Auf geht's.
Desmond, 3rd Down. Übernimm die Kontrolle.
Cadillac X, Z Rakes auf 1.
In Atlanta hat ein Quarterbackwechsel zu einer Kontroverse geführt.
Ja, seltsame Tage in Atlanta. Sie hatten letzte Woche spielfrei.
Sie teilten Mariota mit:
"Du kommst auf die Bank, Desmond Ridder spielt."
Das sind fünf!
Nimm den ersten, das ist ok.
Wir hatten einen schwierigen Saisonstart, konnten uns aber zurückkämpfen.
Leider kam dann eine schwierige Phase.
-Wir mussten was ändern. -Set, hut!
Diese Entscheidungen sind nie leicht.
Als Ridder zum Starter ernannt wurde,
verkündete Arthur Smith auch, dass Mariota weg ist.
Marcus hat Knieprobleme, die er untersuchen lässt.
Daher ist er nicht hier.
Wir nehmen an, dass er länger ausfällt.
Sie glauben, dass Marcus länger ausfällt?
Davon gehe ich aus.
Es hat nichts mit dem Wechsel zu tun.
Es sind chronische Probleme, keine neue Verletzung.
-Wird er diese Saison wieder spielen? -Weiß ich nicht.
UNTER DRUCK
JANUAR 2022 LAS VEGAS, NEVADA
Wieso hast du dich für die OP entschieden?
Nun, letzten Endes…
…ist es eine lange Geschichte.
-Also… -Ich habe nicht verstanden.
Danke, Siri.
In der spielfreien Woche
kam meine Tochter zur Welt, Makaia.
Einen Tag nach der Geburt wollte Art, dass ich zu ihm komme,
weil er über die Zukunft reden wollte.
Und über seine Pläne.
Sie sagten, dass Des die letzten vier Spiele machen sollte.
Er hat gesagt, dass es kaum noch Hoffnung auf die Playoffs gäbe.
Sie wollten sehen, was Des kann.
Als Sie sich mit ihm unterhalten haben,
hat er da erwähnt, dass er sich operieren lassen möchte?
Während unserer Unterhaltung kam das nicht zur Sprache.
Es war ein privates Gespräch, aber es ging mehr darum,
wie wir als Team dastehen und wie die Zukunft aussehen soll.
Arthur Smith setzt Mariota auf die Bank
und will die Saison mit Rookie Desmond Ridder beenden.
Mariota erfuhr davon,
und statt sich darauf vorzubereiten, im Verletzungsfall einzuspringen,
verschwand er einfach, unglaublich.
Ich weiß nicht, wieso die Geschichte so gedreht wurde.
Ich habe alles für das Team getan.
Ich hielt es für eine gute Entscheidung für alle.
Der Meniskus umfasst das Knie.
Meiner ist gerissen, er war wie abgeklappt.
Letzten Endes entschieden wir, dass die Knie-OP das Beste für mich ist.
Ich kam nach Hause, hatte die OP und blieb in Vegas.
Ich liebe Marcus. Es war toll, ihn kennenzulernen.
Man hält die Spieler für Roboter.
Sie tragen Helme wie Gladiatoren der Neuzeit.
Sie haben auch ein Privatleben. Er gab alles für uns.
Ich helfe dir.
Wie geht's dir, Kleine?
Das ist Makaia.
Sie heißt Makaia Kai Mariota.
Das bedeutet "Gabe Gottes".
Sie ist schon viel gereist.
Sie kam in Atlanta zur Welt.
Danach brachten wir sie nach Vegas.
Ich habe hier Freunde und Familie.
Es passt für uns.
Ja, sie ist unser kleiner Engel, die Liebe unseres Lebens.
Sie relativiert einiges.
Wir sind dankbar für sie.
Vor der Geburt hab ich gesagt:
"Fühl dich nicht schuldig, wenn du nicht so oft da bist."
Schließlich gebe ich ihr die Brust, er kann nicht viel machen,
außer Windeln wechseln und so was.
Aber er kann sie halten, für sie da sein und dadurch eine Bindung aufbauen.
Er hätte nicht so viel Zeit mit ihr verbringen können,
wenn er gespielt hätte.
Das war wohl Glück im Unglück.
Unser Gast ist 1,87, ein Quarterback, der an der Whitehouse High School begann,
ein viermaliger Pro-Bowler,
NFL-MVP, Super-Bowl-Champion, dessen persönlicher Caddy Travis ist.
Was?
Er wirft Travis die Bälle zu.
Wir begrüßen die Nummer 15,
Patrick Mahomes, Leute!
-Wow. Beeindruckend. -Auf geht's!
-Sehr beeindruckend. -Das hatte Pep.
Ich würde sagen, knapp 1,88.
-Allein durch die Haare. -Kleinlich.
-Na schön. -Ich sag's ja nur.
Willkommen beim weltbesten Sport-Podcast.
Es ist eine Ehre, dass du hier bist.
Ihr seht euch Videos der gegnerischen Defense an.
Guckst du dir auch bei anderen Quarterbacks etwas ab?
Ja, ich schaue oft Aaron zu.
Aaron schaue ich oft zu.
Aaron Rodgers spielt Schach, nicht Dame.
Als ich jünger war, habe ich mir ein wenig von ihm abgeschaut.
Stafford mit seinen seitlichen Pässen.
Am College sah ich mir oft Tom an,
weil ich besser in der Pocket spielen musste.
Tom ist nicht der Schnellste.
-White, hut! -Aber seine Beweglichkeit in der Pocket…
-Da ist er einer der Besten. -Tolles Pocket-Spiel.
Gibt es andere junge Quarterbacks, gegen die du unbedingt gewinnen willst?
Jetzt gerade Joe Burrow.
Er hat mich beide Male geschlagen.
Er ist einer der wenigen, gegen die ich sieglos bin.
Er konnte beide Spiele drehen.
Er und sein Team haben Kampfgeist bewiesen.
Sie gewannen im AFC-Championship-Spiel.
Gutes Spiel, 15.
Starke Leistung, 9. Viel Glück.
-Wir holen den Titel. -Ja.
-Ich respektiere sie. -Das nächste wird ein großes Spiel.
Er hat in Ohio gespielt.
-Heim- oder Auswärtsspiel? -Auswärts.
-In… -In Cincinnati.
In Cincinnati.
DEZEMBER 2022 WOCHE 13
Dieses Team ist der Angstgegner von Patrick Mahomes.
Gegen die Bengals hat er in der Saison und in den Playoffs verloren.
Wenn er ein drittes Mal verliert, können wir sagen,
dass Burrow Mahomes dominiert.
Mahomes verliert nie im November-Dezember. Das ist bekannt.
Aber er gewinnt für gewöhnlich auch nicht gegen Burrow.
Das wird eine faszinierende Partie.
Hey, Pat, du hast zweimal verloren!
Zweimal!
-Who dat? -Ok.
Burrow könnte als erster Quarterback
Patrick Mahomes dreimal in Folge besiegen.
-Wir müssen wir selbst sein. -Genau.
Jawohl.
Ready, set, hut!
Burrow in der Pocket, schaut, wirft in die Mitte,
gefangen an der 20 von Kansas City.
14 Yards Raumgewinn.
Snap zu Burrow, Quarterback Draw.
Er geht durch die Mitte und… Ja, er ist drin.
Cincinnati eröffnet das Spiel mit einem 75-Yard-Touchdown-Drive.
Mahomes unter Druck.
Er hatte keine Chance.
Kämpft weiter.
Wir arbeiten weiter. Auf geht's.
Wir arbeiten weiter.
Burrow wirft nach rechts. Gefangen an der 5.
Tee Higgins bricht den Tackle und macht den Touchdown für Cincinnati.
Zwei Touchdowns in zwei Drives.
-Los! -Cincinnati hat das Spiel im Griff.
Bei ihnen lief es. Wir mussten irgendwie in Fahrt kommen.
Es ist wichtig, dass der Quarterback beschützt wird.
Wenn man werfen muss, darf niemand frei durchkommen.
So sieht es aus.
Die 21 ist hier, die 24 da.
Ich habe die 24 ausgerufen.
Nur damit ihr wisst, wieso.
Meist kommen fünf Leute.
Sonst könnte es Nickel werden.
Dann ist die 24 weiter hinten.
-Ja. -Mahomes!
-Ich konnte nicht zu dir werfen. -Klar.
Wir könnten Dangle spielen, weil er hinten steht.
-Er löst sich vorher. -Als ich lang lief, kam er rüber.
Ich sage den Coaches Bescheid. Das wäre auch einfach.
Es ging um den nächsten Drive
und wie wir gegen sie punkten können.
Hey, Mike 55, Black!
Set.
Wieder kommt Druck.
3rd & 7.
Er wirft wieder zu Valdes-Scantling.
Dieses Mal hat er ihn.
Niemand wirft so gut aus der Rückwärtsbewegung.
Im Moment führt Patrick Mahomes das MVP-Rennen an.
Kommt mir nicht mit dem Scheiß. Ich bin bereit dafür.
3rd & 4 für die Chiefs.
Handoff zu Pacheco, durch die Mitte, an die 5!
Pacheco, Touchdown!
Weiter so!
So macht man das! Sehr gut, 65!
Weiter so!
Wir drehten das Spiel
und gingen gegen eine gute Defense in Führung.
Aber wir brauchten mehr Punkte.
Wir müssten jeden Drive punkten.
17:17, und noch 3:59 im 3. Quarter zu spielen.
4th & Goal an der 3-Yard-Linie.
Und die Chiefs versuchen es.
Black!
Auf geht's!
Set!
Mahomes schaut nach rechts.
Täuscht an, läuft durch die Mitte!
Er springt und verliert den Ball!
Es zählt als Touchdown!
Touchdown!
Ich bin reingekommen!
Auf geht's!
Er sprang wie Michael Jordan mit ausgestrecktem Arm.
Der Michael Jordan des Footballs sprang über zwei Leute.
-Alles ok? -Ja, alles klar.
-Alles ok? -Ja.
Sie lagen mit elf hinten und führen mit sieben.
Wie Michael Jordan.
-Jordan! -Jordan!
Es war eine gute Entscheidung, und du hast dich geopfert.
-Touchdown. -Nur darauf kommt es an.
Gut gemacht.
Die Chiefs führen 24:20. 1st & Goal, Cincinnati.
-Die Defense muss sie stoppen. -Ja. Wir müssen punkten.
Schneller Snap. Burrow hat ihn, steht, wirft in die Mitte.
Er fängt ihn an der 5 und läuft in die Endzone. Touchdown.
Und die Bengals führen wieder, 27:24.
Zehn Punkte in Folge.
Wir lagen spät mit drei hinten. Wir hatten den Ball.
Dann kam ein wichtiges 3rd Down auf dem Weg zur Führung.
Noch 4:22 zu spielen.
Ein 3rd & 3.
Set.
Mahomes braucht mehr Zeit, läuft nach links.
Und er wird an der 35 gesackt.
Er sah nicht, dass jemand von hinten kam.
Hätte er mich nicht erwischt, hätte ich zu JuJu werfen können.
Ich wollte zu ihm werfen.
Ich sah zu Kelce, ging zurück und…
Die Bengals führen immer noch mit drei.
Noch 1:59. 3rd & 11 für die Bengals.
Der Ball liegt an Kansas Citys 28.
-Sie brauchen ein 1st Down. -Sie müssen laufen.
Los, Defense.
Los.
Sie werfen.
Burrow wird beim Wurf getroffen, aber der Pass kommt an!
Es ist ein 1st Down, und das reicht.
Das war Joe Cool.
Sie gaben den Ball nicht mehr ab.
Wir haben ein paar Fehler gemacht und verloren.
Die Chiefs verlieren das dritte Mal in Folge gegen die Bengals.
-Du bist ein Albtraum. -Danke.
Viel Glück. Hoffentlich bis zu den Playoffs.
-Bestimmt. -Ja. Gutes Spiel.
Hoffentlich sehen wir uns in den Playoffs.
Weiter so. Viel Glück, bleib gesund.
-Wir sehen uns. -Klar.
Er gewann die ersten zwei Male.
Es ärgerte mich, dass er auch das dritte Mal gewann.
Seit letzter Saison ist die Bilanz der Chiefs 20-2 gegen den Rest der Liga,
nur gegen Cincinnati stehen sie bei 0-3.
Diese Rivalität wächst, und überraschenderweise ist sie einseitig.
Scheiße!
Turner, ich habe deinen Rucksack. Brauchst du einen Pulli?
-Nein. -Ok.
Wir fahren mit dem weißen Wagen, ok?
Wenn wir an Sonntagen spielen,
nehme ich mir als einer von wenigen Quarterbacks dienstags frei.
Vor acht Jahren entschied ich,
dass ich einmal die Woche 24 Stunden lang frei mache.
Anfangs waren die Coaches verwundert.
"Unser Quarterback kommt dienstags nicht zum Training?
Er ist nicht da?"
Aber mir war das wichtig.
Dienstags mache ich alles außer Football.
Ok.
Bitte sehr.
-Danke, tschüs. -Gern geschehen.
-Wünsch uns viel Spaß. -Viel Spaß.
Die Jungs sind morgens in der Vorschule.
In dieser Zeit unternehmen Kirk und ich etwas gemeinsam.
Wir gehen mit dem Hund spazieren.
Brav.
Er ist der beste Hund der Welt.
Meine Sprache der Liebe ist gemeinsame Zeit.
Und Dienstage…
Ich weiß nicht, wie ich ohne Dienstage leben könnte.
Während der Saison.
Das ist der Tag, an dem ich Zeit mit Kirk verbringe.
Ich komme damit klar, dass ich ihn an manchen Tagen nicht sehe
oder mit Millionen Menschen teilen muss.
Es gibt ja den Dienstag.
Dieser Tag ist ein Neustart für die ganze Familie.
Abgesehen davon, dass er Zeit mit der Familie verbringt,
nutzt er den Tag auch, um seine Fanpost zu lesen.
Der ist von jemand,
der 20 Monate Chemotherapie hinter sich hat.
Alle drei Wochen.
Der 17-jährige Tobin aus Minnesota
hat schon zweimal Hirnkrebs überstanden.
Hier schreibt mir ein Häftling aus dem Gefängnis.
Es ist sicher interessant, seine Geschichte zu hören.
Ich hasse es, wenn mein Autogramm verschmiert ist.
Es muss noch trocknen.
Wenn die Menschen, die uns anfeuern, einen Wunsch haben,
bereite ich ihnen gern mit einem Autogramm oder einem Brief eine Freude.
"Alexander, danke für deinen Brief. Zum Glück haben wir Fans wie dich.
Verüble deiner Lehrerin nicht, dass sie Packers-Fan ist.
Jeder hat Schwächen."
So zeige ich ihnen, dass uns ihre Unterstützung wichtig ist.
Am Dienstag lade ich meinen Akku auf,
damit ich ausgeglichen in die neue Woche starten kann.
WHAT IF? 2 - WAS WÄRE WENN?
Ich könnte acht Stunden hierbleiben, einen Kaffee trinken,
mich hinsetzen und lesen.
Das entspannt mich.
-Verzeihung, arbeiten Sie hier? -Ja.
Kann ich mich nach ein paar Büchern erkundigen?
Was suchen Sie?
Ich suche diese Mordreihe von Martin Dugard.
Das ist auch cool.
-Danke. -Das zweite kostet die Hälfte.
-Falls Sie noch eins möchten. -Mein Glückstag.
-Egal, welches? -Nur die ausgeschilderten.
Ok.
Dwyane Wade hat eins geschrieben.
Als Highschool-Sportler las ich solche Bücher
und fragte mich, wie es Profisportler wie Dwyane Wade geschafft haben.
Es interessiert mich immer noch.
Aber jetzt frage ich mich, wie sich unsere Wege unterscheiden.
Wie er trainiert hat,
wie sein Familienleben ablief, seine Abläufe und so weiter.
Jetzt betrachte ich es aus einer anderen Perspektive.
Ich sehe es weniger als Fan.
Mich interessiert mehr die geschäftliche oder menschliche Seite.
Das wird sicher gut.
Down, one, set!
Ich finde, dass Kirk Cousins zum MVP-Kandidaten aufgestiegen ist.
Im 4. Quarter spielt gerade niemand besser als Kirk Cousins.
Die Vikings-Spieler
leihen ihm nach Siegen ihre Diamant-Halsketten.
Vielleicht wäre das eine Steigerung
nach dem nächsten Auswärtssieg.
Kriege ich ein Foto?
Das ist gut, Viktor. Gefällt mir.
Auf geht's, Leute, Kirk-Alarm!
-Gefällt euch das? -Kirk-Alarm!
Gefällt euch das?
Hey, Lincoln, hörst du mich?
Was brachte dich auf die Idee mit den Goldketten?
Das TikTok-Video.
Gefällt euch das?
Dieser Kerl strotzt vor Selbstbewusstsein.
Und das sieht man auf dem Spielfeld.
Er war das ganze Spiel oben ohne mit Goldketten.
-Wo ist er? -Da drüben. Willst du…
Ja!
-Du bist der Beste! -Beeindruckend.
Ja, du bist der Beste!
Weiter so. Das ist toll.
-Ja! -Das ist toll.
Vielen Dank, Mann.
Ich hoffe, die Mütze ist wärmer als das Shirt.
-Auf geht's. -Danke.
Wir dachten, dass zu diesem Zeitpunkt
niemand mehr von Kirk Cousins als MVP-Kandidat reden würde.
Würden nur Josh Allen, Jalen Hurts oder Patrick Mahomes nicht so gut spielen.
-Dann könnte er MVP werden. -Genau.
-Aber er spielt auf demselben Level. -Definitiv.
Und deswegen drücke ich…
-Den Kirk-Alarm. -Gefällt euch das?
Deswegen habe ich das Ding gekauft. Ich liebe den Kerl.
-Gefällt euch das? -Mir gefällt das, Kirk! Uns beiden!
Willkommen im Empower Field at Mile High
an diesem wunderschönen 11. Dezember.
Uns erwartet ein Spiel in der AFC West
zwischen den Denver Broncos und den Kansas City Chiefs.
Patrick, Mahomes und Kansas City dominieren diese Division.
Sie sind auf Rang zwei der AFC.
Patrick Mahomes ist auf dem Weg zu seinem zweiten MVP-Titel.
Er will sein Team antreiben und hält es für seine Pflicht,
sie nach der Niederlage gegen Cincinnati aufzubauen.
Die Niederlagen gegen Buffalo und Cincinnati, zwei der Topteams der AFC,
haben unsere Chancen auf das Playoff-Heimrecht verringert.
Aber mit einem Sieg könnten wir immer noch auf Platz eins vorrücken.
Das Team auf Platz eins hat als einziges Team eine freie Woche,
um sich für den Weg zum Super Bowl vorzubereiten.
Wir haben den größten Heimvorteil.
Die Gegner müssen im Arrowhead spielen,
wo es zu dieser Zeit meist kalt ist.
Es ist windig und ein wenig anders als in anderen Stadien.
Das ist ein Riesenvorteil für uns.
Die Chiefs führen 27:0.
Snap zu Mahomes, wieder unter Druck.
Er wirft in die Mitte, Interception.
2nd & 7, Chiefs, Pass in die Mitte, Interception.
Patrick Mahomes wirft zwei Interceptions hintereinander.
Ich verlor ihn aus den Augen.
Ich sah, wie der Erste hochsprang.
Dann ging er rüber, und ich folgte ihm.
Scheiße.
Die Broncos bleiben dran.
Mahomes schaut…
Interception!
Josey Jewell, seine zweite des Spiels!
Das war die dritte für Patrick Mahomes.
Schon gut. Den holen wir uns wieder.
In Field-Goal-Reichweite, Patrick.
Ich lasse uns im Stich.
Ich muss das Spiel drehen.
Irgendwann sagt mein Ehrgeiz mir: "Hol alles aus dir raus.
Du musst alles geben, um dieses Spiel zu gewinnen."
Set!
3rd & Goal für Kansas City.
Mahomes.
Schaut…
Dreht sich, kommt zum Wurf…
Touchdown!
Auf geht's, verdammt!
Die Chiefs bleiben in der AFC an den Buffalo Bills dran.
Ihre Bilanz ist 10-3.
Mann… Was mache ich nur?
Ich bin zu gut für so dämliche Interceptions.
Patrick Mahomes spielt eine MVP-Saison.
Er hat die meisten Pass-Touchdowns und Pass-Yards der NFL.
Set.
3rd & Goal für die Chiefs. Spread Out auf der rechten Seite…
Touchdown, Kansas City!
Ein präziser Wurf von Patrick Mahomes.
Die Chiefs haben neun von elf gewonnen
und zum siebten Mal in Folge ihre Division gewonnen.
Die Mütze wird zu klein sein. Meine Haare sind zu lang.
Auf geht's. Red Blitz.
Go Blue-80. Set, hut!
Da kommt der Blitz. Mahomes sieht ihn, geht nach rechts.
Er hält den Ball in der rechten Hand, läuft und springt zur Markierung.
Touchdown!
-Kansas City! -Ich war dran!
Auf geht's!
Sie spielt mit ihm.
Das ist ok, Kleiner.
Hi!
Go Blue-80. Set, hut!
Mahomes wirft in die Mitte, Blake Bell ist frei,
er streckt sich und rollt in die Endzone.
Ist er drin? Touchdown!
Weiter so, Daddy!
Patrick Mahomes hat jetzt über 5.000 Pass-Yards diese Saison.
Ein Sieg gegen die Raiders
würde den Chiefs eine freie Woche und das Heimrecht sichern.
19! KT!
Wir werden den Wurf zu dir antäuschen.
Du rennst fast gerade.
Jet wirft ihn zurück zu Pat.
Nach dem Fake läufst du raus.
Die Line täuscht auch an.
-Dann wird es ein Screen. -Globetrotter Screen zu dir.
Coach Reid kam auf das Snow-Globe-Play.
Ich fange ihn, schaue nach vorn und werfe zu dir.
Du fängst ihn an der 15 und machst den Touchdown.
Ich habe versucht, das Play weiterzuentwickeln.
-Wie heißt das Play? -Das ist vollkommen logisch.
Arctic Circle of Death zu Snow Globetrotter Screen Left.
Snow Globe Trotter… Ja.
Mit dem Kreis schütteln wir die Schneekugel.
Ja.
Also Arctic Circle of Death
zu Snow Globe Screen Left.
Wie Globetrotter, aber Snow Globe.
Das wird…
Snow Globe war echt gut. Es war eine Kuriosität.
Viele würden den Kopf schütteln, aber sie sagten:
"Pat gefällt das Play. Wir machen es."
Wenn ich sage "Arctic Circle of Death", wissen alle Bescheid.
Die Aufstellung nennen wir Reindeer.
So kriegen wir alle zusammen.
Reindeer-Aufstellung.
Wer ist Rudolph?
-Bin ich Rudolph? -Nein.
Das ist gut, Mann.
Das ist der Auftakt des letzten Wochenendes der Saison.
Die Chiefs treffen auf die Raiders.
Wir wissen heute schon,
dass Kansas City mit einem Sieg den Platz eins der AFC sicher hat.
Es sind immer ein oder zwei Spiele, die über den ersten Platz entscheiden.
Die freie Woche ist wie ein Playoff-Sieg, weil man sich die erste Runde spart.
-Den ganzen Tag, 87? -Ja, Baby!
Das Ding in Oakland war echt cool.
-Ja? -Es war eine richtige Flamme.
Mein Dad und ich haben da gespielt.
-Das ist cool. -Ja.
Hey, Mike 20-White!
Mike 20-White! Alert!
Sie führen 14:3, stehen aber vor der eigenen Endzone.
Set.
Snap zu Mahomes. Der Druck kommt.
-Flagge auf dem Feld. -Danke!
Ein Late Hit gegen Mahomes.
Du weißt, dass das nicht sauber ist. Komm schon, Mann.
Maxx, das geht nicht. Das war ein Schlag gegen den Hinterkopf.
-Echt? -Ich lasse viel durchgehen, das nicht.
Sie bestrafen wohl den Schlag mit dem linken Arm gegen Patricks Kopf.
-Schon gut. -Guck. Ich schwöre es dir.
Ich greife nach dem Ball. Es war keine Absicht.
Auszeit. 2nd & 3 für die Chiefs.
-Hey. -Reindeer!
Reindeer.
Mal sehen, was die Chiefs machen.
Nicht vorwärts gehen.
Huddle.
Los. Snow Globe Screen Left.
Was ist das? Was machen sie da?
Los!
Die Chiefs tanzen im Kreis.
Jetzt laufen sie vor.
McKinnon vor Patrick Mahomes, bekommt den Snap.
Option rechts, Mahomes wirft nach links.
Toney hat ihn, bricht einen Tackle, läuft an die 10, die 5.
Touchdown, Kansas City.
Da liegt eine Flagge. Sie könnte alles rückgängig machen.
Was?
Holding. Offense, Nummer 52.
Das Play zählte nicht wegen einer Holding-Strafe.
Aber der Arctic Circle hat geklappt. Die Defense war verwirrt.
Dann kam der Screen Pass.
Ein simples Play, das wir gut getarnt haben.
Los geht's.
Der Huddle hat sich im Kreis gedreht.
Los!
Sie haben getanzt wie auf einer Hochzeit.
Als sie zur Linie gingen, war McKinnon der Quarterback.
So etwas habe ich noch nie gesehen.
Diese Offense ist so kreativ.
Es gibt unendliche Möglichkeiten.
Wo haben sie das her? Das ist wie aus einem Batman-Film?
Wie kommt er immer auf diese wunderbaren Aufstellungen?
Ich habe zehn Wochen an dem Play gearbeitet.
Und die pfeifen es…
Gleich weiter.
Der Ball liegt an der 11.
Es ist 2nd & 5.
Go White-80. Set, hut!
Mahomes hat ihn.
Jet Sweep zu Toney, er hat ihn an der 10, bricht einen Tackle an der 5.
Touchdown!
Nicht nachlassen. Das ist Mentalitätssache.
Mahomes schaut.
Er läuft nach links, behält den Ball.
Im letzten Moment spielt er zu McKinnon. Touchdown!
Die Kansas City Chiefs
beenden die reguläre Saison mit einer Bilanz von 14-3.
Hey, tolles Jahr. Mein Respekt. Mach weiter so.
-Du bist der Beste. -Genieß den Urlaub.
Die Chiefs sind die Nummer eins der AFC.
Sie haben frei.
Das ist bedeutsam.
Sie haben ein Spiel weniger.
MVP!
Hey! Genießt das.
Genießt den Rückflug.
Wir kommen nächste Woche besser zurück. Denkt an das Ziel.
-Wie Trav sagte, noch drei. -Noch drei.
Das beginnt mit einem. Jetzt lasst uns feiern.
-Chiefs! Eins, zwei, drei… -Chiefs!
Falls es jemand nicht mitbekommen hat,
die Vikings stehen bei 10-3.
Neun der Siege waren mit acht oder weniger Punkten Abstand.
Für mich ist es keine herausragende Saison.
Sie wirken dieses Jahr so langsam wie ein Schicksalsteam.
Es ist egal, wie es steht oder läuft.
Die Vikings haben immer eine Chance. Das ist cool.
CD traut es mir zu. Er hat auch eine coole Kette.
Die ist sehr schön.
Sehr schön, sehr edel.
-Luxus. -Trag sie zur Presskonferenz.
Geh bitte zum Friseur und lass dir das wegrasieren.
Ich gehe heute.
-Das macht mich fertig. -Es macht ihn fertig.
Ok. Down, set, hut.
Ja.
Genau so.
Ready, set, hut!
Ja. Den ganzen Tag lang.
Den ganzen Tag.
Er wird oft frei sein. Dann muss ich den Pass spielen.
Strong Left Slot. Kennst du die Navy-Plays?
Ein wenig.
-Strong Left Slot, H-Navy Slant. -Strong Left Slot.
Down, one, set.
Gute Route. Die gefällt mir.
Wir wollen, dass die Leute Spaß haben,
aber es darf nicht zur Ablenkung werden.
-Ja. -Verstehst du?
Das spricht auch für das Vertrauen innerhalb des Teams.
Es scheint eine gewisse Reife herangewachsen zu sein.
Wir schaffen es immer besser,
mit Widrigkeiten umzugehen.
-Ja. -Und du gehst als Vorbild voran.
Ja, ich habe das Gefühl, dass wir an uns glauben.
Ja.
Wir glauben daran, dass wir da sind, wenn es darauf ankommt.
Offense, Defense, Special Teams.
Dieses Vertrauen ist wichtig. Das hatte ich nicht immer.
Ja.
Es geht los.
Die Minnesota Vikings wollen den elften Sieg einfahren.
Mit einem Sieg würde Minnesota die Division gewinnen.
-Auf geht's. -Du bist der Beste.
Lass alles raus. Spiel befreit. Hab Spaß.
Auf geht's.
Das Heimspiel gegen die Colts war sehr wichtig.
Ein Sieg würde uns die Division sichern.
Wir wussten, worum es ging.
Der Punt wurde geblockt!
Ein Spieler der Colts fängt ihn und läuft zum Touchdown.
Down, set, hut!
First down, Handoff zu Dalvin. Er läuft durch die Mitte.
Dalvin verliert den Ball, und die Colts haben ihn.
Matt Ryan wirft nach rechts.
Das ist ein Touchdown für die Colts, 17:0.
Ist das möglich?
Das You-Like-That-Spiel
gegen Tampa im Jahr 2015 ist ähnlich gelaufen.
Ready… Ready, set, hut!
Es ist alles schiefgelaufen.
-Das war ein Sack! -Schon wieder.
Mir trat jemand auf den Fuß.
Er hat den ganzen Fuß erwischt.
Dieses Bild symbolisiert den Spielverlauf für die Vikings.
Sie stolpern durchs erste Quarter.
Es war einfach unglaublich.
Es war extrem unwahrscheinlich,
dass so viele Dinge gleichzeitig schiefliefen.
Ich weiß nicht, was los ist, aber sie müssen sich zusammenreißen.
Es ist wie bei den 49ers oder Seahawks,
wo die Defense Line einfach gerade auf dich zugelaufen kommt.
Ich lief zu ihm rüber und sagte:
"Es geht gleich weiter. Sei einfach bereit."
Wenn alle auf dich zugelaufen kommen… Es ist nur Manndeckung.
Ich verstehe dich. Sei nicht frustriert.
-Ich bin frustriert. -Hey.
Es ist alles ok.
Gib einfach weiter alles.
-Genau das mache ich ja. Mann. -Ich weiß…
Ich habe gelernt, ihm in solchen Momenten Zeit zu geben.
Es bringt nichts, ihn dann sofort zu coachen.
Verdammt noch mal, Kirk!
Ready, set, hut!
Nein, du solltest warten.
Kirk wirft ihn zu einem Spieler der Colts.
Das war ein Interception-Touchdown.
Jalen Reagor läuft eine Hitch Route.
Aber statt zu stoppen, wie Cousins es erwartet hat,
ist er nach innen gelaufen.
Cousins wirft dahin, wo er Reagor erwartet.
Eine Fehlkommunikation.
Ich dachte, dass er da steht.
Dann hätte er den Pass bekommen. 1st Down.
Er bewegte sich, als ich warf.
-Dafür kannst du nichts, ok? -Ja.
Die Erste Halbzeit ist vorbei,
und die Vikings liegen 33:0 zurück.
Zur Halbzeit habe ich darüber nachgedacht, nach Hause zu gehen.
Das sage ich nur ungern.
Ich dachte, so käme Cooper früher ins Bett.
Ich hätte den Rest im Fernsehen geguckt.
Jetzt geht es nur noch um die Ehre.
Das war hart.
Bei 0:33 zur Halbzeit denkt man:
"Können wir was Positives für kommende Woche mitnehmen?
Gewinnen wir wenigstens die Halbzeit?"
Würden wir die Halbzeit gewinnen,
gäbe uns das Selbstvertrauen für die Zukunft.
Wir können noch kämpfen.
Wir laufen weiter, damit wir nicht eindimensional werden.
-Motivier dein Team nach jedem Play. -Ja.
Wenn wir im Huddle stehen,
-steht es für dich noch 0:0. -Ja, verstanden.
Vielleicht können wir noch mal rankommen.
Verstanden.
Die größte Aufholjagd der NFL-Geschichte waren 32 Punkte.
In der NFL-Geschichte?
35:3 zwischen den Houston Oilers und den Buffalo Bills.
Und die Buffalo Bills schaffen das größte Comeback
in der Geschichte der NFL.
Los, das wird nicht leicht. Habt Vertrauen.
Na los, strengen wir uns noch mal an. Kommt schon.
Ready, set.
Cousins mit dem Fake, steht, schaut, hat Zeit,
wirft nach links, Jefferson hat ihn an der 25.
Gute Pocket.
-Schöne Pocket. -Vikings, 1st Down.
Cousins wirft in die Mitte. K.J. Osborn hat ihn und läuft.
Bis zur 40, 30, 20, er zieht einen Gegner bis an die 10.
Ja! Endlich etwas Positives. Egal, wie es steht.
Ready, set, hut!
Cousins, Shotgun, wirft nach links. K.J. hat ihn, Touchdown.
Touchdown, Vikings.
Indianapolis führt 33:7.
Endlich ist unsere Offense aufgewacht.
Es ist aber noch ein langer Weg, wenn sie das Spiel drehen wollen.
Als ich nach dem Touchdown vom Feld lief, dachte ich:
"Wenigstens nicht zu null. Mit sieben Punkten kann ich leben."
Wir müssen einfach jedes Mal punkten. Dann schaffen wir das.
-Ready, set. -1st & Goal an der 1.
Handoff, C.J. kämpft sich vor.
Rein da, Hammer. Das reicht.
-Touchdown! -Ja, danke.
Danke.
Wir müssen einfach Geduld haben.
Die Offense der Vikings ist nicht wiederzuerkennen.
Cousins wirf nach links. Jefferson fängt ihn an der 5.
Er läuft in die Endzone und macht den Touchdown für die Vikings.
Als wir auf zwei Touchdowns rankamen, kam Hoffnung auf.
Down, one, set!
Sie spielen Hurry-up-Offense.
Sie wollen die Zeit bestmöglich nutzen.
Down, one, set!
Kirk Cousins zerlegt die Defense.
-Ja. -In der zweiten Halbzeit.
Set!
Play-Action.
Kirk wirft in die Endzone, gefangen.
Touchdown, Vikings!
36:28 für die Colts. Noch fünfeinhalb Minuten zu spielen.
Diese Offense gibt einfach nicht auf.
Das war ein verrücktes Spiel.
Ich konnte kaum hinsehen. Ich war so nervös.
Das ist ungewöhnlich, da ich recht ausgeglichen bin.
Das ist typisch für Kirk Cousins. Er ist jede Woche bereit.
Er bereitet sein Gehirn täglich auf diese Momente vor,
in denen es darauf ankommt.
Er will ein weiteres Comeback im vierten Quarter.
In dieser Statistik führt er die NFL an.
Los, wir schaffen das.
Auf geht's.
Skol!
Im 1.000 Spiel der Vereinsgeschichte
stehen die Minnesota Vikings vor dem größten Comeback
in der Geschichte der NFL.
Ready, set!
Cousins wirft nach links zu Dalvin.
Lauf, Dal.
Er läuft.
Los, Dalvin.
15, 10, 5.
-Touchdown! -Ja!
Dalvin Cook! Ja!
Ja! Ein 64-Yard-Touchdown!
36:34!
Das war absolut unglaublich.
-Wir brauchen zwei. -Ja.
Zwei.
Die Vikings brauchen zwei Punkte für den Ausgleich.
Ich denke nicht gern an Situationen
und ihre Konsequenzen.
Das kann sich negativ auswirken.
Ich versuche, im Moment zu bleiben und einfach zu spielen.
Zwei Punkte Rückstand. Los geht's.
Snap, er täuscht den Handoff an.
Schaut nach links, zur Mitte.
Ja!
Das ist T.J. Hockenson!
Zwei Punkte!
Die Minnesota Vikings lagen 33 Punkte zurück
und erzielen den Ausgleich!
Jetzt steht es 36:36.
Ausgeglichen.
Wir haben ausgeglichen.
Es war ein gutes Gefühl,
dass wir uns zurückkämpfen konnten.
Trotzdem war ich nicht zufrieden.
Würden wir jetzt nicht gewinnen, wäre alles umsonst gewesen.
Also ging es in die Verlängerung.
Gewinnen die Vikings, gewinnen sie die NFC North.
Wenn sie bei dem Drive punkten, gewinnen sie das Spiel.
Down, one, set!
Cousins gegen den Vier-Mann-Rush.
Rechts sieht er niemanden.
Er wirft, Osborn hat ihn, 1st Down.
Ein Field Goal reicht für den Sieg.
Die Uhr läuft weiter, 51, 50…
In die Mitte, gefangen! Ja!
An der 40-Yard-Linie!
20 Sekunden, Cousins, Shotgun.
Wirft nach rechts zu Jefferson.
Er läuft an die 35, 30, kommt bis zur 26.
Noch sieben Sekunden Zeit
für ein 40-Yard-Field-Goal.
Wenn sie das Spiel gewinnen, wäre es das größte Comeback
in der NFL-Geschichte.
Zu weit.
Das ist zu weit weg, Dennis.
-Er schafft das. -Nicht nahe genug.
Er schafft das.
Snap, Spot.
Joseph, er kickt mit rechts. Der Ball ist…
…drin!
-Nie aufgeben. -Genau.
-Gut gemacht. -Genau.
Und die Minnesota Vikings
schaffen das größte Comeback
in der Geschichte der National Football League.
Sie lagen mit 33 zurück.
NFC-North-Champions!
Die Vikings gewinnen die NFC North!
-Gut gemacht. -Du bist der Beste, Mann.
-Gefällt dir die Mütze? -Super. Hast du verdient.
Du hast sie verdient. Bringen wir es zu Ende.
Tolle Leistung.
Schicke Mütze. Du bist der Beste. Tolle Leistung.
-Auf geht's, Baby. -Oh ja!
Läuft die Kamera? Alles gut?
Kirk, noch nie zuvor hat ein Team einen Rückstand von 33 Punkten aufgeholt.
-In der NFL-Geschichte? -Wie habt ihr das größte Comeback
der NFL-Geschichte geschafft?
Das größte Comeback der NFL-Geschichte. Ok. Ich brauche einen Moment.
Es war eine Teamleistung.
Wir waren natürlich sauer und frustriert.
Aber der Glaube war da.
Hey, ich will auch rauf.
-Das größte Comeback der NFL-Geschichte. -Ja!
"Gleiten" auf drei. Eins, zwei drei…
Gleiten!
Auf geht's!
Los!
Auf geht's!
Da ist er ja!
Hör zu. Führ uns zum Ziel.
Sullys Touchdown zählte leider nicht.
-Was sagte ich zur Halbzeit? -Fünf Touchdowns.
Mehr brauchen wir nicht, Baby!
Wir brauchten nur fünf Touchdowns. Ich hielt das für Sarkasmus.
Und eine Two-Point Conversion.
Großartig, Mann.
Tolle Leistung. Super gekämpft. Gut gemacht.
Gut gemacht.
Schön gekämpft.
Super. War das wirklich das größte Comeback der Geschichte?
-Besser als die Bills? -In den Playoffs und der Saison.
Das größte Comeback der Geschichte.
Und der Sieg in der Division.
-Oh Mann. -Ich bin stolz auf dich.
Danke. Ja.
-Du spielst unglaublich. -Meine Güte. Das war stressig.
-Genieß das. -Definitiv.
-Ja. -Definitiv.
Seine Jungs sind da? Ich hole meinen Jungen.
Ich hole Cooper.
Adams Sohn Asher war da.
Ich dachte, es wäre ein guter Moment, meinen Sohn dazuhaben,
damit er ein Teil dieser Erinnerung sein kann.
Ich möchte Coop in die Kabine mitnehmen.
Geh in den Familienbereich. Ich hole dich ab, ok?
Hörst du? Wir treffen uns da.
Er holte Cooper in die Kabine.
Und Cooper hatte dieses einmalige Erlebnis mit seinem Dad in der Kabine.
-Sie sind hier. -Das finde ich so schön.
Darauf kommt es an.
Hey, Coop. Coop.
-Hi, Dad. -Ok.
-Willst du in die Kabine? -Klar.
-Dann komm mit. -Glückwunsch.
-Danke. -Unglaublich.
-Anstrengend. -Du hast dein Bestes gegeben.
Schwere Arbeit.
-Daddy, ich möchte was essen. -Ja, du kriegst was.
Zeig mir, was du willst. Du kannst in der Kabine essen.
-Ja. -Willst du Kekse? Was noch?
Hähnchenstreifen?
Nein, Erdbeeren.
Erdbeeren. Du willst Erdbeeren?
Ok, kriegst du. Noch was anderes?
Sicher keine Hähnchenstreifen?
Nein, keine Hähnchenstreifen.
Ich mache das. Ja, das ist der kleine Coop.
-Ich will fünf. -Fünf Erdbeeren?
Ja, fünf.
Ich lege vorsichtshalber Hähnchen dazu.
-Ok. -Und Kekse?
Ich lege dir Kekse drauf.
Iss nicht zu viele davon.
-Ok. -Dad will auch welche.
-Ja, nur einen. -Nur einen. Das ist sehr bescheiden.
Gehen wir in die Kabine, ok?
Das Essen nach Heimspielen ist fantastisch.
Gut gemacht, Coopie.
Das ist wohl seine schönste Erinnerung.
Wo ist Turner?
Turner ist mit meiner Mom zu Hause.
Hier, Großer, eine Serviette.
Ein tolles Comeback. Ich wusste nicht, dass es das größte war.
Wir müssen darauf aufbauen und viele Dinge verbessern.
-Gibt es Fragen? -Was hat es mit dem Jackett auf sich?
Was hätten Sie bei einer Niederlage getragen?
Meine Frau kleidet mich ein. Sie hat das gestern Abend rausgelegt.
Ich sah sie an und sagte: "Ich weiß nicht."
Sie nickte und sagte: "Du musst es tragen."
Und hier bin ich.
Man muss das alles genießen, weil man so hart dafür arbeitet.
Zweimal am Tag Training, andere Teamaktivitäten,
Meetings, die Stunden der Vorbereitung mittwochs und donnerstags.
Und solche Momente kommen vielleicht einmal in der Saison, im Jahrzehnt.
Es ist wichtig, dass man das in vollen Zügen genießt.
Man will nach seiner Karriere sagen, dass man alles mitgenommen hat.
Solche Momente genießt man.
Ich will noch lange spielen,
damit meine Jungs mal alt genug sind, sich daran zu erinnern.
Ich habe das Grundstück gekauft,
nachdem ich in Kansas City unterschrieb.
Hier kommen die Super-Bowl-Trophäen hin.
Alles oder nichts. Dafür spielt man.
Wir spielen einen Push Sneak, ok?
-Ja. -Trag das Ding rein.
-Set, hut! -Willkommen in den Playoffs.
Touchdown.
Ich bin überrascht.
Ja, ich auch.
Lasst uns Spaß haben.
Mahomes wird ihn spät los.
Ah, scheiße.
Blake Bell fängt ihn an der 45.
-Scheiße! -Mahomes ist verletzt.
Scheiße!
Verdammt!
Untertitel von: Stefan Kurztusch