‪NETFLIX ஆவணப்படத் தொடர்
‪கோல்டன் பீக்காக் நேஷனல் ‪தர அவார்டு வெற்றியாளர்
‪பகுதி 3 ‪"புதிய காவலர்"
‪ஷானூ ஷர்மா ‪காஸ்டிங் இயக்குனர், யஷ் ராஜ் பிலிம்ஸ்
‪உதய் சோப்ரா ‪நடிகர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்
‪ஹ்ரிதிக் ரோஷன் ‪நடிகர்
‪அபிஷேக் பச்சன் ‪நடிகர்
‪ஆதித்ய சோப்ரா ‪இயக்குனர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்
‪சேர்மேன் மற்றும் நிர்வாக இயக்குனர், ‪யஷ் ராஜ் பிலிம்ஸ்
‪முஹபத்தேன்
‪-24 பை எட்டு, ப்ளஸ் பத்து. ‪-டேக் ஃபோர்
‪சூர்ய தேவனுக்கு நமஸ்காரம்.
‪டனுல் தக்கூர் ‪திரைப்பட பத்திரிக்கையாளர்
‪நான் உங்களிடம் வேண்டுகிறேன்
‪குருகுலத்தின் பொறுப்பை ‪தயவுசெய்து ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்.
‪அது ப்ரியா இல்லே, பாபா.
‪அப்போ அது யார்?
‪யஷ் ராஜ் பிலிம்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் ‪மேரே யார் கி ஷாதி ஹை
‪மாதுரி தீக்ஷித் ‪நடிகர்
‪என்னால இந்த முட்டாள்தனத்தை ‪செய்ய முடியாது.
‪முஜ்சே தோஸ்தி கரோகி ‪(2002)
‪இயக்கம்: குணால் கோஹ்லி ‪தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪டினா, நான் சின்ன வயசுலேந்து ‪உனக்கு எவ்வளவோ செய்திருக்கேன்.
‪எல்லாத்தையும் டினாகிட்டே விட்டுடு.
‪ஒகே, இப்போ சொல்லு, ‪உன் ராஜ் பார்க்க எப்படி இருப்பார்?
‪நீ எனக்கு கடிதமே எழுதலையா?
‪நான் எழுதியிருந்தா டினாவுக்கு செய்த ‪மாதிரியே எனக்கும் பதில் எழுதியிருப்பியா?
‪அட, இது என்ன?
‪டினா அவ கடிதம் மாதிரியே இருக்கா.
‪நீ அவளுக்கு எழுதின கடிதத்த விட ‪வித்தியாசமா இருக்கா.
‪நீ எங்க கூட இருந்தா…
‪ஒருத்தர் என் காதலி, இன்னொருத்தர் தோழி.
‪நீதானே டினா?
‪ஆக்ஷன்!
‪-இப்போ எல்லோரும் நம்ம காதல பத்தி பேசறாங்க ‪-அப்படியா?
‪எல்லோருக்கும் தெரியும்…
‪கரன், நாம ரெண்டு பேரும் சேர்ந்து ‪சுத்ததான் வந்தோம்ன்னு நினைச்சேன்?
‪ஹம் தும் (2004) - இயக்கம்: குணால் கொஹ்லி ‪தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪அதனால?
‪ஏன் பசங்க எல்லாம் பெண்ணை ‪விட்டு முன்னாடி போறீங்க?
‪இல்லே பெண்கள் எப்பவும் ஏன் ‪பின்னாடியே நடக்கறீங்க?
‪கல்யாணம் தான் காதல் ‪மற்றும் அன்புக்கு முடிவு.
‪அவனுக்கு காதல், அன்புன்னா ‪அர்த்தம் தெரியுமா?
‪கல்யாணத்தை பத்தி பேச வந்துட்டான்!
‪அவளுக்கு ஏன் பசங்களை ‪பிடிக்கலேன்னு தெரிஞ்சுக்கவே முடியலே
‪சைஃப் அலி கான் ‪நடிகர்
‪பாரு, காதல் தேவையா இருந்தா ‪வேற எதுவுமே சொல்லத் தேவை இல்லை.
‪ராணீ முகர்ஜீ ‪நடிகர், ஆதித்ய சோப்ராவின் மனைவி
‪ஒகே, போதும்.
‪நீ மோசமானவன். உனக்கு ‪பெண்கள்கிட்டே மரியாதையே இல்லை.
‪ரொம்ப மோசமான செய்கைகள்.
‪நீ தெரிஞ்சுக்க விரும்பினே தானே?
‪குட் ஈவினிங், எகெயின்.
‪-ராணீ முகர்ஜீ. ‪-ஹம் தும்முக்காக.
‪சைஃப் அலி கான், ‪தயவு செய்து இங்கே வாங்க.
‪அவார்டு வாங்குவது ‪ஹம் தும்முக்காக குணால் கோஹ்லி.
‪வருத்தப்படாதே, நாம பிரியலே
‪நண்பனே, நீ எப்படி விழுந்தே
‪நன்றி எல்லோருக்கும், ‪திரைப்படத் துறை…
‪சிறந்த இயக்குனர் ‪குணால் கோஹ்லி (ஹம் தும்)
‪…முழு வெளியாளான என்னை ‪அங்கீகரித்ததிற்கு எல்லோருக்கும் நன்றி.
‪தூம் ‪(2004)
‪இயக்கம்: சஞ்சய் காட்வி ‪தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪தூம்
‪விஜய் கிருஷ்ண ஆச்சார்யா ‪இயக்குனர் மற்றும் திரைக்கதைஎழுத்தாளர்
‪ஆமா. அமைதியா இருங்க!
‪நைட்ரஸ் ஆக்ஸைடு சிஸ்டம்
‪நான் சொன்னேன்ல்ல, நீ திருடன்.
‪நீ ஓடு, நான் உன்னைப் பிடிக்கறேன்.
‪உன்னால என்னை பிடிக்க முடியாது.
‪ஜான் ஆப்பிரஹாம் ‪நடிகர்
‪நீ ரொம்ப நல்லா விளையாடறே.
‪இங்க சுத்தி எல்லோருமே மோசமானவங்க.
‪அதனால கெட்டத பேசாதே, கேட்காதே.
‪என் கார் பிரேக் டவுன் ஆயிடுச்சு. ‪கொஞ்சம் உதவ முடியுமா, ப்ளீஸ்?
‪அன்பே, நீ என்னவள், நான் உன்னவன்
‪ஹேம பாஸ், தப்பா சொல்றே. ‪நான் திருடனில்லை.
‪அவ போயாச்சு. நம்ம வேலைய பார்க்கலாம்.
‪தூம்
‪யஷ் சோப்ரா அளிக்கும் ‪தூம்
‪மறுபடி தூம் செய்துகிட்டே ‪என்னோடு ஓடி வாங்க
‪ஒரு ரோலர்கோஸ்டர் ரைடில்
‪லில்லி சிங் ‪என்டர்டெயினர் மற்றும் நடிகர்
‪தூம் போன்ற படங்களால் பைக் ‪மேலிருந்த மோகம் அதிகரித்தது.
‪டீலர்கள் வருடாவருடம் பைக்குகளின் ‪விற்பனை கணிசமா உயர்ந்ததுன்னு சொன்னாங்க.
‪அதுவும் ஸ்போர்ட்ஸ் பைக்குகளின் ‪விற்பனைதான் அதிகம்.
‪எதுவும் உன்னை கீழே தள்ளாது
‪வெளியேறு ஊரை சுற்று
‪உரக்கச் சொல்லலாம், உடைத்துச் சொல்லலாம்
‪புயலை உருவாக்கலாம்
‪யஷ் சோப்ரா அளிக்கும் ‪தூம்: 2 - திரும்ப வந்தாச்சு
‪எல்லா நேரமும் பார்ட்டி
‪தூம் எகெயின், நாம் ஷோவை பிடிப்போம்
‪தூம் 2 (2006) - இயக்கம் ‪சஞ்சய் - தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪தூம் 2
‪புயலை உருவாக்கு
‪தூம் 3
‪இது இந்தியா. ‪பளபளக்குது, ஜொலிக்குது, முணுமுணுக்குது…
‪சின்ன சின்ன கூட்டுக்குள், ‪சுவாரசியமில்லா மதியங்களில்
‪ஜெய்தீப் சாஹ்னி ‪திரைக்கதை எழுத்தாளர்
‪தடக் தடக், தடக் தடக் ‪புகையைப் பாரு
‪தடக் தடக், தடக் தடக் ‪அடிக்கிற விசிலைக் கேளு
‪பண்டி அவுர் பப்ளி (2005) - இயக்கம்: ‪ஷாத் அலி - தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪என்னை அழை, நான் செல்வதைப் பார்
‪உலக ஹாக்கி சாம்பியன்ஷிப்
‪சக் தே இந்தியா ‪(2007)
‪இயக்கம்: ஷிமித் அமின் ‪தயாரிப்பு: ஆதித்ய சோப்ரா
‪யாரோ விலை போனதால தான் ‪நாம தோத்துட்டோம்ன்னு நினைக்கிறீங்களா?
‪என்ன சொன்னீங்க?
‪-கபீர் கான். ‪-என்ன சொன்னீங்க?
‪துரோகி
‪அங்க பார்க்காதப்பா.
‪நம்மளை மாதிரி ஒரு நாட்டுல,
‪பெண்கள் அணி வெறும் ‪பேச்சுக்காத்தான் இருக்கும்.
‪உண்மைல இல்லே.
‪இந்த நாட்டில் இருக்கும் 250 மில்லியன் ‪பெண்களில் நீங்க 16 பேர்தான்
‪சிறந்த ஹாக்கி வீரர்கள்னு எனக்கு சொன்னாங்க.
‪ஹே, பேபி, ஹே, ஹே.
‪கிண்டல் பண்றியாடா? மறுபடி செய்!
‪மணீஷ் ஷ்ர்மா ‪இயக்குனர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்
‪ஒரு பெண்ணை கிண்டல் செய்ய எவ்வளவு ‪தைரியம்!இந்தா வாங்கிக்கோ!
‪செய்யுங்க ஏதாவது செய்யுங்க ‪என் நரம்புகள் புடைக்குது
‪நமரத்தா ராவ் ‪எடிட்டர்
‪ஆபத்தானாலும் உறுதியாயிரு ‪செய் அல்லது செத்து மடி,
‪ஓடு, இந்தியா!
‪இது என்ன ஜோக்கா? கேவலமா?
‪கொஞ்சம் கூட வெட்கமில்லே.
‪20 வருடமா, நான் தனியா…
‪தயாரா?
‪கேமரா இயங்குது, ஆக்ஷன்.
‪ஆமாமா, ஆரம்பிக்கலாம். ‪என்ன செய்யணுமோ செய்யலாம்.
‪பேன்ட் பாஜா பாராத்
‪பேன்ட், ஹார்ன் மற்றும் களியாட்டம்
‪அறிமுகம் ‪ரண்வீர் சிங்
‪நடிகர்
‪மூட்டை மூட்டையாய் கனவுகள்
‪கார நிறுத்த முடிந்ததா?
‪இவங்களையா சேர்க்கறீங்க? ‪அந்த அளவுக்கு மதிப்பில்லே.
‪பெயர் - ரண்வீர் சிங்
‪எக்ஸ்கியூஸ் மீ, யார் நீ?
‪அனுஷ்கா ஷர்மா ‪நடிகர்
‪ஆயுஷ் மான் குரானா ‪நடிகர்
‪பூமி பெட்னெகர் ‪நடிகர்
‪பமேலா சோப்ரா ‪யஷ் சோப்ராவின் மனைவி
‪வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ‪பத்மபிரியா அப்பாசாமி