MORNING VIEW VAIBHAV LAKSHMI BANK'S ACCOUNTS GOT SEALED
Move back! Come on, move back.
-The money we paid… -Hey, wait!
-About 15 years ago… -The notice…
Please wait. All of you, wait.
Call the manager.
Hey, man! Meeting with manager…
-Move back! -Hey.
You guys are standing with these sticks and guns as if…
Are we criminals?
Hey, wait. Wait.
Get the manager out.
-Otherwise, we'll take the ATM. -Absolutely.
If manager doesn't come out, let's take the machine!
What are you saying?
Don't create a law and order situation. I'll call the police.
How can you shut the bank like this?
I haven't closed it personally.
If someone runs away after taking a loan, what can I do?
Hey, what are you saying?
Go to court, file a case, fight.
I'll not be able to do anything. Excuse me.
Mr. Manager, where are you going?
-Mr. Manager! -Let's take away the ATM machine.
-Move! -Hold on, hold on!
What's the point of taking the ATM machine? Let me talk, please.
Manager sir. Listen, manager sir.
Sir…
My whole life's earnings are in this bank. I've earned all of it very honestly.
It is all in your bank. I'll be on the roads.
I… Manager sir, don't do this. Do something.
I can't do anything.
Mr. Manager!
This is too much. Let's go.
Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel
A gentleman sitting atop The yellow wheel of time cycle
This is his destiny Meet the common man
He was looking for sweets But all he got was a bitter pill
This is his destiny Meet the common man
In the exam called life He gets 0 out of 10
This is his destiny Meet the common man
Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel
What happened, Mr. Mishra? You are late today.
Did you go to the bank early in the morning?
Sir, all accounts are frozen.
The root cause of all of this is corruption only, sir.
Yes. Corruption, dude. Corruption is a very bad thing.
Had you been corrupt, you would have had cash on you.
Cash in hand.
You are a CA topper. Of course, you understand this.
Sir, it was my hard-earned money.
That's why…
That's why we don't work hard and earn honestly, bro.
The man who makes arrangements for an umbrella before it rains,
he doesn't have to get wet.
Are you understanding? Did I say something wrong?
-Tell me, Mishra? Is this not right? -Yes.
Where are you going? Hold on.
You have come late. So, money will be deducted for half day.
-Sir? -What should I do? There is a rule.
Now let me also show some honesty.
At least you should appreciate it. Right?
What are you looking at? Go. Leave. Leave. Leave.
What did he say? Will the company do something?
Department?
Appeal, court case, signature campaign, anything?
Ms. Lalita, I did not ask.
Look at these people…
Who will appeal? Who will stand with me in the court case?
Ms. Lalita, no one needs it at all.
Everyone has arranged their umbrella.
-Thank you, sir. -Hey, wait.
Close your eyes.
Give your hand.
Open your eyes.
Sir, what a cheap thing to do. I asked you for an iPhone 7, not a cover.
You would need to buy the iPhone 7's cover too, right?
So I gave you the veil of iPhone 7 first. Later will give iPhone 7 too.
That's what I was thinking, you haven't done it seven times yet,
so how come you gave it before that? Shall I go now?
Wait… wait.
Yes, yes. I am coming. Starting right now.
Yes, I am coming.
-Mr. Mishra, is everything okay? -The school called.
The children had a fight.
You go. Give me the files. I'll handle it.
Go.
Ma'am, their father is here.
Good morning, ma'am.
Hey!
That's why I told you not to call my father.
He faints on seeing blood.
Brother, you turned out to be very timid.
Can you scold your children?
Your girl bit our son's ear.
What if he had become deaf?
Brother.
He is overreacting, he is no?
Ma'am, but… school uniform my children also dirty. Right?
Something must have happened amongst the kids.
Both might be at fault.
Don't take side of your kids, Mr. Mishra.
It was their fault.
This is an English medium school.
And a reputed one.
Yes, Madam Principal.
Heard? What Madam Principal said?
Reputation is everything.
-But, Papa-- -Dear…
Kids, your father is very upset. Don't bother him more.
Okay? Say sorry, all right?
Come on, both children. Say sorry.
No. Just say sorry. I am telling you. Say. Right now.
Sorry.
Rohan.
Sorry.
Okay. Sorry said. So now this matter is settled?
Matter is not resolved, Mr. Mishra.
I'm imposing a fine on both the children, 50% of their school fees.
Ma'am, 50% is too much. I don't have that much--
By the way, you haven't even paid the school fees. Today is the last day.
Or, it will also get fined.
Please pay the fees and the fine by tomorrow. Understood?
Papa, you made us apologize again. You never take our side.
You are not a strong father.
Sandy hits Rohan every day.
You must pay the fees tomorrow.
Or else Sandy and his friends,
apart from hitting, will also make fun of us.
Go to your class.
Ma'am, last time's policy was different.
I just sold policies to the entire society.
I didn't give this to anyone. I took cash premium from everyone.
Let it be. How many policies…
Hello.
Yes, Ashoklata.
Yes, made any arrangements? Did you find anything?
-Didn't find anything. -Are you out somewhere?
I came to school.
Why school? Are the kids okay?
Because of kids' fees.
By the way, Mom and Dad called. Money has to be arranged by evening.
How will we do it?
How will we do it, Ashoklata?
As in, my own money is kept in the bank. Can't even touch that.
Okay, listen. Shambhu has come.
Should I talk to him about money?
Ashoklata, what are you saying?
I'm supposed to take care of my wife's brother, not take alms from him.
I will do something, Ashoklata. Don't worry. We will find a way.
THE CONSTRUCTION WORK HAS STARTED, SON. SEND THE MONEY.
Premium is 13,277 rupees. 13,277 only.
Here is my 20.
Sister Rehana. Get the policy renewed. Secure your future.
Will come on Eid. Will eat vermicelli. Will give a gift.
-Money coming from Saudi in riyal? -Yes.
-Is it or not? That's it. -That is there.
I am doing policies of both. You give cash to sister.
Okay. All right, Shambhu.
You just drink juice. Drink.
Ashoklata, how much are you betting?
As much as is yours, that much is mine.
Today I have to win. Come what may.
Sister.
I am leaving this bag here. There is a lot of cash in it.
I can't carry it around. I will take it tomorrow.
You ladies play. I'm leaving.
-Play hard, sister-in-law. Sis! -Yes.
Tribhuvan! Son, everything is ruined.
Honor is ruined, son.
Our house is all destroyed. Son Tribhuvan!
Get out from here!
When you can't pay the fees, why send them to an English medium school?
Papa!
Sir, rope.
Rope. Why are you giving me the rope, brother?
Sir, to skip.
Sir, what happened?
Buy skipping ropes.
Motherfucker! Will break your ass today. Wait, you bastard! Stop!
Wait. You wretch, motherfucker.
You gonna make me Milkha by running?
Bastard, wait!
What was the point of running a marathon? We followed him by car.
Come on, sit.
Hey, sit in the car. You are trying to be smart.
We don't have to kill him, Lappu. Only ransom is to be collected.
The contract is to capture. Not to kill.
I was just scaring him.
Get in, bastard!
Hey, shoot, Lappu. This rascal will not understand otherwise.
Should I shoot?
Bastard!
This is our capture.
-Your capture, my foot, motherfucker! -Motherfucker!
-Get in the car!
Motherfucker!
What? Be careful!
I will shoot!
What a mess, bastard.
You will shoot me in my ass, motherfucker?
-Hello. -Yes, Raja Bhai.
How did you give the same contract to two people?
Raja Bhai, we got a little confused.
I gave you the contract. And my wife called Ehsaan Bhai.
What a mess!
Isn't there any coordination between you husband and wife?
Wait a minute. I am taking him on conference call.
-Yes, tell me. -Ehsaan Qureshi is also on the line.
-Now tell us whose capture it is. -Tell me, whose capture is it?
Bullets are flying here, dammit!
If Raja Bhai gets shot,
then I'm gonna kill everyone here, bastards!
In this chaos, please don't spill the beans that we tipped you off.
-He is our aunt's brother-in-law. -We followed him in the SUV.
Got it? We have burnt our diesel.
Our SUV runs on urine or what?
Hey, bastard, we too used diesel. And this capture is ours.
Let me talk. You guys try it amongst yourselves.
The one who catches first, wins.
Motherfucker!
-Hey, catch him! -Whoever catches first, wins.
-Gotta be caught alive, sisterfucker. -I'll catch you, bastard!
-Come. -Coming, fucker. Coming.
Stop, motherfucker, stop! Stop there.
-Hey, crippled! Come, let's race. -You dick!
Come. Race, cripple, race. I'll run slowly, cripple!
Motherfucker! You called my Lappu a cripple.
I will not forget, Mr. Jain.
You have snatched the morsel from my mouth.
Our claws are strong, my friend. Snatched away.
Now try and call my friend a cripple.
Say it.
See you, Mr. Ehsaan.
Noida's sheath will have only one sword.
Come on.
Come on, Mr. Mishra.
Come.
Sit.
Count it.
-Hey. -What happened?
Don't panic. No one will loot you.
It's two million. Please count.
I need only 450,000. Not more.
Mr. Mishra, you are too naive.
-What do you say… -Loser.
It's called "loser."
You are not taking alms.
This is a deal. You keep all this cash.
And just sign here on the file.
Hey, the rate is two million, sir.
Look, I don't need more than 450,000.
I don't need and…
You come and take the file from office. I will stamp it and sign it.
And there will be no audit either.
And take care…
Listen. No one should know about all this in the office.
This middle class… It is a very strange class in our country.
If you are honest, you're labeled as being stupid.
And if you're dishonest, you are labeled a bastard.
450,000.
Is it okay now?
Here's your bill.
15,000?
Is it just a plaster or have you put a new leg?
Didn't I ask about insurance?
Insurance would have settled this for free.
You wouldn't have had to spend a penny.
Couldn't you save yourself while running? My 15,000 rupees went down the drain.
Our friend Agarwal builder has a way out. Should I talk to him?
Call him, Asthana.
How many times will you count? It's enough.
Let me count.
I was restless all day that how will we arrange it?
Let me reassure myself.
Thankfully, your office gave cash in advance.
Now the problem has been solved.
I have sent money to father and mother too.
We do not know how many families have been sacrificed
or lost their lives due to this corruption.
Sign here on my file.
About 100-150 families lived at these places.
-Buried in the debris… -Are you taking bribe for the first time?
Extra one or two floors is not gonna harm anyone.
Extra floors shook the foundation of the building.
How did you get approval without quality check and audit files?
Name of town planning board's Tribhuvan Mishra has also come up.
The scene of the painful death of hundreds of families.
Ashoklata.
Rohan! Ritu!
What happened? Why are you so worried?
I just sent them off in the school bus.
And also handed over the fees and fine to the teacher as it was cash.
-Handed it over to her? -Yes.
Given. Now that will shut the principal up.
Why were you sleeping so long?
-Are you feeling well? Sure? -Yes. Could I have some tea?
Yes, I'll get it.
Dad!
-You got the money? -Yes, son. We received it at night.
We gave advance in the morning.
And all the work has started. Don't take tension.
-Dad, have you given the full money? -Yes.
Just kept 10,000 saved for emergency.
Here. Your mother will talk.
-She's very happy. -No, Dad. Listen.
I am getting late for office. Tell her that I'll call in the evening.
-All right, son. -Okay.
Can't sign, as in?
I can't do it.
Look, if the building collapses, then how many people would die!
I can't take responsibility of so many deaths over my head.
I won't be able to do this.
You understand, right?
My money?
That…
The money has been spent.
Great! You know, Mr. Mishra,
this society runs just because of honest people like you.
You people are the pillars of the society.
"Pillar."
You are the people who save the society from collapsing.
Excellent.
Where the fuck was this honesty when you took money from me?
-Do you think I'm an asshole? -No. See…
You are abusing me. This isn't right.
Sorry, I got carried away.
I'll explain it to you in another way.
Look below. Under the table.
Now you understand under the table, right?
See below. Here.
This is my black pistol.
I have fucked everyone with this.
-Should I show it to you? -No. Why would I watch?
And you will show it in public, in front of everyone?
So? I have no fear. Everyone here has seen it.
That's… a gun.
Mr. Mishra, I will get this signed from your Varshney Sir.
By pressurizing him.
But I want the money back. If you don't, your family will pay.
You live in MIG.
You have a wife, housewife. You have two children, a boy and a girl.
They go to school by bus at 8:30 in the morning.
Yellow bus. Am I right?
Am I right?
Mr. Ansal, don't do anything to my family. I will return your 450,000 rupees.
-Slowly. -Hey, not 450,000, Mr. Mishra.
Interest will also be charged. 5% every month.
I will give you, please don't do anything to my family.
Dhanurasana keeps the mind calm and keeps away anger.
All of you have to practice this at home as well.
-Mr. Abdul, especially you. -Yes.
Anger is not reducing, madam. I'm taking your class for months.
Trivial matters provoke me to shoot.
You spread a lot of false propaganda, ma'am.
-Mr. Abdul. Take all the money back. -It's not about the money, ma'am.
I have a lot of money. Cash.
If you want, you can take from me and open a yoga center.
I just… I have to change myself.
It will happen, Mr. Abdul.
You take all the money back and keep coming to yoga class. Okay?
Hello, sister, how are you?
What do you want to get done today?
How would it look?
It would suit you, sister.
-Yes? -Yes.
Let's do it.
By the way, sister, no matter what you get done in the parlor,
you always look good.
That's why your husband has been in your grasp for years.
He must be smitten by you. Tell me, isn't that so?
You admit that there is no bigger romantic star
than Shah Rukh Khan till date.
Screw your romance!
Tell me who the best action hero is.
Sallu Bhai.
What is it, man?
I'll explain. See.
Shah Rukh Khan is a romantic star. Where did he start? By action.
Darr, Baazigar.
And Sallu Bhai is an action star. Where did he start? From romance.
Maine Pyar Kiya. Sanam Bewafa.
What is your point, bastard?
Point is this, brother,
that these people changed their style and became a hit.
In the long run.
So if you guys also change your style, let me go free,
you too can make yourselves a hit.
We don't need to be a hit.
We are already hitmen. You get this?
Dhaincha.
Fourteen, fifteen, sixteen, seventeen…
One, two,
three, four,
five, six,
Aunty was very worried, uncle.
Then I said that we will take the money and bring you back safely at any cost.
You take uncle along. I will send your husband after counting.
Okay, bye.
Let's go, uncle.
Is your uncle a beggar? Who sends all these coins in ransom?
It has taken so much time. Give it to me.
There you go, your 25,000.
You guys have tipped, this is the commission.
How much more time to finish counting?
Done, Raja Bhai. It is accurate.
Give me a five-star rating.
My boy has counted the coins too. By taking a lot of time.
Sure, Raja Bhai. I'll go now. Goodbye.
A solution to this problem has to be found.
You know how to shoot a gun?
You ju… say… wo… I'll ki… th… and ther…
What kind of a name is Pinky?
Thing… is… in my villa…, the whole villag… ha… to be…
Shut up! Is this any way of talking?
Go, spit the paan and come.
Hey! Over there.
A new boy has been called for work. I thought of introducing everyone.
Do you know counting beyond 17?
Yes, absolutely.
Hey! Now speak properly.
You know, the thing is, I have been eating paan gutka
since the age of 5, so it has become a habit.
You don't need to be afraid of guns and knives.
You'll surely die of cancer, bastard.
Just understand that I'm a daredevil.
How to understand? When you talk like this.
I'll understand, Raja Bhai.
My father was like this only. Spoke similarly. Always mumbling.
-I've listened to him since childhood. -Here you go.
-You can consider me his father. -Hey!
What is this?
Why did you get this sparrow's nest?
I tried something new.
I told you, didn't I?
You're 40 plus. Did you forget it?
Don't go out with me like this. Because of you, people will laugh at me.
I'll not go out with you.
Come. Introduction done. Let us go.
-You walk so weird. -Dhaincha?
This Pinky…
Don't reveal the secret of our bhujia recipe to him.
Only you and Bindi madam know, understand?
Yes, Raja Bhai.
What you said to Bindi madam made her sad.
Shouldn't I have?
You saw in what condition she came home, right?
She was looking so funny!
Dhaincha, don't ever get married. Marriage is messy.
No, Raja Bhai. I'll not get married. Look at the population of the country.
To ensure it does not grow more, Salman Bhai did not get married.
Now, he is doing so much for the country. So why shouldn't I?
Yes. You and Salman Khan are the same, bastard.
Go.
Madam, may I come in?
Yes.
That… Madam… I…
I have come to say that…
Between husband and wife, even if there are ups and downs,
the family must stay intact.
If you don't take this to heart, the family will stay intact.
-Raja Bhai is not bad at heart. -I know.
I'm not sad at all.
He doesn't have hair on his head.
That's why he got jealous of my tresses.
You are right, madam.
Truly, I'm not sad at all.
-Hey. Yes, madam. -Go.
Brother-in-law, is there some special event that you called for dinner?
-I mean, I'll congratulate if there is. -No, dear. Called you just like that.
And how is your work going?
You spent so much money on the kids without any reason.
It's nothing, brother-in-law. I'm selling a lot of policies.
I got a client's fingers insured.
Great client, with a local gun. His fingers were important.
Wrote on paper that he plays the piano.
Great.
I made a great commission.
If you want a policy, let me know. Difficult times don't come with a warning.
Hey, Shobha.
You sit with Shambhu. I'll do it.
-Where are you going? -I'll get the food served.
Chickpeas are done. You take this.
-Listen, Ashoklata. -Yes.
You ask Shambhu for money, see if he can help.
Why? You arranged money from your office.
Then?
They…
Actually…
I borrowed that money from someone in the office.
He has an emergency and it has to be returned now.
I'm a little stuck.
I am not asking Shambhu. I'm not asking.
I said before, but you threw tantrums.
"I'm supposed to take care of my wife's brother," and so on.
I'm not asking.
I had bought leather slippers for Shambhu.
It is kept in the cupboard, give it.
He got a toy gun for the kids.
Is the food okay?
-Brilliant. -Delicious.
-Shambhu? Well… -Yes.
You know it, don't you? The bank closed due to a scam.
So, I also had a lot of money there.
I am out of money.
So if like…
I mean, if you have anything extra.
If you can help me with some money.
Help…
Your work is going well, isn't it? So, thought I'd ask.
Not doing so great that I can give you money, brother-in-law.
And a few thousands is not gonna help you, right?
See if you can arrange anything. They are family.
Come on! I would have helped if I could. Sister… She is my sister.
That's why I always say that one should have money in hand.
If brother-in-law was street-smart, he wouldn't have to beg.
A man should be a little courageous. Risk taker.
Fringe income elevates a person.
That's why it is called fringe income. Not low income.
Now sing the praises of honesty.
So, brother-in-law, in conclusion, I can't help you.
-Sis, the bag I gave you yesterday… -Yes.
Bring that, I have to take it along.
Yes, I will.
-Go, take the bag from sister. Help her. -Yes.
Shall I say something? Don't feel bad.
I feel pity for the naivety of brother-in-law.
That's why everyone in the family calls him "loser."
Okay, sister-in-law. We'll leave. It's getting late.
He could have helped us if he wanted.
Why? Why would he help us?
Does he owe us?
We lack the capability to sustain ourselves.
Why would he?
Had to beg like beggars. It didn't help either.
-Ashoklata, I am trying, am I not? -Nothing will happen by your trying.
I wish you had any skill. Any?
Apart from this job and honesty of yours. You could have earned some extra money.
That's why everyone calls you "loser."
"Loser."
Don't ever take a risk.
Stay the same. Just like this.
Get my scooter key.
Where are you going so late at night?
I've been insulted a lot, Ashoklata.
Now I'll return when I have found a solution.
And I'm honest,
that's why I didn't steal money from your brother's bag.
And, honestly, I really wanted to.
But I am a "loser." What to do?
Shobha, check out the portfolio. The market is rising.
The premium of the clients has been invested.
We will make a lot of profit.
I was worried at sister's house.
That you would say yes when I pressurised you.
I am not crazy. And didn't I understand?
We were dining at their house so you had no choice but to say it.
We also have to secure our future.
How can we help?
You won't be an insurance salesman forever.
Will do something big in future. You only need passion.
My experience in this city says that we don't need passion, but gun.
Should I buy a gun for you then? Tell me.
Pistol, 47?
When did you buy this new plant?
I stole it from the neighborhood.
If you plant a stolen money plant, it rains prosperity in the house.
Sister-in-law bought the slippers from sale. I am sure.
Hello.
Shambhu Pathak?
-Yes, speaking. -Ehsaan Qureshi speaking.
-Agarwal, the builder, gave your number. -Hello, sir.
At this age, the expensive one intoxicates.
One more thing intoxicates at this age.
A change in your taste.
We changed the taste just yesterday.
-Wife at home is like simple food. -And the woman outside is like pizza.
So, Mishra? How did you remember me today?
You never come here.
Mishra is his surname, the name is "loser."
Loser Mishra. From college till today, it is Loser Mishra only.
Actually, I…
I was thinking…
But…
Let's do this.
We'll talk comfortably after a couple of sips.
You heard of that bank scam?
Many people's lives were ruined because of it.
I don't put all the money in one bank.
Put some money in the stock market, put some money in property.
If you use your brain, then things become easy.
One should not keep all the eggs in one basket.
The one who keeps is an idiot.
People commit suicide in such situations, brother.
The man hangs himself.
-Shut up, bastard. -Let the man hang himself.
-You take the glass. Cheers. -Give it to me, man.
-Hey… -Mishra, pick up your glass.
Hey, now two sips are done. I am intoxicated too.
Say it. What's the matter?
-Say it, brother. -Nothing like that.
Thought I haven't seen my friends in a long time, so called everyone.
I feel that sister-in-law isn't making brother happy.
Sister-in-law.
He got a wife, that's enough.
-Should she please him too? -Okay, brother.
You do one thing, you call Rosie.
-Good. -Will make him enjoy today.
Your friend will spend.
Okay? The room is booked in my name.
-No. -Mishra. No.
It's all arranged, Mishra.
Instead of homemade food, have pizza.
Get up and go. She's very hot. Enjoy your life, you asshole.
Don't be stubborn. Come.
-Stand up. -Free bird…
-Come on… -Take him away.
-Come. -You're gonna enjoy.
I am married. I will not do it.
I'm not the kind of man who will pay to have sex.
Don't do it.
You should leave. You will not get money.
I get paid for an hour. Sex or no sex. And I've got my 15.
You do this work for 1500 rupees?
15,000, and I get tips too.
And this is discounted rate because Jatt is my old client.
And with today's next client, 30 is fixed.
Thirty?
-Thirty thousand. For one hour? -And 60,000 rupees for whole night.
After tax deductions, my salary is less than that.
Because what I can offer, you can't.
That's why.
I wish you had any skill. Any?
Apart from this job and honesty of yours. You could have earned some extra money.
Now sing the praises of honesty.
The man who makes arrangements for an umbrella before it rains,
he doesn't have to get wet.
You are not a strong father.
If brother-in-law was street smart, he wouldn't have to beg.
But I want the money back. If you don't, your family will pay.
People commit suicide in such situations, brother.
I get paid for an hour. 15,000. And 60,000 rupees for whole night.
You know what a woman wants. If there's a lovemaking competition,
you will win the gold medal, Olympic Gold.
A man should be a little courageous. Risk taker.
-Arrange the money. -Don't ever take a risk.
That's why everyone calls you "loser." "Loser".
If you had cash in hand…
-…elevates a person. -You must pay the fees tomorrow.
-Idiot. -…capability to sustain ourselves.
Now sing the praises of honesty.
-You didn't pay the school fees. -I can't do anything.
Had to beg like beggars.
Arrange the money.
Difficult times don't come with a warning.
Enough of this honest CA's work. Now I have to do… what I have to do!
Sorry.
Today I spoke very bitterly.
Sorry for what?
You spoke bitterly, but spoke the truth, didn't you?
Where did you go?
To find a solution to the problem.
I found it. You get some sleep.
-I'll just come after finishing some work. -Okay.
DO YOU WANT TO EARN MORE MONEY IN LESS TIME? CLICK HERE FOR 'YES'
DO YOU HAVE THE SKILLS THAT WILL MAKE YOU RICH? CLICK HERE FOR 'YES'
DO YOU WANT TO TAKE CONTROL OF YOUR LIFE IN YOUR HANDS?
Subtitle translation by: Aditi Jain