EEN NETFLIX-SPORTSERIE
Hoeveel play-offs speelde je?
Wat? -Je hoeveelste play-off is dit?
Mijn vijfde play-offwedstrijd.
Denk ik.
80 klaar, hut.
Kirk Cousins, hij is 34. Hij won één play-offwedstrijd.
De tijd dringt.
In deze fase van mijn carrière, mijn 11e seizoen…
…wil ik meer dan één overwinning.
Ik wil meer dan één divisietitel.
Het zwaarste deel van de training begint nu.
De druk op Kirk is enorm.
Turbo, klaar, hut.
Voor mij is winnen het enige wat er echt toe doet.
De reden dat ik dit elk jaar doe…
…is de kans om een Super Bowl te winnen…
…en die Lombardi-trofee omhoog te houden.
AFLEVERING 07 WINNEN OF NAAR HUIS
Hoe voel je je? -Dit zit me nog steeds dwars…
…maar wel steeds minder.
Het is nog pijnlijk, maar niet problematisch.
Eerlijk gezegd is het grootste probleem rondlopen. Het doet gewoon pijn.
We kijken naar alles wat eerder een probleem is geweest.
Het wordt losser, Kirk.
Hoe voelt het?
Dat doet pijn. Het is gevoelig.
Minnesota staat tegenover een bekende tegenstander…
…in de NFC Wild Card-wedstrijd van dit weekend.
Kirk Cousins versloeg de Giants op kerstavond.
Cousins zei dat de Giants indruk maakten.
De Giants straffen je af.
Dit team blitzt meer dan welk NFL-team dan ook.
Waar in het verleden pijnpunten waren, verschijnen vaak nieuwe blessures.
We richten ons op die punten, de gebieden die problemen veroorzaken.
Daar waar je net drukte, werd ik geraakt, want dat is pijnlijk.
Ik ben daar vast geraakt. -Daar?
Kirk zei bij de eerste ontmoeting: 'Als je me 3% kunt verbeteren…
…mijn prestaties, dan is dat geweldig.'
Kirk, goed gedekt, gooit naar JJ.
Touchdown, Vikings.
Dit is denk ik mijn beste wedstrijd van het seizoen.
EINDSCORE
Voelt dat minder gekneusd?
Het voelt nog steeds gekneusd, maar het voelt beter.
Hoe denk je over de aankomende wedstrijd?
Ik kreeg vanmorgen een bericht van een oude coach…
…die me succes wenste in de play-offs, en hij zei net dat het maar één maand is.
Een maand voor de rest van je leven. Dat is de mentaliteit.
Geef alles wat je hebt één maand lang.
Hallo. -Hallo.
Dit ziet er goed uit. Heel goed.
VRIJE WEEK CHIEFS
De netten hangen. Kijk.
Dat is vet. Die zwarte dingen zijn speakers?
Ja, het wordt geweldig.
Ja. Gast, dat is geweldig.
Die worden luid, hè?
Ze zijn zo mooi. -Heb je ze allemaal uitgekozen?
Wat ik waardeer versus wat jij waardeert.
PATRICKS VROUW
Ik denk: wauw, de lampfittingen.
Ik besloot het land te kopen…
…om te bouwen zodra ik mijn contract hier in Kansas City tekende.
Ik verlengde voor 10 jaar, dus 12 jaar in totaal…
…omdat ik wist dat ik in deze organisatie wilde zijn.
Toen dacht ik: ik ga hier zijn, ik bouw het huis dat ik wil.
Sterling, er gaan visjes in. -Daar gaan visjes in.
Klaar om de visjes te zien? -Die ga je zo leuk vinden.
Daar zwemmen ze.
Dit is voor alle Super Bowl-trofeeën.
Ja.
Grote bioscoop, ja. -Theater.
Zo kan ik thuis Avatar kijken.
Eindelijk hebben we een huis dat we bouwden…
…en alles heeft wat we ooit hadden kunnen dromen.
Patricks kast.
De vraag is, denk je dat al mijn schoenen hierin passen?
Dat is gestoord. Ik vind dit echt leuk.
Ben je klaar om te verhuizen? -Ja.
Het was een lang project, ik ben blij dat het bijna klaar is.
We verhuizen na het seizoen, hopelijk na de Super Bowl.
Dat wordt het veld. We moesten een grote keermuur bouwen.
Als ik mensen over de vloer krijg en wat wil gooien…
Dan willen mijn vrienden een-op-een.
Ze kunnen het tegen elkaar opnemen, net zoals vroeger
We houden de Olympische Spelen, jij en al je vrienden.
Het wordt geweldig als het zwembad en de vuurkorf af is.
De grote. -Die grote is de vuurplaats.
En dan hebben we de bar in het water.
Als je groot bent, wil je het grote huis hebben, het basketbalnet…
…het footballveld en zo.
Ik heb alles wat je nodig hebt, een golfhole. Het wordt een hit.
Ik weet alleen dat als je de bal mist, hij het water in gaat, 1000%. Absoluut.
Als je naar links gaat, ga je het bos in. Sorry.
Ik heb er een hek gepland, dus je moet eroverheen.
We moeten een net hebben dat de golfballen vangt…
…die het water in rollen. -Zoals Topgolf.
Dit is het beste uitzicht ooit.
Weet ik.
Ik moet koffie gaan drinken. Ik kan hier koffie drinken met jou.
Ik ga lang in Kansas City zijn.
Ik ben blij dat ik voor altijd deel uitmaak van het Chiefs Kingdom.
En dit huis belichaamt dat.
Nu mag ik de hele dag werken.
Bedankt.
Ze verdienden hun vrije week, maar ik mis Patrick Mahomes' spel…
…dus ik kan niet wachten om hem daarna te zien…
…en te zien waar hij mee komt. Doe het, Paddy.
Het sterkst en snelst dat we kunnen zijn in de play-offs. We gaan het doen.
De intensiteit verandert na week 18…
…de laatste wedstrijd van het seizoen. Je voorbereiding wordt nog intenser.
Spring zo. Oké?
Twee herhalingen per been.
Voor de warming-up.
Dan halen we de stang eraf, 60 kilo, dan doen we dat.
We gaan daarnaartoe, powerskippen.
Wat doe ik met 60 kilo? -Wat ik je net liet zien.
Box rockets? -Ja.
Ik kan niet springen met… -Dat kun je.
Ik spring niet. Ik doe een sprongetje. -Je springt.
Kom op. Je doet een verticale sprong, en dit.
Dit gaat je lukken. We gaan voor 25 centimeter.
Je kunt het.
Hoe kom ik…
Ja. Zet je voeten erop, haal hem eraf en ga op het rek staan.
Zo ver hoef je niet te gaan.
Breng je gewicht naar voren.
Breng je achterste voet iets verder omhoog, zodat je kunt springen.
Dit wordt makkelijk. Je snapt het, 100%.
Geweldig, acht. Breng me naar 10.
Dit gaat je lukken.
Geweldig, acht en een half. Kom op. Ontplof.
Mooie sprong, 9,8.
Goed werk.
En het belangrijkste…
2,2 meter per seconde.
Goed, 30 centimeter. Omhoog.
Wat deze scores doen…
…is dat de atleet zich aanpast aan de wedstrijdmentaliteit…
…die hij nodig heeft naarmate de week vordert.
Vijf-zeven-twee, goed aantal.
Eén 32.
Snel.
37.
Behaal persoonlijke records in snelheid en kracht.
Snelheid. Blijf klimmen.
Dat willen we doen in de play-offs.
Als we naar de Super Bowl gaan, willen we fysiek de beste zijn.
Een. -Ik blijf scherp in de vrije week…
…niet alleen met Bobby maar doe ook wat oefeningen…
…met quarterback-coach, Jeff Christensen.
Ze zorgen dat ik in de positie ben om wedstrijden te winnen.
Nu. Trek. Terug.
Vol energie.
Je maakt die worp minstens 15 keer in de play-offs.
Hij maakt kennis met zijn vriend. Zijn vriend is de grond.
Dit is zijn vijand.
Dat is zijn vriend.
Ik was er klaar voor, ik kon niet wachten…
…om in de play-off te spelen.
Dit ding. -Bedankt, gasten.
Hoe is het? Fijne zondag en welkom bij de play-offs…
…in stadion U.S. Bank.
Vikings en New York Giants…
…terwijl wildcard-weekend doorgaat.
BESCHERM HET NOORDEN
Hé, kijk uit.
Wacht op mij, het is krap.
KIRKS VROUW
De krapste parkeerplekken.
Geen druk.
Ik weet niet eens wat voor auto dit is, maar hij ziet er…
Goed gedaan. Cooper weet hoe het moet.
Ik denk dat ik alles heb. Daar gaan we.
Hier, pak mijn hand.
In deze fase van mijn carrière doe je alles…
…teamuitjes, trainen, het seizoen, voor de play-offs.
Daar gaat het om.
GA NU NAAR BINNEN
Ik denk dat er de druk was, van:
'We moeten winnen, we moeten profiteren van…
…deze thuiswedstrijd tegen een team dat we al versloegen.'
Jij en ik vandaag, gast. -We doen dit. Kom op.
Trots op je.
Je weet als quarterback…
…naarmate je beter wordt en steeds hoger speelt…
…dat je om de play-offs herinnert gaat worden.
In het naseizoen staat hij op een-twee.
Drie touchdowns, één onderschepping, 14 sacks.
Er is een gevoel van urgentie en het is…
Er is de lol van de competitie die winnen of naar huis gaan is.
En Minnesota begint op hun eigen 25-yardlijn…
…waar we Kirk Cousins en de aanval voor het eerst zullen zien.
Turbo, klaar, hut.
Terug naar de pass, worp naar rechts, gevangen en bij de 35-yardlijn.
Turbo, klaar, hut.
En Dalvin stormt naar negen.
Eerste down, Kirk, vanuit het midden, speelactie, wipt hem erover.
Gevangen, JJ.
Opnieuw een eerste down voor de Vikings.
Het was een geweldige manier om thuis te beginnen.
We deden wat we wilden.
Dus ik ga voor de push-sneak, oké?
Ja. -Haal dat ding binnen.
Daar gaan we.
Klaar, hut.
Twaalfde play van deze drive op de opener. -White 80, klaar, hut.
Cousins sluipt naar voren…
…en touchdown voor Minnesota.
Geweldige down, man.
Kirk Cousins en de aanval van Minnesota kunnen geen duidelijker statement maken.
Wat een indrukwekkende openings-drive.
Zo willen we spelen. Efficiënt in het rennen, speelpasses, snel spel.
Slechts een derde down, die drive was geweldig uitgevoerd.
Nu is het zaak consistent te blijven.
Maar ik moet het Giants nageven. Ze speelden uit en deden het goed.
De New York Giants hadden de bal twee keer…
…en scoorden twee keer.
Daar gaan we. Laten we punten pakken. Oké.
Oké, man.
White 80… White 80, klaar, hut.
Dit is derde en negen van hun eigen 26…
…en Kirk is uit de shotgun voor de pass, gooi met links…
…en Hockenson vangt voor de run naar de 30, 35, 40.
Schudt een tackle af op de 45, TJ.
Goed werk.
Hou vol.
Klaar, hut.
Kirk, terug voor de pass.
Cousins moet die bal tot de laatste seconde vasthouden.
Het is een mooie route, een kleine doorgang.
TJ Hockenson maakt de Giants af.
Nog 50 seconden in de eerste helft.
Kirk, uit de shotgun, pakt de snap, diepe gooi, voorbij het midden…
Gevangen, KJ. Touchdown.
KJ ving hem bij de twee en scoort zonder aangeraakt te worden.
17-14 Giants, 45 seconden te gaan in de eerste helft.
Dit is een belangrijk antwoord van Kirk Cousins.
Een betere start kun je niet wensen.
De aanval van beide teams loopt goed, wat spannende acties.
Goed gegooid.
Jones voor het midden, speelactie.
…rent naar links, gooit links. Bellinger staat vrij.
Gevangen, touchdown, New York Giants. Een voorsprong van 24-14 voor de Giants.
Nu is het aan Kirk Cousins en zijn team.
Dit verandert niets. Bekijk het per moment. We gaan scoren.
Bekijk het per moment, pressen is niet nodig, maak de actie.
Kirk gaat de tweede helft in, 13 van 16, 132 yards en een touchdown.
White 80, klaar, hut.
Turbo, klaar, hut.
Goed gedaan, Dalvin.
Goed loopwerk. Ga zo door.
Nu is het derde en zeven op de 47 van de Vikings.
Gevangen, TJ Hockenson.
Eerste down voor de Minnesota Vikings.
Kijk grote Dexter Lawrence daar op de nose.
Hij is flink onder druk gezet vandaag…
…en hij houdt de bal tot de laatste seconde vast.
Zijn lichaam had al 17 wedstrijden geleden dus…
…je weet dat je moet vechten, we moeten winnen, je moet opstaan.
Second-and-goal van de drie.
Klaar, hut.
Heel snel daar.
Cousins, end zone, Smith.
Hij zit.
Touchdown.
Mooi gedaan door Cousins, ging snel naar de scrimmage-lijn.
Onze aanval is briljant uitgevoerd.
Geweldig gespeeld.
Ja. -Wat een bal.
Goed werk.
Ze pasten dingen in de rust aan.
Als je de spil ziet, denk je dat hij naar binnen gaat.
Ik wilde hem tegenhouden met de bal.
Ik legde hem op zijn schouder.
We gaan op en neer.
Het komt neer op het laatste kwart, de laatste minuten.
Dit wordt een vierde en één.
Bij play-off-football is de foutmarge zo klein.
Het draait om centimeters. Elke actie telt.
Je weet nooit wat de uitkomst van het spel zal bepalen.
Oké, luister.
Weer op één? Wat wil je doen, qua cadans?
Vierde down, er is een onderbreking. Ik vroeg de aanvallende linie om de snap…
…wat we wilden doen, we besproken het.
Ik dacht dat…
…het lastiger is om yards te maken op één…
…dan als we snel zouden tellen, dus dat wilde ik doen.
Niet één.
Oké.
Gaan we?
Probeert Minnesota in hun kracht te spelen en wat meer off-tackle te gaan?
Kijk hoeveel spelers ze hebben.
Kirk. Het lukt ze.
Nee. Vlag. Valse start, wij.
Kom op. Hoe doen we dat?
Wat gebeurde er?
Valse start, aanval, nummer 71.
Vijf yard-penalty, nog steeds vierde down.
Hij bereidt zich voor op een quarterback-sneak en deinst terug.
Achteraf was het niet de beste beslissing omdat we terugdeinsten…
…en het ons de kans op een touchdown kostte.
We maakten een fieldgoal.
Elk actie is belangrijk.
24-24, midden in het vierde kwart. Geeft aan Barkley in het midden.
Hij springt en ploegt zich een weg naar de end zone.
Touchdown, Saquon Barkley.
Kirk Cousins had dit jaar acht wedstrijdwinnende drives.
We weten dat dit team terugkomt en wedstrijden wint.
11 keer winst met één score verschil.
Ze staan nu zeven achter. -Daar gaan we, Adam.
Tijdens ons laatste balbezit verwachtte ik…
…te scoren met een twee punt-conversie voor de winst.
Deze wedstrijd was zwaar voor Cousins.
White 80, klaar, hut.
Derde en acht voor de Vikings.
Turbo, klaar, hut.
Kirk, rechte drop, tikt erop, gooit, KJ.
Incompleet bij de 38 van de Giants.
KJ had een kans om te scoren.
Hij had de eerste down en nog wat.
Hier is hij. -De belangrijkste actie van het seizoen.
Vierde en achtste op de 48 van de Vikings.
Als ze geen first down krijgen, winnen de New York Giants.
Hut. White 80, klaar, hut.
Turbo, klaar, hut.
Vierde en achtste, wedstrijd op het spel.
Cousins, Hockenson, hij gaat…
…er niet komen.
En de Giants nemen het over.
Ongelooflijk.
Bij de vierde down wil je ons een kans geven om te scoren.
Dat was echt heel kort.
Als je hem zo kort gooit en hij wordt getackeld…
…dan krijg je daar veel kritiek op, maar…
…Justin stond dubbel gedekt en het voelde slecht…
…om hem naar hem te gooien op dat punt.
Het kwam neer op TJ.
Hij had zijn man, en ik wilde hem niet laten werken…
…maar met de tackle die eraan kwam…
…was het of een sack, of de bal naar TJ.
Twee slechte opties.
We hadden moeten winnen.
De Giants deden het beter dan wij.
We haalden niet ons niveau.
EINDSCORE
Het voelde niet als een juist einde.
Je begrijpt dat maar één team einde seizoen als winnaar uit de bus komt.
Het is een wrede realiteit in football…
…maar het deed pijn van ons veld te lopen, voor onze fans…
…na ons seizoen zonder die wedstrijd te winnen.
Het is oké, Kirk.
We houden van je.
Goed werk.
Ik kan niet voor Kirk spreken…
…want hij past altijd op met de aanname dat we gaan winnen…
…maar ik dacht dat we zouden winnen.
Het duurde heel lang voordat het spel van de grond kwam.
Ja, het doet pijn.
Ik mis er vast een, maar dit is het moeilijkste verlies in mijn carrière.
Dus het doet pijn.
We blijven ons best doen en ik blijf het doel hebben…
…dat ik op een dag met jullie hier praat, op een veel groter podium. Bedankt.
Willen jullie een handtekening?
Het is Kirk. -Moet ik dat tekenen?
Heb je een blauwe… -Zilver zou beter zijn.
Sorry, jullie hebben het vast koud.
En jij zou MVP moeten zijn.
Bedankt voor alles.
Niets zeggen, jongens. Alsjeblieft.
Alsjeblieft. Ik geef je je viltstift terug.
Bedankt voor jullie komst.
Wees gezegend. Tot ziens. -Bedankt.
Dat zag ik niet aankomen.
Ik ook niet.
Ik ben in shock.
Ja, ik ook.
Het hoort niet voorbij te zijn.
Een thuiswedstrijd wil je niet verliezen.
We waren zo dichtbij.
Als je terugdenkt aan de tactieken die misgingen, het is…
Ellende.
Het waren er niet veel, maar het waren er waarschijnlijk drie.
Als je die drie opnieuw mocht doen, zou je misschien winnen.
Drie fouten, of drie…
Een van de vroege derde downs, ik…
Mijn voetenwerk was te snel, dus ik had geen overzicht.
Het was open voor een first down en toen was die kans weg.
En dan de derde down, de voorlaatste tactiek van de wedstrijd…
…kregen we de gewenste dekking, ik had het overzicht…
…ik ging terug en dacht: dit is perfect.
En de bal was…
…misschien 30 cm te ver achter hem of op hem.
Hij was niet voor hem. Als de bal voor hem lag…
Was dat KJ? Ja. -Ja.
De bal had voor hem moeten liggen.
Als hij die vangt gaan we.
Vreselijk.
Maar als je maar 50 tactieken speelt…
…denk je alleen aan de twee of drie die je over zou willen doen.
Het moeilijkste is dat als je teambuilding doet…
…die 13 overwinningen niks meer betekenen.
Je bent terug bij…
Niets.
Het is moeilijk om te bouwen…
Er is niks meer om op voort te bouwen. Het is voorbij.
Heel frustrerend. -Vergeten, ze halen het vuilnis op.
Dit is het moment dat je alle pijn van het spel voelt.
Je loopt rond in je huis en alles doet pijn.
Turner, dat was geweldig.
Dat je Cooper in plaats van jou liet gaan…
Iedere keer dat hij wil gaan, laat ik hem gaan als mama dat wil.
Wat aardig van je.
Morgen ga ik weer.
Je keek thuis de wedstrijd met Mimi?
Hebben we gewonnen of verloren?
We hebben gewonnen. -Nee, verloren.
Ja. We verloren met 24-31.
Wil je met papa gaan lezen?
Laten we boeken gaan lezen.
Wij hebben er 24 en het andere team 31.
Daarom verloren we.
Kunnen we wat boeken lezen?
Laten we The Book of Why doen in Sports Illustrated.
Laten we die doen. Die is goed.
'Waarom organiseren de Detroit Lions en de Dallas Cowboys…
…altijd een wedstrijd op Thanksgiving?
Waarom worden sommige tennissers gezien als gravelspecialisten?
Waarom zijn er zoveel NFL-regels tegen het slaan van quarterbacks?
In de NFL is de quarterback verreweg de belangrijkste speler…
…en een quarterback-blessure kan het hele seizoen van het team verpesten.
Wist je dat Tom Brady's knieblessure, in de eerste wedstrijd van seizoen 2008…
…leidde tot een verbod op het onder de knie raken van quarterbacks?'
En papa is eeuwig dankbaar.
Alleen de deken.
Comfortabel?
Je moet goed slapen, want je deed geen goed dutje en het is negen uur.
Klaar om te zingen en bidden?
op Christus, de rots waar ik sta
alle andere grond is zinkend zand
Jezus, bedankt voor vandaag.
Bedankt dat je papa beschermde tijdens zijn wedstrijd en dit seizoen.
Bedankt dat Cooper er was en toekeek.
HIJ ZAL ONZE VREDE ZIJN
En bedankt voor mama en Turner en voor onze geweldige familie.
En God, we blijven de komende dagen aan u geven…
…en vertrouwen op u voor wat er komen gaat.
In de naam van Jezus bidden we.
Oké, alles prima?
Oké. Welterusten. Ik hou van je.
DIT IS HET CHIEFS-KONINKRIJK
We heten jullie welkom in stadion Arrowhead, Kansas City, Missouri.
De divisieronde van de NFL.
Vandaag beginnen de Chiefs aan hun play-offmissie na twee weken vrijaf.
Kansas City probeert voor het vijfde jaar op rij de titel te halen.
Mijn routine is altijd hetzelfde.
Ik ben erg bijgelovig.
Als het een thuiswedstrijd is, draag ik meestal vrijetijdskleding.
En als het een uitwedstrijd is, ben ik strak in het pak.
Ik ga naar de kleedkamer en trek mijn hoodie aan.
Dan ga ik 20 tot 30 minuten naar de bank…
…om het stadion te zien en mezelf in de juiste stemming te brengen.
Dan loop ik naar het middenveld.
Als honkballer en bijgelovig persoon wil ik niet op lijnen of logo's te staan.
Dan ga ik naar de end zone van de tegenstander en bid ik bij de doelpaal.
Daarna ga ik naar de andere kant om me op te warmen.
En ik probeer elke mogelijke wedstrijdworp te oefenen…
…met de afstanden die ik moet gooien, een wat lange werp en elke armhoek.
Dan sluit ik me aan bij mijn coaches en Chad Henne.
Ik beëindig die werpsessie altijd door wat DB te spelen…
…en dan een pass van Chad te vangen…
…en dan doe ik uiteindelijk mijn kenmerkende fadeaway-worp…
…door de armen van een van mijn teamgenoten.
Als ik mijn tenue aanheb, kom ik naar buiten voor de wedstrijd-drills…
Ik hou van je.
…en kus Brittany en Sterling… -Speel hard.
Ik hou van je.
…voor ik naar de kleedkamer ga.
Tijdens het volkslied sta ik bij de 30-yardlijn.
en het huis
van de dapperen
Na de toss…
…ren ik naar de end zone die we verdedigen…
DIVISIE-PLAYOFF
Hé. Geniet van dit moment.
Geniet ervan.
Laat het los, speel samen…
…speel snel, geloof in elkaar.
Laten we gaan winnen. Chiefs op drie. Eén, twee, drie.
Chiefs.
PATRICKS VROUW
Ik hou van je.
Laat ze wat zien. -Ik hou van je.
We gaan verdomme los.
We gaan los.
Iedereen is klaar voor de divisieronde. Alles of niets.
We pakken die overwinning.
Mijn hart gaat tekeer.
Vandaag moeten de Chiefs een team en quarterback afremmen…
…die beginnen te denken dat het voorbestemd is.
Met de Jacksonville Jaguars is alles mogelijk…
…maar dit team is geen grap.
Ze wonnen zeven van hun laatste acht wedstrijden…
…ze hebben niets te verliezen hier…
…en ze zijn gevaarlijk voor de Kansas City Chiefs.
Als je tegen een te kloppen team als Jacksonville speelt…
…in die play-offwedstrijd, moet je vroeg het tempo bepalen.
Slot 80, vijf buiten aan de rechterkant.
We waren klaar om ons beste football te spelen.
Blue 80, klaar.
Kom op.
Hier komt een blitz, Mahomes, korte pass.
Vindt Kelce op het middenveld die hem vangt met 14 yards winst.
Kom op, 80, klaar.
Ze gooien nu, schuin met zijarm en gevangen.
Mahomes kijkt naar rechts wordt gerushed en gooit laat.
Kelce met de vangst.
We hebben een touchdown nodig.
Drie tight ends rechts van Mahomes. Ze rollen die kant op.
Een actie achteruit, ze vinden Kelce in de vijf.
En hij rent de end zone in. Kelce, een touchdown.
Mahomes naar Kelce voor de 12e keer in het naseizoen…
…en de Chiefs scoren op hun eerste drive van de wedstrijd.
Hé. Zo maak je acties.
Zo maak je acties.
Geweldige drive.
Ik had er vertrouwen in dat we punten zouden scoren in de eerste drive…
…tegen een team dat niet vaak play-offs speelde.
We wisten dat als we die eerste drive scoorden…
…het ze onder druk zou zetten, en dat lukte.
We doen dit.
Kom op, jongens.
Hé, five out, 41, kom op.
White 80, klaar, hut.
Weer een rush van buitenaf…
…en Mahomes gooit hem laat.
O, verdomme.
De pass is compleet naar de 45 naar Blake Bell.
Verdomme.
Mahomes heeft pijn.
Alles goed? -Ja.
Hij houdt zijn rechterknie vast.
Verdomme.
Wil Mahomes eraf?
Bepaal de tactiek.
Pat, ga je eraf?
Nee, ik blijf.
Hij werd hard geraakt in deze actie.
Toen hij de football losliet…
…leek de enkel te verzwikken onder Arden Key toen hij klem zat.
Chad Henne warmt zich op en pakt snaps voor het geval dat.
De Chiefs gebruikten een time-out om Mahomes wat tijd te geven.
Verdomme. -Kom hier.
VICEPRESIDENT SPORTWETENSCHAP EN -PRESTATIES
Hun eerste time-out van 30 seconden. -Ja.
Kun je het intapen?
Hoelang nog? Snel.
Ze gaan een verband proberen.
Het is prima.
Schiet op.
Ik heb geen tijd, kom op.
Snel.
Ik moet gaan.
Ik moet gaan. Het is oké. Kom op.
Hij strompelt. Wat doen we?
Denkt hij dat hij een wedstrijd gaat spelen? Is hij gek geworden?
Je werkt het hele jaar voor deze play-offs…
…en dan komt die enkelblessure uit het niets.
Mentaal denk je: hoe kan dat nu gebeuren?
Het gebeurt niet in week 1 of week 5, maar in de play-offs…
…als je er voor je teamgenoten moet zijn.
De mentale tol is nog erger was dan de fysieke…
…want ik dacht: ik laat mijn team in de steek.
Dus ik deed wat ik kon om op dat footballveld te blijven.
Hij moet erheen springen om de overdracht te maken.
Stop met die wedstrijd.
Kijk, hij kan niet eens lopen.
Hij was even van het veld.
Rende weer erin. -Mijn god.
Hij kan niet spelen.
We doen dit. Kom op.
Geef me de bal, ik moet spelen.
Derde down en twee voor de Chiefs.
Gold, white 80.
Een draai in het midden.
Mahomes verzendt de pass over het veld.
Is dit een fumble of een incomplete?
Ik gooide de bal.
Ze zeggen een incomplete. -Ik gooide de bal.
En de Chiefs gaan een fieldgoal proberen van 50 yard met Harrison Butker.
Een goede draaitrap.
De Chiefs scoren drie punten met die drive en bekijken Mahomes.
Ik kan het.
Weet ik, maar we mogen niet dom zijn.
We weten dat je erbij wilt zijn, maar niet als…
Ik kan het. -Snap je?
Ik kan het. Geen probleem.
Een hoge enkelverstuiking.
Ik kan het.
Gaat hij terug erin, of gaat Chad?
Hij is zo eigenwijs dat hij nooit op de bank blijft.
Hij is dit team en dat weet hij.
Het is maar een verstuikte enkel, hij gaat er niet uit.
Dat is vast lastig voor een hoofdcoach.
Eens zien wat Andy Reid doet.
Ik haal je eruit. -Nee.
Verdomme nee. Ik kan het.
Echt niet.
Echt niet. Verdomme nee.
Echt niet. Geef me op zijn minst nog één drive.
Echt niet.
Nee. Ik doe het bij de rust.
Ik kan het. Verdomme echt niet. Nee.
Echt niet.
Nee, ik ga eruit in de rust.
Ik kan in de rust eruit. -We kunnen geen breuk hebben.
Ik doe het in de rust.
Ik haal je eruit voor foto's.
Waarom niet in de rust?
Maak snel foto's.
Dan zien we hoe het ervoor staat.
Verdomme.
Godverdomme.
Verdomme, man.
Hij is vast niet boos op ze, hij is boos vanwege die blessure.
De 37-jarige Chad Henne wordt nu quarterback van de Kansas City Chiefs.
Een hoge enkelverstuiking. Ik weet al wat het is.
Kan ik mijn schoen aanhouden zodat het niet opzwelt?
Gaan we van het veld af of niet?
Chad Henne gooit vanuit zijn eigen end zone.
Komt bij Kelce aan de near side, tussen twee in op de zeven.
Als je in dat röntgenapparaat zit, wat je ook denkt dat er is…
…je bent buiten adem en weet niet wat je moet denken.
Alles goed?
Prima.
Toen de dokter binnenkwam en ze zei: 'negatief'…
…was ik blij weer het veld op te gaan.
Mahomes uit de kleedkamer.
Update over Patrick Mahomes…
…komt net binnen, het is de rechterenkel en een terugkeer is onzeker.
Hij kwam er wel een stuk ingepakter uit..
Ja, zijn röntgenfoto was negatief. Het is slechts verstuikt, maar…
Het voelt niet goed.
Ik ben klaar. -Hij komt terug, de foto's zijn negatief.
Mahomes bekijkt Henne op derde en drie.
Henne in de pocket, gooit rechts, Kelce heeft hem.
Goed gedaan.
Chad Henne…
…in zijn tweede play-offwedstrijd in zijn 15e jaar in de NFL…
…geeft hem af, Pacheco wordt geraakt, komt los, 40, 35.
Pacheco sprint langs de zijlijn…
…helemaal naar de drie-yardlijn van Jacksonville.
Lekker.
Drie-yardlijn. -Ja.
Tweede down en goal-to-go op de een.
Nog vier minuten in het tweede kwart. Hij gaat naar de zijkant, Kelce heeft hem.
Touchdown.
Dat bedoel ik nou.
En Chad Henne leidt een touchdown-drive van 98 yards.
Geweldig gedaan.
Ja, man.
Goede beslissing.
Hoe is het? -Prima. Echt, het is prima.
Ik kan het.
Wij kunnen het.
Mag ik gaan? Ga ik of niet?
Ga ik terug of niet?
Laat me het uitzoeken. Ik praat met de coach…
Kijken wat ze zeggen.
De hoge enkel, toch?
Hoge enkel. Ik heb er eerder mee gespeeld.
Hoe is de pijn?
Ik ga niet rennen, maar de rest kan ik wel.
Het gaat pijn doen, maar ik kan spelen.
Gast, nog 27 seconden. Neem pauze.
Ga op je tenen staan.
Ja, dat kan ik… Ik kan het. Echt.
Ik ga niet sprinten, maar de rest kan ik wel.
In de pocket bewegen, mezelf beschermen.
Het voelt niet goed. Hoge enkel is intens.
Het voelt alsof je de hele onderste helft van je been niet kunt bewegen.
Je hebt het gevoel alsof je voet een betonblok is.
Maar mentaal kun je jezelf vertellen…
…dat het geen pijn doet, en op een hoog niveau kunt spelen.
En Mahomes?
Hij was de eerste Chiefs-speler die uit de kleedkamer kwam.
Hij stuiterde de trap op en ik zei: 'Gaat het?' Hij zei: 'Ja.'
Hij gaat weer erin.
Maak jullie borst maar nat.
Hier komt Mahomes.
MVP.
En ze roepen: 'MVP.'
Kom op, schat.
Hij wil dat iedereen stil is.
O Heer. Kom op schat, eindig de wedstrijd.
Ga blue-80, klaar, hut.
Mahomes wil gooien, kijkt naar Toney, die is gedekt.
Mahomes gaat op dat slechte been rennen.
Hij komt bij de 38-yardlijn.
Hij springt op en hinkt rond.
Hij gaat terug naar de huddle, maar hij loopt mank.
Hij wint vier yards.
Vergis je niet, de enkelblessure heeft invloed op zijn mobiliteit.
We gaan misschien geen play-acties, RPO's of bootlegs zien.
Ik moest anders spelen.
Klaar, hut.
Ik kon me niet laten gelden in de pocket zoals ik wilde.
Hun twee drives hier met Mahomes als quarterback in het derde kwart…
…resulteerden beiden in punten.
Wees niet bang om diep te gaan.
Ze gaan naar voren. Het kan prima.
Een diepe kan prima. Als het niet kan, doe ik een check down.
Jij bepaalt.
Ja, laat me gaan.
We blijven ons ding doen.
We blijven acties maken, laten de bal bewegen, prima.
We moeten worpen blijven maken. Als dat niet kan, check down.
Dat is goed.
Jazeker. Niets haalt me hieruit.
Niemand laat football er makkelijker uitzien dan Patrick Mahomes.
Maar nu moet hij deze uiterst lastige play-offwedstrijd winnen.
Bekijk het per play. We moeten zeven scoren.
Kom op, schat.
Kom op. Nu. We hebben dit nodig.
Ga blue-80, klaar, hut.
Mahomes in de shotgun met slechte enkel. Aan de zijlijn, Kelce met de vangst.
Schiet naar links, eerste down.
Hier komt een midden-blitz.
Gooit laat, vindt Kelce in het midden bij de linker-hash…
…een belangrijke vangst voor 15 yards.
Hij kan niet bewegen, kan niet scramblen.
Het maakt niks uit.
Hij kan één-tegen-één gaan aan de buitenkant.
Snap komt terug.
De pomp en de worp naar JuJu. Gevangen.
Blue 80, klaar, hut.
Tweede en drie, terug naar Kadarius Toney op de rand.
Flink geraakt bij de 10, Toney gaat door.
Hij gaat buiten de lijnen voor de doellijn.
Hij stapte erbuiten. Verdomme.
First-and-goal voor Kansas City.
Ik heb jullie nodig hier.
Maak die zeven.
Tweede down, goal-to-go voor de Chiefs.
Mahomes, die rechterenkel zit hem dwars. Die staat voor de linker, voeten gespreid.
McKinnon sprint naar de near flat.
Mahomes gaat vanuit de pocket voor de end zone…
Touchdown.
O, mijn god, sta op.
Gaat het?
Sta op, jongen, je bent ijzersterk. Dat ben je.
Hij strompelt van het veld.
Hoe is je enkel? Gaat het? Alles goed?
Alles prima.
Hij kan niet eens lopen, hij kan niet eens staan.
Weet ik.
PATRICKS VADER
Hij moet eruit.
Hij gaat er niet uit. Dat doet hij niet, het zit niet in zijn DNA.
Niet in zijn DNA, dat gaat hij niet doen.
Ik sprong en landde erop.
Wat? -Ik sprong en ik landde erop.
Het gaat wel.
Dus als je geweldig bent…
…gooi je sprong-passes van je rechtervoet in de eerste helft…
…dan raak je geblesseerd…
…en kom je terug en gooit een sprong-pass met je linkervoet in de tweede helft.
Verzin het maar, Patrick. Verzin het maar.
Goed gedaan.
O-lijn, goed gedaan.
Kom op, D.
Hier, D.
Grote stop. Kom op.
Kom op, verdediging.
Neem het over.
Snel vanaf de negen, komt eruit. Agnew.
Bal.
De bal is uit. Kansas City heeft de bal.
Ze veroveren de bal terug.
Belangrijker dan dat worden acties niet.
Het is een overwinning voor de Kansas City Chiefs in de play-offs.
Dat is wat we doen.
We vechten en maken wedstrijden af en winnen, dat is alles.
En opnieuw speelt Kansas City…
…voor het AFC-kampioenschap.
Geweldig jaar. Mooi hoe je ze terugbracht.
Alles goed? -Ja hoor, prima.
Bedankt man.
Als topspelers geblesseerd raken, zet iedereen vaak een stap meer.
Dat doen geweldige teams.
Nu moet ik het de hele week horen.
'Ik kan niets doen. Ik moet op de bank herstellen.'
Zo gaat het zijn.
Hij kan geen luiers verschonen.
'Ik kan hem niet voeden, ik kan hem niet in bad doen.
Ik kan me niet bewegen.'
'Ik moet behandeld worden, sorry. Ik ben niet thuis voor 19.00.'
Als de kinderen al slapen, ja.
Gaat het? -Prima. Ik red me wel.
Hé, krijger.
Zo doe je dat. Krijger.
Goed werk.
Chad Henne, goed werk.
Jullie weten, zeker de ervarenen, dat er niks beter is dan twee taaie quarterbacks.
Eén is goed. Twee is nog beter.
Geweldig.
Geweldige teamwinst vandaag. Iedereen had er een rol in.
Rust uit de komende dagen, wees klaar voor volgende week.
Chiefs op drie. Eén, twee, drie.
Goed gespeeld.
Alles goed? -Prima.
Prachtig. -Bedankt.
Waar is het allermooiste meisje?
Daar is je vriend. -Hoi.
Waar is het allermooiste meisje?
Daar is hij.
Papa.
Hoe is het? -Ze zei: 'Ik heb op je gewacht.'
Wat is er? -Prima.
Niks, ik maak me alleen zorgen om je.
Wat een wedstrijd. -Hoe is het?
2023 HUIS VAN DE MAHOMES
Alles goed. Het is de hoge enkel, maar…
Vertel de waarheid. -Echt.
Het is alleen mijn bovenste gewrichtsband.
Maar die is het minst erg.
Ik moest bijna overgeven. Echt.
PATRICKS MOEDER
Het zag er slecht uit. -Heel slecht.
Moet je niet naar de dokter?
Nee, dat heb ik al gedaan. Er waren vijf artsen bij me.
Ze maakten foto's, keken ernaar, maakten meer foto's.
Alles is prima, echt.
Hij was boos.
Ik was boos omdat ze me foto's lieten maken.
Je was zo boos.
Ze zeiden: 'Spring op je tenen.'
Wetende dat het pijn deed. Ik zei: 'Ik ben hier. Kijk.'
'Ik ben hier.'
Ik schold Andy uit.
Ik zei iets tegen coach Reid, dus ik was echt boos.
Wie gaat er winnen?
Wat? Morgen? -Ja.
De Bengals zijn beter, maar met al die blessures hebben de Bills een kans.
Tegen wie speel je liever?
De Bills liggen ons beter, maar ik wil tegen de Bengals.
Gewoon eerlijk.
Ik wil tegen ze spelen. We versloegen ze nog niet. Ze praten teveel.
VOLGENDE KEER IN QUARTERBACK
Ik zei elke dag tegen mezelf: 'Het doet geen pijn.'
Hij scrambelt voor een eerste down en wordt laat geraakt.
Het is Super Bowl-weekend.
Tom won zeven keer, ging naar tien…
Super Bowl LVII is er eindelijk.
Mahomes is gewond.
Dit gaat zoals de Eagles willen.
Kom op, Patrick, scoor.
Ondertiteld door: Noud van Oeteren