EEN NETFLIX-SPORTSERIE
Hier komt de vraag.
Maak je je zorgen over de enkel van Patrick Mahomes?
ZES DAGEN TOT HET AFC-KAMPIOENSCHAP
Ben je bezorgd? -Ja.
Dit is heel belangrijk. Het is logisch dat je sceptisch bent.
Het is eerlijk om te zeggen dat dit niet 100% Mahomes is.
Mentaal zei ik elke dag tegen mezelf: het doet geen pijn.
Gelukkig heb ik geweldige trainers…
Rick Burkholder, Julie Frymyer.
Voel je je daarna losser?
Een groter bewegingsbereik?
Waar voel je het knakken?
Meteen nadat we gewonnen hadden, zei hij: 'We gaan dit uitzoeken.'
Hij en Julie vertrouwen elkaar en gingen aan het werk.
VP SPORTWETENSCHAP
En stoppen is niet zo makkelijk.
Als je stopt, voel je het dan hier?
Stoppen is raar, want ik kan heen en weer rennen.
Hij is een ongeduldige patiënt.
Zoals hij aanvalt op het veld, valt hij het leven aan.
Zo valt hij zijn herstel en alles tijdens de behandeling aan.
Hij verwacht dat alles snel verbetert.
Als je met hem werkt, moet je goed opletten…
…want je moet dingen snel oplossen voor hem.
Dit ga je vreselijk vinden.
Leuk.
Ik zei het toch.
We doen wat cupping…
…wat helpt om het weefsel te scheiden voor meer bewegingsvrijheid.
Dat voelt niet goed.
Maar dit is wat ik nodig heb om het los te maken.
De volgende week speel je gewoon.
Je speelt een AFC-kampioenschapswedstrijd. Dus ik wilde mezelf het best voorbereiden…
…om zo dicht mogelijk bij 100% daarvoor te zijn?
BETER DAN EERST
5 DAGEN TOT HET AFC-KAMPIOENSCHAP
Hoe is het? -Goed.
Ik knok ervoor. -Dat willen we.
Ik knok me erdoor. Veel herstel. -We hebben je magie nodig.
Wat zeg je?
Gebruik je magische krachten en doe er wat juju bij.
PATRICKS VROUW
Dat komt goed.
Daar gaan we.
Het is een AFC-kampioenschap herkansing tussen de Bengals en de Chiefs…
…in Arrowhead in Kansas City.
Burrow tegen Patrick Mahomes, iedereen is enthousiast.
We zien jullie in Burrowhead. -Jazeker.
Jullie zien ons vanavond niet, we zien jullie in Burrowhead.
Het gebrek aan respect voor Arrowhead gaat door.
Ze geven ons alleen maar meer motivatie.
Geweldige week in Burrowhead, toch?
Ik weet dat dat je irriteert.
Ze spelen tegen de Bengals.
Hij kon ze niet verslaan met een gezonde enkel. Dit is belangrijk.
Goed gespeeld, man.
De Cincinnati Bengals gaan naar de Super Bowl 56.
Het eerste team ooit dat Patrick Mahomes drie keer op rij versloeg.
Goedemiddag, Cincinnati. Ik heb een verklaring van de burgemeester.
Joseph Lee Burrow, die 3-0 tegen Mahomes staat…
…is gevraagd door ambtenaren om een vaderschapstest af te leggen…
…om te bevestigen of hij zijn vader is of niet.
DRIE DAGEN TOT AFC-KAMPIOENSCHAP
Men zegt dat de Bengals de Chiefs in hun zak hebben.
Joe Burrow is gewoon een geweldige… Hou je mond.
Ze zijn niet bang voor de Chiefs.
Het eerste team in het tijdperk Mahomes dat niet opkijkt tegen de Chiefs.
Ze denken dat ze de baas zijn.
2 DAGEN TOT KAMPIOENSCHAP
Joe Burrow gaat er alles aan doen om te winnen.
Dus elke keer als we tegen ze spelen…
…weet ik dat het op het einde aankomt.
HET LAATSTE HOOFDSTUK
Het is tijd voor de Bengals en de Chiefs.
Een herhaling van de AFC-titelwedstrijd van vorig jaar…
…die Cincinnati in de verlenging won.
Ze waren geweldig. Ze versloegen ons drie keer op rij.
Ik weet van al die dingen, Burrowhead en de burgemeester.
Hij zei dat ze moesten testen of Joe Burrow mijn vader was…
…wat echt gestoord is.
Je verwacht nooit dat iemand in die positie zo platvloers praat.
Het gaf ons extra motivatie om alles op alles te zetten.
BURROWHEAD? NIET VANDAAG
Waar is papa?
Ja, zie je hem? Hij is daar. Kijk, hij gooide de bal.
Klaar.
Normaal staan er drie tot zes weken voor herstel van zo'n verstuikte enkel.
Patrick Mahomes is hier al na acht dagen.
Hoe voel je je? -Ik voel me goed.
ERIC BIENIEMY AANVALSCOORDINATOR
Drie geweldige uren.
Zie je hem? Papa. -Hou van je.
Je kunt dit. Kom op. -Ik hou van je.
Ik hou van jullie. -Ik hou van je.
Papa. -Ja. Wil je opstaan?
Papa.
Papa. Dat is papa.
De wedstrijd is begonnen.
Hier is Patrick Mahomes die speelt met een verstuikte enkel.
White 80, klaar, hut.
Derde en vijf van de 25.
Mahomes in de pocket, gooit hem naar links…
En gevangen.
Hij is gevangen, Kadarius Toney. Touchdown.
Nee, ze zeggen onvolledig. -Hij liet hem vallen.
Hij raakte het gras, juiste beslissing.
De Chiefs krijgen een fieldgoal bij hun eerste drive.
Je wilt scoren, maar tegen sterke teams, weet je dat fieldgoals niet genoeg zijn.
We moeten eindigen met zeven, oké?
Haal de end zone. Elke aanval op zich.
De Chiefs hadden twee keer balbezit, maar twee fieldgoals.
Vierde down en een yard voor de Chiefs.
15.
Ga, white-80. Klaar, hut.
En de shotgun, die rolt naar rechts.
Mahomes, fake pump, gooit nu laat voor de end zone.
Gevangen. Touchdown.
Kansas City, Travis Kelce, van Patrick Mahomes.
Kom op, 15.
Dat was verdomd goed.
Nog 9:59, derde kwart…
13-6, Chiefs.
Burrow gooit naar de rechterzijlijn, pass gevangen…
…strekt uit, Tee Higgins, touchdown.
Onze kans, kom op.
Kom op, jongens. -Ga door, negen.
Dit gaat over ons.
Hoe graag wil je het voor elkaar? Kom op.
Ga blue-80, klaar, hut.
Mahomes gooit laat voor de end zone, gepakt.
Marquez Valdes-Scantling. Touchdown.
15. -Geweldig om te zien.
Ik kon niet naar voren komen in de pocket, dus ik zocht naar een route om te gooien.
En de worp was prima, maar de landing op die enkel voelde niet goed.
Dus hoe graag je het ook wilt vieren, ik wilde zo snel mogelijk naar de zijlijn.
Alles goed? -Ja.
En nu de PAT van Butker.
Die zit.
Jeetje, Mahomes.
Hoe zeer beperkt die enkelverstuiking hem?
Goed gedaan. We zijn nog niet klaar.
Kom op jongens, we gaan.
Maak er een eind aan. Kom op.
LAAT JE HOREN
Nog 7:02 resterend. 20-20 gelijk.
Je bijt opnieuw op je nagels bij deze twee.
Burrow gooit hem ver, naar de near side…
Tee Higgins, weggeslagen en onderschept.
Gas erop, schat. Kom op.
Ga blue-80, klaar, hut.
Je kunt zien dat hij niet 100% zeker is van zijn rechterenkel.
Ik probeerde te genezen, maar ik prentte mezelf in dat ik moest blijven gaan.
Het komt goed. Gewoon blijven lopen.
Kom op, verdediging. Geef ons er een.
Altijd als je tegen Joe Burrow speelt, is het een strijd tot het einde.
Zo'n rivaal is het.
Twee minuten voor de overwinning.
Wie vertegenwoordigt de AFC in de Super Bowl?
Twee minuten om het te bepalen in reguliere speeltijd.
Derde down en acht, Cincinnati, Burrow loopt terug.
En dat is een sack. Hij gaat neer.
Time-out.
En de Chiefs willen een time-out met nog 39 seconden te gaan.
Verdomme. Kom op, 15.
Dit is wat ik heb.
HOOFDCOACH CHIEFS
Ze bevallen me allemaal. Roep ze, coach.
Ik pak de bal, haal de jongens.
Maak je klaar om binnen fieldgoal-bereik komen.
Dit is het AFC-kampioenschap met nog een paar seconden speeltijd.
Nog 30 seconden resterend bij een stand van 20-20.
Je denkt alleen maar aan die winnende fieldgoal.
Kom op.
Ze willen binnen fieldgoal-bereik komen om zich de Super Bowl in te trappen.
Een fieldgoal is alles wat we nodig hebben. Kom op.
Mahomes op één been.
Dumpt hem en de pass gevangen door Pacheco bij de near side.
Wordt getackeld tijdens de actie.
Hé, time-out.
Kom op, Patrick. -Acht en vijf.
Kom op, schat.
We hadden 17 seconden, het grijze gebied waarin je de completion moet maken…
…maar je moet de bal spiken zonder time-outs…
…of je moet hem naar de zijlijn gooien.
Nog 17 seconden reguliere speeltijd.
De adrenaline begon te werken. Ik ging ervoor.
Ga blue-80, klaar, hut.
Mahomes probeert tijd te winnen op die slechte enkel door naar rechts te gaan.
Hij scrambelt, krijgt een first down, en wordt laat geraakt.
Dat is een vlag.
Mahomes wordt laat geraakt.
Een penalty van 15 yards bovenop de winst.
En ze gaan helemaal naar de 23-yardlijn van Cincinnati.
Je bent een krijger.
Alles goed? -Ja, prima.
Trap hem.
Spelers maken plays.
PATRICKS VADER
Je denkt niet aan je enkel. Je denkt alleen…
…wat kan ik doen om ons team een kans te geven om te winnen?
En zo ga ik de strijd in.
Nog acht seconden te gaan in de AFC-kampioenschapswedstrijd.
Schop hem.
Fieldgoal-poging van 41 yards.
Gast. -Ik hou van je.
Zo doe je dat.
Dit wordt een poging van 45 yards.
Harrison Butker, de grootste kick van zijn Chiefs-leven.
De draaiende trap is hoog, zweeft door de lucht, en hij zit.
En de Kansas City Chiefs winnen.
Ze gaan voor de derde keer in vier jaar naar de Super Bowl.
Je papa heeft de wedstrijd gewonnen.
Ik zie je snel weer. Mooie wedstrijd. -Jij ook, gast.
Mijn god. Ik heb nog nooit gehuild.
We gaan naar de Super Bowl.
Je bent de man.
Bedankt.
Burrowhead, mijn reet.
Het huis van Mahomes.
We spelen vaak goed, maar versloegen ze nog nooit.
Het was zeker een bevredigend gevoel.
Een geweldig optreden van Patrick Mahomes…
…en nu heeft hij twee weken om te herstellen.
Veel plezier. Dit vind je geweldig. Ik weet dat je er dol op bent.
Veel plezier. Ik weet dat je hier dol op bent.
Zorg dat je z'n enkel masseert. -Oké, doe ik.
We zijn er al de hele week mee bezig.
ik zeg geen woord ik zeg geen woord
ik werkte hard en nu krijg ik wat ik verdien
wacht even dachten jullie dat het voorbij was
Geweldige wedstrijd. We moeten dit winnen.
We gaan. Nog eentje.
Mocht je het nog niet weten… We gaan naar de Super Bowl.
Dat is met een hoofdletter S en B.
En wat dacht je van die… -Chiefs?
Heel snel.
Geniet ervan. Geniet van vandaag. Van morgen.
Maar dan gaan we weer. De klus is nog niet af.
Precies. -'Chiefs' op drie.
Een, twee, drie.
De Super Bowl-week staat voor de deur.
Het gebeurt allemaal in Arizona, Super Bowl 57…
…met de Kansas City Chiefs en de Philadelphia Eagles.
Mahomes, Hurts…
…het duel tussen deze twee quarterbacks is fascinerend.
Ik geloof in Jalen Hurts.
Ik denk dat hij meer plays gaat maken dan Patrick Mahomes.
En de Philadelphia Eagles hebben een ongelofelijke verdediging.
Ze zijn gezond en die verdediging heeft de 49ers een pak slaag gegeven.
Ze zitten fysiek bovenop je.
Voor mij zijn ze het beste team. Ze horen deze wedstrijd te winnen.
Er is maar één probleem.
Patrick Mahomes.
Ik weet het niet, kan Mahomes bewegen met zijn enkel en doen wat nodig is?
6 DAGEN TOT DE AFTRAP
Welkom bij de openingsavond van Super Bowl 57, wat een geweldige teams.
Hoe is het? Goed je te zien. -Geweldig, en jij? Goed je te zien.
De openingsavond is gestoord.
Je bent twee of drie uur bezig met de media om…
…je voor te bereiden op de footballweek.
Kansas City Chiefs…
…teamcaptains, Patrick Mahomes…
SPEEL FOOTBALL
Wat is er? Alles goed?
Waar ga ik heen? Ik volg haar.
Alles goed, man?
Goed je te zien. Alles goed?
Gast. Hoe gaat het, man?
Hoe is het, man?
Hoe gaat het? Goed je te zien.
Ze zijn het beste van het beste. -Ze zei alleen inner logo.
Dames en heren.
Twee winnaars van hun competities.
Komt de familie?
Ik heb een huis zes minuten van ons hotel.
De familie blijft daar. -Kocht je dat?
Nee, gewoon Airbnb.
Dat deed ik drie maanden geleden. De prijs is echt geëxplodeerd.
Je had een geweldig jaar.
Veel succes, man. Gefeliciteerd.
DRIE DAGEN TOT AFTRAP
We zijn hier in de Symfoniezaal in Phoenix.
Onder de woestijnhemel…
…schitteren NFL-sterren voor de 12e jaarlijkse NFL Honors-show.
Klaar?
Kom foto's met ons nemen.
Heel erg bedankt.
Hé, Brian. Dit is Kirk Cousins.
We zijn hier in Phoenix met je zus. Ik wilde even gedag zeggen.
Skol, Vikings.
Bedankt. -Alsjeblieft.
Ik ben Randi. Aangenaam. -Insgelijks.
We speelden in het voorseizoen van 2021 tegen Pat.
PATRICKS MOEDER
Hij kwam bij de warming-ups, de eerste keer dat ik hem sprak…
…en hij was zo aardig.
Mijn hart ligt bij de Chiefs zondag. -Bedankt.
Dit is mijn vrouw, Julie.
Hoi, ik ben Randi Mahomes. -Aangenaam.
Mijn dochter Mia. -Hoi, Julie.
Aangenaam. Ik ben Kirk.
Kan ik een foto maken? -Ja hoor.
Oké. Kom erbij.
Ik ben haar vriendin… -Bedankt.
Geweldig. -Bedankt.
Veel plezier. -Aangenaam.
We denken aan jullie zondag.
MAHOMES' HUURHUIS
Hoe is het? Welkom bij de NFL Honors.
Ik ben jullie host, Kelly Clarkson.
Er zijn zoveel grote prijzen vanavond.
Zijn jullie klaar voor een geweldige show?
ONZE PAPA IS GEWELDIG
Oké, laten we…
Sterling, wil je papa op tv zien? Hij gaat er zo opkomen.
Wil je het samen met hem kijken?
Help je me met studeren?
Is dat papa's pen? -Ja.
Ik was uitgenodigd voor de ceremonie…
…maar ik vond dat ik die tijd nodig had om me voor te bereiden op de Super Bowl.
Ik keek ernaar op de bank met mijn dochter en mijn vrouw.
Ik moet mijn tijd verstandig gebruiken…
…dus ik bestudeerde de formaties en dekkingen van de Eagles.
BACKSTAGE LINKS
Ze staan klaar in de coulissen.
Heb je er zin in?
Hallo. -Hallo.
Oké. Kom maar op met die ketting.
We hebben er 17. -Precies het juiste aantal.
Ik kreeg de uitnodiging pas een dag voor het evenement…
…en eerlijk gezegd, ik ben een speler. Ik was boos dat ik niet was uitgenodigd.
Ik ga naar Phoenix en ze nodigen me niet uit.
We hadden de grootste comeback ooit, wonnen 13 wedstrijden…
…onze coach doet niet mee voor coach van het jaar…
…en de quarterback komt niet naar de Honours.
Toen werd ik gebeld. 'Wil je naar de Honours?'
Ik zei: 'Het is een beetje laat, maar ik wil graag gaan.'
Een paar uur later werd ik gebeld:
'Wil je zingen op de Honours?'
'Wacht. Twee uur geleden ging ik niet eens, en nu wil je dat ik zing?'
Maar ik zag George Kittles vader op mijn vlucht naar Phoenix…
…en ik zei het tegen hem en Mr. Kittle zei:
'Het is prima je ongemakkelijk te voelen.'
En ik dacht dat hij gelijk had.
Dat sprak me aan, dus ik dacht: ik ga me ongemakkelijk voelen…
…en dat is oké. Dus ik stapte uit, mailde ze terug en zei dat ik het doe…
…en een uur later repeteerden we.
Papa. -Laat dat daar.
Papa.
Oké, we hebben ook de MVP…
…en de titel Man van het Jaar, dus laten we maar beginnen…
Meen je dat nou?
We hebben nog één verzoek.
Wie?
Dat moet Kirk zijn.
Sorry Kelly, maar… -Kirk Cousins.
Ik wilde een snel eerbetoon aan Tom Brady zingen…
…namens alle andere quarterbacks in de competitie.
Schitter als een diamant. -Mag dat?
Tom won zeven keer, ging naar 10
hij is op een strand nu dus misschien kan Kirk winnen
Wacht, je kunt echt zingen.
sinds hij weg is
Wacht even.
Hij heeft iets van 1000… Zijn nek is zo zwaar nu.
Ten eerste kun je echt zingen. Wat?
Oké, ik zou zeker op mijn knop drukken.
Ben je bij papa?
Hij ziet dat je wild doet.
Kun je voorzichtig zijn?
Wilde meid.
Tijd voor een van de grootste prijzen vanavond.
Verwelkom tweevoudig NFL-MVP Kurt Warner.
Papa gaat winnen. Kun je kijken?
En de meest waardevolle speler van 2022 is…
Patrick Mahomes.
Ten eerste wil ik God bedanken…
…dat hij me dit platform en zoveel geweldige mensen om me heen gaf…
…om de droom te ondersteunen die ik van kinds af aan had.
Op mijn vrouw, Brittany, mijn dochter, Sterling en mijn zoon Bronze.
Dat zijn wij. -Dit gekke leven van ons…
…betekent niks zonder jullie. -Pappa.
Bedankt dat je er altijd voor me bent, in goede en slechte tijden.
Ik hou van jullie.
We houden van je.
Ik kon de MVP winnen, wat een bijzondere eer is.
Na het seizoen geniet je er pas echt van, want je wil eerst de Super Bowl winnen.
Wil je naar bed?
Daar.
Wil je naar bed?
Nee, ik kijk football.
Kijk je football? Oké.
Ik kijk football.
ALTIJD ONZE MVP. WE HOUDEN VAN JE, PAPA - S+B
Het is Super Bowl-weekend, iedereen.
1 DAG TOT DE AFTRAP
Hier in de Vallei van de Zon.
We willen jullie welkom heten bij het Super Bowl-ontbijt 2023.
Elk jaar ging ik naar de Super Bowl voor evenementen, niet als speler.
Het zou zonde zijn om je carrière af te sluiten, zonder er echt te spelen.
En dat is het doel…
…maar dit jaar is er de kans om de Bart Starr-prijs te winnen.
Het is een enorme eer om die te winnen.
Kan mijn jeugdcoach uitnodigen?
Kan mijn flag football-coach komen?
Goed je te zien, coach.
Hoe gaat het? -Goed.
Daar gaan we. Drie, twee, een. Blijf staan.
De Bart Starr-award gaat elk jaar naar een NFL-speler…
…die volgens hen het beste voor karakter en integriteit stond…
…niet alleen op het veld, maar ook thuis en in de gemeenschap.
Het leven van Bart Starr in een paar woorden is leider…
…gerespecteerd, nederig, coachbaar, hardwerkend, volhardend, trouw…
…liefdevolle echtgenoot en toegewijde vader.
Wie wil dat nou niet over zichzelf horen aan het eind van zijn leven?
Maar je mist iets belangrijks aan Bart Starr als je christelijk weglaat.
Hij begreep, net als ik vandaag…
…dat football ooit eindigt.
En het leven om meer draait dan alleen football.
Je speelt dit spel voor teamprijzen, en af en toe heb je individuele prijzen…
…maar van alle individuele prijzen die ik won…
…is deze het meest betekenisvol vanwege waar hij voor staat.
Het is een eer om een prijs in zijn naam te krijgen. Aan het eind van mijn leven…
…hoop ik dat iemand zo over mij praat, als wij vandaag over hem. Bedankt.
SUPER BOWL-ZONDAG
Het wachten is bijna voorbij.
32 teams begonnen het seizoen met één doel voor ogen…
…en nu staan de twee beste teams één overwinning af van glorie.
Van kust tot kust en wereldwijd, het is Super Bowl 57…
…live vanuit stadion State Farm in Arizona…
…voor het recht om de Vince Lombardi-trofee te winnen.
En hier zijn de Chiefs, derde Super Bowl in vier jaar…
…tegen het team dat de NFC domineerde, de Philadelphia Eagles.
Ik had een beter gevoel toen ik in die derde Super Bowl zat.
Ik was tevredener. Het werk dat je elk jaar deed dat geen vruchten afwierp…
…deed dat dit jaar wel met deze wedstrijd. Nu moet je hem winnen.
We hoeven alleen onszelf te zijn. Ons is goed genoeg. We doen het.
waren ze hierop aan het wachten
Kansas City Chiefs.
ben je er klaar
En de Philadelphia Eagles.
Super Bowl 57.
ik bad voor momenten als dit zo te rijmen als dit
dus ik moest hard werken om zo te schitteren
mijn dromen te zien ontvouwen nachtmerries komen uit
het was tijd te trouwen met het spel en ik zei ja
als je het wil moet je het met een heldere blik zien
ik heb een meisje ze zegent me alsof ik hatsjoe zei
Dat nummer luister ik elke week bij de voorbereiding…
…en niet omdat het een Eagles-nummer is. 'Vlieg, Eagles, vlieg.'
ze zeggen me pak ze ik heb ze
ik deed het zonder album
ik deed dingen met Mariah
kijk, ik sta in brand
ijzig als een ijshockeybaan Philly Flyer
Ik warm op, bij dat nummer…
…ik weet dat het hun nummer is, maar het motiveert ons ook.
ik zeg geen woord, ik zeg geen woord
ik werkte hard en nu krijg ik wat ik verdien
Kijk die prachtige zonnebril.
Ga hier maar zitten.
Hoeveel kaartjes moest je kopen? -Een miljoen.
Een miljoen kaartjes en hotelkamers.
Hebben jullie dit gepland?
Nee. -Wat krijgen we nou?
Wie is net bevallen en ziet er goed uit?
Succes.
Hoe is het?
Goed je te zien. -Insgelijks. Hoi.
Zeg hallo.
Alle stoelen zijn bezet.
Dit is de beste dag in football.
Dit zijn momenten dat je niet precies weet…
…wanneer j beseft dat je in de Super Bowl zit…
…dat je in de grootste wedstrijd van je leven speelt…
…en het begint je te dagen, wat dit moment is.
Hé, neem dit in je op. Dit is alles waar we voor gewerkt hebben.
Hier. -Neem het in je op.
Alles wat je hebt voor degene naast je. We hebben iedereen nodig.
Laten we een manier vinden om dit over de streep te trekken.
We gaan winnen. Chiefs op drie. Een, twee, drie…
Daar komt hij. Kijk. Papa.
Zeg: 'Ik hou van je, papa.'
Bedankt. Ik hou van jullie. -Succes. Pak ze.
Je kunt dit.
Na twee weken wachten…
We doen dit. Kom maar op.
…zijn we eindelijk klaar voor de start.
De 57e Super Bowl is begonnen.
We kijken football.
Ja, ik kijk football. Kijken we football?
Football.
First down en goal-to-go voor de Eagles op de halve yardlijn van Kansas City.
Klaar.
Quarterback-sneak van een yard van Jalen Hurts.
7-0, Philadelphia.
Kom op, schat.
Doe je ding.
Klaar.
7:14 te gaan, 1e kwart.
Mahomes in de pocket, passt naar near side. Kelce over de schouder.
Hij vangt. Hij heeft de touchdown.
Altijd, gast.
En het is 7-7.
We gaan door. We doen ons ding.
Precies. We doen ons ding.
En nu bewegen de Eagles naar de Kansas City 45.
Hurts wil gooien en hij gooit lang voor AJ Brown.
O, verdomme.
Komt terug en vangt, touchdown, Philadelphia Eagles.
Opnieuw een voorsprong van zeven punten.
Eén stoot, en nog een stoot.
Het is een levendige eerste helft.
Kom op, V. Geef ons een turnover.
In zijn eentje in de shotgun is quarterback Hurts.
Derde en zes van zijn eigen 48.
Hij baant zich een weg. Hij fumbelt de bal.
Hij stuitert los rond.
Opgepikt door Bolton bij de 30…
…hij sprint, 20, 10, vijf, touchdown.
Doet pijn, die fumble.
De stand is 14-14.
Geweldig spel, ga zo door, man.
Nog 2:39 te gaan.
De Chiefs hadden maar één keer balbezit in dit tweede kwart.
Shotgun-snap. Hurts rent. Geblokt door de guard.
Hij rent er in, touchdown.
Hij zet de Eagles op een 21-14 voorsprong met nog 2:20 te gaan in de eerste helft.
Laten we gaan scoren.
Kom op. We gaan.
We scoren er een voor het eind van de helft.
Daar gaan we.
Precies in die twee minuten.
Kom op. We doen dit.
Geniet van dit moment.
Het was een derde down. Zij hadden het momentum.
Ik wilde risico nemen, een actie maken.
De Chiefs op derde en 15 op hun eigen 31-yardlijn, 21-14 achter.
Ik deed alsof ik ging pitchen…
…en dacht dat ik de kans had die first down te halen.
En hij heeft pijn.
Mahomes heeft pijn.
Verdomme.
Hij rolde het.
En opnieuw een enkelblessure voor Patrick Mahomes.
Waar we bang voor waren.
Verdomme.
Voel je het daar? -Ja, het rolde uit.
Allemaal dit hier.
Heb je er last van als ik druk?
Het is gewoon verdomd gevoelig.
Ik ben oké.
Net zoals de vorige keer?
Ik ben oké.
Waar doet het pijn?
Aan de buitenkant.
Landde hij erop?
Hij pakte me en rolde.
Het sloeg om.
Kom op. We gaan. Het is aan ons.
Gelukkig was het net voor de rust. Ik hoefde niet terug voor de rust.
Birds, 24, Chiefs, 14.
En Patrick Mahomes gaat die enkel verzorgen.
Als Mahomes' enkelblessure zo erg is als de grimas aan de zijlijn aangaf…
…kan dat Kansas City opbreken.
Je hebt die lange rust…
…dus ik kon mijn schoen helemaal uitdoen, de tape eraf knippen…
…de mobiliteit terugbrengen en me mentaal voorbereiden op de tweede helft.
We weten dat we elk moment terug kunnen komen…
…en er raakt niemand in paniek in de kleedkamer.
Ik zei dat ik het gevoel had dat we onszelf niet waren.
Dat we in de Super Bowl speelden, maar niet ons football.
Ik wilde de jongens zeggen dat we van het spel moeten houden…
…en met de energie en plezier moeten spelen die iedereen kent van ons.
Wat wil je?
Winnen. -Ik weet het.
Ik denk dat die rust en die tijd…
…om de enkel en dat gevoel te laten bezinken…
Ik weet dat het pijn deed.
Je zegt tegen jezelf dat je nog één helft football kunt afmaken…
…en de zorgen voor later zijn.
De Chiefs hebben de bal en beginnen het derde kwart.
We hebben eerder in deze positie gezeten, dus we weten wat we moeten doen.
Ik dacht laten we gaan spelen, zet alles op het spel…
…en vind een manier om ons team te laten winnen.
Ik heb die energie nodig. O-lijn, kom op.
De Chiefs beginnen en dan zien we Mahomes meteen.
Hij gaat spelen. Hij knokt zich erdoor. We gaan zien of het invloed heeft.
Linkse hash.
We wisten dat het een grote eerste drive werd…
…en dat ik in die huddle zat en niet eens praatte over de enkel…
…liet de jongens zien dat ik het alles zou geven.
Daar gaan we.
Hé, kom op. Alles is goed. Dus main target right, U-left, 96-counter…
Het is die mobiliteit die zo belangrijk is voor zijn spel en grote plays…
…dus we gaan hier in de tweede helft op letten.
Klaar.
En het is een vangst van Kelce en hij krijgt een first down.
En Mahomes enkel ziet er goed uit.
Kom op, schat.
Kom op, Patrick.
In de gun, Mahomes.
Tweede down en drie, bal op de 18 van Philadelphia.
Kom op, schat.
Rent rond, kijkt. Hij gaat ervandoor. Heeft de first down…
…nog steeds op de been, Mahomes neer bij de vijf.
Nou, vergeet die enkel, hij slaat zich erdoorheen.
Hij strompelt naar een first down voor Kansas City.
Door die run wist ik dat de enkel goed genoeg was om de wedstrijd af te maken.
Ga blue-80, klaar, hut.
Touchdown.
Opent met balbezit de tweede helft.
Patrick Mahomes, je weet dat die enkel pijn doet.
Kom op. We gaan goed.
Maar hij bracht ze 75 yards voor de score.
Goed werk. Kom op.
Goed werk.
Patrick Mahomes maakte een 14-yard scramble op de derde down…
…dus de enkel is in orde.
Goed gedaan, jongens.
Kun je dat doen?
Vind je dat goed? -Ja, ik vind het prima.
Als we de bal hebben, gaan we scoren. We gaan een touchdown scoren. We gaan.
BEGIN VAN 4E KWART
We beginnen het vierde kwart, Eagles, 27, Chiefs, 21…
…Kansas City in beweging.
First and 10 op de Eagle 44-yardlijn. -Klaar, hut.
Mahomes heeft tijd, door het midden, heeft zijn man.
Gevangen door Smith-Schuster.
Dit is onze kans.
Kom op, jongens.
Ga blue-80, klaar, hut.
Mahomes wil gooien, Schuster staat weer vrij.
JuJu Smith-Schuster speelt goed tijdens deze drive.
We doen een left 30 X-sail, 35-Y corndog.
Klaar.
Snelle worp. Toney heeft hem. Toney loopt binnen.
Touchdown, Kansas City.
Hé. Mijn man. -Geweldig, gast.
Coach Reid roept soms run-plays, hij weet dat we ervoor gaan op fourth down…
…dus hij koos die play, maar er is ook een pass-optie.
Ze zeggen me altijd als het er is, pak het.
Ik wilde de bal afgeven, wetende dat het een fourth down-scenario zou zijn…
…maar het plan wat we hadden, werkte perfect net als op de training.
Ze probeerden de beweging door te geven, waar ze goed in zijn…
…maar we deden een fake en gingen de andere kant op.
Kadarius Toney kon niet meer vrij staan…
…en de Chiefs hebben hun eerste voorsprong van de wedstrijd.
Geweldige beslissing.
Je voelt veel momentum.
Je voelt dat het gaat gebeuren.
Alles waar we voor werkten, gaat gebeuren.
Pas de tweede punt van de dag voor Philadelphia.
Vang hem. Je kan het. Kom op.
Toney gaat ervandoor.
Hij staat nog overeind.
Toney heeft een muur.
Nog een blok.
Toney in de 20.
Toney gaat nog steeds en hij gaat down bij de vijf.
We zijn terug.
Na zo'n belangrijke actie op dat moment probeer je het hoofd koel te houden.
We gaan.
We zijn er nog niet, we moeten scoren in de end zone…
…om dat momentum te behouden.
Daar gaan we.
Ja, A-lijn. Ga Pokémon.
We maakten Andrew Wylie de aan te spelen aanvallende lineman…
…en de cirkel die we deden moest de aandacht van Wylie afleiden.
Daar gaan ze.
Ga.
Ik weet nog dat vlak voor de play…
…nummer 22 naar Wylie wees zo van: 'Ik heb hem…'
…dus ik dacht: deze tactiek gaat niet werken.
Daar gaan we.
Skyy Moore in beweging. Mahomes, wat gaat hij doen?
Hij gooit voor de end zone. Onvolledig.
Kom op, Patrick. We moeten scoren.
Het is derde down, goal-to-go op de vier-yardlijn van Philadelphia.
Hé, mic 57-Y. Het is cover zero.
Klaar.
Snel eruit, links wijd open. Skyy Moore, touchdown.
Kansas City.
Een vier-yard touchdown pass, Mahomes naar Skyy Moore.
Laat me die bal houden. Hou die bal.
Kansas City, 35, Philadelphia, 27.
En in de verkeerde formatie.
Ik weet het.
Daarom ging ik naar rechts.
Ik keek naar de beweging, en besefte dat we niet juist stonden.
Het was in de verkeerde formatie.
Ik zag dat ze cover zero speelden…
…en ik wist dat die tactiek perfect was voor cover zero…
…dus ik dacht: we doen het.
Dat gaf ik aan Skyy aan…
Man wijd open. Touchdown, Chiefs. Het is Skyy Moore.
Ik wilde cover zero beschermen.
Hé, mic 57-Y. Het is cover zero.
Ik keek naar rechts en wilde bewegen en KT wees die kant op.
Ik dacht: 'Schijt eraan.'
We gaan.
We zijn nog niet klaar.
Dit is nog niet… We gaan.
We gaan verdomme.
Maak een stop.
Hurts zoekt een blok en hij komt er. Hij is binnen.
We staan gelijk in Super Bowl 57.
Laten we het gaan doen.
Ze stopten de wedstrijd en legden de bal in Patricks handen…
Het is voorbij nu.
We gaan het doen, 8-7. Kom op, man.
Wees jezelf. We hoeven alleen maar onszelf te zijn.
Het staat gelijk, de Chiefs hebben de bal met nog vijf minuten en 15 seconden.
Op dat moment denk je van…
…we moeten scoren en ze weer onder druk zetten.
Mahomes in de pocket. Smith-Schuster met de vangst.
Daar is Mahomes en Travis Kelce heeft een first down.
First and 10, Kansas City, met drie tight ends op de Eagles' 44-yardlijn.
Ga blue-80, klaar, hut.
Druk naar buiten terwijl Mahomes zich klaarmaakt. Hij scrambelt.
Hij is op de 40, slechte enkel, 30, slechte enkel, 20.
Van achteren getackeld op de Eagles' 18-yardlijn.
Een scramble van 25 yards.
Hij geeft alles wat hij heeft nu.
Hij heeft zo z'n best gedaan.
Wat een run door Mahomes van 26 yards.
Onderschat niet hoe taai Patrick Mahomes is.
Het is de adrenaline. Je denkt er niet aan als je speelt…
…je zegt tegen jezelf dat je moet strijden en de wedstrijd moet winnen.
Je drukt door.
Ik was in staat een grote run te maken om ons in positie te brengen.
Op dat moment, ook al probeer je positief te spelen…
…laat je de klok rustig lopen en probeer je een touchdown te scoren…
…of dichtbij te komen en een fieldgoal maken tot de tijd om is.
Nog 1:54 te gaan in het vierde kwart.
De stand is 70-70.
Derde down, acht. Chiefs op de 15 van Philadelphia.
Klaar.
Mahomes, druk. Verstuurt hem, end zone. Onvolledig.
Vasthouden.
Er hangt een vlag bij de tien.
Wacht, er is een penalty.
Vasthouden.
Voor de pass, vasthouden, nummer 24, verdediging.
Vijf yards-penalty, automatische eerste down.
O, man. Dat is een spelbepalende penalty.
Kansas City heeft nu de controle over de klok.
Church mode.
Niet scoren.
McKinnon met een counter, links bij de 10.
Naar beneden.
Haalt de vijf en glijdt naar beneden bij de een…
…heel slim, binnen de lijnen.
De klok loopt door.
Tijdbeheer, schat.
En de Chiefs vragen om een time-out met nog 11 seconden in Super Bowl 57.
Het wordt een fieldgoal van 27 yards voor Harrison Butker.
Ja, ik moet dit snel kijken. Mijn god. Kom op.
Voor de leiding.
Butker omhoog.
Hij zit.
Kansas City leidt 38-35 met nog acht seconden te gaan.
De Chiefs zijn er acht seconden van verwijderd.
Daar gaan we.
Hurts…
…neemt zijn tijd. Nu komen de rushes.
Hij gooit hem zo ver als hij kan, niet ver genoeg.
EINDSTAND
En de Kansas City Chiefs winnen Super Bowl 57.
Voor de tweede keer in vier seizoenen…
…heeft de Lombardi-trofee een rood-gouden reflectie.
De Chiefs zijn de kampioenen van Super Bowl 57.
Ik hou van je, gast.
Geef alles wat je in je hebt.
Pas op.
Ik ben zo trots op je, schat.
Als je de Super Bowl wint zie je de gezichten je familie…
…die al die tijd bij je was.
Die gezichten maken het nog specialer dan de viering alleen.
Want die mensen steunen je door dik en dun…
Ik hou van je. -Ik wist dat je het kon.
Ik hou van je.
…tot je wint. Ze zijn er altijd. Om de vreugde op hun gezichten te zien…
…is specialer dan de vreugde die je voelt.
Je hebt net de Super Bowl gewonnen, begrijp je dat?
Je hebt je rot gespeeld.
De eerste quarterback in de NFL-geschiedenis, Mahomes…
…die MVP won tijdens het reguliere seizoen…
…in het meest scorende team zat, en de Super Bowl won.
Laatste vraag. -Tweede camera. Klaar?
Geef alles wat je hebt. Eén, twee, drie.
Ik ga naar Disneyland.
Ik heb nog nooit zoveel talent gezien.
Bedankt.
Ik moet coach Reid hier houden.
Weet ik. -Hij mag nergens heen.
Wie hebben we daar?
Zie je coach Reid? Ze kent je ook. Ze wees.
Er waren twee momenten.
Ik denk dat de eerste was toen ik op het veld zat, mijn dochter was erbij…
Ze was niet bij mijn eerste Super Bowl-winst.
Mag ik een kus?
Geef papa een kus.
Ik hou van je. Ben je op het footballveld?
Ik wilde altijd dat ze er deel van zou uitmaken…
…en het zou ervaren, ook al herinnert ze zich het misschien niet.
En ik kon mijn vader knuffelen na beide Super Bowls.
Ik ga mijn vader halen, ik wil met hem praten.
Ik ga snel even met mijn vader praten.
Ik hou van je.
Klootzak, ik heb nog nooit iemand als jij gezien.
Jij bent anders.
Ik hou van je.
Ik hou zielsveel van je. Dat weet je.
Godverdomme.
Dat hij zei, volgens mij zei hij: 'Ik heb nog nooit iets als jou gezien.'
Het is onwerkelijk, want ik ben opgegroeid en dat was mijn held.
Hij speelde professioneel honkbal.
Het dringt nog steeds niet tot me door, twee Super Bowls winnen.
Dames en heren, de MVP van Super Bowl 57, Patrick Mahomes.
Ik wil mijn teamgenoten bedanken. We daagden elkaar uit.
We hadden iedereen nodig om te winnen…
…dus bedankt teamgenoten. We zijn Super Bowl-kampioenen.
Hé, gast.
Geweldige wedstrijd. -Gefeliciteerd.
Blijf ze leiden.
Je bent een geweldige speler. Geweldig gespeeld.
Geniet ervan.
Ik hou van je, man.
KAMPIOENEN SUPER BOWL 57
Jij bent de GOAT. -Je was een geweldige leider.
Twee. -Ja, ik weet het.
Twee. We zijn nog niet klaar.
Zo blij voor je.
ASSISTENT KRACHT- & CONDITIECOACH
Zo speciaal.
Het is niet eens de overwinning is, maar dat al het harde werk vruchten afwerpt.
Je hebt zoveel werk verzet dat mensen niet zien.
Gewacht tot de laatste wedstrijd? Ik hou van je. Mooie winst.
Ik kon de Super Bowl winnen met een nieuwe groep jongens.
Er zaten er denk ik maar 10 of 11 in het team dat de eerste Super Bowl won.
Om dat met hen te ervaren…
De jongens die dat nog niet eerder hadden meegemaakt, was bijzonder.
Het blijft je de rest van je leven bij je.
O, hemel.
Het is niet eens…
Ik besef het nog niet.
Het is nog niet doorgedrongen.
Ik ben zo trots op die gasten.
SUPERBOWL 57
DE VOLGENDE DAG
12.00 UUR ANAHEIM, CALIFORNIË
Ik heb niet geslapen en dan vlieg je naar Disneyland.
Dan sta je daar met Mickey en Minnie, het is echt onwerkelijk.
MVP. -Hoi, Sterling.
Prachtige Brittany.
Ik keek ooit naar de Super Bowl, en de quarterback zei: 'Ik ga naar Disneyland.'
Zo'n simpele zin, maar om dat te zeggen, en de allerbeste te zijn…
Ik ben blij dat ik het voor de twee keer zeg.
Ik was overdag in Disneyland, en dan ga je naar Jimmy Kimmel.
Ineens zit je daar in.
Je denkt: hoe kom ik hierin terecht?
Verwelkom de MVP, nummer 15 in levenden lijve, Patrick Mahomes.
Wie is dat? Is dat je vader?
Dat is je vader.
Wil je een voetenbankje voor je enkel?
Is alles oké? Gaat het?
Je zag me, ik danste. Ik kan zo spelen.
Echt? -Het voelt oké.
Ik wil naar één tactiek vragen. We laten hem zien.
Het lijkt wel een joodse bruiloftsreceptie.
We werkten zo lang aan die tactiek.
En toen wist ik……
We proberen het te verhullen met alle andere dingen voor de snap.
Hoe heet die tactiek?
Wylie, de man waar de bal naartoe moet, is een grote Pokémon-verzamelaar…
…het was een Pikachu-formatie en hij heette 'Vang ze allemaal.'
Mooi.
Hoe laat ging je slapen gisteren?
Ik viel in slaap tijdens de rit van Disneyland naar hier.
Dat was mijn slaap.
Ik heb één dag vrij en dan…
…op woensdag de parade, Chiefs Kingdom, we zien jullie daar.
En nu heb je twee prachtige ballen. -Kinderen.
Kinderen.
Hoe groot is je plank?
Ik zet ze naast elkaar in de trofeeënkast.
Patrick Mahomes, iedereen. Heel erg bedankt, Patrick.
Proficiat.
Sterling Skye, keek je naar je vader?
Heel grappig.
MVP.
Dit is de echte uitdaging nu.
Ik weet het. Tijd om in te klokken.
Ik dacht dat de Super Bowl winnen moeilijk was.
Ze liegt niet. -Hoeveel heb je er?
Twee van deze bengels.
Wat dacht je van die Eagles, als we naar onze conference-kampioenen kijken?
Ze gingen op zoek naar een nieuwe reserve.
Marcus Mariota is nu de nieuwe reserve achter Jalen Hurts.
Goedemorgen. Alles goed? -Hoi. Goed.
Gefeliciteerd. Je gaat naar Philadelphia. -Jawel. Ja, het is ver.
Koop wat warme kleren.
Precies.
Dat doen we. -Wanneer ga je?
In een paar weken.
MARCUS' VROUW
Het is ver. Het is koud. Maar ik heb er zin in.
Ik hoopte echt op iets in het westen.
Ik probeerde dichter bij huis te komen.
Philadelphia steunde me echt…
…en om deel uit te maken van zo'n team, een play van de Super Bowl af…
…is heel speciaal.
Ik kijk ernaar uit om met Jalen en het team samen te werken…
…en impact te maken waar ik kan.
Het is een geleidelijk proces om van het ene seizoen naar het andere te gaan.
Als de Super Bowl voorbij is, is het tijd om verder te gaan.
Maar zelfs dan is er een beetje iets van…
…ik ben nog niet klaar voor het volgende jaar, ik moet op adem komen.
Dit is het divisiekampioen-T-shirt en de hoed waarvan ik wist…
…dat ze in de herinneringsruimte in Michigan zouden gaan.
HET NOORDEN VEROVERD
Hoewel dat een speciale dag was, in een speciaal seizoen…
…denk ik dat er nog meer te halen valt.
Deze kleine inkeping in de kamer was bedoeld voor een Super Bowl-trofee.
Ik wil dit op een dag allemaal uitruimen voor een Lombardi-trofee.
Nu geniet je van het naseizoen.
De eerste maand geniet je van momenten met familie en vrienden.
Naar het aquarium.
Onze beste vrienden wilden ons als housewarming-cadeau…
…wat coole vissen geven, wat een geweldig cadeau is.
Ze kochten deze coole snelle. -We kregen deze.
Daar is hij. -Ik hou van die met de lange staart.
Hij schiet hier gewoon rond.
En Sterlings favoriet is Nemo.
We hebben hem al Nemo genoemd… -Dat is z'n hoekje.
Dat is zijn hoek.
Pass hem naar mij schat.
Laat wat zien.
Goede pass.
Mooi.
Je leert dat als je de Super Bowl speelt, het naseizoen kort is.
Je wil die parade zo vaak als mogelijk hebben.
Kansas City, we zijn wereldkampioen. Mag ik een 'Hell Yeah'?
We zijn nog niet klaar.
En dus ga je alweer sporten…
…want het doel is om elk jaar de Super Bowl te winnen.
Als ik klaar ben met mijn carrière wil ik geen spijt hebben…
…van mijn werk en hoe ik heb gepresteerd, zodat ik zo succesvol mogelijk ben.
Ondertiteld door: Noud van Oeteren