GEBASEERD OP WARE GEBEURTENISSEN
MAAR BEPAALDE ELEMENTEN ZIJN GEFICTIONALISEERD.
SURI CRUISE WOEDEAANVAL
KONING ABDOELLAH LEAH MESSER PRIMEUR
ANGELINA JOLIE OP FILMSET VENETIË LOCATIE NOG ONBEKEND
BARACK OBAMA NAAR AFGHANISTAN
Het is vrijdagavond. - Het is zaterdagochtend, schat.
Is hij het?
Volgens Londen vloog hij gisteravond vanaf Heathrow.
Volgens mijn mannetje in het consulaat logeert hij daar niet. Dus...
Die twee bij de deur zijn van Epstein.
Die drie heb ik eerder gezien.
Koninklijke bewakers. Dan...
Jae, de deur.
De bewakers.
Alsof ze er niet eens was.
Ze komt er vast al jaren.
Jezus.
Ze kan niet ouder zijn dan 20.
Daar gaan we.
Het is Epstein.
Dat is hem. Dat is Andrew. - Kom, draai je om.
Vooruit.
Wat een mooie dag.
Dit wordt niks. - Wat?
Nieuw plan.
Jae, zeg iets. - Ik improviseer.
Heb geduld.
Jae? - Niet nu.
Jae, ben je daar?
Ik ben er.
NEGEN JAAR LATER
Welkom, allemaal.
Bedankt dat jullie je lunch hebben opgegeven.
Wij bij de BBC staan voor enorme uitdagingen.
Hallo, George.
VRIJHEID IS HET RECHT MENSEN TE VERTELLEN WAT ZE NIET WILLEN HOREN
De wereld verandert.
Wij moeten ook veranderen.
Elk jaar krijgt de BBC meer concurrentie op nieuwsgebied.
We moeten vechten om relevant te blijven.
Heeft iemand m'n Nando's?
Verdomde hond.
Hebben we dan nog werk?
Moody, niet bedelen. Kom.
Kom hier. Moody.
Nog nooit is de BBC zo in haar bestaan bedreigd als nu.
Het is onze plicht om te reageren.
Dus met groot verdriet moet ik ontslagen aankondigen.
We schatten dat er ongeveer 450 ontslagen zullen vallen.
Daar gaan we, verdomme.
Dat is heel wat, dat weet ik.
Hoe verbeter je je nieuwsgaring?
Ontsla alle journalisten.
De ontslagen vallen in alle afdelingen, bij alle shows.
Heel erg bedankt.
Oké, focus.
We hebben haar gehoord. Ze zei niets over onze show.
Dat was somber. - Heb je het gehoord?
Over negen uur en 13 minuten zenden we uit. Maar wat?
Een vervolg op de Britse wapens van de Saoedi's in Jemen.
Hebben we gedaan. Welke invalshoek? Waarom vandaag?
Brexit. Interview met Farage. Een-op-een met Emily.
Dan is er een nieuwe invalshoek nodig.
Makkelijke grensovergangen. - Daar ga ik goed op.
Ik kan Lupita krijgen vanavond. - De actrice? Komt er een film uit?
Nee. Ze wil over racisme praten.
Ze is geweldig. Een primeur. We moeten ermee openen.
Voor de tweede helft, niet als opener. - Zij beslissen de volgorde niet.
We openden met Emma Thompson over Weinstein. Daarom willen ze ons.
Weinstein was die dag nieuws. Lupita is geen nieuws.
Tweede helft.
Dus, Farage? Sam? Kun je hem boeken?
Farage is simpel, Freddy. Bel z'n pr. Zo lastig is het niet.
Dan komt hij meteen.
Jouw taak als onze boeker.
Er zijn net honderden ontslagen aangekondigd.
Laten we...
Ik hou mijn baan door mensen te boeken die we niet even kunnen bellen.
Degenen die anderen niet krijgen.
De baan waarbij je te laat komt en met Piers Morgan gaat lunchen?
Jij bent als eerste weg. - Jij was hier om 6.00 uur precies. Toch?
Dan lopen we 16 uur achter op de nieuwscyclus.
En ik zoek verhalen die mensen boeien.
We zijn dol op Lupita en willen haar dolgraag.
Zij sluit af. Veel op social media. Dat is de juiste plek ervoor.
IK WIL GRAAG PRATEN
Oké, dat is mooi.
Geweldig.
Bedankt, je hebt ons gered. Oké, dag.
PRINS ANDREW LANCEERT PLAN VOOR JONGE ONDERNEMERS
GERESERVEERD VOOR PERS
GEEN MOBIELE TELEFOONS TOEGESTAAN
Het gaat niet om mij.
Dit gaat erom dat...
...jullie, jonge ondernemers, samenwerken met jullie...
...iets oudere investeerders.
Zodat we samen met Pitch@Palace...
...magische dingen kunnen laten gebeuren.
Jullie willen allemaal graag met hen praten...
...en zij willen jullie ideeën graag horen en ze realiseren.
Dus ik ga aan de kant en laat jullie werken.
Maar daarvoor...
...zeg niks tegen mama.
MOBIELE TELEFOONS TOEGESTAAN
Gelukkig is er niemand.
Kijk, zo.
Zeg nu eens Pitch@Palace.
Ik wil dat het eerlijk is.
Je noemt Epstein ook niet in elk artikel over Bill Clinton.
Die is niet de lievelingszoon van de koningin.
Als je hier was geweest, had je gezien hoe goed hij het doet voor Pitch.
Hij stimuleert jonge ondernemers.
Hoe jong zijn die ondernemers?
Rot op, Nick.
Hoe komen ze hiermee weg?
Daarom hebben we Jason ingehuurd. Om dit te regelen.
Tijd.
Het kost tijd. - Die foto is negen jaar oud.
Meneer... - Nee.
Hier is geen snelle oplossing voor. - Dat zeggen jullie.
En u hebt 100% gelijk...
...hoogheid.
Waarover?
U bent al bijna tien jaar bezig met dat Epstein-gedoe.
U hebt hem al die tijd niet gezien.
Nee, zeker niet. Het was...
December 2010.
Dan hebt u niet de juiste strategie gekozen.
Epstein en dat hele Playboy Prince-gedoe hadden al lang vergeten moeten zijn.
Daar kan ik voor zorgen.
Maar geef mij de controle.
Amanda?
Jason kent de pers. Daarom is hij hier.
Hij kan ons helpen.
Ik heb een lijst met ons goed gezinde journalisten.
Een contradictio in terminis.
Nodig ze een voor een uit op de thee. Dan voelen ze zich speciaal.
Jullie leren elkaar kennen, onofficieel...
...en dan beseffen ze dat u een fatsoenlijk man bent...
...die trouwens ook...
...bereid is zijn fouten te erkennen.
Langzaam.
Het gaat altijd langzaam, kost altijd tijd.
Volgend jaar word ik 60.
En mijn moeder...
Niemand wordt er jonger op.
IK WIL GRAAG PRATEN.
Jasons lijst journalisten.
Wat?
Die lijst. Die strategie.
Dit hebben we al gedaan.
IK WIL GRAAG PRATEN.
Amanda Thirsk van de hertog van York.
Geen verboden onderwerpen. Alle vragen moeten kunnen.
Denk erover na. - Ik kom erop terug.
Mooi. Tot snel.
Iets goeds? - Weet ik niet. Het paleis.
Wat hebben we?
Weet je, wij zijn de enigen die intelligente analyses bieden.
Weer Brexit.
Sam, had jij niet iets? Het paleis? - Niet vanavond. Maar we hebben Lupita.
Mooi. Welk deel van het paleis?
Prins Andrews privésecretaris. - Wat willen ze?
Pitch@Palace. Net als The Apprentice, met prins Andrew en niet Donald Trump.
Het is niet op tv... - Geen Newsnight.
Ken je Andrews PS? Nam ze contact op met jou?
Blijf zoeken. Over een uur praten we weer.
PRINS ANDY & DE PEDO
Ik wil iemand spreken.
Jae Donnelly. Paparazzo. Gevestigd in New York. Ken je hem?
Mooi.
In godsnaam.
Farage kan niet. We hebben iemand anders nodig.
Misschien is hij het nu ook zat. Moment.
Wie belde je? - Fotograaf.
Voor wie? Paparazzi? - Al je favorieten. The Sun, The Mail.
Och, in godsnaam.
Als wij half zo veel instinct...
...en een kwart van de contacten van de roddelpers hadden...
...zouden we niet zoeken naar...
...nieuwe manieren om hetzelfde debat te voeren.
Laat het maar aan mij over.
Het komt eraan.
Iemand die Emily de les kan lezen.
Al die etentjes in Noord-Londen waar ze zeggen: 'Newsnight gezien?
Geweldig toch, hoe Emily Maitlis zei wat we allemaal vonden?'
We denken dat praten tegen onszelf nieuws is, en dat is onze ondergang.
Stewart.
Ik ga naar de studio.
Kom. Moody.
Als ik mensen beledig waar iedereen bij is...
...heb ik dan nog een baan?
We hebben een probleem...
...met Sam.
We? Wie zijn we?
Ik, Freddy, en mogelijk Emily ook.
Ik ben geen snob, maar ze is erg Daily Mail.
We kunnen heus wel andere meningen aan, maar zij is...
...te defensief.
Lichten iets feller.
Te kil.
Ik zei niet 'dim ze maar'.
Maar dit is het juiste niveau voor uitzendingen.
Dat weet ik. Achteruit.
Bedankt voor je komst.
Dat niveau, maar dan warmer.
Ik moet wat dingen veranderen.
Begrijp je de druk die op ons ligt?
Op ons allen. Er zijn al genoeg ruzies...
...zonder dat ons team kibbelt. - Praat maar met...
Ik praat ook met hen en zeg hetzelfde als tegen jou.
Help me. - Zoiets?
Veel warmer.
Ik wil een breder publiek.
Zo overleven we. Ik heb geen interesse in napraterij.
Ik wil andere stemmen. Spanning. En passie.
Het spijt me. - Nee, hoor.
Je meende elk woord. - Niet elk woord.
Ik weet wel wat mensen van me vinden.
Maar als wij onderling ruziën, wordt dit allemaal niets.
Wat vinden we ervan?
Nee, warmer.
Stop daar.
Mooi. - Goed.
Begrepen. Verder nog iets?
Drie vrouwen en een whippet.
Toen ik begon, zag je dat niet in een BBC-studio.
Mijn god, dat is...
Sorry voor het lawaai. Ik werk. Misschien moet ik ineens weg.
Bedankt dat je me terugbelt. Iets goeds?
Een Kardashian die een nieuw slipje lanceert.
Ik heb onkosten.
Check je berichten.
Foto's van meisjes die ik bij Epstein heb gemaakt.
Ze zijn er elk ongeveer een uur. Ze lijken erg jong.
Ze komen uit een gebouw aan 66th Street van Epsteins broer, dat Jeffrey huurt.
Een pakhuis met meisjes.
Hij noemt ze z'n 'lekkertjes'.
Gebeurt dat nog? - Aan de lopende band.
Ik ben al jaren in New York.
Ik hoef daar maar 24 uur te staan. Je ziet ze komen en gaan.
Waarom weten we dit niet?
Jonge meisjes om wie niemand geeft, lopen een huis in en uit.
En hij is rijk.
Hij heeft gezeten en is nu vrij. Het boeit bijna niemand.
Is Andrew daar vaak?
Vroeger wel.
Is er bewijs dat Andrew bij Epstein was? Behalve die foto in het park?
Nee. Ze zijn voorzichtig.
Maar ik beloof je dat hij er was. Je weet toch van Ghislaine Maxwell?
Andrews vriendin? - Nee.
Dat moet wel. Ik moet weg.
Trek haar na. Ik neem contact op. - Bedankt.
Jongens. - Wat?
Kijk eens. - Laat zien.
Sam. Geef hem even.
Een wat? - Een gedicht.
Lucas?
Wie is ze?
Ik zit lager dan zij.
Ik ben je moeder en ik ben bevooroordeeld en zo...
...maar je bent heel knap en je mag niet...
Nee, ik bedoel mijn klas op school.
Ze zit een jaar boven me. - Mooi, die ambitie.
Chilisaus? Zoals gewoonlijk? - Graag.
Wil je tips? Hoe je met meiden praat?
Heb ik een keus? - Nee.
Luister. De meeste mensen willen praten. De meesten kunnen slecht luisteren.
U beloofde het Britse volk dat het geen probleem zou zijn.
En toen heb ik me daaraan gehouden...
Had u het mis? - Dat accepteer ik niet.
U had het mis of deed een belofte die u niet kon nakomen.
Wat is het?
U beschreef uzelf als een man van principes.
U garandeerde kiezers dat de grenscontroles tussen het VK en de EU...
...niet door Brexit zouden...
EPSTEINS VRIENDIN EN HAAR BAND MET PRINS ANDREW
Met Jae Donnelly. Spreek maar in.
Hoi, Jae. Met Sam.
Die foto van Andrew met Ghislaine Maxwell in Londen...
...met een meisje van 17.
In 2001. Virginia Roberts. Weet jij daar iets over?
Bel me als je dit hoort. Bedankt.
AMANDA THIRSK KUN JE MORGEN KOMEN?
TUURLIJK. WAAR?
Verdomme.
Ik wil een selfie.
En een lepel.
Oké, dag.
Laat me raden. - Wat?
Is het Phil de Griek?
Flapoor? - Kan ik niet zeggen.
Niet Hare Majesteit. Er hangt geen vlag.
Als het Randy Andy maar niet is.
Zo.
Bedankt.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Volg het pad. Boven kun je naar binnen. - Goed. Bedankt.
Goedemiddag.
Earl Grey of kamille?
We raken er nogal wat kwijt.
Theelepels. Ze lijken gewoon te...
...verdwijnen.
We zien het als iets goeds.
Iedereen wil een deel van ons. - Ons?
Ik ben hier al heel lang.
Net familie. Als we geen extra theelepels meer hoeven te kopen...
Zou hij daarover willen praten?
De diefstal van theelepels uit Buckingham Palace?
De toekomst van de monarchie. Als de koningin sterft.
Daar praten we niet over.
Te pijnlijk voor haar favoriete zoon?
Hare Majesteit heeft veel mensenkennis.
Hoe is ze?
Wie? - Emily.
Ze rent, ze zwemt, ze interviewt.
Niemand heeft haar ooit zien eten. Ze is Superwoman.
En haar pen. - Harry Potter heeft een staf.
Emily Maitlis heeft haar Bic.
En Andrew? Hoe is zijn mensenkennis?
Hij is een loyale vriend.
Soms loyaler dan goed voor hem is.
Ghislaine Maxwell.
Ze was een goede vriendin.
Meteen ter zake.
We hebben even gekletst...
...maar we hebben het beiden druk en we weten waarom we hier zijn.
Wil je een borrel?
Ze is weg.
Met Sam McAlister.
Wie?
Wat denk je over me te weten, Sam?
Je komt uit het bankwezen. bent een alleenstaande moeder.
Ik weet dat je dit werk al zeven jaar doet en een probleem hebt dat blijft bestaan.
En ik weet dat jij hier bent en Jason Stein niet.
Dus?
Misschien wil jij het anders doen.
Of we bekijken onze opties. - Of dat.
BEL ME
Sorry, Andrew heeft me nodig.
Ik wil gewoon eerlijk tegen je zijn. Dat ben ik altijd.
Je weet dat het niet alleen over Pitch kan gaan.
En je zou niet met Newsnight praten als je dat niet wist.
Maar ik praat niet met Newsnight, Sam.
Ik praat met jou.
En er is een rode lijn.
Bedankt voor je komst.
Dit vind je ook leuk.
Vlak nadat een Exocet-raket me net had gemist.
Ik ging hem uit de weg en landde dan.
Dat deed ik twee keer per dag. - Dat was vast doodeng.
Vreselijke momenten.
Maar ook fijne.
Die mannen kenden me echt. In een oorlog kun je je niet verstoppen.
Voor je scheepsmaten.
Voor jezelf.
Mist u het weleens?
Wat, de oorlog? De Argentijnen waren minder erg dan jullie.
Kom, we gaan ervoor. We doen de rondleiding.
Newsnight?
Je zag dat toch?
Zie je niet hoe goed hij is met mensen? Dat ze hem mogen als ze bij hem zijn?
Dat is het plan, Amanda. - Dat heet charme.
Jason, je moet in de kamer zijn om het te voelen.
Televisie?
Het was maar een vergadering. - Die je niet had moeten aannemen.
Vooral niet zonder mij.
Dit is mijn werk.
Niet nu, Freddy.
De drank op de rekening van de BBC? - Ik was er dichtbij.
Denk je dat jij macht hebt over de communicatie van het paleis?
We waren samen. Niemand anders.
We waren er dichtbij. - Waarbij?
Een interview. Dat gedoe met Epstein verdwijnt niet.
Ghislaine Maxwell, Epsteins vriendin, is een oude vriendin van Andrew.
Dan praten ze er niet over met ons.
Het zijn roddels, het is geen Newsnight.
Het zijn geen roddels. Dit zouden we moeten doen.
Sorry, we hebben geen tijd om jou een verhaal...
...te laten najagen dat we toch niet krijgen. Niet meer.
We zijn een team. Waarom denk jij zo speciaal te zijn?
Dit is het werk.
Dat van vandaag. Want dit verhaal wordt alleen maar groter.
En dan willen wij niet de eersten zijn die bellen.
Wij willen degenen zijn die zij bellen.
Als ik mijn werk niet kan doen zoals het hoort, trek ik dit niet meer.
Spreek een bericht in.
Hoi, Esme. Met Sam.
Ik bel...
Kun je...
Bel me terug als je dit hoort. Het is belangrijk. Dag.
Gaat het?
De helft van de tijd ben ik doodsbang dat ik ontslagen word...
...en de rest wou ik dat ze het maar deden. Waarom zien ze me niet als een van hen?
Er is wel iets makkelijkers. - Dat wil ik niet. Ik wil...
Ik wil dat het ertoe doet.
Lucas.
Welterusten. - Welterusten.
Welterusten. - Trusten.
Ik heb haar gesproken. Freya. Zo heet ze. - En wat zei ze? Wat zei jij?
Wat zei ze?
Ik dacht dat ze me niet had gehoord. Dat was wel zo.
Ja? Eén momentje, schat. Wacht. Momentje. Wacht even.
Jae?
Hoe was het paleis?
Het lukte niet. Epstein is een no-go. - Niet meer.
Hoe bedoel je? - Ik ben op het privévliegveld Teterboro.
Onze vriend Jeffrey landt binnen het uur.
En de FBI wacht hem op.
Mam, kun je...
Kun je nog een uur bij Lucas blijven?
Natuurlijk. - Ik ben terug voor bedtijd.
Neem je tijd. Tot straks.
Heb je gebeld? Het was belangrijk, zei je.
Jeffrey Epstein wordt vanavond gearresteerd. Vrouwenhandel.
Esme? Ben je daar nog?
Het is nu dus nieuws.
We zetten het paleis onder druk.
Alles is veranderd.
Je gaat zo gebeld worden. En daarna nog honderd keer.
We hebben hooguit een paar uur voor de vloedgolf.
Dat kunnen we beiden gebruiken. - Wat is er?
De FBI doet een inval in Jeffrey Epsteins huis.
Je rode lijn houdt geen stand, Amanda.
'Geen commentaar' zeggen op vriendschap met een pedofiel...
...en geliefd zijn gaat niet samen.
Kan ik je vertrouwen? - Dat weet je niet.
Dat hoeft ook niet, want ik kan je een uur geven.
Daarna is het aan hem. Niet aan jou of mij, aan hem.
Een uur televisie kan alles veranderen.
Het is net magie.
De Amerikaanse financier Jeffrey Epstein is vandaag opgepakt...
...op verdenking van vrouwenhandel.
De miljardair zou tientallen minderjarige meisjes verhandeld hebben.
Hij werd in 2008 al eens veroordeeld...
...voor het aanzetten tot prostitutie van een minderjarige.
Hoe vaak?
...richt zich op de vriendschap van Epstein...
Hoe vaak nog?
...met de hertog van York, die zei niet meer...
Het spijt me.
...met Epstein om te gaan sinds 2010.
Waar moet hij? Een simpele vraag. Waar?
Een hint.
Een buideldier.
Roo. Zoals in Kanga.
Als je die samenvoegt, wat krijg je dan?
Rookanga. - Ga toch weg.
Ga weg.
Ze hebben de vriendschap van de hertog met Mr Epstein erkend. Ze zeggen dat...
Als de premier de kiezers die boodschap wil geven...
...moeten we iemand sturen die de mensen kennen...
...die zinnen kan vormen met woorden van meer dan een lettergreep.
...met het laatste nieuws.
Het onderzoek rond Epsteins arrestatie wegens ontucht met kinderen...
...is uitgebreid naar zijn vriend prins Andrew, hertog van York...
...nu er verzwegen documenten over een zaak uit 2015 gevonden zijn.
Virginia Giuffre, 17 ten tijde van de beschuldigingen...
...beweert in de documenten dat ze seks had met de hertog...
...bij drie gelegenheden.
Twee keer in Londen, één keer in Mr Epsteins huis in New York.
Buckingham Palace blijft de beschuldigingen ontkennen...
...maar Virginia Giuffre zei tegen journalisten in Manhattan...
Het is niet waar.
Niets ervan is waar.
...de groeiende crisis rond Andrew...
De ochtend dat ik naar kostschool ging...
...kamde mama mijn haar.
Met zo'n schildpadkam. Weet je nog?
Ik voel hem nog over mijn hoofd schrapen.
Het deed pijn, maar...
...ik wilde dat het doorging.
Jason zegt dat er niets verandert.
We houden ons hoofd koel.
Denk je dat?
We zien wel hoe het loopt.
Ik moet met mama praten over mijn 60e verjaardag.
Ze heeft grote plannen.
Epstein, een maand geleden gearresteerd, werd vanmorgen dood gevonden...
...in zijn cel in het bureau...
Zijn vrienden waren Bill Clinton, prins Andrew...
Hij kreeg een hartstilstand...
...aangeklaagd wegens seksuele uitbuiting...
...zes minderjarigen...
...met minderjarige meisjes...
...zoals Donald Trump, die van mooie vrouwen hielden...
...ontkend door de koninklijke familie.
In de hele wereld, in elke krant, in elke nieuwsshow...
...is dit het verhaal. Het enige.
Goedemorgen.
Sam, ik wil het voor ons.
Voor Newsnight.
Jij had je voet al tussen de deur.
Amanda. Hoi, met Sam McAlister. Bel me alsjeblieft.
Als je wilt praten, zijn we er.
Hare Majesteit kamde uw haar op uw laatste ochtend thuis.
Dat herinnert u zich. U praat erover.
Daar is een reden voor.
U wilt uw toekomst terug.
Wij allebei.
Laat me helpen.
...relatie met Epstein gaat niet weg.
De hertog en het paleis willen dit dolgraag achter zich laten...
...maar met dit nieuws lijkt dat verder weg dan ooit.
Geen toezeggingen, geen beloften.
Maar? - Ze willen ons spreken.
Dit blijft in deze ruimte, tussen ons vieren.
Als het lekt dat we hen spreken, schrikt dat hen af.
Sam, wat je maar wilt, je krijgt het.
Er is iets wat erg zal helpen.
Zeg het maar.
Emily.
Ik ben nog nooit een paleis binnengesmokkeld.
Hou het luchtig.
We schrikken hem niet af. We blijven aardig.
Wees respectvol.
Rustig, dit lukt me wel.
Ik spreek alleen maar een prins...
...over zijn vriendschap met een zedendelinquent.
Goedemorgen.
Hallo, allemaal.
Ik heb iemand meegenomen.
Hallo. - U kent mijn dochter Beatrice.
Ik kan niet zeggen wat de vragen worden, want dat weet ik nog niet.
Zodra ik het weet...
...zeg ik het nog niet.
Maar ze zullen eerlijk zijn.
En geen strikvragen. Dat beloof ik.
'Zullen'?
U bedoelt 'zouden'. Als we dit gaan doen.
En Pitch@Palace?
Dat bespreken we natuurlijk ook.
Maar u weet net zo goed als ik dat we daarvoor niet hier zijn.
Epstein.
Dit gaat om eerlijkheid.
Aan beide kanten.
Als ik een interview doe, is dat er maar een.
Waarom moet u dat zijn?
Stewart?
Newsnight is rationeel.
Pittig, maar nooit sensationeel. Net als Emily.
En ze is een vrouw. - Ja.
En ze zit hier.
In mijn positie...
...gezien alles wat er gezegd is...
...en hoe de wereld nu is...
...lijkt het onmogelijk ten goede te keren.
Veel mensen zeggen dat ik hier niet eens zou moeten zijn.
Toch bent u hier.
Ik kan u één ding beloven.
Door te zwijgen verandert u niets.
U weet toch hoe mensen u zien?
Zeg het eens.
Randy Andy.
Air Miles Andy.
Dit gaat om seks, meisjes, vliegtuigen, privé-eilanden en geld.
Met alle respect, mensen zien dat en denken: ja, dat geloof ik wel.
Dit is niet slecht voor uw merk.
Dit is uw merk.
Met alle respect?
Ze heeft een punt.
Ik snap het.
'Nooit klagen, nooit uitleggen'. Maar die dagen zijn voorbij.
Iedereen heeft nu een stem.
Social media, Facebook, Twitter. Iedereen doet z'n zegje.
Wat ze over u zeggen...
...is veel krachtiger dan wat ik zei.
Hebt u Twitter gezien? - Daar let ik nooit op.
Ik wel.
Veel erger dan wat ze net zei.
Dat is het verhaal.
Dat verandert niet tenzij u het verandert.
Tenzij u ons iets anders vertelt.
Uw verhaal. In uw stem.
Sam heeft gelijk.
Ik bedoel...
...ik had het minder lomp gezegd, maar...
Waarom is iedereen geobsedeerd door mijn vriendschap met Epstein?
Ik kende Jimmy Savile veel beter.
Heel erg bedankt. Aangenaam kennis te maken.
Ik wil mama even gedag zeggen voor het banket. Het houdt nooit op.
Amanda neemt contact met jullie op.
Haar mama of zijn mama?
Fergie is in het buitenland.
Dus zijn mama.
Oké, wauw. Allemachtig.
Misschien zegt mama nee.
Wat ben ik moe.
Je was heel pittig, Sammy. Goed werk.
Voorwaarden, Amanda?
Die heb je besproken.
Ik heb nergens mee ingestemd.
Zo is het niet.
Welke voorwaarden?
Het enige wat ertoe doet, is dat hij de ruimte krijgt om met ons te praten.
Met ons?
Het volk.
Dit trek ik niet.
Nee.
Ik kap ermee.
Ik snap het.
Als ze akkoord gaan en het plaatsvindt, duurt het 60 minuten.
Als het plaatsvindt? Wat kan ons stoppen?
Iets hogerop. De koninklijke familie en de BBC.
Het gaat om het landsbelang. Vergis je niet:
als dit ons lukt, staat het op de voorpagina van alle kranten.
Als het misgaat, als we fouten maken of niet de juiste toon aanslaan...
...dan gaat het niet over hem, maar over ons.
Nee.
Over mij.
Ze heeft altijd gelijk, hè?
Altijd.
Wat zei ze?
Ze vertrouwt op mijn oordeel.
Mooi.
Amanda Thirsk heeft gebeld. Donderdag om 14.00 in het paleis.
Het gaat door.
Nog 70 uur. Die breng jij met mij door, Emily.
Stewart, jij produceert. Sam, jij bent waar je nodig bent.
Is Fran daar?
Ja, heel dringend.
Met de directeur? Welke opera?
Als het klaar is...
...moeten de directeur en ik het eerst bekijken.
Fijn jullie te zien.
Tony houdt zijn opties open.
Het is pas voorbij als het doek valt.
De vraag is:
wat willen we? Een bekentenis?
Een reeks ontkenningen? Excuses?
Hij bekent alleen als hij de bak in wil...
...en excuses zijn niet voldoende. We zitten hem op z'n huid met feiten.
Prima. Waar beginnen we?
15 juli 2006. Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell en Harvey Weinstein...
...zijn op Beatrice's 18e verjaardag.
Epstein droeg wit met gouden knopen en medailles.
Zijn huis in Florida was net doorzocht. Sorry, dat is behoorlijk wat.
15 juli 2006. Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell en Harvey Weinstein...
...zijn op Beatrice's 18e verjaardag.
Epstein droeg wit met gouden knopen en medailles.
Zijn huis in Florida was net doorzocht. Sorry, dat is behoorlijk wat.
Fantastisch. Hij kan er niet onderuit.
Andrew deed of de vriendschap met Ghislaine...
...de reden was dat hij bij Epstein was.
Het probleem is dat ze medeplichtig was aan wat Epstein deed.
Dit schilderij van Clinton... De jurk van Lewinsky.
Dat hing bij Epstein aan de muur.
Er hing een levensgrote naakte pop aan een kroonluchter.
Een massageruimte. Zeep in de vorm van geslachtsdelen.
Als je bij Epstein was, wist je het.
Lucas kan hier wel blijven als je moet werken.
Hoeft niet. Ze hebben me niet nodig.
Daar geloof ik niks van.
Ze wilden niet dat ik bleef.
Ik regelde het interview en nog willen ze me er niet bij.
Je weet hoe dit werkt.
Mensen zoals wij wachten daar niet op. We doen wat we moeten doen.
Vroegen ze je achter Andrew aan te gaan?
Nee. - Inderdaad. Maar dat deed je wel.
Onthoud dat.
En dit interview...
...doet het ertoe?
Ja, dat doet het.
Nou dan.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Hopelijk is het niet te vroeg.
En de 29e. En je hebt alles van 17 juni? - Ja.
Wil je dat op een USB-stick zetten?
Amanda belde.
Trekt ze de stekker eruit?
De zuidelijke salon. Twee stoelen, 1,80 meter uit elkaar.
Net een western.
Een vuurgevecht in een western.
Klaar?
Emily.
Wat is er?
Wat als hij zijn excuses aanbiedt?
Wat als ik alle feiten op een rijtje zet...
...en hij niets toegeeft, maar wel sorry zegt?
Wat als hij goed is, Esme? - Dan is het geweldige televisie.
Daarvoor doe ik het niet. - Waarvoor wel?
Monica Lewinsky.
Ik liet vrouwen zakken door Clinton niet naar haar te vragen.
Seks met die vrouw was met wederzijdse instemming.
Zij was 21. Hij was president van de VS.
Hij kreeg zijn leven terug. Zij kreeg jarenlange vrouwenhaat.
Je dringt aan. - Wat?
Als hij goed is en zegt dat hij het erg vindt voor hen...
...vraag je hem of hij zich ook verantwoordelijk voelt.
En als hij nee zegt? - Weer aandringen. Laat hem de foto zien.
Op deze foto staat u.
Ik geloof niet dat ik daar ooit was of ooit naar boven ben gegaan in dat huis.
U herinnert zich het niet, hoogheid.
Natuurlijk.
Dus hij is nep?
Zoals ik zeg...
...herinner ik me niet dat ik daar ooit geweest ben...
...of die vrouw heb ontmoet.
Ms Roberts. Zeg niet 'die vrouw'. Nooit.
In godsnaam. - Dit is moeilijk, dat snap ik.
En u kon daar ook niet geweest zijn op die datum, toch?
U hebt vaak ontkend...
...dat u Virginia Giuffre hebt ontmoet.
U hebt haar ernstige beschuldigingen ontkend...
...dat ze gedwongen werd seks met u te hebben...
...toen ze nog maar 17 was.
Dit is echt gebeurd...
...of ze liegt.
Wat is het?
Bingo. Briljant.
We hebben hem.
Zeg op.
Er is niets.
Zeg op.
Ik moet het doen. Jij niet. Als je iets wilt zeggen, wil ik het horen.
We hebben hem ruimte en tijd aangeboden.
We hebben hem een interview aangeboden.
Zulke mannen haten het om niet gehoord te worden.
Hij wil gehoord worden.
De grote vraag is: wat doe ik aan?
Zwarte jurk.
Eenvoudig, elegant.
Hepburn/Maitlis.
M'n knieën. - Je hebt de mooiste knieën op tv.
Ik wil niet dat ze naar m'n knieën kijken. - Hem, bedoel je. Dat willen we wel.
Dat zou goede tv zijn.
Ga naar huis.
Je moet morgenochtend fit zijn.
2006.
Epstein is veroordeeld voor uitbuiting van meisjes van 14 en ouder.
Toch bleef u nog vier jaar met hem omgaan.
En toch...
En toch bleef u tot 2010 met hem bevriend.
En toch bleef u...
Moody.
Mooi. Ja, in deze kamer. Daarheen.
Moody.
Uw identificatie.
Ze hoort bij mij.
Als je ze achtervolgt, vang je ze nooit.
En als zij terugkomen, ben je er niet.
Wellicht loopt hij weg als Emily doet wat ik denk dat ze doet.
Film dat dan.
Wat hij ook doet, blijf filmen. - Stewart.
Koninklijke Hoogheid.
Weet je het zeker?
Een beetje...
Wilt u poeder, hoogheid?
Hoe heet je? - Cat.
Oké? Eerste vraag. - Ja.
Zet de toon ermee. 'Jeffrey Epstein misbruikte kinderen.
Dat wist u toen u bij hem logeerde, hè?' Maar één antwoord mogelijk. Geen uitweg.
Nee, dit moet aan de andere kant.
Door de andere kant van de stoel. Dan steekt het niet uit.
O, god. - Wacht.
Laat hem. Hij moet zich op z'n gemak voelen.
Broek.
Wees gewoon uzelf.
Dat is niet best.
Donal McCabe. Van het persbureau van de koningin.
Daar zijn we niet mee akkoord gegaan. - Met de koningin?
Nee. Maar bespreek het vooral met haar.
Geluid.
Klaar.
Uwe Koninklijke Hoogheid.
We zijn in ongebruikelijke omstandigheden naar Buckingham Palace gekomen.
Normaal zouden we uw werk, uw taken bespreken.
Daar komen we op.
Maar vandaag hebt u ervoor gekozen om u voor het eerst uit te spreken.
Waarom nu?
Er is geen goed moment...
...om over Mr Epstein te praten...
...en de dingen daaromtrent...
...en we praten al een tijdje met Newsnight...
...over een item over mijn werkzaamheden.
Helaas waren we niet eerder in staat...
...onze agenda's op elkaar af te stemmen.
Het is een mooie kans. Ik ben blij u vandaag te spreken.
Zoals u zegt...
...heeft het allemaal te maken met uw vriendschap met Epstein.
Hoe zijn jullie bevriend geraakt? Hoe hebt u elkaar ontmoet?
Via zijn vriendin. In 1999.
Het is te open. Het is te makkelijk.
Ik ken Ghislaine sinds de universiteit in het VK. Ik was niet vaak...
Ik zag hem een paar keer per jaar, maximaal drie keer.
Vaak deed ik in de VS dingen...
...zonder dat hij erbij was. Dan zei hij: 'Waarom gebruik je mijn huis niet?'
Dan zei ik: 'Heel erg bedankt.'
Maar het is vergezocht om te zeggen dat we goede vrienden waren.
Hij had een bijzonder vermogen...
...om bijzondere mensen bijeen te brengen.
Dat herinner ik me.
Naar etentjes gaan waar je mensen ontmoette...
Wat doet ze?
...academici, politici...
Ze laat hem praten.
Een kosmopolitische groep van wat ik...
Vertrouwde u hem?
Ja, ik denk het wel, maar...
Ik ga geen vriendschappen aan...
...op zoek naar verkeerde dingen, als u me begrijpt.
Ik ben een sociaal persoon.
Ik wil sociaal kunnen zijn.
Heb ik het goed dat u een feestje gaf...
...voor Epsteins vriendin Ghislaine Maxwell in Sandringham?
Nee, het was een jachtweekend. - Een jachtweekend?
Ja, gewoon een normaal jachtweekend.
Maar van die periode dat hij te gast was in Windsor Castle...
...in Sandringham, dat jachtweekend... - Ja.
...weten we nu...
...dat hij jonge meisjes verhandelde voor seks.
Dat weten we nu.
Toen was er niets wat erop wees...
...voor mij of voor wie dan ook...
...dat dat was wat hij deed.
Niets wat erop wees.
Vluchtlogs voor Epsteins jet.
De Lolita Express.
PA, prins Andrew, vloog vaak mee.
Net als BC, Bill, en GM, Ghislaine Maxwell.
Prinsen, presidenten en meisjes.
Meisjes zonder namen.
Zodat we het op orde hebben als Fleet Street aanbelt.
Voor de goede orde, u hebt in zijn privéjet gevlogen.
Ja.
U bent op zijn privé-eiland geweest. - Ja.
U hebt in zijn huis in Palm Beach gelogeerd.
Ja.
In mei 2006 werd er...
...een arrestatiebevel uitgevaardigd voor Epstein...
...voor verkrachting van een minderjarige. - Ja.
Hij kwam in juli 2010 vrij.
Binnen een paar maanden logeerde u bij hem in zijn villa in New York.
Waarom?
Waarom logeerde u bij een veroordeelde zedendelinquent?
Ik ging naar hem toe met als enige doel hem te vertellen...
...dat het vanwege zijn veroordeling...
...ongepast was om nog samen gezien te worden.
Ik vond het laf om het over de telefoon te doen.
Ik moest hem zien en met hem praten.
Ik ben naar hem toe gegaan. We maakten een wandeling.
Dat is toevalligerwijs het gesprek...
...dat werd gefotografeerd.
Toen ik... Ik zei tegen hem: 'Vanwege wat er gebeurd is...
...is het ongepast voor ons om nog contact te hebben.'
En we besloten samen...
...dat we afscheid zouden nemen. En ik ben weggegaan.
Hij gaf een feest om zijn vrijlating te vieren.
En u was een eregast. - Nee, ik ben niet gegaan.
O, in 2010.
Er was echt geen feest...
...om zijn vrijlating te vieren in december. Het was maar een klein etentje.
We waren maar met acht of tien man.
Als er een feest was, weet ik daar niets van.
U was uitgenodigd voor dat etentje als eregast.
Ja, ik was bij dat etentje. Het was niet zoals u zegt...
...maar ja, ik was daar voor een etentje.
Ik wil het op een rijtje krijgen. U zei dat u de vriendschap verbrak...
...maar toch bleef u een aantal dagen in die villa in New York.
Ik vraag me af hoelang... - Ik deed daar ook nog andere dingen.
U logeerde bij een veroordeelde zedendelinquent.
Het was een handige plek.
Ik heb Panorama gesproken.
Volgens Virginia Roberts is de foto twee dagen nadien afgedrukt.
We hebben een getuigenverklaring van iemand die de foto toen heeft gezien.
Een van Epsteins aanklagers, Virginia Roberts...
...heeft beschuldigingen tegen u geuit.
In een verklaring...
...zei ze dat ze drie keer seks met u had gehad.
Eén keer in een huis in Londen...
...toen ze naar u is gebracht in Maxwells huis.
Eén keer in New York...
...een maand later in Epsteins villa, en één keer op zijn privé-eiland...
...in een groep van zeven of acht andere meisjes.
Nee.
Nee op alles?
Op alles.
Absoluut nee op alles.
Zegt u dat u haar niet gelooft?
Dat ze liegt?
Dat is moeilijk om te beantwoorden...
...want ik weet niet...
...wat ze wil bereiken.
Maar ik kan u vertellen...
...categorisch...
...dat ik me de ontmoeting niet kan herinneren.
Ik herinner me niet dat er een foto is gemaakt...
...en ik heb gezegd, consequent en...
...ook vaak...
...dat we geen seksueel contact hebben gehad.
Ze heeft u in 2001 ontmoet, zegt ze.
Ze zou met u gegeten hebben...
...en gedanst.
U kocht drankjes voor haar in de nachtclub Tramp in Londen.
Een aantal dingen klopt niet. Een daarvan is...
...dat ik niet weet waar de bar is in Tramps.
Ik drink niet.
Ik heb nog nooit een drankje gekocht in Tramps.
Weet u nog dat u met haar danste?
Dat kan niet gebeurd zijn, want op die specifieke datum...
...was ik thuis bij de kinderen.
Ik had Beatrice meegenomen naar een Pizza Express in Woking...
...voor een feestje rond vier of vijf uur 's middags.
Waarom weet u dat nog zo goed?
Naar de Pizza Express in Woking gaan...
...is ongebruikelijk voor mij.
Heel ongebruikelijk.
Stop.
Kan dat?
Ik wil graag even terug.
Ik wil een specifieke referentie naar de datum. 10 maart.
Volgens mij is dat duidelijk. Moet dat? Het gaat goed. Vind je niet, Emily?
Nee? - Nee.
Ze was heel specifiek over die avond.
Ze beschreef het dansen met u.
Nee. - En dat u erg zweette.
Er is een probleem met dat zweten.
Ik heb een vreemde aandoening...
...waardoor ik niet zweet. Of liever, toen zweette ik niet.
En dat zou... Eigenlijk...
Ja, toen zweette ik niet, omdat ik...
...een overdosis adrenaline heb gehad in de Falklandoorlog...
...toen er op me werd geschoten. Ik...
Ik kon bijna niet zweten.
Ik vraag me af...
...of u een gevoel hebt van...
...schuld, spijt of schaamte...
...als het gaat om uw gedrag in uw vriendschap met Epstein.
Per saldo...
Had ik een ontmoeting kunnen ontlopen?
Volgens mij niet, vanwege mijn vriendschap met Ghislaine.
Heb ik er spijt van...
...dat hij zich niet op een gepaste manier...
Op een gepaste manier? Hij was een zedendelinquent.
Ja, sorry. Ik zei het beleefd.
Dat hij zedendelinquent was. Maar nee.
Was het juist om hem als vriend te hebben?
Toen...
...een aantal jaar voor hij werd aangeklaagd...
...was er niets mis mee. Toen niet.
Het probleem was dat na zijn veroordeling...
U bij hem bleef. - Ja.
En dat is waar ik mezelf nog dagelijks een schop om geef.
Dat was ongepast voor een lid van de koninklijke familie.
We proberen aan een hoge standaard te voldoen.
Ik heb ze teleurgesteld. Zo simpel is het.
Is er nog iets wat nog niet gezegd is...
...wat u nu wilt zeggen?
Volgens mij niet.
U hebt het meeste wel uit me getrokken.
Ik ga.
Er staat een motor beneden. De kaartjes. Beide...
Willen jullie een rondleiding?
Foto's?
Natuurlijk. Twee vliegen in één klap. Maak foto's terwijl ik Emily rondleid.
Was hij niet geweldig?
Geweldig.
Dat ging heel goed, vond ik.
Een fluitje van een cent.
Verwacht u een auto?
Nee, dank u.
Ik denk dat ik ga lopen. Maar bedankt.
Ik ben misselijk.
Emily. Dat was...
Je had hem te pakken. Het is je gelukt.
Ons.
Bedankt, Sammy.
Hoe gaat het?
Teasers zijn bijna klaar. Wanneer gaan we live?
Ik ga met de directeur praten.
Haar mannetje nam het interview op. Toch? - Kan ze het tegenhouden, Tony?
Ze is de koningin. Ik moet haar wel te woord staan.
We willen het vrijdag na de show uitzenden.
Met Emily?
Natuurlijk. En teasers op de socials.
Ik vertel het paleis dat we zaterdag uitzenden. Wacht tot ik contact opneem.
Hoelang?
Een kwartier.
Geen nieuws is goed nieuws.
Tony? - Esme, hoi.
Doe het. Het gaat door.
Morgenavond, in een speciale uitzending van Newsnight...
...horen we voor het eerst van de hertog zelf.
In een nog nooit vertoond interview praat hij met ons over Epstein...
...en de beschuldigingen tegen hem.
Prins Andrew, de hertog van York...
...krijgt al lang vragen over zijn banden met financier Jeffrey Epstein...
...die eerder dit jaar zelfmoord pleegde wachtend op zijn proces wegens seks...
ALLE EER GAAT NAAR ONZE PRODUCENT SAM MCALISTER VOOR DEZE PRIMEUR
Waar komt al dat stof vandaan? - Ik weet het.
PREVIEW VAN INTERVIEW MET PRINS ANDREW
'Voor de prins moet deze zenuwslopende ervaring aantonen...
...dat hij niets verbergt.
'Het zal laten zien dat hij eerlijk is geweest.
Een vriend zegt: "Hij zegt: 'Oordeel maar.'"'
Uitstekend, hè?
Precies de juiste toon. Heel goed.
Wilt u dat ik vanavond hier ben als dit uitkomt?
Nee, dat hoeft niet. Nee, dat is echt niet nodig.
Oma, dit is Freya.
Kom binnen. - Freya, dit is Netta.
Ik ben ervan overtuigd...
...dat ik nooit met haar in Tramps ben geweest.
Een aantal dingen klopt niet. Een daarvan is...
...dat ik niet weet waar de bar is in Tramps.
Ik heb een vreemde aandoening waardoor ik niet zweet.
Of liever, toen zweette ik niet.
En dat zou...
Omdat ik...
...een overdosis adrenaline heb gehad in de Falklandoorlog...
Naar de Pizza Express in Woking gaan...
...is ongebruikelijk voor mij.
Heel ongebruikelijk.
Dus als Virginia Roberts naar dit interview kijkt...
...wat is dan uw boodschap?
Ik heb geen boodschap voor haar, want ik moet...
Ze geeft hem alle kansen.
Als iemand zulke beschuldigingen uit...
We proberen aan een hoge standaard te voldoen.
Ik heb ze teleurgesteld. Zo simpel is het.
In godsnaam.
Volgens mij niet.
U hebt het meeste wel uit me getrokken.
Wij gaan voorin zitten.
DIT GAAT NIET OVER PROTOCOL
HET GAAT OVER SEKSUEEL MISBRUIK VAN EN HANDEL IN KINDEREN
Hoogheid.
Amanda. - Amanda, een snelle verklaring.
Wil je reageren?
Het paleis heeft een verklaring gegeven van de hertog.
'Ik heb Hare Majesteit gevraagd voorlopig een stap terug te mogen doen...
...en zij heeft ingestemd.
Ik blijf spijt hebben van mijn ongepaste band met Jeffrey Epstein.
'Zijn zelfmoord heeft onbeantwoorde vragen achtergelaten...
...vooral voor zijn slachtoffers.
Ik hoop dat zij ooit hun leven weer kunnen opbouwen.'
Dit is Newsnight.
Wij werken hard voor de items die anderen niet krijgen.
Verhalen die verteld moeten worden, waar mensen om geven...
...machtigen ter verantwoording roepen, en slachtoffers een stem geven.
Bedankt.
PRINS ANDREW LEGT KONINKLIJKE TAKEN NEER
Twee lamsshoarma.
Zoals altijd.
Bedankt.
Heb je dit gezien? Daar was ik graag bij geweest.
Ja. Ik zag het.
Bedankt. - Bedankt.
Newsnights interview met prins Andrew is hun best bekeken programma ooit.
Het won meerdere journalistieke prijzen.
Daags na het interview legde prins Andrew zijn koninklijke taken neer.
Zijn titels werden hem afgenomen.
In maart 2022 schikte Andrew de zaak van Virginia Giuffre...
...zonder erkenning van schuld. Hij betaalde naar verluidt 12 miljoen pond.
Slachtoffers van Epsteins misbruik vechten nog voor gerechtigheid.
Er is meer dan 550 miljoen dollar uitbetaald aan zijn slachtoffers.
In 2021 verliet Sam McAlister de BBC.
Ze is nu senior gastdocent aan de London School of Economics...
...in onderhandeling.
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk