1
00:00:49,458 --> 00:00:53,458
டாக்டர் பாட்டீல், உங்களுக்கு இவ்வளவு
மோசமான வாய் இருக்கிறது.

2
00:01:43,583 --> 00:01:45,333
கொலையாளியைப் பிடிக்க உதவுகிறேன்.

3
00:04:41,750 --> 00:04:45,458
திரிபுவன் மிஷ்ரா சி ஏ டாப்பர்

4
00:04:46,791 --> 00:04:53,791
கோல்டன் கொரில ஜிம்

5
00:05:11,416 --> 00:05:13,875
பிரம்மச்சரியம் கடைபிடிக்கவும்.
உடல் வலிமை விலைமததிப்பற்றது.

6
00:05:51,500 --> 00:05:55,416
காவல்

7
00:07:38,458 --> 00:07:40,708
காவல் நிலையம் செக்டார்-19 நொய்டா

8
00:10:32,541 --> 00:10:33,541
அப்பா, அம்மா

9
00:10:41,666 --> 00:10:43,791
ஊர்மிளா லாட்ஜ்

10
00:10:50,583 --> 00:10:52,833
மதுர் மிலாப்

11
00:12:44,458 --> 00:12:48,833
யுபி 16 சி

12
00:18:13,041 --> 00:18:14,916
யு பி 16 சி ஐஜிஐ 8873

13
00:20:10,666 --> 00:20:13,250
யு பி 16 சி ஏஜிஎச்

14
00:21:11,000 --> 00:21:13,166
யு பி 16 சி ஏஜிஎச் 1974

15
00:21:52,625 --> 00:21:56,541
வாழ்க்கை இந்த திருப்பத்தை உனக்கு தந்துள்ளது.

16
00:21:56,750 --> 00:22:01,333
உன்னை காப்பாற்றிக்கொள். ஆபத்து வந்துள்ளது.

17
00:22:01,875 --> 00:22:07,333
ஆபத்து, ஆபத்து வந்துள்ளது, ஆபத்து!

18
00:22:11,833 --> 00:22:16,250
ஆபத்து! காற்றாடி நூல் வானத்தில் போராடுகிறது.

19
00:22:16,875 --> 00:22:20,250
காற்றாடி அறுந்து விழுந்தது.

20
00:22:20,875 --> 00:22:24,333
சக்கரம் மட்டும் என் கையில்.

21
00:22:43,916 --> 00:22:45,291
அழிவு வந்துள்ளது.

22
00:22:46,916 --> 00:22:50,125
காலத்தின் கரங்கள் கடிகார முள்ளாய்
உடைந்து ஓடுகிறது.

23
00:22:50,916 --> 00:22:54,375
மாவு கேட்டேன், உதை வாங்கினேன்.

24
00:22:54,833 --> 00:22:58,333
முடியும் போது தலை மறைவாகி தப்பித்துக்கொள்.

25
00:22:58,916 --> 00:23:02,583
உனக்கு முன் ஒரு ஆழ் கடல் உள்ளது.

26
00:23:02,666 --> 00:23:06,541
வாழ்க்கை இந்த திருப்பத்தை உனக்கு தந்துள்ளது.

27
00:23:06,875 --> 00:23:09,541
உன்னை காப்பாற்றிக்கொள்.

28
00:23:09,875 --> 00:23:12,541
ஆபத்து வந்துள்ளது. ஆபத்து!

29
00:23:13,166 --> 00:23:14,500
செக்டார் -12, 22, 24 - 60, 61

30
00:23:14,583 --> 00:23:16,500
ஆபத்து வந்துள்ளது. ஆபத்து!

31
00:23:21,875 --> 00:23:22,708
ஆபத்து!

32
00:23:35,625 --> 00:23:36,458
ஆபத்து!

33
00:23:40,333 --> 00:23:44,125
இடப்புறம் வலப்புறம் பல குழுக்கள்.

34
00:23:44,833 --> 00:23:48,333
அனைவரும் கண்ணாமூச்சி ஆடுகின்றனர்.

35
00:23:48,875 --> 00:23:52,416
முடியும் போது தலை மறைவாகி தப்பித்துக்கொள்.

36
00:23:52,875 --> 00:23:55,291
இல்லையென்றால் உன்னை விழுங்கி விடுவார்கள்.

37
00:23:56,875 --> 00:24:03,083
இனி உனது முறை.

38
00:24:04,666 --> 00:24:08,333
வாழ்க்கை இந்த திருப்பத்தை உனக்கு தந்துள்ளது.

39
00:24:08,875 --> 00:24:11,541
உன்னை காப்பாற்றிக்கொள்.

40
00:24:11,875 --> 00:24:13,125
ஆபத்து!

41
00:24:13,791 --> 00:24:18,541
ஆபத்து வந்துள்ளது, ஆபத்து.

42
00:26:12,583 --> 00:26:15,208
யு பி 16 சி ஏஜி?

43
00:41:06,750 --> 00:41:08,458
அஸ் சலாமு அலிகும் திரிபுவன்

44
00:41:08,541 --> 00:41:13,416
முதல் தவனையை எப்போது செலுத்துவாய்.
நான் காத்திருக்கிறேன்.

45
00:42:06,625 --> 00:42:08,500
வருகைக்கு நன்றி, உள்ளீடு செய்யவும்
சி ஏ டாப்பர்

46
00:42:13,375 --> 00:42:16,958
46 புது செய்திகள்

47
00:42:18,041 --> 00:42:19,458
எங்கிருக்கிறாய்? உடனே அழைக்கவும்!

48
00:42:19,541 --> 00:42:21,791
என் கூட்டம் நீயில்லாமல் ஏங்குது.
தயவு செய்து போன் செய்.

49
00:42:21,875 --> 00:42:23,791
எங்கே தொலைந்தாய் சி ஏ டாப்பர்?
நீ நலமா?

50
00:42:23,875 --> 00:42:25,833
எங்கிருக்கிறாய் சி ஏ டாப்பர்?
இருக்கிறாயா?

51
00:42:25,916 --> 00:42:27,250
நீயின்றி தவிக்கிறேன்

52
00:42:27,333 --> 00:42:29,166
என் கூட்டம் நீயில்லாமல் ஏங்குது

53
00:42:29,250 --> 00:42:32,083
பதில் சொல். பன்னை வீட்டில்
யாருமில்லை, நீ வேண்டும்!

54
00:42:32,166 --> 00:42:34,416
என் கணவன் ஊரில் இல்லை
வாய்ப்பு போனது. எங்கிருக்கிறாய்?

55
00:48:29,750 --> 00:48:32,333
ஃபையர்!

56
00:48:45,208 --> 00:48:50,500
சொல்றத கேள். இந்த கூல் க்ரேசி கேட் உன்னை
தன் நகத்தை பற்றிக்கொள்வாள்.

57
00:48:50,583 --> 00:48:54,333
புடவை தலைப்பை அவள் இடுப்பில் கட்டுவாள்.

58
00:48:54,708 --> 00:48:58,750
இந்த பண்பட்ட பெண் இப்போது பொடியவள் ஆகிவிட்டாள்.

59
00:48:59,208 --> 00:49:03,291
துப்பாக்கி எடுத்து தோட்டாவை சிதற விடுவாள்.

60
00:49:03,375 --> 00:49:09,000
கூல் க்ரேசி கேட். கேட்.கேட். இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

61
00:49:10,208 --> 00:49:15,416
கூல் க்ரேசி கேட். கேட்.கேட். இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

62
00:52:27,041 --> 00:52:29,750
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

63
00:52:34,791 --> 00:52:39,375
ஃபையர் !இந்த பண்பட்ட பெண்
இப்போது பொடியவள் ஆகிவிட்டாள்.

64
00:52:40,041 --> 00:52:46,250
துப்பாக்கி எடுத்து தோட்டாவை சிதற விடுவாள்.

65
00:52:46,333 --> 00:52:51,958
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

66
00:52:53,166 --> 00:52:56,250
கூல் க்ரேசி கேட். கேட்.கேட். இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

67
00:52:57,375 --> 00:52:58,375
கேட். கேட்.

68
00:53:24,208 --> 00:53:29,833
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

69
00:53:31,083 --> 00:53:36,291
கூல் க்ரேசி கேட். கேட்.கேட். இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

70
00:54:22,958 --> 00:54:29,208
கூல் க்ரேசி கேட். கேட்.கேட். இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

71
00:54:30,000 --> 00:54:35,166
கேட். கேட். கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

72
00:54:35,416 --> 00:54:41,625
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

73
00:54:42,625 --> 00:54:47,833
கேட். கேட். கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

74
00:55:05,000 --> 00:55:09,291
இந்த கூல் க்ரேசி கேட் உன்னை
தன் நகத்தை பற்றிக்கொள்வாள்.

75
00:55:09,375 --> 00:55:13,041
புடவை தலைப்பை அவள் இடுப்பில் கட்டுவாள்.

76
00:55:13,500 --> 00:55:17,583
இந்த பண்பட்ட பெண் இப்போது பொடியவள் ஆகிவிட்டாள்.

77
00:55:17,916 --> 00:55:21,958
துப்பாக்கி எடுத்து தோட்டாவை சிதற விடுவாள்.

78
00:55:22,125 --> 00:55:27,833
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

79
00:55:29,000 --> 00:55:34,125
கேட். கேட். கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

80
00:55:51,500 --> 00:55:55,208
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.

81
00:55:55,291 --> 00:55:59,250
இவள் கூல் க்ரேசி கேட் கேட்கேட்.

82
00:55:59,333 --> 00:56:03,666
இவள் கூல் க்ரேசி கேட் கேட்கேட்.

83
00:56:04,166 --> 00:56:10,083
கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.

84
00:56:11,083 --> 00:56:16,208
கேட். கேட். கூல் க்ரேசி கேட். கேட். கேட்.
இவள் கூல் க்ரேசி கேட்.