《泪之女王》
那个 所以说…
就是说…
嗯
我要说的是…
我…
-怎样？ -很抱歉
包括今天的事也是
这段日子以来有很多事 我都对你感到抱歉
往后不会再有这种事 我真的会好好对你
我想要跟你说的
就是这些
可是你却说你快死了？只剩三个月？
这像话吗？
没有你 我要怎么活下去？
这怎么有可能？
我实在是不敢相信
不知道该说些什么才好
你是说真的吗？
对 你这个傻瓜
我爱你 洪海仁
我爱你
如果你没有我活不下去
嗯
要跟我一起死吗？
什么？
你不是说没有我 活不下去吗？
我不是确定说我活不下去
而是在问说
我有可能活得下去吗？因为我想知道
对啊 所以一起死就好了
古代不是就有个制度吗？叫做殉葬
把人一起埋了
喔
那个殉葬
对 殉葬
今生没尽到的丈夫责任 到阴间继续就行了
真不错
你真会把恐怖的玩笑
说得若无其事
我像是在开玩笑吗？
你真的要这么做？
如果你不想就别那么夸张
告诉我
医生确切是说了什么？
你到底是哪里生病了？
医生真的说只要三个月就可以…
说只剩三个月吗？
喂？教授
检查结果吗？
请发电子邮件给我 我没有时间过去
跟我去个地方
你接下来没有行程吧？
车子在楼下等了
我不去
-我又没说要去哪里 -去哪里都无所谓
因为我哪里都不跟你去
所以你现在是要去哪里？
我不知道 我也不晓得 我到底是要去哪里！
（圣民大学医院）
这和一般肿瘤不同
型态有如绒毛般四散
请等一下
我哪时到这里来的？
什么？
我记得我刚才人在医院大厅
怎么会突然来到这里？
仿佛是我瞬间移动
第一次发生这种情况吗？
上次我跟你说过
我偶尔会头痛 时常忘东忘西 有时候…
贵宾们对上半年的艺术课程反应很好
邀请知名艺术家…
瑞斯泰亚将会进驻
最近对于睡眠品质…
10分钟？或是30分钟？
有时候是几小时 我会忘记我这段时间做了什么
（社长 洪海仁）
社长
刚才你取消所有行程 说要去见白贤佑理事
你还没去吗？
因此还错过重要的约会
那你怎么现在才来看医生？
我以为是我太累 打了一下瞌睡
或者是精神恍惚
因为我没有觉得哪里疼痛或不舒服
所以
是有什么问题吗？
你得了云状细胞瘤 这是非常罕见的疾病
全世界也没有几个病例
你可以说是我国第一个案例
-要动手术吗？ -不用
喔 可以用药物治疗啊
你的情况更难处理
由于这与一般肿瘤的型态不同
这种肿瘤没有确切长在哪里
肿瘤细胞是在脑神经之间如雾般散布
甚至范围非常广
颞叶这边尤其严重
我想是因此才会出现 瞬间丧失记忆的情况
这是一种罕见疾病
症状因人而异 多样化且非特异性
如果病情恶化 有可能会出现幻觉或人格障碍
问题是药物治疗也没有太大的帮助
动手术则是风险太大
因为这不像是肿瘤只需摘除一个部分
洪海仁小姐？
你还好吗？
-我了解了 -什么？
对于普通人来说是这样
我明白了
现在告诉我 我能接受何种治疗
不是一般的情况 而是针对我的情况
听说你们正在筹募儿童医院的经费
我可以解决 所以…
告诉我
该怎么把那些都消除
据我所知
目前还没有经证实的医疗方法
顶多就只能开缓解头痛
或是瞬间记忆丧失症状的药物给你
然而目前来说无法根本治疗疾病…
你好像从刚才就想说
我就快死了的样子
好 你就说吧
我哪时候会死？
依肿瘤细胞扩散的情况看来
我认为是三个月左右
医生懂什么？
医生不懂 那谁才懂？
我的身体 我自己知道
你这种说法就很像固执的老人
你有看过我吃速食或垃圾食物吗？
-没有 -对啊
我这辈子从没喝过碳酸饮料
你以为我很享受 每天打蔬菜汁喝和控制饮食吗？
我为了舒缓压力 每天早上冥想 晚上做瑜珈
在没有高纯度氧气制造机的地方 我都不会大口呼吸
从我出生到现在 都在努力保持身体健康
我知道
你冷静
可是那些抽烟喝酒 搞坏身体
三餐随便吃喝 胡乱呼吸的人
都不会得这种罕见病了
为什么我会得？
我也是想不透
好吧
就算我得病了 怎么会无法治疗？
人类上月球 人工智能都会开车了
怎么会去除不了脑中小小的肿瘤？
完全没道理啊
明天
我们去医院再做一次检查
为什么？
要确定才行 要是误诊我该怎么办？
误诊你要怎么办？
我会高兴得不知所措
所以去彻底重新检查一次
你现在过度敏感了
先忘掉一切 好好睡一觉
我现在怎么睡得着？
就是说啊
我也是惊讶不已
不知道能不能睡得着
感觉真是与昨天早晨…
截然不同
哼什么歌？你疯啦？ 你真的想要殉葬吗？
我好伤心
居然要与你永别了
即使不离婚 只要撑三个月 就能跟你永别
不可以
嘴角往下
下去
洪海仁
不是吧 她是比时钟还准的人
这是怎么回事？
嘿
已经超过七点了
干嘛？
怎样？
早晨之吻
早安
看来你心情很好 还说早安
你的皮肤也看起来特别好
看来你睡得很好
我可是一整晚都没阖眼
我有吗？
我的皮肤有好吗？
没有啊
不可能啊
我提醒你一下
只有你知道这件事
要是传出去 就是你传的
我知道
不过你要一直保密吗？
对
应该要让家人知道吧？
不行 最不能让家人知道
可是我认为…
我就要进入一兆俱乐部了 近在咫尺
你也知道 爷爷把百货公司交给我时说了什么
他说只要总销售额超过一兆韩元
他就会立刻跳过我爸 选择我
可是你要我亲口坏事？我就要达成了
你真的是为了这个才不说？
洪秀哲连我得了流行性感冒
都会打电话给医生确认是不是真的了
你想我妈会有什么不同吗？
要是让他们知道我得了这种病
我在这个家就等于是出局了
他们肯定会大肆争夺我的财产
我才看不下去他们那种德行
死也看不下去
爷爷为何连早餐都没吃就找我过去？
他是想要对我大吼大叫完
再吃早餐吗？
你有没有猜想到会是什么事？
可能是
我要推出纽约有机咖啡品牌的事
你对爷爷夸下海口会成功那件事？
嗯 但是没成功
那些混账东西 决定和廉尚镇他们家合作了
这个世上怎么有那么多不道德的人？
你觉得爷爷已经知道了吗？
我也才知道这件事没多久
做生意本来就有可能会失败
不要怕 这只不过是 不可抗力之因素导致交易失败
对 你说的没错 那只是不可…
不可抗力之因素导致交易失败
可是我很怕会被骂
他是你爷爷 不是阎罗王
理直气壮地告诉他
-这样吗？ -嗯
你怎么做事做成这个样子？
爷爷 这件事只是…
不可抗力之因素导致交易失败…
什么？交易失败？
你还有什么交易失败？
推出纽约有机咖啡品牌
你不是在说这件事吗？
臭小子 我说的是
你的公司多缴了80亿韩元的
公司税！
-什么？ -这件事
被白女婿的法律团队发现 提出更正申请了
要不是白女婿 那80亿韩元就飞了！
财务理事是
你老婆的堂哥 对吧？
-立刻开除他 -可是…
还有那个什么有机咖啡的
你夸下海口说一定会成功 那也都泡汤了吗？
-不是… -你说啊
你这家伙到底有哪件事做得好？
你都没有从你姐那里学到什么吗？
-你说啊 -我…
你倒是给我说说看啊 臭小子！
你说说看啊！
你用你那张嘴给我说说看
-我… -你这个臭小子给我说！
我想要说 可是我不能呼…
给我说！
我不能呼吸…
嗯？
臭小子 起来！
郑博士说他应该是有恐慌症
天啊
你爷爷到底是给了你多大的压力
这全都是姐夫害的
他干嘛做事做得那么好又严谨？
对不起 妈
是我娘家的家人犯的错 真是不好意思
老婆 你在说什么？
财务理事很认真工作 只是不小心出错
差了80亿韩元又没什么
80亿韩元？
只不过是区区80亿韩元 就把他搞成这样？
白女婿在哪里？
真的很遗憾
再次检查的结果还是一样
结果一样是指 真的只剩三个月左右的生命吗？
-准确来说？ -这我无法保证
教授 你这么说好像不太负责
听说你看脑看了30年
请你确实告诉我 明确的存活率
别说了 我们走
不 海仁 我必须要听
那你听吧 我要先走了
教授
希望你可以明确告诉我
这件事关乎我的人生
开什么玩笑？
我不一样
你来这里有事吗？
白女婿为何不接电话？ 他在办公室吧？
我问你来这里有什么事
多缴了几十亿是有什么大不了？
他悄悄处理就好了 偏偏要向你爷爷告状
你知道秀哲被骂得多惨吗？
爷爷应该是偶然得知 贤佑哪会去告状？
你以为我很傻吗？
肯定是你要他那么做
我没有那种时间 我最近…
出了件大事 没有那个心思
秀哲刚刚…
恐慌症发作
喔
你肯定吓到了
可是 妈
我说了我也有件大事
你不问我是什么事吗？
你本来就很能干 不管是大事小事 自己都会处理得很好
对
我会自己处理好
自己的事
你可以走了 这里是公司
喂 你不用管我
我是来找白女婿的
你不要再找我们碴了
不然我再怎么忙再怎么没空
我也会折磨你儿子 直到我死为止
-什么？ -我真的死也会折磨他
这样喔？
你想我会坐视不管吗？
你试试看啊
为什么要来这种地方吃饭？
喂 我连我们律师事务所的 会议室都信不过
这种公开的场所才比较安全
为什么要安全？
要与女王集团作对 对我来说也是危险万分的挑战
你为什么要作对？
我看到你哭之后 真的思考了很久
我帮你 离婚吧！
-那个… -下这个决定可不容易
我是赌上我的律师生涯
我知道 但是不用这样
为什么？
我不离婚
不离？喂 你不是说 连一天都活不下去吗？
那个…
那是因为我不知何时才会结束
但是想到有尽头
我就觉得我应该撑得下去
你在说什么？什么尽头？
就是…
上天赐给我安全离别的机会
你知道这些就够了
喂 谁知道你在讲什么？
30分钟后到汉江蚕院地区 停车场第一区
现在是在做什么？
我要说的这件事只有我知道
-如果传出去 就是你说的 -唉唷
到底是什么事？
真的吗？
我本来要把婚协议书拿给她 她就告诉我
她只剩下三个月生命
今天我也去医院见过医生了
唉 白贤佑
喂 白贤佑
我真是要疯了 这种情况该说什么才好？
首先
-我们先握个手吧 -不要啦
好 毕竟以你的立场不能说什么
那我来当那个垃圾
所以说上天是站在你这边的
要是你说了要离婚 肯定会被赶出来变成穷光蛋
活得像是个行尸走肉
而你忍了那几秒
什么？那你会吃下女王集团吗？
你以为…
-女王集团是省油的灯吗？ -怎么说？
她签了婚前协议书吗？
说不分割财产？
你也知道那个提起诉讼就没用了
除非有写在遗嘱上
嗯 她写了
写在遗嘱上了
真的喔？
对
听说她在婚前都写好了
她写说一毛都不给我
写得清清楚楚 还拿去公证了
然后才结婚
富豪果然就是不一样
真是严谨周全
算了
我只要能够不被报复
安全逃离那个家 我就满足了
可是你想想看
老天为何给你三个月的时间呢？
白贤佑
不 白律师
我们以专业的角度来说
遗嘱？你也知道三个月 足够改个十次都没问题
所以从现在起 你只要在三个月里
让你老婆觉得你居然这么爱她
想要把她的分身女王百货公司 整个都交给你再走就行了
你在说什么？
只不过三个月而已 你当兵都当两年了 三个月是小事
当作是冬季训练 没什么大不了
全心全意
爱她到令人发毛
你…
你真的认为…
我有那么现实吗？
做什么？
今天是我们的结婚纪念日
所以呢？
前年我订了餐厅 准备了惊喜
你很生气说别夸张了
-所以呢？ -去年我什么都没准备
你又生气说我哪时那么听话了
如果你要我去死 我就会去死吗？
你是来指责我前后不一吗？
不是 怎么可能？
哪有人拿着花来指责的？
那我们的婚姻有到美好到 需要拿着花来庆祝
结婚纪念日吗？
老实说
不能说总是美好
但是可以让今天变成美好的一天吧？
结婚纪念日…
快乐
拿个花瓶过来
气氛如何？
他们有吵架什么的吗？
他们没有吵架 反而…
-反而？ -感情变好了
-变好？ -对
理事超级照顾社长 跟平常很不一样
这个餐桌本来就是十人用的吗？
12人用
一直都是只有我们两个人吃
却坐得好远
你干嘛？
从现在起
我想要坐近一点
检视过合约之后发现 有太多毒丸条款了
店铺装修费用都要由我们出
要延揽受欢迎的品牌
出装修费用应该是基本的吧
对 但是没有规定至少要进驻多久
比方说 花了50亿韩元的装修费用
吸引品牌进驻
即使他们不到一年就说要走 我们也无法阻止
甚至还有百货公司外有人贩卖仿冒品
我们需要付违约金给他们的条款
你还好吗？
等等 我没…
不要勉强 我来说
-请叫救护车 -什么？
我没事
你没事吗？
我只是喝水呛到而已
-这样吗？ -对
怎么样？
可以继续开会吗？
可以
不用叫救护车了
他突然是怎么了？
他是为了生存
请慢走 本部长
我再跟你联络 再见
要是他闻风不动
我姐又会生气说她咳嗽 他都不管她
姐夫真的很可怜
天气很凉 你怎么不在里面等？
好冰喔
要是你感冒了 怎么办？
唉 真是的
你的手怎么这么冰？
罗秘书 车子要来了吗？
嗯 对 快来了
你没关系吗？
怎么样？要叫救护车吗？
车来了
不用了
唉唷 真是的
他们干脆吵架还比较好
他最近是怎么搞的？
我说过了
不要那么夸张
海仁 我这个人不知道什么是夸张
这就是夸张
抱歉
不晓得为什么
我看到贤佑就会想起格蕾丝·凯利
她不是跟哪个国王结婚吗？
-我想到黛安娜王妃 -才不是呢
他们离婚了
-抱歉 -美善
我是来烫头发 不是来拔头发的
我说抱歉了
你似乎看我们是自己人 就没有服务精神
-的确 -你老实说
我们聊贤佑的长相让你不高兴吗？
他本来就长得帅又贵气
我没有不高兴
对了
你有听说吗？
-什么事？ -电器行老板的女儿
-嫁给日山医院医生的那个？ -对
-听说他们离婚了 -真的吗？
-真的喔？ -对
-天啊 -天啊
唉唷 我还以为是什么大事
最近离婚很常见啊
不然怎么会有那么多 离婚的人去上的节目
现在离婚根本就不是见不得人的事
她妈妈丢脸死了 要怎么在这个村里生存啊？
对啊 她之前老是炫耀她女婿是医生
我还以为她是医生呢
有人生病就要人听她的
-就是说啊 -不过他们为何离婚？
两个人有差距啊
我说过了
两个人相差太多 婚姻无法长久
不过不一定每个人都这样
贤佑的婚姻很美满吧？
当然 非常美满
可是人家不是说
首尔人都瞧不起乡下人吗？
对
而且对方不是普通家庭 而是富豪
我弟媳绝对不会那样
对啊 应该是
可是他们怎么没来你爸的60岁寿宴？
对啊 在那之后就开始有传言
-什么传言？ -说他们不和
说贤佑是不是被他们家给荼毒
平常不好好对待婆家的人
才会只在寿宴的时候 假装对婆家的人很好
像我弟媳本来就对我们很好的人
不需要这样
对啊 不过你是在生气吗？
我为什么要生气？
那你把拳头放开 我看你要揍人了
-脖子好酸 -她是怎么了？
-她生气了 -嗯
今天全身酸痛
不要乱丢东西
粉粉在看 它会学你
白贤佑那个笨蛋
对啦 他是首尔大学法律系毕业 以为自己最了不起
结果进到富豪家卑躬屈膝 肯定很难受
可是在富豪家里卑躬屈膝 算是不错了吧？
那是当然 我每个月底 都得对初中生卑躬屈膝
-为什么？ -这样他们才会继续报名
喂 你以为我是用手在烫发吧？
才不是 我是用嘴
“天啊 你今天好美喔 皮肤好好喔
你用这个发型 看起来年轻了十岁” 我都得这样说
希望贤佑也能够这样
唉
我太让他养尊处优了
妈 你是不是该想点办法？
再这样下去 贤佑真的会离婚
离婚又没有什么大不了
老婆
一定是觉得在一起生不如死才会离婚
至少比死好吧？
面真好吃
还要加芝麻油吗？
嗯 再多加一点
根据上周验血的结果
我为各位分别准备了不同餐点
我为副会长准备了能缓解肠躁症的
低腹敏餐点
辛苦了
爷爷呢？
他明天要做健康检查 晚餐要禁食
我想他会活到120岁
只有我的餐点没有肉
因为你的胆固醇指数太高
对了 海仁
是
明天你应该会收到存证信函
百货公司光教店盖到我的土地上了
我要提起请求交还土地诉讼
那不是在开始建造时 就已经讲好了吗？
只不过占到一点点而已
这个世界上所有的战争都是源自于
-占到一点点土地 -你之前要让我用的
我本来是想这样 可是我们的沈律师说不行
可能会被人说我给你特别待遇
还有可能会有赠与税的问题
所以你要在房子都盖好之后
才来告我？
又还没有开幕
喔 那我要不要就别开幕 把房子都给砸了？
海仁 你妈妈也不是要告到底
她是想要好好和解
-白女婿 -是
你和海仁讨论一下 找出适合的方案
适合的方案？
那是什么？要我适当地害怕 然后适时地退出？
你说不会坐视不管就是这个意思吗？
你现在是用诉讼在威胁我
我的意思是…
我认为…
你…
是在打断我说话吗？
很抱歉
既然您已经提出起诉状
我们收到后会提出答辩状
但是在这个过程中 不可避免会让媒体得知
并且预期会造成股价下跌等影响
我想应该要先向爷爷报告
我自会跟他说
好 那就这样
她身体好像不太舒服
我们先离席了
你不是说不想让家人知道吗？
怎样？
难道你这样全身紧绷 手还发抖
不会被他们发现你出了什么事吗？
对 我看起来应该跟平常不一样
可是你呢？
你打断我妈说话 袒护我
还用关爱的眼神看着我
现在最可疑的人是你
照你平常的样子就好
你哪时为我剥过虾了？
我们实在是不行
不行就是不行
我们都像陌生人一样好久了 事到如今 哪有办法？
可是你们在三年前
-不是有吗？ -有什么？
有爱
-那是… -你们爱得死去活来
洪海仁搭直升机来找你
跟她父母大吵一架 你也是一样
当时被爱冲昏了头
简直就是个疯子
你们有过的不就是爱吗？
那是多久前的事了？
对 那是以前 可是我打个比方喔
我们小时候不是学过游泳求生吗？ 后来几十年都没游
哪天突然掉到水里都还是会游
你以为都忘记了 但是身体的肌肉会记得
爱情也是一样
你以为都忘记了 但是哪天要去爱
你的心会记得
游泳跟这个一样吗？
差不多 心又没有什么不同
真的好奇怪
我们是因为爱而结婚
为什么婚后就不爱了呢？
身为离婚专门律师
我认为所有问题的原因在于 结婚是独占合约
独占就不需要努力
那么就会失望 然后吵架
接着就会来找我 所以说结婚这个制度本身
就是会让爱情无法维持
-是这样吗？ -如果想要长久相爱
我认为就不该结婚
请接受我的爱与承诺的象征
老婆
你疯啦？你叫谁老婆？
好久不见 金秘书
是 夫人
你们要结婚？你们两个？
而且是在韩国？
喔
你听说我去坐牢啦
所以你就溜回来啦
可是这该怎么办呢？
我出狱了
老婆 冷静
我有说过吧？
我说我会饶了你一命
要你离开韩国 不要再让我听到你的消息
-对 -可是
身为外遇的人 你却把亲戚全都找来
参加婚礼？
老婆
老婆！
姑姑 你那里有血…
不是我的血
-哪里？ -脸颊
你现在是缓刑期间 这么做对你很不利
施暴再加上公然侮辱 可能会被加重处罚
侮辱？我都还没开始侮辱那对狗男女
要我去让你看看 什么叫做真正的侮辱吗？
要是你现在过去 真的有可能会坐牢到60岁
这样好吗？
我已经跟他们的律师和解了
和解金多少？
-要告诉你吗？ -不用了
托我的福 他们可以在新房盖座游泳池了
你应该要忍一忍
你还不能原谅他吗？
你有抽烟吗？
-我戒了 -我抽
因为我的老公们都外遇 我自然就会抽了
不可以在这里抽
姑姑 我们走吧
走？走去哪？
唉 可恶
在牢里的时候拼命想出来
结果出来之后 又无处可去
你该回家去了
会长在等你
洪凡资
听说你一整天都没吃
我有没有吃 关你什么事？
因为你毫不在乎 才会把我关进牢里
唉唷 不是我把你关进去
是你对无辜的人使用暴力
所以才会受罚坐牢
这样喔
害死妈妈 占据 这个家女主人位子的那个女人
纯洁无辜 什么罪都没有
她没有占据女主人的位子
她又没有入籍我们家
只不过稍微抓了她头发的我 就是罪大恶极
你不只是稍微 她都椎间盘突出了
所以说你就让我这个 害她椎间盘突出的人饿死算了
喂 凡资
你误会了
她说她什么都不求
她不要名分也不要财产
那样才更可怕
她是有多大的野心才会什么都不求 要跟你生活在一起？
你只是个除了钱 什么都没有的老头子
喂！
唉
不知道她到底哪时才会懂事
她都50几岁了还不懂事 应该是永远不会懂事了吧？
你就别放在心上了
话说回来 虽然我不是对手
但是你会不会太不专心在下棋上了？
我哪有？
-天啊 -不是盯着看就能下得好
要看广一点
的确
吓得逃跑就会被吃掉
但是随便用颗小石头
就想逮到老虎
就会失去全部
天啊
所以人家说人生就如一盘棋
我吃掉将了
王没地方躲了
将军
你是计划好的？
还是下一下就变成这样了？
这个嘛
总之你输了 你要实现我一个愿望
什么愿望？
等以后我有需要再告诉你
老公 你有看到吗？
我刚才好像有看到流星
没想到会在首尔的天空看到流星
我们海仁的胎梦就是流星
是喔？
你做了那个梦之后 很高兴说应该怀的是女儿
是喔 我不太记得了
老婆 不要对海仁那样
我有怎样吗？
你要为了以前的事 跟海仁作对到什么时候？
你该放下了 这样才能继续前进
你当年也是这么说 你爸说不要追究
所以就那么算了
我到现在还不知道为什么洪秀宛会死
那只是个意外 不是任何人的错
对 不是任何人的错
可是秀宛却不在了
我还是每天都觉得冤枉 心痛不已
对别人来说
对你来说 的确是以前的事了
但那一天对我来说历历在目
我被困在孩子死了的那天
所以不要期待我可以讲道理
她怎么到现在都还没下班？
她真的有生病吗？
精神也太好了
老实说 存活率真的很低
但是奇迹又是另一回事了
什么？
奇迹是有多少几率？
很常发生吗？
我当医生30年来
我看过好几次得到更严重疾病的患者
虽然以医学上来说不可能 但却奇迹似地活下来
不要放弃希望
（脑瘤临床案例）
（不要放弃治疗恶性肿瘤）
“被判定只剩3个月寿命 30年后还活着”
30年？
真的喔？
这个世界上有这么多这种事喔
看来不是被判定只剩三个月 就真的只能活三个月
这个…唉
跟电视演的不一样
“睡一觉起来 肿瘤全消 医学无法解释”
不是啊 怎么会无法解释？
现代医学的现况
就是这样？真的喔？
（绝症有救）
（被判定只剩3个月寿命 30年后还活着）
（我的奇迹故事： 胰脏癌三期到痊愈）
（怀抱希望的人们！）
喔 海仁
你哪时回来的？
怎么睡在这里这么不舒服？上床去睡
喔 好
你也去睡
好 晚安
白贤佑
嗯？
老实说
我本来在怀疑你
什么？
我在想你听到我要死了 内心是不是很高兴
你会不会是太开心了 才会突然对我好
也怀疑你是不是
在打什么鬼主意
我知道
我这个人有点扭曲
我都不知道你居然在查那种资料
奇迹比想象中还常发生
怎么了？
你站在那边说就好
你不用担心 我一定会活下来
虽然我装作很坚强
但是我听到医生那么说还是很震惊
我也很沮丧
老实说 我想过就由它去吧
“要是我真的只剩下三个月
那治疗还有意义吗？”
“我是不是该放弃？”
“我死了 会有人伤心吗？”
“连我家人都不会伤心了”
我有过各式各样的想法
喔
可是这个世上至少有一个人
希望我可以活下去 那就是你
我吗？
嗯 对
我是 没错
我本来觉得有点难过
觉得难以承受 不过看到你 让我有了力量
我研究过了
虽然韩国没有 但是国外有几个案例
有不少国外研究所在开发新药
只要有资金做后盾 研究开发就能加速进行
从现在起 我要更深入了解 积极推动
真的吗？
你这么开心吗？
对
我当然开心啊
不用担心
为了你 我绝对不会轻易死掉
你是想上传到社交媒体吧？
只是稍微看到你的脸也不行吗？
我真的很想要炫耀一下你
你上传照片就会上新闻
爸妈不希望我在媒体上曝光
我不想要让他们心烦
你真的是…
我明白了
还有
俊浩哥说事还未成 要我不要告诉你
财务理事吗？什么事？
他觉得对80亿韩元的事很抱歉
就说没关系了
不过
为了弥补 他似乎在安排 要介绍一个人给你认识
-谁？ -一个私募股权基金投资人
他就是
投资廉尚镇社长 引进有机咖啡品牌的那个人
真的喔？
他叫做大卫尹 他是美国韩侨
不久前到韩国来了
他掌握中东石油资金
来这里寻找投资标的
规模最少有数兆韩元
（海勒齐纳）
大姑拼命想要引进的海勒齐纳
在首尔开设亚洲第一家旗舰店
也是那个人促成的
哈啰
恭喜你 你们美食街重新装修很成功
最近我很常到你们地下美食街吃饭
嗯 我有听说你常去
总之我们皇家百货要追上你们 还差得远呢
甜点也是
我们还有很长的路要走
等我们一楼的喷水池广场施工完毕
我们就会引进海勒齐纳
我们得好好努力
我们才该好好努力
美食街好有什么用？
没有海勒齐纳哪算是百货公司？ 只能算是间大餐厅而已
我们也有空间让海勒齐纳进驻
要我给你个建议吗？
嗯 你想给就给
喔
你应该知道赫尔曼会长
很重视企业价值和精神吧？
他相信与最亲近的人关系好的人
也能与生意伙伴有好的关系
这是他的信念
-所以呢？ -你看看这里
大家都是夫妻、情侣或家人一起来
只有你自己一个人
没有跟伴侣或朋友一起来
对吧？
总之还真佩服你
虽然大家都知道你没有朋友
但是你怎么会想要自己一个人 来这种场合？
只有你是自己一个人
真的只有你而已 海仁
真糟糕
（白贤佑）
-你在哪里？ -在法院开庭
他怎么说？
什么？
你不是急忙打电话叫你老公过来吗？
他不来吗？
-他在开庭 -真恰当
-什么？ -他要开庭
能怎么办？你又不能要他翘班
我想这是很恰当的借口
这才不是借口 他真的要开庭
你干嘛这么认真？我是开玩笑的
喂 你不要在意谣言
我根本不相信
-什么谣言？ -你应该也知道啊
传闻说你们夫妻分居中 即将离婚
还有他是为了钱跟你结婚 我真的很不愿意讲这些
你已经讲了
还有更多难以启齿的谣言
你当初就该结婚结得平凡一点
假如你是跟水准相当的人结婚
再怎么好事的人也无法说闲话
我越来越觉得
婚姻就是要找到一个
和你目标一致的人生伴侣一同前进
我结婚四年来 从没吵过架
过得安然无恙
让我不禁好奇那些有不和传闻的夫妻 他们的生活是如何
怎么样？我从来没对我老公发火过
为什么要问我？
你怎么能因为跟老公感情不好
就把气出在我身上？
你当初应该要跟尹殷盛好好交往
干嘛突然讲到他？
看来你真的什么都不知道
尹殷盛是赫尔曼会长的左右手
想认识赫尔曼 他是最关键的人物
什么？
他变得非常成功
他不是我们大学时那个尹殷盛了
中东谢赫家族的财产也是他在调度
不然我怎么会去机场接他
殷盛
好久不见
你到韩国来怎么不跟我联络呢？
你不记得你跟我说过的 最后一句话吗？
你要我不要跟你联络
-我有吗？ -嗯
不是吧？
“往后也要常联络”
我不是这样说的吗？
没错 我要你不要再跟我联络
因为你老是越界
对 不过…
现在你好像有话想对我说
既然你都知道了
我就老实说
我跟艺娜家的百货公司 正争相引进海勒齐纳
争得头破血流
我看你和赫尔曼会长似乎很要好
怎么样？
-你能帮帮我吗？ -我吗？
我为什么要？
坦白讲 我不太记得以前的事了
所以我们何不就当作
我们曾经是好聚好散？
很感谢你邀请我们
展示真是太棒了 品质真是无与伦比
-十分感谢 -很高兴见到你
-真是谢谢你 我们见过吗？ -今晚还愉快吗？
我想我会跟他谈谈
开庭哪时结束？还要很久吗？
很高兴见到你
-谢谢 -你能来真是太好了
-开庭呢？ -胜诉了
为了快点过来 我就快点打赢了
你好 我是洪海仁
我先生白贤佑是位律师
也是女王集团的法律总监
很高兴见到你
你长得真帅
你先生真像是明星
你人真好
-祝你今晚愉快 -谢谢
（海勒齐纳）
请用
一杯无酒精鸡尾酒
你刚才说婚姻是怎样？
找到和你目标一致的人生伴侣？
我本来不懂你在说什么 但是看到你先生我就懂了
什么意思？
没有啦
我想要和我家老公正面相视 而不是看向同一个方向
光是看着他的脸就很有意思
鸡尾酒好了
老婆 你吃过这个了吗？
这真的很好吃
-你是来吃的吗？ -嗯？
还不拿开？
我是要你把脸拿开
走开
还比爱心？可恶
来
谢谢
我偶尔会想起海仁
看到她先生
心情有点微妙
什么？
喔 我和海仁
以前曾经关系很好
喔
我们家海仁
过去应该很少跟人关系很好
你真了不起
其实
我以前很喜欢她
喔 这样啊
你不在意吗？
什么？
不在意这种话 应该就只有两种可能
不是非常信任 就是完全不在乎
请问是后者吗？
我开玩笑的
尹代表
好
再见
那个家伙
他怎么会知道？
真是不爽
他还真好笑
其实我以前很喜欢她
要是
他那么喜欢她
就应该努力到最后 跟她结婚啊
那我的人生就可以得救 多好啊
现在才说喜欢她那种无用的话 是想怎样？
他是想要气我吗？
真是烦人的家伙
你好
-又见面了 -对啊
唉 人真多 对吧？
嗯 对啊
今天有一半以上的人 都是来见那个人的
想要跟他打个照面
他是做什么的？
他是个大人物
就连华尔街的顶尖人物
也都是透过尹代表周转中东石油资金
廉会长那边也是争着要见他
所以秀哲正努力想办法要跟他见面
但是很不容易
而尹殷盛这个人是海仁的大学同学？
对
每次有这种情况 我都觉得对你很抱歉
你有什么好抱歉的？
我应该要帮洪海仁社长
跟他这种人作媒才对
那也没办法 是她自己搞砸自己的人生
可是我应该要再努力一点
努力什么？
你好像误会了
我一直很感谢你
没有再努力一点
没有把我列在 你那庞大的婚姻市场待售目录中
真的很感谢你
所以你不用有那种无谓的罪恶感
找我有什么事？
你应该有听到了
邀请尹殷盛来我们的家族狩猎
喔 虽然只要我说一声
他就会过来
但我为什么要这么做？没有理由啊
诉讼…
就当我没提
海仁
关于可以猎捕的数量
喜鹊和乌鸦没有限制
野猪、獐和雉鸡 一个人最多可以猎捕五只
假如各位的动线重叠 可能会不小心将人误认为动物
而发生误射的事故
所以各自只能在划定的路线内行动
自己一个人猎捕野猪有危险
自己一个人的时候 绝对不要拿枪瞄准或是背对野猪
可以让姑姑拿枪吗？
各位应该知道…
她要拿 我们能拿她怎么办？
要是她杀人怎么办？
你看她眼里的杀气
应该把她
关到医院里 而不是监狱里
出发吧
姑姑 要走了
过来这里
不要这样拿枪
打中了吗？我看不清楚
打中了 爸
最大只的掉下来了 哇喔
我也看到了 爷爷 哇喔
是喔？我的手感也是这样
对啊
有打中吗？
好像没有东西掉下来
姐夫 你是印地安人吗？
还是蒙古猎人？你看得到那么远吗？
好像是掉到树丛里
我派人去找
姐夫今年会不会也都一无所获呢？
喔
对啊
从来没看过你来打猎有猎到东西
我们每年都来 你也学一下嘛
你会怕枪吗？你不是有当兵吗？
怎样？要不要教你？
不用了 你自己好好打就行了
我很会啊 所以才会说要教你
尹代表会打猎吗？
这个嘛 我的实力 肯定不及在场的各位
他真的是什么事都很谦虚
对啊
来看看今年的饺子汤 会用谁捕到的雉鸡来做
我们开始吧
走吧
-走吧 -好
你今天也猎捕个一只吧
爷爷每年都把家人找来山里打猎
是有他的用意
什么用意？
根本就没有鸭子掉下来
还要大家说打中了最大一只
为他鼓掌？
打猎需要好体力
但是本能的判断力 和冷静的决断力也很重要
这些也都是经理人需要具备的能力
喔 所以你每年才要捕那么多？
为了向爷爷证明你具备 担任经理人的优秀资质
那是当然
今天我也会猎捕到最多
慢慢走
是 处理好了
就在那个路线的
正中间
（野猪栖息地）
（女王集团私有地 禁止外人进入）
她一下子就跑去哪了？
您拨的电话无法接通
唉
抱歉 我以为你是獐
你怎么会来这里？
这里不是你的路线吧？
这样吗？我是第一次来
看来你不晓得 在猎场侵犯他人领域可能会致命
我有许多不懂的地方
往后请多多指教
不要在别人的领域里做任何事
你说有不懂的地方就要我教你
我是怎么了？
那就只是雉鸡饺子
那就只是清炖雉鸡
那是雉鸡饺子
那是清炖雉鸡
别被骗了 这都是假的
打起精神来 洪海仁
打起十二万分精神
你觉得我如何？
我就要死了 剩下三个月左右
我爱你 洪海仁
我爱你
你没事吧？
（后记）
市府公务员和音乐老师那么好 你都不要了
怎么突然看上一个还要你养的？
你不是说那实习生 很快就会被开除吗？
没工作不太好吧？
我不想给你压力
但靠你一个人的收入 何时才能在首尔买房子？
我也是这么认为
我不会因为你首尔大学法律系毕业
就要你娶个有钱媳妇
我只是希望
家境不要比我们差就好了
-对啊 -我也是第一次有这种感觉
她让我…
实在是放不下心
不知道她为何老是穿有破洞的衣服
不知道她会不会又到处去踢东西
不知道她今天会不会又被谁骂
吃到好吃的东西就会想起她
想要让她吃
我真的是…
被她搞得晕头转向
我要死了
跟她结婚吧
-老婆 -妈
爱得要死就结吧
至少比死好吧？
是比死好没错啦
好 我会的
我会跟她结婚
一辈子保护她
《泪之女王》
有女人结婚超过三年
看到自己的老公
还会突然心跳加速吗？
老天
铁丝网有被人剪断的痕迹
你相信他真的爱你啊
嗯 我相信
笑起来要这么惹人厌还真不容易
我要把背叛我 在背后捅我一刀
在我背后搞小动作的人
全都给杀了
不用怕
因为我害怕
我的心真的跳得好快
字幕翻译：彭向棻