It was a mistake. Forgive me.
Not only did you fool me…
And now Lappu…
Do you realize what you've done?
Yes.
I tried my best to defend Lappu.
But…
I'm ready for my punishment.
Whatever you decide.
I'll change myself.
I promise.
Did he also enter our bedroom?
No.
Did he dance for you in there?
I'm asking about your lover.
You dressed up for him in western clothes,
but never for me.
Special treatment for your lover.
He wasn't my lover.
It was a monetary exchange.
Shameful!
You did this for money?
Have I ever left you wanting for anything?
One command, and I would shower you with notes.
I am the snacks king of Noida!
Bhujia King. Raja Bhai!
She… did this for money.
I didn't take money. I paid.
What did you say?
What do you mean?
I… didn't take money.
I paid him.
Goddamn…
So, you gave him sex as well as money?
Both?
Yes.
What kind of a transaction is this?
I got fucked both ways.
I lost my reputation and my money.
Hey, Dhaincha. Don't spare that motherfucker.
I won't, Raja Bhai.
Even God… can't stop me.
Share your vendor details.
What?
Share his details.
Name and number.
How did you contact him?
I didn't ask his name.
I don't have his number either.
There's a website. That's where I found him.
All this is available on websites now?
Dhaincha, I'm still stuck in the dinosaur era.
People have reached the moon…
and websites.
Show it.
-What? -The website.
By the way, why did you visit the website?
Say…
What's his name on the website?
NoidaKing1001.
Looks like he has deleted his account.
Really?
I'll find him.
Even if I have to search every lane of Noida.
This shameful act of yours…
Make sure it never leaves these walls.
It will tarnish my reputation.
Yes.
Why will I share this?
Your reputation is everything for me.
I am so traumatized by the fact
that he turned out to be a killer.
I'm lucky to be alive.
I promise you, I will never make a mistake again.
Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel
A gentleman sitting atop The yellow wheel of time cycle
This is his destiny Meet the common man
He was looking for sweets But all he got was a bitter pill
This is his destiny Meet the common man
In the exam called life He gets 0 out of 10
This is his destiny Meet the common man
Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel
Where were you?
Mother had her eye surgery today.
Let it be, child. I don't have any hopes from him.
I got stuck somewhere.
You're always stuck somewhere.
Come on, now.
Come, help us. Ashoklata has received a big order.
But I…
Can you do this at least, or are you still stuck?
-Ashoklata-- -Sit, I'll get you some water.
You're not even apologizing.
You know, Mr. Gupta had to take me.
And why are you looking so pale?
Have some water.
-What? -Yes. Why are you so pale?
I'm not feeling well.
Leave this, I'll do it.
Hey, let him do it. He's hardly ever at home.
Can I say something? Don't mind. You're not fit for my daughter.
Ashoklata had so many suitors, but she chose you.
Naive, simple, lo…
Don't say "loser," Mother.
I won't. But do you remember the Tiwari boy?
He's in Kuwait. A banker.
Better than your husband in every way.
Higher salary, bigger house. He even has three kids.
Mother!
ABDUL BHAI MR. TRIBHUVAN
REMEMBER TO PAY THE INSTALLMENT ON TIME.
I JUST STEPPED OUT OF YOGA CLASS, THOUGHT I SHOULD REMIND YOU.
Are you hungry? Should I make something?
I'll shower and go to bed.
Okay.
Is the hotel famous?
What can I say, Mr. Sharma. You can't trust these hourly hotels.
Looks like a scandal.
When will the forensic team arrive, Mathew?
On the way, sir.
If you guys miss a single evidence, I'll personally beat you up.
-Know that. -Okay, sir.
It's a murder. We'll face a lot of pressure.
Yes, sir. Listen up, everyone.
Make sure the forensic team collects all the samples.
Blood, hair, semen, saliva, everything is evidence. Don't miss a thing.
-Yes. -Yes, sir.
Back to work.
Hey! You just ate one evidence.
What if it's poisonous?
What if this was fed to kill the victim?
I'm kidding, man!
Come on, sir.
Only an idiot will refuse a tasty treat.
This is amazing, man. So fresh.
-It's different, sir. -Yes. Let's have some more.
-Room number 96, right? -Yes.
They're here. You handle them. I'll talk to the receptionist.
-Sir. Sir. -Okay?
Come in. Come.
He had to die, sir. He was a complete asshole.
God has his ways.
He wanted to kill me. Look what happened.
People shower in the bathtub, he died in it.
The man had no courtesy.
You've got so much history with him. Did you kill him?
Sir, we get all kinds of assholes here.
If I started killing them,
you'll find a corpse in the bathtub of every room.
Show me the register.
You must have the Aadhar details? Who booked the room?
I don't maintain a register, sir.
Please understand. People come here for privacy.
They come, they pay, they stay and they leave.
It's illegal to not take the guest details.
Should I seal the lodge?
Sealing the lodge won't help you catch the murderer. Will it?
Even you can have the room for an hour or two.
You asshole.
You love running that mouth of yours.
Stupid Fucker! Go now.
Yes? Tell me, Mathew.
Is it?
I'm coming.
We found a piece of an anklet, sir. There was a lady here.
Get this logged, okay? Was everything collected?
Yes, sir, almost done. We took the bedsheet too.
The bedsheets at such hotels are a treasure-trove of mysteries.
And, sir…
We found the victim's Aadhar Card.
See the address, sir.
Teeka Ram Jain. The confectioner. It's his shop address.
Do one thing. Take these samples personally to the lab.
All right? Get the DNA report. And activate the informers too.
I'll go question Mr. Jain myself. That bloody confectioner.
This is a big case, Mathew.
We have to solve it.
JAIN MANSION
We are all in shock.
Our dear Lappu…
Hey, Dhaincha.
Did Lappu tell you where he was going?
No, Raja Bhai.
He went to buy ingredients for jalebis. Flour, sugar etcetera.
Just like jalebis float in a pan, Lappu was floating in the bathtub.
What a co-incidence, right?
Any idea how he landed up at the lodge while shopping for jalebi ingredients?
Must be personal.
A man or a woman meeting in private,
how will one come to know about it.
Yeah.
Mathew will be really upset.
Mathew, my colleague. He really loved Lappu's jalebis.
Yeah, he was a skilled confectioner.
Any enemies?
His, or yours?
Any competitors?
Enemies of a confectioner? That's not possible.
Yeah. You're right.
Is this your only business?
Mr. Gaur, your loyal customer, went missing recently.
And then his colleague.
And now, your employee. Right? Poor dead Lappu.
You must be really worried, Mr. Jain. Very traumatized.
I'm sorry for your loss.
Investigation is on. I promise you I won't leave the killer.
The police shouldn't catch the murderer.
Its a matter of my honour.
Yes, Raja Bhai.
And it's not just about our honour. It's also about Lappu.
We will punish him.
-Keep it there. -Yes, sir.
Dr. Patil, all the samples are here. Please hurry.
If I don't hurry, will the victim die again?
Mathew, why are you always in a rush?
If cops do their jobs well, there won't be any crime or any pressure.
Leave it, Doctor.
You guys should submit your reports in two days.
But you take a week.
It is what it is.
I'm making a DNA Report. It's not something you can rush.
Also, doctors who work with alive patients can be faster.
Working on the dead… takes time.
Dr. Patil, all I'm saying is, please do it as soon as you can.
Mathew, are you hungry? No time for lunch?
My wife packed me a meal. Lady-Finger. Look.
Such a beautiful finger.
Some women have beautiful fingers even after they die.
Talking from experience.
I need the lab report, Doctor.
As soon as possible.
We'll eat another time.
So, he was your friend?
He was really arrogant.
Threatened me with a gun.
Swore like a pig.
The man who was in room number 96,
did you not get his details?
No.
And I've informed the cops too.
You won't speak to the cops now.
If you get any information, or if you see that man again,
or anything else, you will only call me.
I have a gun too.
And I won't just threaten you with it.
I'll shoot.
Water.
-Water. What? -What happened?
-Water? Mother! -Water.
Please get some water. He had a bad dream.
It's okay, I'm right here.
Mother!
-I'll get some water. Okay? -Yes.
It's all right. It's okay. I'll get water.
You started by avoiding my calls. And then, you switched off your phone.
Took me a while to find your house.
And…
These untimely rains.
Then there's Arora, the MLA's relative.
He's a builder now.
We're having a tiff.
Also, my files are not getting approved.
And now, you're ignoring me?
Why is your phone off?
I ran out of balance.
You have my six lakhs, right?
Why didn't you recharge your phone with that?
I wouldn't have minded.
You have my six lakhs, right?
Yes.
So when will I get my policies?
Very… Just…
If you don't,
every body part of mine that you've insured,
I'll take them out from your body.
This… This finger.
This leg.
Your shoulders, lungs.
I can recover my money by selling these parts.
You didn't get your brain insured, right?
So, can he keep that?
Because that's the brain he used to invest your money.
You will get your policies. With extra profit. Just be patient.
She's salty!
Now when you go to cook a meal for me,
don't add salt to it.
Just touch it.
May I touch this gun first?
Be careful, ma'am. It's heavy.
As heavy as the job it does.
You like plants?
Yes.
This one's my favorite.
I have a favorite too, back at home. A cactus.
It's nature-lovers like us who will save this earth from doom.
-Am I right? -Absolutely.
Mr. Agarwal, I'll cook you a delicious meal.
But then, you will leave peacefully from my house.
You will get your six lakhs.
Just give him some time.
Done.
I'll do it on your word, ma'am. Now go prepare that meal.
What were you doing lifting the gun?
I was curious.
Such a small thing, but capable of scaring any man.
You handled Agarwal today.
But what will we do if the stock market doesn't rise?
Should we offer him that?
Me, you, and him… Threesome.
He might leave the money for a new experience.
No. We won't do this under pressure, Shobha.
That's what we had decided.
Madhur Milaap Lodge, sir?
There's a guy who frequents such hourly lodges and hotels.
Goes by the alias of Wild Stallion.
I don't know his real name. But he's a seasoned player.
He will definitely know something.
You should check at the other lodges in the area.
-Wild Stallion? -Yes.
-Keep me posted. -Yes, sir.
No, Dhaincha, we can't see his face.
That's fine, Raja Bhai. I won't rest until I find him.
And no matter how hard Mr. Haider tries, we will find him before the cops.
We must.
This time, we are our own clients.
And I want the best rating.
Five stars.
And we won't just punish him alone. His entire family must suffer.
He has hurt me and my family.
We must level up.
Am I right, Bindi?
Wild Stallion visits here, but I don't have his details.
Let me guess, no entry in the register?
No CCTV either?
I should seal your lodge.
What if some terrorist activity is being planned here?
I'm sorry, sir.
But I can help identify him.
-You're sure? -Yes, sir.
Hello. Shahrukh, our sketch artist, is he free?
Send him here.
Yeah, I'm sending the address.
Tell me more about this Wild Stallion guy.
-He has a body like John Abraham. -Okay.
His bike looks like the Dhoom superbike.
Solid, very solid muscles. Iron chest.
Rock hard biceps. And big fat tree trunk thighs, sir.
He loves admiring himself in the mirror.
Did you only admire his body or have you seen his face as well?
I have, sir. I remember his face.
Let's wait for the artist.
Okay.
Where's the knife?
Where did I keep it?
I made a new cake. Red Velvet. Try some.
No. I don't… I mean…
I'll have it later.
I made it with so much love.
-No. -Try some.
-Not now… No… I can't… -Hey.
-I can't have it. -Come on.
-Ashoklata… I can't have cake. -Just a tiny bite.
How can you say no?
-I don't want cake. -Come on, one bite.
-No. -Eat it.
-Just a little… Try it. -I'll have it later.
Just try a little.
How is it?
Very tasty.
Give me some, let me try it too.
Yes, let mother-in-law try some cake sliced with that knife. Please.
Where did you get the knife?
Where did you find it? It was in your pocket.
Knife? Yes…
Actually…
You know Ms. Lalita? My colleague at work?
So, she brought a lot of fruits.
Since she was fasting.
So she used this knife for slicing them. The fruits.
I carried it by mistake.
Silly me.
Give me the knife. I'll return it.
I'll do it.
No, I'll wash it. I'll give you another knife.
Okay.
It's delicious!
You're a professional baker now. You try it too.
BINDI CLIENT IT'S ME, TRIBHUVAN. ANSWER.
Ms. Bindi.
My husband and his cronies won't rest until they find you.
I know them well.
They won't stop at you. They will hurt your family as well.
What should I do, then?
I know. I'll go to the cops and report them.
Are you so dumb?
Who killed Lappu?
You will get yourself in trouble.
The cops are investigating the matter.
They came home yesterday.
Just focus on your safety. I'll keep updating you.
-Okay? -Okay.
Thank you.
Stop and I'll make you restart from zero.
Don't you need strong legs to run after the criminals?
Faster. Come on!
-Guru ji, I'm getting a call. -Yes?
-No. -It's important, Guru ji, please.
Sir.
Yes, Mathew, tell me.
Sir, informers have been activated. We also have a sketch.
I'm sending it to you. Check your phone, sir.
According to the receptionist, he has a body like John Abraham.
Iron chest.
And big fat tree trunk thighs.
And sir, he loves admiring himself in the mirror.
Sorry, Guru ji.
This case I'm handling, it's really testing me.
What's the case?
A murder.
Do you know Madhur Milaap Lodge?
That's the crime scene.
Which lodge, sir?
Madhur Milaap?
No, sir, never heard of it.
Sooner or later, we'll catch the culprits.
No mercy for sinners.
Don't you worry.
Guru ji, I have a question.
Yes?
You must have more clients like me.
You visit so many places.
Is it going well?
Yes, sir. Everything's great.
Sir, actually, I hardly go out.
It's just home and gym for me. And then I sleep at night, that's it.
Answer it, pal.
It's been ringing non-stop. Don't keep them waiting, answer it.
It's a spam call, sir. They keep calling.
May I go, sir?
I'm suddenly feeling a bit low.
Murder news scared you off?
Not at all, sir.
Guru ji, I'll be your regular customer now.
Strong legs or not, there's no escaping the law.
Don't worry, we'll catch the culprit.
Mathew, I have one more sample for DNA testing.
See if it matches any sample from Madhur Milaap.
Okay.
Subtitle translation by: Nidhi Thakur