกเพลย์
ตอบโจทย์ขบวนกันทุกอย่าง
เหลือเวลา 37 วินาที
ซีบร้าโมชั่น จะต้องเทรย์ขวา ทูเจ็ต วาย-ชาโลว์ ครอส ซี-สวิง
เราเตรียมตัวไว้รับมือกับอะไรหลายอย่าง
ผมว่านั่นแหละทำให้ทีมแคนซัสซิตี้ของเรา เป็นทีมพิเศษ
เซ็ต!
ชีฟส์ได้บอลที่เส้น 17 หลาของชาร์จเจอร์ส
ชีฟส์เทคนไปด้านซ้ายสามคน
มาโฮมส์ ปาข้ามไปให้เคลซี เส้นสิบหลา ห้าหลา ทัชดาวน์!
แล้วแคนซัสซิตี้ชีฟส์ ก็เอาชนะชาร์จเจอร์สได้อีกครั้ง
นี่มันงานกู!
ชีฟส์โต้กลับได้เยี่ยมมาก
เฮ้ย!
ทุกอย่างโคตรดี
มึงโว้ย!
แคนซัสซิตี้ชีฟส์ ดูเหมือนจะแพ้ทุกทีนะครับ
แล้วก็ทำอย่างที่ทำทุกครั้ง คือหาทางจนได้
พอทำได้อย่างนั้นก็ลืมตัวเลย
ผมยังไม่แน่ใจว่าพูดอะไรไป แต่คิดว่าคงไม่ใช่เรทพีจี-13
อาจจะพูดอะไรเถื่อนไปหน่อย
แต่อาจใส่เข้ามาได้นิดหน่อย
เฮ้ย!
นี่มันงานกูโว้ยสัส!
นี่มันงานกู!
แพทริกเล่นไม่ดีเพราะเมียเจ็บท้องคลอด
ทำอะไรอยู่
เคิร์ก คัสซินส์พยายามจะลบกลิ่นบูด ที่ว่า "เล่นออกทีวีไม่ได้"
ผมต้องเล่นให้เต็มที่ เพราะถ้าไม่อย่างนั้น เขาเปิดโปงแน่
สถิติฟัลคอนส์ตกไปเป็น 4-6
การแพ้ก็ห่วยแตก
ปกติแล้วผมไม่ค่อยจิตตก
ไม่นะ
คนพูดกันถึงเดสมอนด์ ริดเดอร์ เด็กใหม่ที่เป็นตัวสำรองของทีม
อาร์เธอร์ คุณคิดจะเปลี่ยนอะไร ที่ตำแหน่งควอเตอร์แบครึเปล่า
คำบรรยายโดย ศันสนีย์ โอบอ้อม