Noch 9:59 im zweiten Quarter. Kansas City führt 7:3.
Blue 80, set, hut!
3rd & Goal für Mahomes.
Mahomes läuft nach rechts. Er wirft spät.
Der Touchdown schien sicher, nun müssen sie ein Field Goal schießen.
Go Blue 80, set!
3rd & 2, Mahomes hat ihn, wirft.
Durch die Arme von Marquez Valdes-Scantling.
Es reicht wieder nur für ein Field Goal.
Blue 80, hut!
3rd & Goal von der 4.
Mahomes, später Wurf in die Endzone. Die Interception.
Der Wurf war etwas zu kurz.
Ich bin so dumm.
Mahomes geht nach rechts, wird gedeckt.
Der Pass wird abgefälscht und fast wieder abgefangen.
Die Chiefs werden in der Red Zone gestoppt.
So eine Scheiße.
Sie waren viermal in der Red Zone, haben aber nur einen Touchdown.
Scheiße!
16 Punkte Führung, noch 1:44 zu spielen.
Wir haben gewonnen, aber es war ein komisches Spiel.
Aber wir haben unsere Pflicht erfüllt, gewonnen und was dazugelernt.
Wir haben daraus gelernt. Oder?
Das mit dem Red-Zone-Wurf weißt du selbst, oder?
-Ja. -Das machst du sonst nie.
-Ja. -Das passiert dir nicht noch mal.
Und die Kansas City Chiefs
besiegen die Los Angeles Rams mit 26:10.
Mann! Ein Sieg ist ein Sieg, aber der war hässlich.
-Ja. -Es ist nie leicht.
Herz, Seele, Geist. So schafft man es.
Es ist immer schön, dich zu sehen.
Jawohl.
Hallo.
Bevor wir anfangen…
Matthew hat gesagt, dass euer Baby morgen kommen soll.
-Ja. -Darf ich das erwähnen oder nicht?
Du kannst ja sagen, dass es bald so weit ist.
-Ja. -Ja.
ACHTERBAHN
Was geht?
Ein Vater muss sofort den Schalter umlegen.
Egal, wie man spielt. Nach dem Rams-Spiel war ich unzufrieden.
Wenn ich nach Hause zu meiner Tochter und Familie komme,
muss ich mich darauf konzentrieren, ein Vater zu sein.
Hast du die Wickeltasche?
Ab auf den Kindersitz? Mama kommt.
Hatte Sterling Spaß?
Ja. Sie war zufrieden.
Hat sie uns angefeuert?
Ja, es ist ihr wichtig, dass sie das Spiel sehen kann.
Am Anfang der Erwärmung wart ihr nicht da.
-Ich sah euch nicht. -Hattest du Angst?
Ich dachte: "Oje, sie bekommt sicher gerade das Kind."
Ich habe heute den ganzen Tag nicht getwittert.
Als ich es öffnete, waren da etliche Posts:
"Brittany liegt in den Wehen!"
"Patrick ist abgelenkt, weil das Baby kommt."
Ich schrieb: "Es ist noch nicht so weit.
Ich gucke nur gerade das Spiel.
Meine Tochter ist bei mir."
Es lief nicht gut für uns.
Ja, ihr hattet Probleme in der Red Zone.
Ja, wir kamen jedes Mal so weit und wurden gestoppt.
Da ging es nicht weiter.
Es ist echt seltsam,
denn ich bin es gewohnt, in der Red Zone zu punkten.
Aber wenn man nur Field Goals macht, bleibt es ein enges Spiel.
Sieben Punkte sind so viel mehr als drei.
Geschafft.
-Ich hab's geschafft. -Das hast du.
-Was geht? -Bro! Gutes Spiel.
Danke, kein gutes Spiel, aber danke.
-Guter Sieg. -Alles klar?
Schön, dich zu sehen.
Ebenso.
Schön, dich zu sehen, Mann.
Ja, ewig nicht gesehen.
-Was geht? -Wie geht's?
Es ist schön, dass er mal abschaltet
und Zeit mit Freunden und Familie genießt,
statt nur an Football zu denken.
Es ist wirklich schön, dass er mal ein wenig entspannt.
Willst du mehr?
Dein Bauch sieht ziemlich voll aus.
Das war gut, was?
Sie müsste längst im Bett sein.
"Ich bin nicht müde!"
-Es ist ihr letzter Tag als Einzelkind. -Ich weiß.
-Brittany wirkt so, als wäre nichts. -Ihr bekommt ein…
Ja.
Sie lässt sich nichts anmerken. Sie wirkt entspannt.
Willst du einen Kuss?
Allein die Tatsache, dass die Geburt…
An der Tafel stand 8 Uhr. Sie ging rüber und…
-8:30 Uhr. -Sie machte 8:30 draus.
Morgen hast du einen Bruder? Freust du dich auf ihn?
Oh Mann!
Das ist nicht schlimm.
Bist du bettfertig?
Ab ins Bett. Sag Tschüs.
Nacht, Sterling.
-Küsschen. -Sag Tschüs.
Soll ich was lesen?
Wie wäre es mit ABC, 1-2-3?
"A wie Arrowhead."
Da warst du heute. Da war das Footballspiel.
"Da spielen wir. Im besten Stadion im ganzen Land."
Touchdown!
"D wie Defense.
Sie geben alles, um Lauf- und Passspiel zu stoppen."
Hey, der Football!
Ja, gut gemacht.
Gib mir ein Küsschen. Gute Nacht.
Wir lieben dich, Sterling.
ATLANTA, GEORGIA
Am Stoppschild rechts abbiegen auf die Best Road.
Sobald wir in eine neue Stadt kommen,
kümmern wir uns sofort um wohltätige Zwecke
und stellen uns der Gemeinde vor.
-Hallo, ich bin Marcus. -Matthew.
Freut mich. Viel Spaß.
Er will nicht nur zum Team gehören, sondern auch zur Stadt.
Welche Größe? 42? In Ordnung.
Bitte sehr.
Bei ihm dreht sich viel um Football,
aber es gibt noch wichtigere Dinge.
Gut gemacht.
Spann mal an.
Ja, genau so!
Wir versuchen, das beizubehalten.
Ich habe bald eine kleine Tochter. Hast du einen Rat?
-Umarme sie oft. -Das werde ich.
-Darf ich dich umarmen? -Ja.
-Hat mich gefreut, Madison. -Mich auch.
Ok, Konzentration.
Schicke neue Treter.
-Welche Schuhgröße? -53.
Du meine Güte.
White 80!
White, set, hut!
Die Panthers und Falcons spielen um Platz eins der NFC South.
Durch einen Sieg wären die Falcons die alleinige Nummer eins.
Die Falcons gefallen mir.
Mal sehen, wie sie die Niederlage weggesteckt haben.
Links!
Viele Spieler sagen,
dass Spiele in der Division mehr bedeuten.
Zumindest fühlt es sich so an.
Diese vier Teams sind sehr dicht beieinander.
Sie sind ein Spiel hinter euch. Ändert das was?
Ja, absolut. Jedes Spiel innerhalb der Division ist sehr wichtig.
Bei dem aktuellen Tabellenstand
ist jedes dieser Spiele wichtig.
Es ist wichtig, Heimspiele zu gewinnen,
damit man die anderen hinter sich lassen kann.
Im Mercedes-Benz Stadium in Atlanta spielen die Falcons gegen die Panthers.
Auf geht's.
Auf geht's!
-Er hat Geburtstag. -Ja.
-Geburtstag! -Alle Gute!
Er hat Geburtstag.
Du? Ok.
Konzentration! Play um Play, vier Quarter lang.
Lasst uns gewinnen! Falcons auf drei! Eins, zwei, drei!
Falcons!
Ich brauche heute einen Sieg, bitte.
Los! Turbo, set, hut!
Lass ihn fliegen.
Geburtstagstouchdown. Los.
Marcus hat ihn, Fake, Pass, gefangen!
Touchdown!
Ja!
Ich hätte mir fast was gezerrt.
Guter Drive. Ja.
Das war ein Fake.
Allgeier fängt ihn.
First Down und mehr.
Zieh durch!
Tyler Allgeier!
Es ist ein Touchdown für Atlanta!
3. QUARTER
Gut gemacht.
Gut gefangen!
Fühlst du, wie hart das ist?
Oh mein Gott.
Oh mein Gott, ja.
Ich stelle mir vor, dass sie den Fuß herausschiebt.
Dass ich den Fuß sehe.
Turbo, set!
Mariota mit dem langen Wurf.
Byrd hat ihn an der 35. Damiere an der 30.
25, 20.
Byrd, 15, 10, 5…
Touchdown Atlanta!
Ja!
Mariota mit drei Touchdown-Pässen am 29. Geburtstag.
-Gut gemacht, Jungs. -Auf geht's!
Ich singe noch nicht "Happy Birthday". Erst nach dem Spiel.
-Das war ein starkes Play. -Gut.
Das sollten wir weitermachen.
-Wenn du so spielst… -Ich dachte: "Oh!"
Während des Spiels weiß man nie, was passieren wird.
Man kann hoch führen und sich schon als Sieger fühlen.
Aber dann gewinnt der Gegner langsam die Oberhand,
und plötzlich geht es abwärts.
Es geht hin und her.
Der Sieger rückt auf Platz eins vor.
-Reibe den Buddha-Bauch! -Komm schon, Baby!
Daddys Geburtstagswunsch!
Noch 23 Sekunden.
Sechs Punkte Führung, 34:28.
Und Walker mit einem weiten Wurf zu DJ Moore!
-Oh mein Gott! -In die Endzone!
Er fängt ihn
für einen Panthers-Touchdown!
Wow!
62 Yards!
Während des Jubels wurde eine Flagge geworfen.
Unsportliches Verhalten, Nummer zwei, Abnehmen des Helms.
Atlanta nimmt die 15-Yard-Strafe beim Extrapunkt-Versuch.
Schieß daneben.
Wie bei einem Freiwurf, oder?
Dieser Extrapunkt aus 48 Yards brächte den Panthers die Führung.
Und er geht daneben!
Oh mein Gott.
Ok!
-Ok! -Was ist hier los?
Was ist hier los?
Es hat funktioniert!
Es geht in die Verlängerung.
Da haben wir uns ein schönes Spiel ausgesucht.
Heiß.
Es geht ganz schön heiß her.
Ich werde nicht oft nervös.
Wenn Marcus den Ball hat, glaube ich immer an eine Chance.
Versuchen wir einen X-Strike.
Und wenn der Safety tief steht, werfe ich.
Bringen wir es zu Ende.
Turbo, set, hut!
Snap zu Mariota. Er muss werfen.
Pass in die Mitte.
Beinahe ein neues First Down.
Weiter.
Turbo, set!
Marcus läuft zum First Down.
Mariota zieht außen vorbei.
Mach den Sack zu, Baby!
Weiter!
35, 30, Mariota kommt bis zur 25-Yard-Linie.
Auf geht's!
Mariota mit einem tollen Juke-Move.
Der hat ihm fast die Schuhe ausgezogen.
Der Kerl ist schnell.
Ein Field-Goal-Versuch aus 41 Yards für Younghoe Koo.
Snap, Koo mit der Siegchance.
Der Ball ist in der Luft!
Koos Kick…
…ist drin!
Koo!
Younghoe Koo sichert Atlanta den Sieg!
Damit kann ich leben.
-Alles Gute, Kumpel. -Danke.
Es gibt so viele Höhen und Tiefen.
Man denkt, man gewinnt, dann doch nicht.
Dann führt man wieder, liegt hinten, führt.
Es war verrückt.
Das war wohl mein verrücktestes Spiel bisher.
Marcus!
Es hat gedauert, aber die Fans sind froh.
Fantastisch! Glückwunsch!
Danke.
Die Bilanz der Falcons ist 4-4.
Kleiner Geburtstagssieg?
Gott sei Dank.
-Alles Gute, Mann. -Danke.
-Art. Vielen Dank. -Was für ein Sieg.
Das war unglaublich.
Nein!
Das ist nicht nötig. Es muss nicht sein.
-Alles klar? -Ja.
Du hattest Spaß, was?
Es ist wie eine Achterbahnfahrt,
aber ich beruhige ihn danach immer:
"Ok, wir haben es geschafft.
"Egal, ob Sieg oder Niederlage, genieß es.
Nächste Woche geht es weiter."
Isst du Kekse?
Nein, es gab Geburtstagsbrownies.
Geburtstagsbrownie, Geburtstagssieg, gut.
Schwieriger als nötig.
Kommt vor.
-Gutes Spiel. -Danke.
4-4 ist nicht unsere Wunschbilanz,
aber ich finde trotzdem,
dass wir immer wieder Lösungen finden
und dadurch Vertrauen aufbauen.
Wenn man die Hälfte der Spiele gewinnt, ist man noch gut im Rennen.
Ich bin stolz darauf, dass wir die Bilanz ausgleichen konnten.
Hast du die Anleitung?
Nein.
Wir bauen das Babybett für unsere Kleine.
Der Geburtstermin ist in sechs Wochen,
also sollten wir so langsam anfangen.
Ich bin handwerklich unbegabt,
daher liest sie die Anleitung.
Ich mache nur die Arbeit.
Räder sind dran. Ok.
Langsam wird es real.
Ich fange an, mich zurückzuziehen, wir bauen das Babybett zusammen.
Meinst du die hier?
Die großen.
Die Decke ist echt cool.
Seine Eltern ließen sie für uns machen.
Die Designer waren letztes Jahr auch für unsere Hochzeitskleidung zuständig.
Diese Farbe ist dieselbe wie im Futter von Marcus' Jackett.
Das Dunkelgelb trugen unsere Geschwister.
Das Hellgrün trugen unsere Eltern.
Das Dunkelgrün trugen unsere Großeltern.
Es war dasselbe Muster, aber verschiedene Farben.
Ich brauche noch eine Matratze. Die ist nicht bequem.
Komm her.
Nicht bequem?
Ja. Was sagt der Hund dazu?
Setz sie einfach mal rein.
Was denkst du?
Sieht gut aus.
Braves Mädchen.
-Jeder von euch soll heute hier sein! -Jawohl!
Heute setzten wir uns vom Rest ab. Auf geht's.
-Falcons auf drei! Eins, zwei, drei! -Falcons!
Ein einziges Play kann den Saisonverlauf bestimmen.
Das ist das Verrückte an der NFL.
Du machst ein gutes Play,
stehst plötzlich bei 10-7 oder 11-6 und erreichst die Playoffs.
Oder du stehst plötzlich bei 6-11, und die Saison ist gelaufen.
Deshalb muss man sich jede Woche klarmachen,
wie wichtig jedes einzelne Play sein kann,
und immer voll bei der Sache sein.
Es steht 17:17. Atlanta kann das Spiel vorentscheiden.
White 80, set, hut!
Ein Fake von Mariota. Er will werfen.
Er verlässt die Pocket, wirft zu Pitts!
Kyle ist da, aber zu weit.
Mit dem letzten Play des Spiels bezwingen die Chargers die Falcons.
Atlanta steht nun bei 4-5.
Das Spiel Falcons gegen Panthers
gewann Atlanta vor 11 Tagen in der Verlängerung.
Zu dem Zeitpunkt hatte unsere Offense eine kleine Flaute.
Ich will immer der sein, der das Play macht.
Diese egoistische Einstellung bringt mich in Schwierigkeiten.
Marcus geht zu Boden.
Er wirft den Ball auf gut Glück.
Er hat den Ball einfach geworfen, ohne zu wissen, wo er landen wird.
Die Falcos stehen nun bei 4-6.
Es wird viel über Desmond Ridder geredet, dem Rookie auf der Bank.
Bekommt er eine Chance?
Arthur Smith braucht eine bessere Leistung seines Quarterbacks.
Arthur, ziehen Sie in Betracht, den Quarterback zu wechseln?
Wir versuchen jede Woche,
die richtigen Leute aufzustellen.
Washington führt mit sechs Punkten.
Noch eine Minute zu spielen.
-Oh nein. -Kampf um den Ball!
Interception.
Das ist unglücklich gelaufen.
Das war ein Touchdown.
Das bringt Atlanta die siebte Saisonniederlage ein.
Marcus Mariota wird versuchen,
Atlanta zumindest in Field-Goal-Reichweite zu bringen.
Schneller Wurf, Interception.
Die Falcons haben kaum noch Playoff-Chancen.
Wird es Zeit, zu schauen, was der Rookie-Quarterback kann?
Arthur, wollen Sie den Quarterback wechseln?
Nun, Mike, wir haben jetzt eine Woche spielfrei
und werden alles bewerten.
Wir ziehen allen Optionen in Betracht.
Gutes Spiel, Mann.
Würden Sie verstehen, wenn er den Quarterback wechselt?
Darüber denke ich nicht nach.
Letztendlich muss es die beste Entscheidung fürs Team sein.
Beide Teams haben eine gute Bilanz, aber irgendetwas stimmt nicht.
Sagt man das nicht jedes Jahr über beide?
Peter sprach gerade über ein tolles Spiel, was Bilanz und Quarterbacks angeht.
Minnesota gewann das Spiel des Jahres.
Es war wohl der überraschendste Sieg der Vikings der letzten Jahre.
Dieses verrückte Spiel in Buffalo.
Sie haben erbittert gekämpft, ein toller Moment.
Ein unglaublicher Sieg.
Fahrt nach Hause und verliert nicht 31:13 gegen Dallas.
Ein wichtiges Spiel, Dallas gegen Minnesota.
Kirk, nach dem tollen Sieg in Buffalo
wurdet ihr zu Medienlieblingen.
Man traut euch den Super Bowl zu.
Wie gehst du damit um, dass die Vikings so im Rampenlicht stehen?
Ich lebe so abgeschieden, dass ich davon gar nichts mitbekomme.
Ich gehe nach Hause, spiele mit den Kindern,
komme wieder her und arbeite hart.
Ich muss an ein paar Routen arbeiten.
Wer kann mir nach dem Training damit helfen?
Blake. Ok.
Ob Sieg oder Niederlage, der Ablauf bleibt gleich.
Hey, Blake?
Ich brauche Passrouten. Keine kurzen Routen.
Ich arbeite systematisch…
Turbo, set, hut!
…Woche für Woche am Fortschritt.
Und das behalte ich bei.
Ja, das fühlt sich gut an.
Kirk, die Cowboys schlagen euch jedes Jahr in eurem Stadion.
-Heute habt ihr eine neue Chance. -Ja, tolles Team.
Sie waren in letzter Zeit oft in den Playoffs.
Sie haben uns die letzten Male gefordert und besiegt.
Das wird also nicht leicht.
Ein gutes Spiel.
Die Vikings gewannen letzte Woche gegen Buffalo in Verlängerung.
80, set, hut!
Du hattest keine Chance. Mach einfach weiter.
Nach dem Buffalo-Spiel sagten wir im Flugzeug,
dass wir es nach diesem emotionalen Hoch nicht zulassen dürfen,
im nächsten Spiel ein emotionales Tief zu erleben.
Und…
…es war eine totale Enttäuschung.
Eine Woche nach einem der dramatischsten,
rasantesten und aufregendsten Saisonspiele in der Geschichte der Vikings
erleben wir das komplette Gegenteil.
Ich glaube, das Buffalo-Spiel steckte uns noch in den Knochen.
Es hat uns viel abverlangt.
Und eine Woche später konnten wir diese Leistung nicht abrufen.
-Das müssen wir jetzt schlucken. -Ja.
Wir haben nur ein paar Tage, um das Ruder herumzureißen.
-Das nächste Spiel wollen wir gewinnen. -Ja. Ja.
Du hattest heute kaum eine Chance.
Nein, es war…
Es war eine Kombination aus allem.
Nicht nur eine Sache.
Haben die Vikings bisher unseren Respekt verdient? Absolut.
Habe ich noch Zweifel an den Vikings? Ja, habe ich.
Tolle Leistung. Ihr wart super.
-Vielen Dank. -Klar.
Ich will nicht ausschließen, dass die Vikings wieder angreifen.
Warten wir das Spiel gegen die Patriots ab.
Aber diese Niederlage tut weh und ist aufschlussreich.
Es war eine kurze Woche. Für Trübsal blieb keine Zeit.
Es gab vielleicht nicht mal eine Analyse, da das Patriots-Spiel anstand.
"Thanksgiving, beste Sendezeit. Wir müssen loslegen."
Unter der Woche hatten wir auch ein tolles Community-Event.
Hallo.
Grüne-Bohnen-Auflauf?
-Gern. -In Ordnung.
Sehr gut.
In der Woche hatten wir kaum Zeit zum Reden.
Alles drehte sich um Donnerstag.
Schließlich mussten wir auch noch Thanksgiving unterbringen.
Mögt ihr überhaupt grüne Bohnen?
In Ordnung, bitte sehr.
Es war wirklich wichtig, das zu machen,
statt sich nach der Niederlage selbst zu bemitleiden.
Spielst du Football?
Ich versuche es.
-Hier. -Kommt her.
Keith, geh zum Footballspieler.
Wir mussten das abhaken.
In dieser Woche ging es um die Familie.
Darum, über all das Gute im Leben zu reflektieren.
Vielleicht gibt es jetzt ein paar neue Vikings-Fans.
Gewinnen ist natürlich wichtig.
Wir müssen weitermachen.
Ok.
-Danke. -Bitte sehr.
Minnesota kann dankbar sein,
dass sie nach der Klatsche gegen Dallas eine kurze Woche erwartet.
Donnerstag spielen sie gegen Bill Belichicks Patriots-Defense.
Thanksgiving, beste Sendezeit.
Ein Leckerbissen.
Heute haben wir eine Chance, Nick.
Turbo, set, hut!
Kirk Cousins will beweisen, dass er auch Primetime-Spiele gewinnt.
Alle schauen es auf NBC. Bitte vermasselt es nicht wieder.
Die Vikings-Fans machen das schon seit Jahren durch.
Ich bin mir dessen bewusst, dass schon seit Jahren gesagt wird,
ich würde bei Primetime-Spielen versagen.
Kirk Cousins hat viele Skeptiker und Zweifler.
Er wird oft hinterfragt.
Es ist mir nicht egal, aber ich bin es gewohnt.
Ich kann darüber lachen.
Ich weiß, dass er gut darin ist, diese Sachen zu ignorieren,
aber manchmal hört er es.
Manchmal verwundert mich das,
weil ich durchaus gute Abendspiele hatte.
Zu Hause habe ich ein paar Spielbälle,
die mir NBC überreicht hat, etwa fünf oder Sechs.
Die hätte ich nicht, wenn ich bei Abendspielen versage.
Aber bei diesen Primetime-Spielen hat man meist sehr gute Gegner.
Um diese schwierigen Spiele zu gewinnen,
muss man gut als Team auftreten.
Wir gewannen nicht genug davon.
Beim Spiel gegen die Patriots müssen wir wieder in die Spur finden,
auf der großen Bühne gewinnen, an Thanksgiving,
gegen ein gutes Team mit einer guten Defense.
Danach können wir das Thanksgiving-Wochenende genießen.
Die Stimmung am Wochenende hängt vom Ausgang des Spiels ab.
Ich möchte am Freitag nach dem Spiel nach Hause kommen,
Truthahn essen und mein Thanksgiving genießen.
Gönnt euch euren ersten Thanksgiving-Happen.
In Washington durfte ich auf dem Spielfeld Truthahn essen.
Das möchte ich wiederholen.
Reicht es herum.
Zu Ehren von John Madden gibt es sicher Turducken.
Das wäre noch besser.
Es ist beeindruckend, wie die Patriots es schaffen,
jedes Jahr eine Top-10-Defense zu haben.
Coach Belichicks anhaltender Erfolg
bringt mich schon zum Grübeln.
"Ich muss bei der Sache sein, sonst stellt er mich bloß."
New England wird viel Manndeckung spielen.
Ihr Trainerteam und ihre Taktik werden von allen respektiert.
Sie spielen eine sehr kreative Manndeckung.
Man muss immer auf ihren Safety achten.
Achtet er auf meine Augen? Wie steht er da?
Bleibt er bei Justin?
Lässt er Justin aus den Augen,
weil Justin von jemand anderes gedoppelt wird?
Eine gute Taktik.
Deswegen gehört ihre Defense jedes Jahr zu den besten der Liga.
Genau da sehe ich die Interception.
Sie spielen nicht nur Manndeckung,
aber sie werden sie spielen.
Wir müssen versuchen, das zu bestrafen,
und wir müssen ihre Schwachpunkte finden.
Dann haben wir die Chance…
…zu punkten.
Willkommen im U.S. Bank Stadium. Frohes Thanksgiving.
Die Patriots mit einer Bilanz von 6-4 sind zu Gast bei den Minnesota Vikings.
-Coach. -Hi, Coach.
-Wie geht's? Freut mich. -Ihr leistet gute Arbeit.
Hier kommt Kirk Cousins.
Seine Bilanz bei Primetime-Spielen
liegt bei 10-18,
seine Zeit in Washington mit einberechnet.
Auf geht's.
Los geht's.
White 80, set, hut!
Er muss sich bei diesen Spielen steigern.
Es sind besondere Spiele.
Die Welt schaut zu. Man muss abliefern.
Wir sprachen letzte Woche mit ein paar Vikings-Fans.
Sie sagten: "Wir können Dallas schlagen. Eins der besten Teams."
Aber Dallas gewann 40:3.
In Minnesota fragt man sich:
"Sind wir überhaupt gut?"
Es gibt viele Zweifler,
aber die kurze Woche kam den Vikings gelegen.
Sie wollen die Klatsche gegen die Cowboys schnell vergessen machen.
-Frohes Thanksgiving. -Frohes Thanksgiving.
Das Spiel wird landesweit übertragen, an Thanksgiving.
Mit 9-2 aus dem Spiel rauszukommen,
würde uns für den Rest der Saison Rückenwind geben.
Turbo, set, hut!
Vier-Mann-Rush.
Kirk geht zurück, wirft in die Mitte…
Interception! Jonathan Jones fängt ihn ab.
Jefferson wurde gedoppelt.
Jonathan Jones hat sich gelöst und den Ball abgefangen.
Er hat sich aus der Manndeckung gelöst.
Ich dachte, er deckt die Lücke.
Als er weg war, dachte ich, ich könne werfen. Verstehst du?
-Mein Fehler. -Alles ok.
Verstehst du? Ich dachte, ich hätte einen sicheren Wurf.
Man bereitet sich vor, damit so was nicht passiert.
Aber wenn es dann doch passiert,
denkt man sich:
"Was ist passiert? Wie vermeiden wir das?"
Dann denkt man: "Das war nur ein Play."
Wir dürfen nicht zulassen, dass dadurch negative Gefühle entstehen.
-Beginnen wir eine neue Serie. -Definitiv.
Ja.
Turbo, set, hut!
Cousins, Vier-Mann-Rush.
JJ.
Kirk wirft zu JJ. Der ist frei!
Und er hat ihn!
Ja!
Gut.
Ein toller Pass.
In-and-out Double.
Das haben sie beim letzten Third Down gemacht.
Dieses Mal läuft er durch.
Wir spielen 23 Jumbo.
-Ok, sei einfach klug. -Ja.
23 Jumbo!
Hey, seid stolz auf das hier.
Seid stolz. Auf geht's.
White 80, set, hut!
Cousins schaut nach links, wirft in die Endzone…
…Touchdown!
Ja! Gut gemacht, Kirk!
Die Vikings führen 16:13.
Viel Geduld von Kirk Cousins.
Es war nicht sofort jemand frei.
Dann bekommt Hockenson den perfekten Pass
von Cousins für den Touchdown.
Gut gemacht!
-Guter Drive. -Gut gemacht!
Das tut echt weh.
Beim Dallas-Spiel hat es sich nicht verschlimmert,
aber in der kurzen Woche konnten die Rippen nicht so ausheilen,
dass ich schmerzfrei war.
Mit jedem Hit konnte die Verletzung wieder aufbrechen.
Und tatsächlich…
Turbo, set, hut!
Die Schmerzen waren zurück. Es tat wieder weh.
Den Rest des Spiels musste ich auf die Zähne beißen.
26:26, noch 13:06 zu spielen. Vikings im Angriff.
Double Move, Takeoff.
Turbo, set, hut!
Ein langer Pass. Jefferson hat sich gelöst.
Er hat ihn! Unglaublich!
Ja! An der 15!
Toller Wurf von Kirk Cousins.
Er fängt ihn trotz der engen Deckung.
Auf engstem Raum. Wow.
Guter Wurf!
1st & 10 von der 15-Yard-Linie der Patriots.
Los, schnell!
Wenn man eine Chance wittert, will man sofort loslegen.
Man ist aufgeregt und denkt:
"Sie dürfen keine Zeit haben, die Aufstellung zu ändern. Los."
Wir wollten die Manndeckung.
Play Action zu Dalvin.
Kirk, geht zurück, sucht in der Endzone nach Thielen…
Ja! Touchdown!
Ja!
-Ein Geschoss von Cousins zu Thielen! -Holt es euch!
Double Crisscross gegen Manndeckung.
Er hat genug Zeit und findet Thielen in der Endzone.
Die Vikings gewinnen.
In dem Moment bot sich die Chance, und wir nutzten sie.
Tolles Spiel. Gutes Comeback nach der Interception.
-Gut gemacht. -Sehr gut.
-Frohes Thanksgiving. -Frohes Thanksgiving.
Die Vikings gewinnen ihr neuntes Spiel bei zwei Niederlagen.
-Coach. -Gut gemacht.
Mein Respekt. Ihr habt eine tolle Verteidigung.
Das war nicht leicht.
-Du hast uns besiegt. -Danke.
-Truthahn? -Sehr gern. Ich habe mich darauf gefreut.
Deswegen wollte ich gewinnen. Weges des Truthahns.
-Ja, hau rein. -Los!
Ich ziehe die Handschuhe aus.
Kirk, du wolltest für diesen Moment gewinnen.
Ja, eine tolle Erinnerung.
Ich durfte das 2017 in Washington machen und hab's nie vergessen.
Schön, diese Möglichkeit zu haben.
Es ist eine tolle Tradition.
Wir haben auch Turducken.
-Das ist es? -Ja.
Wir haben ein Messer da. Willst du mal kosten?
Die Gelegenheit bietet sich selten.
Kirk kostet das Turducken, falls noch jemand will.
Wie macht man… Was schneide ich da überhaupt?
Ich bin kein Chirurg, aber…
Mach einfach.
Mach's mit den Händen wie John Madden.
Ich hab's. Das ist gut geworden.
-Ja. -Da ist es.
-Es gibt Schichten. Sieht saftig aus. -Ja.
-Hau rein. -Wir kosten Turducken.
-Das ist nicht so trocken. -Ja.
-Wollt ihr auch? -Nein, danke.
Ich stelle mich dazu. Eins noch.
Ich komme.
Turducken.
Es ging um Thanksgiving, die Primetime-Spiele.
Ich kannte die Kickoff-Zeit.
Ich wusste, wie wichtig dieses Spiel für unser Team im Jahr 2022 ist.
Sie sollten die Anerkennung bekommen.
Oh, er hat den Truthahn! Ja!
Ja!
Schmeckt's?
-Das ist Turducken. -Oh, schön.
Ich habe alles gegessen.
Es ist vier Tage her, Männer.
Vor vier Tagen standen wir hier mit einem Gefühl,
das wir dieses Jahr nicht oft erlebt hatten.
Das Spiel begann um 19:25 Uhr.
Es war also ein Primetime-Footballspiel.
Euer Quarterback warf 30 von 37 für 299 Yards und drei Touchdowns.
Tolle Arbeit, Männer. Ein weiterer Teamsieg.
Das ist ein ungewöhnliches Team.
Wir gewinnen als Team! So gewinnen wir jedes Mal.
Lasst uns ungewöhnlich bleiben.
Genießt das Wochenende, nächste Woche sind die Jets dran.
Jawohl!
-Team auf drei! Eins, zwei, drei. -Team!
HAUPTQUARTIER CHIEFS
Los. Set, hut!
Ich bin bereit, Mann.
Ich bin bereit.
Ich bin zu heiß heute.
Ich muss mich beruhigen.
Das Team von Kansas Citys Quarterback Patrick Mahomes hat Zuwachs bekommen.
Er und seine Frau Brittany hießen einen Jungen mit Siegernamen willkommen.
Mein Sohn, Patrick Lavon Mahomes III,
wir nennen ihn Bronze, weil er der Dritte ist.
Er wurde am 28. November geboren.
Was tust du da?
Hast du Hunger? Ok, gehen wir essen.
Brittany war fantastisch. Sie wartete bis zum letzten Moment.
Dann sagte sie: "Es ist so weit."
Dann kam das Baby, und am nächsten Tag lief sie wieder rum.
Buddy!
-Wo ist Buddy? -Er ist hier
-Er ist hinter dir. Willst du zu ihm? -Buddy.
Sterling liebt ihn und nennt ihn Buddy, weil Brittany ihn einmal so nannte.
Und das ist hängengeblieben.
Den ganzen Tag ruft sie "Buddy".
-Gut gemacht! -Buddy!
Buddy!
Hi.
Gib ihm Küsschen.
HAUPTQUARTIER FALCONS
Es wurde noch nicht entschieden, ob die Falcons den Quarterback wechseln.
Wenn sich die Niederlagen häufen, kann man auch Desmond Ridder testen.
-Los! -Oder?
Gut gemacht.
Wir verloren vier der letzten fünf Spiele.
Ja, verlieren nervt, ja,
man hat das Gefühl, Leute im Stich zu lassen.
Mariota sollte auf der Bank sitzen.
Man fragt sich: "Was kann ich tun? Wie kann ich das ändern?"
Desmond Ridder sollte spielen.
Das drückt sehr auf die Stimmung.
Verstehe.
-Was die Quarterback-Situation angeht… -Wir arbeiten noch dran.
Wenn es zu Personalentscheidungen kommen sollte,
werde ich sie offen kommunizieren.
Ich schätze…
…die nächste Frage betrifft den Quarterback.
Marcus ist nicht hier. Seine Frau bekam heute früh Wehen.
WOCHE 14 - 22. DEZEMBER MITTWOCH
Makaia wog bei der Geburt 3,85 Kilo.
Sie ist unser Weihnachtsgeschenk.
Es ist verrückt.
Du sitzt da und fragst:
"Darf sie wirklich nach Hause?"
Das war verrückt.
WOCHE 14 - 23. DEZEMBER DONNERSTAG
Am Tag darauf, Donnerstag, kam ich an,
und Art wollte über die Zukunft reden.
Ich hörte ein paar Stunden nichts von ihm.
Ich saß im Krankenhaus mit unserem Neugeborenen
und habe auf einen Anruf gewartet, und…
Dann bekam ich eine SMS, in der stand:
"Sie schlagen einen anderen Weg ein."
Ok, nur ein paar Dinge, bevor ich Fragen beantworte.
Was die Aufstellung angeht, haben wir den Quarterback gewechselt.
Desmond Ridder spielt. Wir entscheiden nach Leistung.
Ich hätte nicht so entschieden,
hielt ich es nicht für das Beste fürs Team.
Nicht nur kurzfristig, vermutlich auch langfristig.
Wäre es gut, wenn Marcus, der das System kennt, hier wäre,
um Des zu helfen?
Ja, natürlich. Wir wollen, dass alle Spieler da sind.
Aber er ist gerade nicht hier.
Eine Meldung aus Atlanta.
Die Falcons wechseln ihren Quarterback.
Desmond Ridder spielt für die Falcons.
Mariota ist abwesend?
Er ist nicht beim Team.
Nicht beim Team?
-Er verließ das Team. -Ok. Interessant.
Reden wir über die Marcus-Mariota-Situation.
Es ist ein interessanter Zeitpunkt, um sich vom Team zu entfernen.
Einen Monat vor Saisonende.
Einen Monat vor Saisonende?
Lässt er die Falcons im Stich?
So etwas gab es in der NFL noch nie.
Offenbar hat Mariota das Team verlassen.
Was geht ihm durch den Kopf?
Kommt Marcus diese Saison zurück?
Das kann ich nicht sagen.
Gibt es andere junge Quarterbacks, gegen die du unbedingt gewinnen willst?
Joe Burrow, Mann.
Mach dein Ding. Viel Glück.
Es ist alles schiefgegangen.
Die Vikings liegen 33:0 hinten.
Sei nicht frustriert.
Ich bin frustriert.
Die Minnesota Vikings arbeiten am größten Comeback
in der Geschichte der National Football League.
Untertitel von: Stefan Kurztusch