Nu är frågan…
Bör man vara orolig för Patrick Mahomes vrist?
Ja.
-Är du orolig? -Ja.
Det är en stor sak. Det är rimligt att vara skeptiskt.
Det är rimligt att säga att Mahomes inte är hundraprocentig.
Jag intalade mig själv varje dag: "Det gör inte ont."
Som tur är har jag bra tränare som Rick Burkholder och Julie Frymyer.
-Har du större rörlighet där nu än innan? -Ja.
-Var knäpper det? -Där.
Så snart matchen var vunnen sa han: "Det här ska vi lösa."
Julie och han litar på varandra och satte igång direkt.
Det är inget vidare när jag stannar.
-Är det då det gör ont häruppe? -Ja.
Och det är konstigt, för jag kan ju löpa i sidled.
Han är otålig. Han tar sig an livet precis som han spelar.
Detsamma gäller rehab och behandling.
Han förväntar sig snabb bättring.
Det gäller att vara på alerten och se till att hjälpa honom snabbt.
Det här kommer du att hata.
Härligt…
-Vad var det jag sa? -Oj.
Vi använder koppning för att lossa vävnaden och öka rörligheten.
Det är inte skönt.
Men jag behöver det här för att få det att släppa.
Jag kunde knappast vila, för nästa vecka var det AFC-final.
Det gällde att jobba för att vara så nära 100 % som möjligt då.
5 DAGAR TILL AFC-FINALEN
-Hur är det? -Det är bra. Jag kämpar på.
-Vi är i final. -Ja.
-Jag kämpar. Mycket rehab. -Vi behöver din magi, Bobby.
Vad sa du?
Jag vill att du använder din läkande magi på honom.
Det blir bra, Brittany.
Då kör vi.
Bengals och Chiefs möts än en gång i AFC-finalen
på Arrowhead i Kansas City.
Burrow mot Patrick Mahomes. Det blir spännande.
Vi ses i Burrowhead!
Ja, vi ses i Burrowhead.
-"Burrowhead", alltså? -Ja…
Vilken skymf mot Arrowhead.
Det gör att vi taggar till ytterligare.
Bra vecka på Burrowhead, visst?
Jag vet att det retar dig.
De möter Bengals. Han har inte besegrat dem ens med oskadad vrist.
Bra spelat.
Cincinnati Bengals går vidare till Super Bowl 56.
De är det första laget som vinner mot Patrick Mahomes tre gånger i rad.
God eftermiddag, Cincinnati. Det här är borgmästaren.
Joseph Lee Burrow som nu har 3-0 i matcher mot Mahomes
har blivit ombedd att göra ett faderskapstest
för att utröna om han är hans far.
3 DAGAR TILL AFC-FINALEN
Folk snackar om att Bengals är bättre än Chiefs.
Joe Burrow är en farlig rackare.
De kan vara det första laget som inte är det minsta rädda för Mahomes Chiefs.
De anser sig vara överlägsna Chiefs.
Joe Burrow gör allt som krävs för att vinna.
När vi möter dem vet jag att det blir kamp in i det sista.
Bengals möter Chiefs,
precis som i förra årets AFC-final som Cincinnati vann i förlängningen.
De slog oss tre gånger i rad.
Jag hörde snacket om Burrowhead och det där från borgmästaren.
Han sa att Joe Burrow var min farsa, att de skulle göra ett faderskapstest.
Man förväntar sig inte såna gliringar från nån i den positionen.
Det motiverade oss att tagga till och ge allt.
BURROWHEAD? INTE I DAG
Var är pappa?
Ser du honom där borta? Det var han som kastade bollen.
Oj!
Kör!
Det tar normalt sett 3-6 veckor att hämta sig från en sån här stukning.
Patrick Mahomes är ute på planen igen efter bara åtta dagar.
-Hur känns det? -Det känns riktigt bra.
Tre magnifika timmar.
-Titta, pappa! -Jag älskar er.
-Det här fixar du. Älskar dig. -Älskar dig. Älskar er.
-Pappa! -Ja, vill du stå upp?
-Pappa! -Ja, det är pappa.
AFC-finalen ska snart börja.
Här kommer Patrick Mahomes som spelar med stukad fot.
Vitt 80, kör!
Tredje på fem vid 25.
Mahomes passar vänster från fickan.
Kadarius Toney tar emot! Touchdown!
-Nej, passningen döms ut. -Han tappade den.
Den gick i marken, så det är rätt dömt.
Det blir målspark för Chiefs.
Man vill så klart ta poäng, men mot ett bra lag räcker det inte med mål.
Vi måste ta sju poäng!
Vi måste in i målområdet. Ett spel i taget.
Chiefs båda anfall hittills har lett till målspark. Fjärde på en yard nu.
Kom igen! Vitt 80, kör!
De spelar åt höger.
Mahomes fintar och passar mot målområdet.
Den når fram! Touchdown!
Travis Kelce gör touchdown för Kansas City efter passning från Patrick Mahomes!
Jajamän! Jajamän!
Bra jobbat, 15!
Det där var jäkligt bra.
9.59 kvar av tredje perioden. Chiefs ligger under med 13-6.
Burrow passar höger och når fram till Tee Higgins som gör touchdown.
Nu har vi chansen!
-Kom igen nu! -Ge järnet, nummer 9!
Nu handlar det om oss. Vill vi ha den här segern? Nu kör vi!
Blått 80, kör!
Mahomes passar mot målområdet. Marquez Valdes-Scantling tar emot!
Touchdown!
-Nummer 15! -Härligt!
Jag kunde inte röra mig som jag ville, så jag sökte passningsläge i stället.
Passningen gick bra, men det var inte skönt att landa på foten.
Så även om jag var glad, ville jag mest snabbt av planen.
-Funkar det? -Ja.
Dags för Butker att ta poäng efter touchdown. Det ser bra ut.
Titta på Mahomes. Hur mycket begränsas han av stukningen?
Bra jobbat! Vi inte klara här än!
Kom igen nu!
Ta hem det här nu!
Det är 7.02 kvar av matchen och det står 20-20.
Det blir ännu en nagelbitare.
Burrow passar långt fram åt höger mot Tee Higgins, men passningen bryts!
Ja!
Nu gäller det att leverera!
Blått 80, kör!
Det märks att han inte är helt trygg på den där foten.
Jag försökte låta den läka, men behövde också köra på.
Promenera bort det. Fortsätt gå.
Ge oss ett nytt anfall nu.
Mot Burrow vet man att det blir kamp in i det sista. Han är en tävlingsmänniska.
Vi har två minuter på oss att vinna. Nu kör vi!
Vilka ska representera AFC i Super Bowl?
Två minuter återstår av ordinarie speltid.
Tredje på åtta för Cincinnati. Burrow backar.
Han blir fälld!
Timeout! Timeout!
Chiefs begär timeout med 39 sekunder kvar av ordinarie speltid.
Herrejävlar… Kom igen nu, 15!
Det här är upplägget.
Det ser bra ut. Jag tar bollen och passar vidare.
Nu satsar vi på mål! Kom igen!
Vi satsar på mål!
Det är bara några sekunder kvar av AFC-finalen.
30 sekunder återstår och ställningen är 20-20.
"Kan vi få till ett avgörande mål nu?"
Nu gör vi det här.
De satsar på läge för målspark för att gå vidare till Super Bowl.
Ett mål är allt vi behöver.
Kör!
Mahomes hoppar på ett ben och tvingas passa. Pacheco tar emot.
Han blir tacklad.
Timeout!
Kom igen nu, Patrick. Kom igen, älskling.
Det var 17 sekunder kvar, och det är en gråzon
där man antingen behöver slå ner bollen eller kasta ut den för att stanna spelet.
17 sekunder kvar av ordinarie speltid.
Adrenalinet slog till och jag satsade.
Blått 80, kör!
Mahomes försöker vinna tid på sin skadade fot. Han löper åt höger.
Han säkrar en ny anfallsserie. Han blir tacklad sent!
Upp med flaggan!
Mahomes blir tacklad sent!
Det blir 15 yards strafftillägg.
De kommer ända fram till Cincinnatis 23-yardslinje.
Vilken krigare du är!
-Är det okej? -Ja.
Sparka nu!
Kom igen nu!
Nu kör vi!
Jag tänkte inte på foten, utan bara på hur jag kunde ge laget en chans att vinna.
Jag är en tävlingsmänniska.
Det är åtta sekunder kvar av ordinarie speltid i AFC-finalen.
Sparka!
Det såg ut att bli målspark från 41 yards.
-Du är bäst. -Grymt jobbat!
Det blir målspark från 45 yards.
Det blir Harrisons Butkers viktigaste målspark för Chiefs.
Den går högt upp i luften, och den går in! Det är mål!
Kansas City Chiefs har vunnit matchen.
De går vidare till Super Bowl för tredje gången på fyra år.
Pappa vann, gumman!
-Det blir fler chanser. Grymt spelat. -Du också.
Herregud, och jag som aldrig gråter!
Vi är vidare till Super Bowl! Du är en klippa.
Tack för det.
Ja!
"Burrowhead", så fan heller!
Det här är Mahomes kåk!
Vi hade inte vunnit mot Bengals tidigare, så det var verkligen skönt.
En enastående match av Patrick Mahomes
som nu har två veckor på sig att vila foten.
Ha det roligt nu. Jag vet att du älskar sånt här.
-Du får massera hans vrist. -Det ska jag.
Det har jag gjort hela veckan.
Jag säger ingenting Jag säger ingenting
Jag har slitit hårt Och fått det jag förtjänar
Vänta lite nu Trodde ni att det var allt?
Vilken match. Nu tar vi hem det här.
Ja, nu jävlar. En match kvar.
Ifall ni inte redan visste det så ska vi till Super Bowl.
Det stavas med stort S och stort B.
-Ge mig ett… -Chiefs!
-Helt kort, helt kort… -Lystring!
Njut av det här i dag och i morgon, men sen är det allvar igen.
-Vi är inte klara än. -Inte än.
-"Chiefs", ett, två, tre… -Chiefs!
Super Bowl-veckan är äntligen här.
Super Bowl 57 går av stapeln i Arizona
där Kansas City Chiefs möter Philadelphia Eagles.
Det blir en spännande duell mellan quarterbackarna Mahomes och Hurts.
Jag tror på Jalen Hurts.
Jag tror att han får till några fler spel än Patrick Mahomes.
Dessutom har Philadelphia Eagles ett helt otroligt försvar.
De är skadefria och har nyligen vunnit stort mot 49ers.
De är hårdföra.
När jag ser dem tänker jag att de är bäst och borde vinna.
Det finns bara en hake, Patrick Mahomes.
Jag vet inte, jag. Kan han röra sig med sin stukade fot?
Välkomna till Super Bowl-invigningen. Vilket möte vi har att se fram emot!
-Hur står det till? Fint att se dig. -Fint att se dig.
Invigningen är häftig.
Man är där i ett par, tre timmar och pratar med media
och laddar upp inför veckan.
Kansas City Chiefs lagkaptener Patrick Mahomes…
Hej på dig.
Vart ska jag? Efter henne.
Läget, mannen?
Fint att se dig. Hur är läget?
Läget?
Hur är läget?
Hur är läget? Fint att se dig.
De bästa av de bästa, mina damer och herrar.
De två segrande lagen i sina respektive ligor.
-Kommer familjen hit? -Nej.
Jag har ett ställe sex minuter från hotellet.
-Har du köpt det? -Nej, hyrt på Airbnb.
Jag hyrde det för tre månader sen. De har höjt priset nu.
Du har haft ett grymt år.
Lycka till nu. Bra jobbat.
3 DAGAR KVAR
Vi står utanför Symphony Hall i Phoenix.
I kväll lyses ökenhimlen upp av NFL- stjärnorna i årets hedersprisutdelning.
Är ni med?
Ta en bild med oss!
Tack så mycket!
Hej, Brian. Det här är Kirk Cousins. Jag är här i Phoenix med din syster.
Skål, Vikings!
-Tack! -Varsågod.
-Jag heter Randi. -Trevligt att träffas.
Vi mötte Pat under försäsongen 2021.
Han kom över och hälsade när vi värmde upp. Han var så trevlig.
-Jag håller på Chiefs på söndag. -Tack.
-Det här är min fru Julie. -Randi Mahomes.
-Det här är min dotter Mia. -Trevligt att träffas. Kirk.
-Kan vi ta en bild? -Javisst.
Kom och var med.
Tack.
-Härligt. -Tack.
Ha det så trevligt i kväll. Vi tänker på er på söndag.
MAHOMES HYRDA HUS
Välkomna till NFL-prisutdelningen! Jag är er värd och heter Kelly Clarkson.
Vi har många priser att dela ut i kväll.
Är ni redo för en toppenkväll?
PAPPA ÄR FANTASTISK
Då så!
Vill du se pappa på tv, Ster? Han ska snart vara med.
Ska du sätta dig hos honom?
Hjälper du mig att plugga?
-Pappas penna? -Ja.
Jag var inbjuden till ceremonin,
men behövde tiden för att förbereda mig inför Super Bowl.
Så jag såg den på tv med dottern och frun.
Jag behövde använda tiden klokt
och lära mig de formationer och täckspel som Eagles brukar köra.
De väntar därinne.
-Känns det spännande? -Ja.
Härligt.
-Hej! -Hej!
-Då så, på med kedjorna. -Jajamän.
-Vi har 17 stycken. -Alldeles lagom många.
Jag fick inbjudan till galan bara en dag i förväg,
och var ärligt talat lite sur för att jag inte hade blivit inbjuden.
Efter NFL-historiens största vändning och 13 vinster
var vår tränare inte nominerad och vår quarterback inte inbjuden.
Sen ringde de och frågade om jag ville komma.
"Ja, det är lite sent påtänkt, men jag kommer gärna."
Ett par timmar senare ringde de och frågade om jag ville sjunga.
"Vänta nu. Nyss var jag inte ens inbjuden, och nu ska jag sjunga?"
Jag berättade om det här för Georges pappa på flyget till Phoenix.
Han sa: "Det är bra att utmana sig själv ibland."
Och jag förstod att han hade rätt.
"Jag är inte bekväm med det, men det går bra."
Så när jag hade landat mejlade jag och sa ja, och sen började vi repa.
-Pappas. -Låt den sitta där.
Vi ska kora årets spelare och årets man, så vi sätter igång…
Allvarligt?
-Vem…? -Vi har fått in en till.
Vem då?
Det måste vara Kirk.
-Förlåt, Kelly… -Kirk Cousins!
Jag vill sjunga en hyllningssång till Tom Brady
för alla quarterbackars räkning.
-Okej, kör hårt. -Går det bra?
Tom vann sju gånger, sen blev det tio
Han ligger på nån strand Så kanske Kirk kan vinna?
Du kan ju sjunga!
När han är borta
Vänta lite nu.
Han är tungt lastad.
Först och främst, du kan ju sjunga!
Jag hade ingen aning. Jag trycker på knappen för Kirk Cousins.
Är du hos pappa?
Han ser att du är busig.
Ta det försiktigt.
Busunge.
Dags för en av kvällens viktigaste utmärkelser.
Välkommen, den tvåfaldige "bästa spelaren" Kurt Wagner!
Nu ska pappa vinna. Ska du titta?
AP:s pris till 2022 års bästa spelare går till
Patrick Mahomes!
Heja pappa!
Först vill jag tacka Gud
för den här möjligheten och alla fantastiska människor omkring mig
som har stöttat mig i min barndomsdröm.
Min fru Brittany, min dotter Sterling och min son Bronze…
-Det är vi! -Det här livet vore inget utan er.
Tack för att ni alltid ställer upp för mig i vått och torrt.
Jag älskar er.
Vi älskar dig.
Det är hedrande att bli årets spelare, men svårt att uppskatta det fullt ut
när slutmålet, att vinna Super Bowl, kvarstår.
-Ska du sova nu? -Hon är där.
-Ska du sova? -Nej, titta football.
Ska du titta på football? Okej.
-"Titta football." -"Titta football."
ALLTID VÅR BÄSTA SPELARE
Det är Super Bowl-helg här i soliga Phoenix.
Välkomna till 2023 års Super Bowl-frukost.
Ingen av gångerna jag har varit på Super Bowl så har jag spelat.
Det vore tråkigt att avsluta karriären utan att ha varit där av rätt skäl.
Det är målet. Men det här året var jag nominerad till Bart Starr-priset.
Det är en stor ära att vinna det.
Kan jag få hit min ungdomstränare?
-Här är jag. -Fint att se dig!
-Hur är det? -Det är bra.
Då så, tre, två, ett. Stå kvar.
Bart Starr-priset delas ut till en NFL-spelare
som står för karaktär och integritet både på planen och i samhället.
Ska man sammanfatta Bart Starrs liv är det med ord som "ledare", "respekterad",
"ödmjuk", "lättränad", "arbetsam", "strävsam", "pålitlig"
och "kärleksfull make och far".
Vem skulle inte vilja beskrivas så?
Men man glömmer nåt viktigt med Bart Starr om man utelämnar ordet "kristen".
Han visste, liksom jag vet…
…att footballen tar slut.
Och att livet då handlar om så mycket mer.
Man spelar för laget, och de personliga utmärkelserna tillkommer ibland.
Av dem så är den här viktigast för mig på grund av det som den står för.
Det är en ära att ta emot hans pris. Jag kan bara hoppas
att jag blir omtalad i samma ordalag när jag har levat färdigt. Tack.
SUPER BOWL-SÖNDAGEN
Väntan är snart över.
Trettiotvå lag inledde säsongen med ett mål i sikte,
och nu står två lag en match ifrån den yttersta äran.
Hela landet och världen ser fram emot Super Bowl 57.
Vi sänder direkt från State Farm Stadium i Arizona
och kampen om Vince Lombardi-trofén.
Det blir Chiefs tredje Super Bowl på fyra år,
mot ett lag som verkligen har dominerat NFC, Philadelphia Eagles.
Det kändes bättre än de två tidigare gångerna.
Jag var mer tillfreds. Det arbete som inte gett utdelning tidigare hade gjort det nu.
Nu gällde det att vinna.
Vi behöver bara göra vår grej. Nu gör vi det här.
Kansas City Chiefs.
Och Philadelphia Eagles.
Super Bowl 57.
Jag brukar lyssna på den här låten för att komma i stämning.
Det har inget att göra med att han sjunger om Eagles.
Jag vet att det är deras låt, men vi blir också taggade av den.
-Hallå, hallå! -Vilka läckra glasögon!
Vårt gäng sitter här.
-Hur många biljetter fick du boka? -En miljon.
Och en miljon hotellrum.
Var det där planerat?
-Nej! -Vad tusan?!
-Har du nyss fött barn?! -Tack för den!
-Hej! Fint att se dig! -Detsamma!
Säg hej.
Det är som ni förstår fullsatt.
Det här är årets footballdag för mig.
Man vet inte riktigt när det slår en att man faktiskt är på Super Bowl,
på ens livs viktigaste match.
Det är här det börjar gå upp för en.
Ta vara på det här. Det är det här vi har kämpat för.
Ta vara på det här!
Gör allt ni har för killen bredvid. Hela laget behövs.
Nu går vi ut och tar oss hela vägen in i mål.
-Nu vinner vi det här. Ett, två, tre… -Chiefs!
Här kommer pappa.
"Jag älskar dig, pappa!"
-Jag älskar er. -Lycka till. Ge järnet nu.
Efter två veckors väntan…
Nu gör vi det här.
…har det äntligen blivit dags.
Den 57:e upplagan av Super Bowl är igång.
Vi tittar på football.
Tittar vi på football? Football, football.
Första på mål för Eagles en halv yard från Kansas Citys målområde.
Kör!
Jalen Hurts tränger sig fram en yard.
7-0 till Philadelphia.
Kom igen nu, älskling. Gör din grej.
Färdiga!
7.14 kvar av första perioden.
Mahomes passar från fickan och når fram till Kelce!
Han tar emot passningen och det är touchdown!
Där satte vi den!
Det står nu sju lika.
-Vi fortsätter så här. Vi gör vår grej. -Just det, vi gör vår grej.
Eagles är på Kansas City 45-yardslinje.
Hurts passar långt mot AJ Brown.
Jäklar.
Han fångar den och gör touchdown för Philadelphia Eagles.
De har återigen sju poängs ledning.
Det har gått slag i slag i den första halvan av matchen.
Ta över bollen nu, försvaret.
Quarterbacken Hurts står ensam i shotgunposition.
Tredje på sex från deras 48.
Han försöker komma förbi, men tappar bollen! Den studsar iväg.
Bolton plockar upp den på 30 yards, löper över 20, 10, fem… Touchdown!
Hurts tappar bollen!
Det står nu 14 lika.
Grymt spelat.
2.39 kvar.
Chiefs har bara haft en anfallsserie i den andra perioden.
Snap till Hurts, som löper fram och gör touchdown.
Eagles leder nu med 21-14 med 2.20 kvar till halvtid.
Kom igen, nu tar vi poäng. Nu tar vi poäng innan halvtid.
Nu kör vi.
Två minuter.
Nu gör vi det här.
Njut av stunden.
Det var vårt tredje försök. De ledde, så jag ville få till ett bra spel.
Det är Chefs tredje på 15 vid deras 31. Det står 21-14.
Jag fintade ett kast och såg chansen att ta en ny anfallsserie.
Han har ont.
Mahomes har ont.
Fan!
Hur gick det?
Han rullade över den.
Det var Patrick Mahomes redan skadade vrist.
Det var det vi befarade.
Ja.
Helvete.
-Känns det där? -Ja, den vek sig utåt.
Hela vägen här.
-Gör det ont när jag trycker? -Det är jävligt ömt.
Jag klarar det.
-Är det som förra gången? -Ja.
Jag klarar det.
-Var gör det ont? -På utsidan.
Landade han på den?
Ja, han rullade över mig och den bara vek sig.
Nu gör vi det här. Det är upp till oss nu.
Det var precis före halvtid, så jag behövde inte gå ut direkt.
Birds har 24 poäng och Chiefs har 14.
Patrick Mahomes får pyssla om vristen.
Om den är så illa skadad som hans grimaser på bänken antydde,
så är Kansas City illa ute.
I halvtidspausen kunde jag ta av mig skon och tejpen,
jobba upp rörligheten igen och ladda inför den andra halvan av matchen.
Vi vet att vi kan vända vilket underläge som helst
och det är knappast nån panik i omklädningsrummet.
Jag sa till laget att vi inte hade varit oss själva,
att vi fokuserade på Super Bowl i stället för att bara spela football.
Jag sa till dem att vi behövde gå ut och älska sporten,
visa energin och kärleken till sporten som folk förknippar med Chiefs.
Vad behöver du?
-En seger. -Jag vet.
Jag fick chans att vila lite och låta smärtan i vristen lägga sig.
Visst gjorde det ont,
men nu gällde det att spela klart matchen, så fick jag ta foten sen.
Chiefs inleder den tredje perioden.
Vi har varit i den här situationen förut, så vi vet att vi kan lösa den.
"Nu spelar vi och ger järnet, så har vi chans att vinna."
Ge mig energi, anfallet!
Chefs och Mahomes inleder.
Han kommer att fullfölja det här. Vi får se hur det påverkar honom.
Vänstra markeringen!
Vi behövde ett starkt inledande anfall,
så genom att vara med i samlingen och inte ens nämna foten
visade jag för laget att jag gav allt.
Nu kör vi.
Det här går bra.
Nu kör vi U-vänster, 96…
Rörligheten är så viktig för honom.
Det är nåt vi håller ögonen på i andra halvan.
Färdiga.
Kelce tar emot och tar en ny anfallsserie.
Mahomes ser stark ut.
Kom igen, älskling.
Kom igen, Patrick.
Mahomes står redo för andra på tre vid Philadelphias 18-yardslinje.
Kom igen!
Han tar sig runt, spanar… Han löper, säkrar en ny anfallsserie,
och tar sig vidare fram till fem yards.
Vristen kan vi glömma, för han biter ihop.
Han löper fram och säkrar en ny anfallsserie.
Den löpningen visade mig att vristen skulle hålla matchen ut.
Blått 80, kör!
Touchdown!
En stark inledning av andra halvlek. Det är uppenbart att Mahomes har ont.
Det här tar vi!
-Men han tog dem 75 yards till touchdown. -Bra jobbat.
Grymt bra.
Patrick Mahomes 14-yardslöpning på tredje visade att vristen håller.
Bra, nummer 15.
-Kan du göra så? -Ja.
-Funkar det för dig? -Ja, allt funkar för mig.
När vi får bollen ska vi göra touchdown. Kom igen nu.
Vi går in i fjärde perioden, Eagles har 27 poäng och Chiefs 21.
Kansas City anfaller.
Första på 10 vid Eagles 44-yardslinje.
Mahomes har gott om tid och passar fram till Smith-Schuster.
Nu har vi chansen.
Kom igen nu.
Blått 80, kör!
Mahomes passar, Schuster är öppen igen.
JuJu Smith-Schuster är glödhet.
"Left 30 X-sail, 35-Y corn dog."
Färdiga!
Snabb passning till Toney, som promenerar in!
Touchdown för Kansas City!
-Du är grym! -Grymt spelat!
Reid kan lägga upp löpspel för att göra touchdown på fjärde,
men det kan också bli läge att passa.
"Är det läge, så ta det."
Jag hade tänkt överlämna bollen,
men spelet satt precis som det hade gjort på träningen i veckan.
De är bra på att följa med i anfallen, men de hade inte sett vår fint förut.
Kadarius Toney kunde inte vara mer öppen!
Chiefs tar ledningen för första gången i matchen.
Bra avvägning. Bra avvägning.
Då får man flyt, det känns som att det är på gång,
att allt vi har kämpat för är på gång att ske.
Philadelphias andra punt i dag.
Den tar du! Kom igen!
Tony löper.
Han är fortfarande på benen.
Toney har en försvarsmur.
Ännu en blockering!
Toney passerar 20 yards.
Han fortsätter hela vägen fram till fem!
Så där ja!
Nu är vi tillbaka!
När man får till ett så bra spel försöker man behålla lugnet.
Nu kör vi!
Det var inte klart där, vi måste in i målområdet för att behålla medgången.
Nu kör vi.
Kom igen nu, anfallslinjen. Kör "Pokémon".
Vi satte Andrew Wylie som offensiv lineman.
Ringdansen var tänkt att dra uppmärksamheten från honom.
De är på gång!
Kom igen!
Då såg jag nummer 22 peka på Wylie: "Jag tar honom."
Då insåg jag att det inte skulle funka.
Då är det dags.
Skyy Moore är i rörelse. Vad ska Mahomes hitta på?
Han kastar mot målområdet. En ofullständig passning.
Kom igen, Patrick. Ta poäng!
Tredje på mål vid Philadelphias fyrayardslinje.
"Mic 57-Y!" Nollans täckspel!
Färdiga!
En snabb passning till en öppen Skyy Moore!
Touchdown för Kansas City!
En touchdownpassning på fyra yards från Mahomes till Skyy Moore.
Behåll bollen! Behåll bollen!
Kansas City har 35 poäng, Philadelphia 27.
-Och vi stod fel! -Jag vet!
Det var därför jag tecknade.
Jag kollade och såg att vi hade fel uppställning.
-Det var fel uppställning. -Ja.
De var uppställda för nollan, och jag kände att det var ett perfekt upplägg.
"Vi kör på det."
Så jag tecknade till Skyy…
Han är helt öppen! Touchdown för Chiefs av Skyy Moore!
Jag var inställd på nollan.
"Mic 57-Y!" Nollans täckspel!
Men när jag kollade åt höger så pekade KT ditåt. "Okej, vi kör."
Nu kör vi.
Vi är inte klara än.
Det här är inte över. Nu kör vi.
Nu jävlar kör vi! Nu kör vi!
Stoppa anfallet.
Hurts söker en öppning, och han tar sig in.
Det är oavgjort i Super Bowl 57.
Nu tar vi det här.
De har lämnat över bollen till Patrick.
Nu är saken klar.
Nu gör vi det här, nummer 87. Nu gör vi det här.
Var den du är. Vi behöver bara vara de vi är.
Det står lika och det är Chiefs anfall, med fem minuter och 15 sekunder kvar.
I det läget gäller det att ta poäng och sätta press på motståndarna.
Mahomes passar till Smith-Schuster.
Mahomes passar till Travis Kelce, som säkrar en ny anfallsserie.
Första på 10 för Kansas City med tre tight ends vid Eagles 44-yardslinje.
Blått 80, kör!
De sätter press utifrån, Mahomes kliver fram, och han löper.
Över 40 med sin stukning över 30 med sin stukning, 20…
Han fälls vid Eagles 18-yardslinje efter att ha avancerat 25 yards.
Han ger verkligen allt nu.
Vad han kämpar!
Vilken löpning av Mahomes, 26 yards!
Man ska inte underskatta Patrick Mahomes.
Man går på adrenalin.
Man tänker inte på smärtan, utan har fokus på att spela och vinna.
Man kämpar på.
Jag lyckades med en löpning som gav oss läge för målspark.
Även om man försöker få till ett bra spel så låter man också tiden gå
för att antingen göra touchdown eller sätta ett mål precis innan slutsignalen.
Med 1.54 kvar av den fjärde perioden är ställningen 35 lika.
Tredje på åtta för Chiefs vid Philadelphias 15.
Färdiga!
Mahomes är under press. Han kastar mot målområdet, men når ingen.
Fasthållning! Fasthållning!
Flaggan är uppe.
Det blir straff.
Fasthållning!
Innan passningen gör sig nummer 24 skyldig till fasthållning.
Fem yards strafftillägg, ny anfallsserie.
Det domslutet kan avgöra matchen.
Nu har Kansas City järnkoll på tiden.
Vi kör "kyrkan".
Ingen touchdown.
McKinnon byter riktning, fram till 10.
Ner med den!
Han går över fem och glider ner taktiskt på en yard, utanför linjen.
Tiden går.
Bra. De utnyttjar klockan.
Chiefs begär timeout med 11 sekunder kvar av Super Bowl 57.
Det blir målspark från 27 yards för Harrison Butker.
Det här måste jag se. Kom igen nu.
Om ledningen.
Butker sparkar.
Den sitter!
Så där ja!
Kansas City leder med 38-35 med åtta sekunder kvar.
Chiefs är åtta sekunder från segern.
Nu gäller det.
Hurts…
…har tid på sig, men nu kommer försvaret.
Han kastar så långt han kan, men det räcker inte.
Kansas City Chiefs har vunnit Super Bowl 57!
För andra gången på fyra säsonger
blir det rött och guld som speglas i Lombarditrofén.
Chiefs har vunnit Super Bowl 57!
-Ja! -Fan, vad jag älskar dig, mannen.
-Älskar dig. -Ja!
Du ger allt, varenda gång!
Undan, undan.
Jag är så jävla stolt över dig!
Att vinna Super Bowl och se reaktionerna hos familjen som varit med en hela vägen,
då blir det ännu större, för de har stöttat en i vått och torrt.
-Jag älskar dig. -Jag visste att du skulle klara det.
De finns alltid där för en, så att se deras glädje
är större än ens egen glädje.
Du har precis vunnit Super Bowl. Fattar du det?
Du var så jävla grym!
Mahomes är den första quarterbacken i NFL-historien
att bli årets spelare i grundspelet,
att vinna anfallsligan med laget, och att vinna Super Bowl.
-En sista fråga. -Kamera två.
Ge järnet nu. Ett, två, tre.
Jag ska till Disneyland!
-Du är den bästa jag nånsin har sett. -Tack så mycket.
Jag håller i Reid ett tag till. Jag släpper honom inte.
Titta vem som är här.
Ser du Reid? Hon känner dig. Hon pekade på dig.
Två ögonblick var extra speciella:
När jag satt i gräset med min dotter, för hon var inte med första gången vi vann.
Får jag en puss?
Pussa pappa.
Jag älskar dig. Är du på footballplanen?
Är du på footballplanen?
Jag har alltid velat låta henne få ta del av känslan där på planen
även om hon inte minns det sen.
Och att jag fick krama om pappa efter båda segrarna.
Jag ska gå och prata med pappa.
Jag älskar dig.
Du är så jävla grym. Det finns ingen som du.
-Jag älskar dig. -Jag älskar dig så mycket, vännen.
Jäklar.
Ja!
Att få höra honom säga "det finns ingen som du",
det känns otroligt, för han var min hjälte när jag växte upp.
Han var basebollproffs.
Jag har inte smält att jag har vunnit två Super Bowl.
Matchens spelare i Super Bowl 57 är Patrick Mahomes!
Jag vill tacka laget. Vi har utmanat varandra.
Vi vann den här matchen tillsammans. Vi är Super Bowl-mästare!
Tjena, mannen.
-Grymt spelat. -Gratulerar.
Fortsätt så. Du är en grymt bra spelare.
Njut av segern nu.
-Jag älskar dig. -Och jag älskar dig.
-Du är bäst. -Du tog laget i hamn.
-Två stycken. -Jag vet!
Och det slutar inte där.
Jag är så glad för din skull.
Jäklar.
Det känns stort. Det är inte segern i sig, utan att allt slit ger utdelning.
Man lägger ner så mycket arbete som folk inte ser.
In i det sista, grymt spelat.
Jag fick vinna Super Bowl med ett helt nytt gäng.
Det var bara 10-11 av oss som var med förra gången.
Så att få uppleva det här med killarna som inte var med då, det var stort.
Det är ett minne för livet.
Kära nån.
Det har inte…
Det har inte sjunkit in än.
Jag är så stolt över dem.
NÄSTA DAG
Ingen sömn, och sen flyga till Disneyland och sitta där med Musse och Mimmi…
Jag bara såg mig omkring: "Det här är overkligt."
-Årets spelare! -Hej, Sterling!
Vackra Brittany!
Jag såg Super Bowl och quarterbacken sa: "Jag ska till Disneyland."
Det är bara en mening, men att få säga det i lyckoruset…
Jag har haft den ynnesten två gånger nu.
Jag var på Disneyland på dagen och sen gäst hos Jimmy Kimmel.
"Hur hamnade jag här?"
Välkommen, årets spelare, ingen mindre än nummer 15, Patrick Mahomes!
Vem är det? Är det pappa?
Det är pappa.
Vill du ha en ottoman till vristen? Hur känns det?
Du såg mig dansa. Jag kan spela i dag igen.
-Kan du det? -Det känns helt okej.
Det är en specifik situation jag vill fråga om.
Det såg ut som ett judiskt bröllop när ni gjorde så där.
Vi hade jobbat på den taktiken länge.
Vi försökte villa bort dem med olika saker före snappen.
Vad kallar ni det där?
Wylie, som skulle få bollen, samlar på Pokémon.
Så det här var en Pikachu-uppställning som vi kallar "måste fånga fler".
Snyggt.
När kom du i säng i går?
Jag tog en tupplur på vägen hit från Disneyland. Det är allt.
Nu har jag en dags vila,
och sen blir det parad med Chiefs på onsdag.
-Nu har du två fina…bollar. -Barn.
Precis, barn.
-Hur stor hylla har du? -Jag ska ha dem intill varandra.
Patrick Mahomes, gott folk. Tack så mycket. Grattis.
Såg du pappa, Sterling?
Så roligt!
Årets spelare!
-Nu väntar den stora utmaningen. -Ja, det är dags att stämpla in.
Jag trodde att Super Bowl var svårt.
-Hon vet vad hon pratar om. -Vi har två såna här rackare.
Eagles ska försvara ligatiteln.
De har skaffat en ny reserv.
Marcus Mariota blir reserv för Jalen Hurts.
-God morgon. Hur är det? -Det är bra.
-Ni ska ju till Philadelphia! -Ja, det är en bit.
-Ni får klä på er ordentligt. -Det ska vi.
-När åker ni? -Om ett par veckor.
Det är långt bort. Och kallt, men jag ser fram emot det.
Jag hoppades på nåt västerut för att komma närmare hemma.
Philadelphia har varit väldigt stöttande.
Att få vara med i ett lag som varit så nära att vinna Super Bowl, det är stort.
Jag ser fram emot att samarbeta med Jalen och laget
och bidra på det sätt jag kan.
Det är en särskild process att ta sig från en säsong till en annan.
När Super Bowl har spelats är det dags att blicka framåt.
Men man är fortfarande inte helt redo för ett nytt år. Man behöver hämta andan.
Det här är tröjan och kepsen från divisionsmästerskapsfinalen,
som jag genast visste skulle hit till minnesrummet.
Det var en stor dag och en viktig säsong, men det finns fortfarande mer att uppleva.
Den här nischen byggdes för en Super Bowl-trofé.
Jag vill gärna få göra plats för en Lombarditrofé här en vacker dag.
Nu njuter man av att vara ledig och umgås med familj och vänner.
Raka vägen till akvariet.
Vi fick fiskar av våra bästa vänner i inflyttningspresent.
-Vi fick de där snabba rackarna. -De där.
-Där. -Det där är min favorit, med fenan.
Han flänger runt.
-Sterlings favorit är Nemo. -Ja.
-Han heter redan Nemo. -Han håller till där.
Där håller han till.
Passa, älskling.
Kom igen.
Bra passning.
Snyggt!
När man spelar Super Bowl blir det en kort viloperiod.
Man tar vara på paraderna.
Kansas City är världsmästare. "Ja, för fan!"
Ja, för fan!
Det tar inte slut här.
Sen är det träning som gäller,
för målet är att vinna Super Bowl varje år man har den chansen.
Jag vill kunna se tillbaka och inte ångra
att jag inte har gjort tillräckligt för att lyckas så bra som möjligt.
Undertexter: Karl Hårding