1
00:00:06,083 --> 00:00:08,625
[कूकर की सीटी बजती है]

2
00:00:11,375 --> 00:00:12,208
भाभी जी।

3
00:00:13,625 --> 00:00:15,291
आप तो सरप्राइज़ पैकेज निकलीं।

4
00:00:16,166 --> 00:00:19,291
वरना आज हम सबकी फोटो पर हार चढ़ गए होते।

5
00:00:19,833 --> 00:00:20,708
गेंदे के।

6
00:00:29,041 --> 00:00:33,083
डील डन भाभी जी। जैसे आपने कही थी वैसे ही।

7
00:00:33,541 --> 00:00:37,208
अगर एक चीज़ और कर देंगे न
तो डील एकदम डन हो जाएगी, अग्रवाल जी।

8
00:00:42,750 --> 00:00:44,208
एक गन मुझे भी चाहिए।

9
00:00:53,958 --> 00:00:55,416
[अग्रवाल] क्या कीजिएगा इसका?

10
00:00:56,458 --> 00:00:59,916
बस अपने पास रखूँगी।

11
00:01:00,166 --> 00:01:02,916
[रोमांचक संगीत बजता है]

12
00:01:07,416 --> 00:01:10,875
[अग्रवाल] मिश्रा जी की रिक्वायरमेंट के लिए
गन के अलावा सिक्योरिटी भी लगेगी।

13
00:01:13,000 --> 00:01:15,083
[अग्रवाल] एहसान कुरैशी से
मिलवाए थे ना तुमको,

14
00:01:16,833 --> 00:01:20,291
उसकी दुश्मनी है उस जैन हलवाई से,
करा दीजिए मिटिंग।

15
00:01:23,625 --> 00:01:25,250
मिश्रा जी सेफ रहेंगे

16
00:01:26,208 --> 00:01:28,125
तभी तो हमारी फाइलों पे साइन करेंगे।

17
00:01:30,000 --> 00:01:33,625
[दिलचस्प संगीत बजता है]

18
00:01:54,291 --> 00:01:57,291
♪  नोएडा, नोएडा, नोएडा, नोएडा
चक्कर, चक्कर, चक्कर, चक्करघिन्नी  ♪

19
00:01:59,833 --> 00:02:03,125
♪  नोएडा, नोएडा, नोएडा, नोएडा
चक्कर, चक्कर, चक्कर, चक्करघिन्नी  ♪

20
00:02:03,333 --> 00:02:06,416
♪  काल चक्र का पीला पहिया,
बैठे जेन्टलमैन  ♪

21
00:02:06,666 --> 00:02:09,583
♪  ये ही इसकी डेस्टनी, ये है कॉमन मैन  ♪

22
00:02:09,875 --> 00:02:12,416
♪  मीठी बर्फी ढूंढ रहे थे,
गोली मिली कुनैन  ♪

23
00:02:12,583 --> 00:02:14,958
♪  ये ही इसकी डेस्टनी, ये है कॉमन मैन  ♪

24
00:02:15,166 --> 00:02:17,916
♪  इम्तहान है जीवन का
मिले जीरो आउट ऑफ टेन  ♪

25
00:02:18,000 --> 00:02:20,583
♪  अरे ये ही इसकी डेस्टनी,
ये है कॉमन मैन  ♪

26
00:02:21,125 --> 00:02:22,666
♪  नोएडा, नोएडा, नोएडा, नोएडा
चक्कर, चक्कर, चक्कर, चक्करघिन्नी  ♪

27
00:02:22,750 --> 00:02:25,458
त्रिभुवन मिश्रा
सीए टॉपर

28
00:02:30,500 --> 00:02:32,583
अग्रवाल कन्स्ट्रक्शन लिमिटेड

29
00:02:55,375 --> 00:02:58,208
मिश्रा जी, आप इस फाइल पर साइन कर रहे हैं?

30
00:02:59,750 --> 00:03:01,875
आपने ही तो ऑब्जेक्शन लगाया था ना?

31
00:03:04,750 --> 00:03:05,708
मिश्रा जी।

32
00:03:17,916 --> 00:03:20,416
इसके बदले मुझे
फाइल पे साइन करना पड़ रहा है।

33
00:03:21,875 --> 00:03:23,541
फैमिली बहुत डेंज़र में है ललिता जी।

34
00:03:24,416 --> 00:03:26,291
कुछ समझ में नहीं आया क्या करूँ तो ये…

35
00:03:28,333 --> 00:03:29,416
आपको लग रहा होगा मैं…

36
00:03:30,458 --> 00:03:34,291
त्रिभुवन मिश्रा एकदम
क्रिमिनल ही बन गए हैं, है ना?

37
00:03:35,166 --> 00:03:37,791
देखिए मिश्रा जी, हम किसी को जज नहीं करते।

38
00:03:39,458 --> 00:03:41,333
इस समय दलदल में फँसे हैं आप।

39
00:03:42,208 --> 00:03:44,916
और आपको चाहिए मदद, चाहे जहाँ से भी मिले।

40
00:03:46,041 --> 00:03:49,500
आपकी साइन्ड फाइलों के नोट शीट पे हम
चेक्ड एंड एप्रुव्ड लिख देंगे।

41
00:03:50,541 --> 00:03:51,875
इंक्वायरी का चांस कम होगा।

42
00:03:52,708 --> 00:03:53,958
ललिता जी आप…

43
00:03:56,041 --> 00:03:57,250
थैंक्यू है बहुत सारा आपको।

44
00:04:03,833 --> 00:04:04,750
पर आप…

45
00:04:05,708 --> 00:04:07,333
हमारे हाथ में बंदूक देख के

46
00:04:08,000 --> 00:04:08,833
आप चौंकी नहीं?

47
00:04:09,458 --> 00:04:11,958
हम किसी भी स्थिति में
चौंकते नहीं हैं मिश्राजी।

48
00:04:13,083 --> 00:04:15,458
और हम जहाँ से आते हैं,
वहाँ गन रोज़ की चीज़ है।

49
00:04:19,583 --> 00:04:20,500
अच्छा?

50
00:04:23,500 --> 00:04:25,958
[पुलिस वाला] अरे आज तो आपका
हैप्पी बर्थडे है, केक तो खिलाओ मैडम।

51
00:04:26,208 --> 00:04:28,791
[पुलिस वाली] विश तो करता नहीं है
और तोंद देख अपनी फटी जा रही है।

52
00:04:29,166 --> 00:04:31,916
-आपके ब्वॉयफ़्रेंड से तो कम ही है।
-[पुलिस वाली] चुप बेशरम।

53
00:04:32,416 --> 00:04:35,000
क्यों, अमिताभ बच्चन का क्या है नामकरण।

54
00:04:35,208 --> 00:04:38,958
-अमिताभ बच्चन का नहीं है लेकिन…
-क्यों नहीं है, वे तो बहुत बड़े स्टार हैं?

55
00:04:39,166 --> 00:04:41,875
-अरे योगी जी, कितना टाइम? आओ ना।
-आ रहा हूँ सर, आ रहा हूँ।

56
00:04:42,291 --> 00:04:44,291
देखिए, पेट और पीठ एकदम चिपकी हुई है।

57
00:04:45,708 --> 00:04:48,708
गुरूजी, इन सबकी फिटनेस ठीक करनी है आपको।

58
00:04:50,625 --> 00:04:52,458
डिपार्टमेंट एकदम फिट दिखना चाहिए।

59
00:04:53,291 --> 00:04:54,208
हो जाएगा ना?

60
00:04:56,041 --> 00:04:56,958
सर, हम कहाँ…

61
00:04:58,041 --> 00:05:00,916
वैसे आप तो किसी बड़े ज़िम की
मेंबरशिप लीजिए।

62
00:05:02,041 --> 00:05:04,708
बहुत सारे पुलिस वाले हैं सर।

63
00:05:05,083 --> 00:05:05,916
अयं।

64
00:05:07,666 --> 00:05:11,083
अरे तुम्हारे कारण हमारा ढाई किलो वज़न
कम हुआ है भाई, ढाई किलो।

65
00:05:12,291 --> 00:05:13,166
समझ रहे हो?

66
00:05:14,791 --> 00:05:16,958
अरे उसके बदले में
बिज़नेस दे रहे हैं, भाई तुमको।

67
00:05:18,875 --> 00:05:20,250
और इस कारण जो है

68
00:05:20,958 --> 00:05:23,375
लोगों का मिलना-जुलना भी रहेगा
रेगुलर, है ना?

69
00:05:25,083 --> 00:05:25,958
उं?

70
00:05:26,541 --> 00:05:28,916
-जी ठीक रही?
-आ बहनचोद।

71
00:05:29,666 --> 00:05:30,500
सर हम चलें?

72
00:05:31,083 --> 00:05:33,750
अरे रुको यार,
चाय मंगाई है तुम्हारे लिए भाई।

73
00:05:35,250 --> 00:05:37,500
[हैदर] आराम से रिलैक्स करो। हूं।

74
00:05:37,750 --> 00:05:40,083
-चल, साहब को बता!
-सर हमको नहीं पता।

75
00:05:40,166 --> 00:05:41,041
बैठ यहाँ, बैठ।

76
00:05:42,333 --> 00:05:43,541
दानिश बेटा।

77
00:05:43,750 --> 00:05:46,500
मैथ्यू सर को बताया कि नहीं
कि चोरी का माल कहाँ छुपा कर रखा है?

78
00:05:46,833 --> 00:05:49,791
कहाँ सर, कुछ नहीं बता रहा है ये।

79
00:05:50,958 --> 00:05:54,875
छोड़ दो यार। बता दे बेटा। बताएगा, बताएगा।

80
00:05:58,166 --> 00:05:59,333
बताएगा ना बेटा?

81
00:06:01,083 --> 00:06:02,791
चोरी का माल कहाँ छुपा कर रखा है?

82
00:06:03,000 --> 00:06:03,875
बताएगा ना?

83
00:06:04,625 --> 00:06:06,750
ये तेरी दोनों कलमें ना उखड़ जाएँगी।

84
00:06:07,166 --> 00:06:08,291
देखिए गुरूजी,

85
00:06:08,750 --> 00:06:11,250
[हैदर] क्या-क्या करना पड़ता है
केस सॉल्व करने के लिए।

86
00:06:12,250 --> 00:06:13,541
ये ऐसे नहीं मानेगा।

87
00:06:14,250 --> 00:06:15,125
ये बहुत हरामी है।

88
00:06:17,125 --> 00:06:17,958
[हैदर] आंय?

89
00:06:22,250 --> 00:06:23,708
[हैदर] बताएगा ना?

90
00:06:25,333 --> 00:06:27,208
[हैदर] तेरे होंठ चिर जाएँगे।

91
00:06:27,416 --> 00:06:31,708
बता दे यार, साहब
तेरे होंठ चीर कर नहर बना देंगे।

92
00:06:32,000 --> 00:06:35,750
[मैथ्यू] फिर तेरे चेहरे पर
परमानेंट मुस्कान चिपक जाएगी। बता दे।

93
00:06:36,333 --> 00:06:37,666
गरदन हिला के बताएगा बेटा?

94
00:06:38,041 --> 00:06:39,458
हाँ बताएगा ना?

95
00:06:39,958 --> 00:06:41,458
अब बताएगा ना?

96
00:06:42,375 --> 00:06:44,666
ले जाइए मैथ्यू मियाँ,

97
00:06:44,916 --> 00:06:46,416
जहाँ का रस्ता दिखाएँ ये।

98
00:06:46,916 --> 00:06:48,625
चल बेटा, बच गया तू।

99
00:06:53,708 --> 00:06:56,083
देखा, बोल दिया।

100
00:06:57,750 --> 00:07:00,916
एक बार सब पक्का हो जाए ना,
तो पुलिस के आगे सब बोलते हैं।

101
00:07:02,583 --> 00:07:05,000
कुछ जल्दी बोलते हैं,
कुछ टाइम ले के बोलते हैं।

102
00:07:05,500 --> 00:07:08,041
कोई प्यार से, कोई तकलीफ़ उठा के।

103
00:07:09,875 --> 00:07:11,541
एंड रिज़्लट सबका ना सेम है।

104
00:07:11,791 --> 00:07:13,041
कन्फेशन।

105
00:07:17,083 --> 00:07:19,208
तो गुरूजी, आप निकलिए।

106
00:07:20,041 --> 00:07:22,791
चाय तो वैसे भी ठंड़ी हो गई आपकी, एं?

107
00:07:23,833 --> 00:07:25,583
जाइए।

108
00:07:40,333 --> 00:07:42,333
आप मेहमान हैं खाना खा के जाएँ।

109
00:07:44,041 --> 00:07:46,250
बाकी रही बात सिक्योरिटी की तो

110
00:07:47,041 --> 00:07:50,958
शंभू मियाँ, हम आपके कहने से
आपके जीजाजी को सिक्योरिटी क्यों दें?

111
00:07:52,000 --> 00:07:53,416
-वो…
-इनके लिए मत दीजिए।

112
00:07:53,875 --> 00:07:55,458
अपने लिए दे दीजिए।

113
00:07:57,208 --> 00:07:59,416
दुश्मन का दुश्मन, दोस्त होता है एहसान भाई।

114
00:08:00,166 --> 00:08:02,375
जैन हलवाई आपके भी दुश्मन हैं और इनके भी।

115
00:08:10,291 --> 00:08:11,791
आइए बेगम साहिबा।

116
00:08:12,708 --> 00:08:13,750
आइए, आइए।

117
00:08:15,166 --> 00:08:17,416
बहुत देर लगा दी बेगम खरीदारी करने में?

118
00:08:18,125 --> 00:08:19,666
हाँ, वो थोड़ा वक्त लग गया।

119
00:08:22,291 --> 00:08:23,166
भाभी जान।

120
00:08:24,625 --> 00:08:26,250
मेहमान खाने के वक्त आए हैं।

121
00:08:27,208 --> 00:08:28,708
जरा खाना देख लीजिएगा, जमीला जी।

122
00:08:29,208 --> 00:08:32,000
चिंता मत कीजिए,
आपके मेहमान भूखे नहीं जाएँगे।

123
00:08:37,583 --> 00:08:39,416
[दिलचस्प संगीत बजता है]

124
00:08:45,500 --> 00:08:46,583
शंभू मियाँ,

125
00:08:48,500 --> 00:08:51,000
ऐसे इसमें हमें
हमारा फायदा तो दिखाई दे नहीं रहा।

126
00:08:53,291 --> 00:08:55,208
जैन साहब जो हैं,
इन्हें नुकसान पहुँचा रहे हैं

127
00:08:55,416 --> 00:08:56,833
ये जैन साहब को थोड़े ना।

128
00:08:57,708 --> 00:08:59,125
करना पड़ा तो वो भी कर देंगे।

129
00:09:04,291 --> 00:09:06,458
-क्यों जीजाजी?
-हूँ।

130
00:09:12,541 --> 00:09:14,166
दाल बेहद गरम है।

131
00:09:14,916 --> 00:09:17,375
उंगलियाँ बचाकर, ज़ादुई हैं ना?

132
00:09:24,750 --> 00:09:28,041
आपका जलवा है। बड़ा दिल

133
00:09:28,958 --> 00:09:31,708
और उंगलियों में जादू।

134
00:09:40,458 --> 00:09:42,166
इतनी तीखी मिर्च भी नहीं है।

135
00:09:43,041 --> 00:09:44,333
पानी पिलाइए इन्हें।

136
00:09:45,083 --> 00:09:46,583
वैसे ही वक्त के सताये हुए हैं।

137
00:09:46,958 --> 00:09:48,333
मैं मदद कर देती हूँ।

138
00:09:55,125 --> 00:09:57,583
-सीए टॉपर को कब से जानती हैं आप?
-कुछ महीने हुए हैं।

139
00:09:58,083 --> 00:10:00,000
-कितनी बार सर्विस ली है?
-दो-तीन बार।

140
00:10:02,458 --> 00:10:03,375
सर्विस?

141
00:10:04,875 --> 00:10:05,750
कैसी सर्विस?

142
00:10:11,333 --> 00:10:15,291
जीजाजी का नाम सीए टॉपर सिर्फ उस वेबसाइट
पर है, जहाँ पर वे सर्विस देते हैं।

143
00:10:16,500 --> 00:10:18,416
आपको कैसे पता चला कि हम आपके जीजाजी

144
00:10:20,125 --> 00:10:21,416
सीए टॉपर से मिले हैं?

145
00:10:26,125 --> 00:10:28,166
औरत को जो आदमी खुशी देता है न

146
00:10:29,791 --> 00:10:31,958
वो उसको एक अलग तरह से देखती है।

147
00:10:34,166 --> 00:10:36,875
उसकी आँखों में दिखता है कि वो आदमी
उसके लिए कितना स्पेशल है।

148
00:10:38,875 --> 00:10:40,791
आप उस तरह से एहसान भाई को नहीं देखतीं हैं।

149
00:10:43,708 --> 00:10:44,541
क्या चाहिए?

150
00:10:45,791 --> 00:10:46,708
देखिए,

151
00:10:47,541 --> 00:10:49,458
मैं आपको ब्लैकमेल नहीं कर रही हूँ।

152
00:10:50,958 --> 00:10:52,875
औरत हूँ, इसीलिए समझती हूँ।

153
00:10:53,208 --> 00:10:54,541
आपने क्यों किया, जो किया।

154
00:11:01,166 --> 00:11:03,958
अगर सीए टॉपर ने आपको
एक मिनट की भी खुशी दी हो

155
00:11:04,708 --> 00:11:06,250
तो प्लीज़ उनको हेल्प दिलवा दीजिए।

156
00:11:06,916 --> 00:11:08,541
उनको बहुत ज़रूरत है।

157
00:11:22,291 --> 00:11:25,000
[जमीला] मेहमान को खाना खिला रहे हैं लेकिन

158
00:11:25,333 --> 00:11:26,666
[जमीला] खाली हाथ भेजेंगे?

159
00:11:27,708 --> 00:11:28,750
कर दीजिए ना मदद।

160
00:11:30,458 --> 00:11:33,333
और वैसे भी सरकारी दफ़्तर में बाबू हैं।

161
00:11:35,458 --> 00:11:36,750
फाइलें पास करा देंगे।

162
00:11:37,000 --> 00:11:38,500
अगर ज़रूरत पड़ी तो।

163
00:11:39,875 --> 00:11:41,416
भाभी जी बता रही थीं

164
00:11:42,208 --> 00:11:43,208
सीए हैं।

165
00:11:44,125 --> 00:11:45,333
बल्कि

166
00:11:46,541 --> 00:11:48,000
सीए टॉपर हैं।

167
00:11:50,250 --> 00:11:52,666
[जमीला] और ईयर एंड पे
आपके अकाउंट्स भी देख लिया करेंगे।

168
00:11:54,125 --> 00:11:55,125
[जमीला] मना मत कीजिए।

169
00:11:55,875 --> 00:11:59,208
[जमीला] और वैसे भी कौन सा
बड़ा काम करते हैं आपके वो नदीम और अस्थाना?

170
00:11:59,958 --> 00:12:00,875
लगवा दीजिए।

171
00:12:02,125 --> 00:12:02,958
शैडो में।

172
00:12:22,125 --> 00:12:25,000
मिश्रा जी, ये सलमान कुरैशी की फाइल है,

173
00:12:25,500 --> 00:12:28,083
एहसान भाई ने भेजी है, बोले कल आएंगे लेने।

174
00:12:28,333 --> 00:12:30,125
कुरैशी

175
00:12:31,958 --> 00:12:32,833
खुदा हाफ़िज़।

176
00:12:41,458 --> 00:12:46,000
ललिता जी, इस पर भी नोट शीट लगा दीजिएगा,
चेक्ड एंड एप्रूव्ड की।

177
00:12:46,416 --> 00:12:48,750
-मैं साइन करके निकल रहा हूँ।
-ठीक है।

178
00:12:49,833 --> 00:12:51,208
[फ़ोन बजता है]

179
00:12:53,375 --> 00:12:56,416
[अब्दुल] मिश्रा जी, किश्त देने आ रहे हैं
कि हम ही आ जाएँ?

180
00:12:56,791 --> 00:13:00,041
[अब्दुल] जी अब्दुल भाई,
उसी का प्रबंध कर रहा हूँ मैं।

181
00:13:12,083 --> 00:13:14,958
-का बे गांडू?
-भोसड़ी के तीसरी टांग भी तोड़ दूँगा।

182
00:13:21,416 --> 00:13:22,250
सीए टॉपर।

183
00:13:30,583 --> 00:13:33,000
अरे कहाँ जा रहे हैं आप लोग? कौन हैं?

184
00:13:40,875 --> 00:13:42,166
ये तो रंगीन माहौल है बच्चा।

185
00:13:46,083 --> 00:13:48,500
[दिलचस्प संगीत बजता है]

186
00:14:05,125 --> 00:14:06,166
ये लोग कौन थे?

187
00:14:07,250 --> 00:14:09,666
ये मेरी सिक्योरिटी है।

188
00:14:12,416 --> 00:14:14,000
भइया सर्विस लेने आए हैं।

189
00:14:14,666 --> 00:14:17,166
देश का राज नहीं
जो इतनी सिक्योरिटी से डील करें।

190
00:14:17,791 --> 00:14:20,416
-आप मुझे माफ़ करिए।
-अरे…

191
00:14:21,208 --> 00:14:22,166
मैम…

192
00:14:22,416 --> 00:14:24,541
ये सब एकदम सेफ है। आप चिंता मत करिए।

193
00:14:25,458 --> 00:14:26,291
सुनिए ना।

194
00:14:27,083 --> 00:14:29,708
आप ही कैंसिल कर रही हैं ना
तो पैसा तो दीजिए।

195
00:14:30,208 --> 00:14:34,000
पागल हो क्या, इतने लोगों के साथ आओगे
तो कौन सी औरत सर्विस लेगी?

196
00:14:51,625 --> 00:14:52,541
भाई साहब?

197
00:14:53,958 --> 00:14:56,583
आगे से सिक्योरिटी थोड़ा दूर से दीजिएगा।

198
00:14:57,166 --> 00:14:59,291
अरे हाँ मिश्रा जी, चिल।

199
00:15:29,083 --> 00:15:31,166
ऑन लाइन काहे मंगवा ली चप्पल?

200
00:15:32,625 --> 00:15:34,791
हमको कहतीं हम ला देते न।

201
00:15:35,541 --> 00:15:36,958
मन किया, मंगा लिए।

202
00:15:38,375 --> 00:15:39,916
जब मन हमारा है

203
00:15:41,208 --> 00:15:42,500
किसी और पे डिपेंड काहे करें?

204
00:15:48,041 --> 00:15:50,000
-सुनो।
-हूं।

205
00:15:52,500 --> 00:15:55,250
तुम हमको कहती थी न
हीरो लोगों की तरह नाचने के लिए?

206
00:15:57,541 --> 00:16:00,083
नाचें, तुम्हारे लिए?

207
00:16:08,375 --> 00:16:11,541
♪  दिल क्यों धक-धक करता है  ♪

208
00:16:12,791 --> 00:16:17,250
♪  क्यों ये तुझ पर मरता है  ♪

209
00:16:18,541 --> 00:16:22,125
♪  दिल क्यों धक-धक करता है  ♪

210
00:16:22,625 --> 00:16:25,041
♪  क्यों ये तुझ पर मरता है  ♪

211
00:16:25,833 --> 00:16:27,958
♪  दिल तुझको ही चाहे बार-बार  ♪

212
00:16:28,500 --> 00:16:30,500
♪  अरे ओय ओय ओय  ♪

213
00:16:30,750 --> 00:16:33,875
♪  हम तो दीवाने हुए यार  ♪

214
00:16:35,166 --> 00:16:38,833
♪  तेरे दीवाने हुए यार  ♪

215
00:16:41,125 --> 00:16:43,375
♪  ओये ऊँचा लंबा कद है  ♪

216
00:16:43,625 --> 00:16:45,916
♪  जोड़ा भी तो हद है  ♪

217
00:16:46,333 --> 00:16:48,166
♪  ऊँचा लंबा कद है  ♪

218
00:16:48,250 --> 00:16:49,625
♪  जोड़ा भी तो हद है  ♪

219
00:16:49,750 --> 00:16:50,916
♪  दूर से दिखता है  ♪

220
00:16:51,083 --> 00:16:52,750
♪  ओ मुंडा मेरा आ हा है  ♪

221
00:16:53,000 --> 00:16:54,833
अच्छा नाच रहे हैं ना? हाँ?

222
00:16:55,791 --> 00:16:57,458
यह चाहती थी ना तुम?

223
00:16:59,625 --> 00:17:02,458
♪  ओ ओ दिल ले के दिल दिया है  ♪

224
00:17:02,708 --> 00:17:06,125
♪  सौदा प्यार का किया है  ♪

225
00:17:06,208 --> 00:17:09,250
♪  दिल की बाजी जीता दिल हार कर  ♪

226
00:17:11,708 --> 00:17:13,708
♪  बाज़ीगर ओ बाज़ीगर  ♪

227
00:17:14,458 --> 00:17:17,916
♪  तू है बड़ा ज़ादुगर  ♪

228
00:17:22,875 --> 00:17:25,416
सुनो। ए सुनो।

229
00:17:26,083 --> 00:17:28,875
हम तुम्हारे उस मधुर मिलाप वाले से
बढ़िया नाचे ना?

230
00:17:30,625 --> 00:17:31,750
अच्छा नाचे आप।

231
00:17:33,041 --> 00:17:33,875
अच्छा था।

232
00:17:42,916 --> 00:17:47,125
हे हे हे हूं हूं हूं……

233
00:17:54,750 --> 00:17:56,541
हूं हूं हूं

234
00:18:04,083 --> 00:18:05,791
तेरी बहन का…

235
00:18:07,583 --> 00:18:10,666
[रोमांचक संगीत बजता है]

236
00:18:17,916 --> 00:18:20,875
[दुखद संगीत बजता है]

237
00:18:29,583 --> 00:18:30,833
बहनचोद।

238
00:18:33,625 --> 00:18:35,041
[कांच टूटने की आवाज़ आती है]

239
00:18:49,208 --> 00:18:51,750
[तेज़ संगीत बजता है]

240
00:19:25,458 --> 00:19:26,458
ढेंचा?

241
00:19:30,708 --> 00:19:35,250
तेरी भाभी एकदम… पूरी बदल गई रे।

242
00:19:36,333 --> 00:19:37,791
अब ऊ हमारी नहीं रही।

243
00:19:40,750 --> 00:19:43,291
आज हम नाचे उसके लिए।

244
00:19:44,833 --> 00:19:46,375
कल्पना करो।

245
00:19:47,625 --> 00:19:49,458
कइसे लगे होंगे हम।

246
00:19:50,375 --> 00:19:52,250
साला केंगारू टाइप।

247
00:19:54,375 --> 00:19:55,500
[फ़ोन पर] फिर भी नाचे।

248
00:19:58,291 --> 00:20:00,541
बहुत कमज़ोर रेटिंग दी हैं।

249
00:20:03,333 --> 00:20:04,500
जीरो स्टार।

250
00:20:07,541 --> 00:20:08,791
ऊ साला,

251
00:20:09,500 --> 00:20:10,625
ऊ कर गया

252
00:20:12,708 --> 00:20:15,791
जिसकी उम्मीद तुम्हारी भाभी हमसे करती थीं।

253
00:20:18,333 --> 00:20:20,041
अब तकलीफ़ ई है कि

254
00:20:22,166 --> 00:20:23,333
अब नहीं करतीं।

255
00:20:25,250 --> 00:20:27,166
हम समझते हैं राजा भाई।

256
00:20:28,583 --> 00:20:29,500
ए ढेंचा,

257
00:20:32,083 --> 00:20:34,125
पूरे नोएडा सिटी को

258
00:20:35,083 --> 00:20:37,958
छलनी बन के छानना पड़े तो छानो।

259
00:20:40,500 --> 00:20:42,083
लेकिन ढूंढो उसे।

260
00:20:43,416 --> 00:20:44,333
समझे?

261
00:21:02,083 --> 00:21:04,125
-हेलो ढेंचा।
-हं भाभी।

262
00:21:04,625 --> 00:21:06,541
एक पर्सनल बात करनी थी।

263
00:21:07,000 --> 00:21:08,458
बोलिए भाभी।

264
00:21:09,083 --> 00:21:12,083
हम जो गलती किए हैं, तुम तो जानते ही हो।

265
00:21:13,000 --> 00:21:15,916
तुम्हारे राजा भाई कटे-कटे रहते हैं हमसे।

266
00:21:18,333 --> 00:21:19,958
तो हम सोच रहे थे

267
00:21:21,083 --> 00:21:23,416
उनको कहीं बाहर ले चलें।

268
00:21:23,833 --> 00:21:26,583
खाने पे। सरप्राइज़।

269
00:21:29,208 --> 00:21:30,708
अच्छा सोची हैं भाभी।

270
00:21:33,041 --> 00:21:34,166
तो हेल्प करोगे?

271
00:21:35,166 --> 00:21:37,041
[फ़ोन पर] हम एक होटल देखे हैं।

272
00:21:37,666 --> 00:21:40,541
आज शाम को साथ चलके फाइनल कर देते हैं।

273
00:21:41,250 --> 00:21:43,916
[फ़ोन पर] एक टेबल भी बुक करके आएँगे, हाँ।

274
00:21:44,750 --> 00:21:46,541
-[फ़ोन पर] अच्छा सुनो।
-जी।

275
00:21:47,875 --> 00:21:49,375
राजा भाई से छुपाके।

276
00:21:50,083 --> 00:21:51,000
सरप्राइज़ है ना।

277
00:21:51,583 --> 00:21:52,416
जी भाभी।

278
00:22:02,375 --> 00:22:03,208
अरे!

279
00:22:04,250 --> 00:22:05,375
कहाँ चल दिए?

280
00:22:06,791 --> 00:22:09,041
मैं वो केक के डब्बे देने जा रहा हूँ।

281
00:22:10,500 --> 00:22:11,875
उधर मेरा एक दोस्त है ना,

282
00:22:12,250 --> 00:22:14,291
वो मुझे एक होटल वाले से मिलवा रहा है।

283
00:22:15,083 --> 00:22:16,333
उनको ये टेस्ट कराना है।

284
00:22:16,666 --> 00:22:19,875
अरे तो पहले बताते
कि होटल वाले से मिलने जा रहे हो

285
00:22:20,291 --> 00:22:21,458
तो मैं और बना देती।

286
00:22:22,375 --> 00:22:25,250
अच्छा अभी इसको ले के जाओ,
मैं और बेक कर लूँगी।

287
00:22:25,541 --> 00:22:29,666
दुकान पर ट्रायल कर रही हूँ ना,
यही संतरा और केसर फ्लेवर।

288
00:22:29,833 --> 00:22:32,708
अरे, अच्छा। देखना अगर उसको पसंद आया ना,

289
00:22:33,291 --> 00:22:34,708
बहुत आर्डर मिलेंगे।

290
00:22:36,250 --> 00:22:38,291
तुम मुझे कितना बूस्ट करते हो।

291
00:22:39,541 --> 00:22:40,750
जाऊँ?

292
00:22:44,500 --> 00:22:46,833
[दिलचस्प संगीत बजता है]

293
00:23:04,083 --> 00:23:05,291
हाँ, बिंदी जी।

294
00:23:05,458 --> 00:23:08,000
-[फ़ोन पर] सुनो। तुम निकल गए हो ना?
-हाँ।

295
00:23:08,083 --> 00:23:10,500
[फ़ोन पर] हम और ढेंचा बस पहुँचने वाले हैं।

296
00:23:10,875 --> 00:23:13,375
-तुम उसकी शक्ल ढंग से देख के निकल जाना।
-हाँ।

297
00:23:13,791 --> 00:23:17,375
-हाँ, बिल्कुल ठीक है।
-फिर आगे कहीं दिखा तो पहचान पाओगे।

298
00:23:17,625 --> 00:23:20,083
[बिंदी, फ़ोन पर]
शक की कोई गुंज़ाइश ही नहीं रहेगी।

299
00:23:30,500 --> 00:23:32,208
-[होटल स्टाफ़] हैलो मैम।
-हैलो।

300
00:23:32,750 --> 00:23:36,083
एक टेबल बुक करना था। मेनू पूरा…

301
00:23:36,458 --> 00:23:38,041
-वेज है ना?
-यस मैम।

302
00:23:38,625 --> 00:23:41,000
कौन सी डेट और क्या टाइम?

303
00:23:41,208 --> 00:23:42,166
[राजा भाई] आज का डेट।

304
00:23:44,208 --> 00:23:45,208
और टाइम अभी का।

305
00:23:49,833 --> 00:23:50,958
भाभी आप

306
00:23:51,375 --> 00:23:53,250
राजा भाई के लिए कुछ करना चाह रही थीं

307
00:23:53,541 --> 00:23:56,750
और राजा भाई आपके लिए कुछ करना चाह रहे थे।

308
00:23:57,541 --> 00:23:59,208
ये नाचे भी आपके लिए

309
00:24:00,125 --> 00:24:02,125
तो आपके सरप्राइज़ से पहले,

310
00:24:03,083 --> 00:24:06,500
हमने सोचा कि राजा भाई से
आपको सरप्राइज़ दिला देते हैं।

311
00:24:07,666 --> 00:24:08,833
ठीक किया न भाभी?

312
00:24:30,833 --> 00:24:32,958
[बिंदी] स्टार्टर्स में बस इतना ही।

313
00:24:34,000 --> 00:24:37,041
[बिंदी] मेन कोर्स जब चाहिए होगा
तो बुला लेंगे आपको, हुं?

314
00:24:37,375 --> 00:24:40,416
-ठीक है मैम।
-[बिंदी] हम ये रख लेते हैं।

315
00:24:41,708 --> 00:24:42,916
अगर कुछ

316
00:24:43,875 --> 00:24:47,083
-चहिए होगा तो बताते हैं आपको।
-[वेटर] ओके मैम।

317
00:24:49,375 --> 00:24:52,375
[बिंदी] अरे खाने से पहले ही
पीना शुरू कर दिया?

318
00:24:52,750 --> 00:24:54,666
[राजा भाई] बहुत खुश हैं आज बिंदी।

319
00:24:55,291 --> 00:24:56,916
[राजा भाई] पीने दो भाई जमके।

320
00:25:04,375 --> 00:25:06,041
[रोमांचक संगीत बजता है]

321
00:25:17,833 --> 00:25:21,541
-हम बाथरूम हो के आते हैं।
-हूं।

322
00:25:38,958 --> 00:25:41,833
टकला ढेंचा है, टकला?

323
00:25:43,041 --> 00:25:46,041
नहीं, वो टीकाराम हैं।

324
00:25:46,541 --> 00:25:47,500
हमारे पति।

325
00:25:49,833 --> 00:25:51,083
वो ढेंचा

326
00:25:51,500 --> 00:25:54,125
वो है जो हमारे पीछे बैठे थे न,

327
00:25:55,041 --> 00:25:56,541
वो देखे नहीं।

328
00:25:57,333 --> 00:25:59,541
हमारे हस्बैंड हमको सरप्राइज़ दे दिए।

329
00:26:00,166 --> 00:26:03,166
इसीलिए आपको फोन करके
बताने का मौका ही नहीं मिला।

330
00:26:04,625 --> 00:26:06,791
हम पे विश्वास नहीं करते हैं ना।

331
00:26:08,125 --> 00:26:10,125
पक्का इसीलिए आ गए यहाँ।

332
00:26:12,375 --> 00:26:14,875
-टीकाराम!
-डरो मत।

333
00:26:15,875 --> 00:26:17,458
ठीक से देख लेना।

334
00:26:18,083 --> 00:26:19,625
अच्छा हुआ ना दोनों ही आ गए।

335
00:26:20,583 --> 00:26:23,375
मेन आदमी का भी पता चल गया कैसा दिखता है।

336
00:26:24,166 --> 00:26:26,166
किसका पता चल गया बिंदी?

337
00:26:33,333 --> 00:26:34,666
किसका पता चल गया?

338
00:26:42,083 --> 00:26:44,958
ये भाई साहब कौन हैं?

339
00:26:45,291 --> 00:26:47,916
वो हम बताए थे ना केक आर्डर करते…

340
00:26:49,416 --> 00:26:50,291
केक?

341
00:26:54,625 --> 00:26:56,416
आपको भी तो खिलाए थे हम।

342
00:26:58,041 --> 00:26:58,916
यही तो हैं।

343
00:27:00,000 --> 00:27:01,541
[बिंदी] जो डिलीवरी करते हैं।

344
00:27:02,958 --> 00:27:06,583
बहुत बढ़िया सर्विस है इनका। हमको दिख गए

345
00:27:07,333 --> 00:27:08,458
तो नमस्ते करने आ गए।

346
00:27:10,083 --> 00:27:12,041
-नमस्ते।
-नमस्ते।

347
00:27:14,375 --> 00:27:15,791
आप कब से खड़े हैं यहाँ?

348
00:27:16,833 --> 00:27:19,125
-[राजा भाई] जस्ट अभी आए हैं।
-अच्छा।

349
00:27:19,500 --> 00:27:20,666
[राजा भाई] पेशाब जाना था।

350
00:27:22,541 --> 00:27:24,166
[रोमांचक संगीत बजता है]

351
00:27:31,166 --> 00:27:33,333
भाई, केक बहुत बढ़िया था यार तुम्हारा।

352
00:27:34,833 --> 00:27:37,625
[बिंदी] फिर भी आप दुकान में नहीं रखे ना?

353
00:27:40,416 --> 00:27:42,916
हमारा बीबी का बात तो मानना पड़ेगा न।

354
00:27:45,541 --> 00:27:47,041
आओ यार।

355
00:27:48,250 --> 00:27:52,625
साथ-साथ बइठ के दो-दो घूँट पीके
फिर बतियाया जाता है।

356
00:27:53,208 --> 00:27:56,208
-चलो।
-नहीं, आप तो बाथरूम जा रहे थे।

357
00:27:57,125 --> 00:28:00,416
-इनको जाने दीजिए ना।
-अरे इनके साथ पी के

358
00:28:00,875 --> 00:28:02,833
फिर नदी-नाला बहाया जाएगा। क्यों?

359
00:28:03,458 --> 00:28:06,833
-नहीं, वो डिलिवरी करनी है बहुत सारे, वो …
-चलो।

360
00:28:07,416 --> 00:28:09,541
-बहुत केक हैं।
-अरे ढेंचा।

361
00:28:11,208 --> 00:28:14,333
-[ढेंचा] जी राजा भाई।
-जरा केक के डब्बे सब गाड़ी में रखवा लेना।

362
00:28:15,166 --> 00:28:16,666
[राजा भाई] सैम्पल हैं।

363
00:28:23,208 --> 00:28:27,958
अगर ये अगली बार किया तो कान के नीचे
लगाऊँगा और तेरे हाथ से गाड़ी छीन लूँगा।

364
00:28:28,333 --> 00:28:30,625
-गाड़ी छीन लेगा?
-हाँ।

365
00:28:30,958 --> 00:28:32,791
बहनचोद, दो टांग पर तो चल नहीं पा रहा है

366
00:28:33,041 --> 00:28:34,000
गाड़ी चलाएगा।

367
00:28:37,250 --> 00:28:39,458
मादरचोद!

368
00:28:40,583 --> 00:28:42,125
यही भोसड़ी का मेरी टांग तोड़ा था।

369
00:28:42,541 --> 00:28:44,791
-इसकी तो माँ चोदते हैं।
-अरे।

370
00:28:45,208 --> 00:28:47,833
एहसान भाई ने ये सब करने को
नहीं बोला है, बैठ इधर।

371
00:28:47,958 --> 00:28:51,125
टांग टूटी है एहसान भाई की?
हें, एहसान भाई की टांग टूटी है?

372
00:28:51,500 --> 00:28:54,166
पंद्रह हज़ार रुपए खर्च हुए थे इलाज़ में।
चार बार सुना दिया।

373
00:28:54,375 --> 00:28:55,666
ए नहीं पूछ रहा एहसान भाई से?

374
00:28:56,375 --> 00:28:58,791
अरे ठंड रख ले मेरे भीमसेन।

375
00:28:59,708 --> 00:29:01,000
देख वो चला भी गया।

376
00:29:04,916 --> 00:29:07,875
चला गया ना तो जा के ज़िंदा गाड़ दूँगा।

377
00:29:09,833 --> 00:29:10,958
बहनचोद।

378
00:29:35,125 --> 00:29:37,250
अच्छे मिले हो यार आज तुम।

379
00:29:38,250 --> 00:29:39,958
नहीं तो ज़िंदगी ना

380
00:29:40,833 --> 00:29:42,416
झंड चल रहा था।

381
00:29:43,583 --> 00:29:46,708
बहुत याद आता है लप्पू राजा भाई।

382
00:29:52,625 --> 00:29:54,416
बाथ टब में

383
00:29:55,375 --> 00:29:58,291
उसका लाश तैरता हुआ मिला था।

384
00:29:58,833 --> 00:30:01,583
-मेरे घर में बाथ टब है ही नहीं।
-हूं।

385
00:30:02,375 --> 00:30:05,500
अरे मिडिल क्लास लोगों के घर में
होता भी नहीं है बाथ टब।

386
00:30:06,416 --> 00:30:07,291
साला,

387
00:30:08,416 --> 00:30:11,541
एक हरामी मार के गया हमारे लप्पू को।

388
00:30:18,333 --> 00:30:19,916
ये जो हमारी बीबी हैं ना,

389
00:30:22,375 --> 00:30:25,291
इनका लफ़ड़ा था। उस हरामी के साथ।

390
00:30:29,375 --> 00:30:30,458
लेकिन

391
00:30:32,291 --> 00:30:33,625
छोड़ेंगे नहीं।

392
00:30:37,666 --> 00:30:39,416
हम दोनों ने कसम खाया है।

393
00:30:42,166 --> 00:30:44,375
भाई साहब, हरामी से याद आया

394
00:30:44,666 --> 00:30:46,583
कुछ हरामी साले मेरे पीछे भी पड़े हुए हैं।

395
00:30:47,083 --> 00:30:48,375
मैंने भी कसम खाई है

396
00:30:49,083 --> 00:30:50,333
छौड़ूँगा नहीं।

397
00:30:50,833 --> 00:30:53,083
व्यवस्था की है मैंने भी।

398
00:31:00,875 --> 00:31:04,750
कौन मादरचोद आपके पीछे पड़ा है?
हम हैं ना, नाम बताइए।

399
00:31:05,791 --> 00:31:07,916
गांड़ में चरखा डाल के

400
00:31:08,125 --> 00:31:10,333
खोल देंगे और चला देंगे फुल स्पीड।

401
00:31:10,916 --> 00:31:12,916
-कौन है?
-अभी बताते हैं उसका नाम।

402
00:31:13,666 --> 00:31:14,541
उसका नाम है…

403
00:31:15,541 --> 00:31:16,708
हुं, हुं.

404
00:31:19,333 --> 00:31:21,625
नहीं, नहीं। स्टोरी

405
00:31:22,000 --> 00:31:23,166
पहले आप ने सुनाई?

406
00:31:23,375 --> 00:31:24,208
हाँ।

407
00:31:24,416 --> 00:31:26,708
तो हरामी का नाम पहले आप बताओगे।

408
00:31:27,166 --> 00:31:29,291
फिर बताएंगे हम, हमारे वाले हरामी का नाम।

409
00:31:29,500 --> 00:31:30,458
बताइए। हाँ।

410
00:31:30,708 --> 00:31:34,166
अभी हम वो मेन खाना आर्डर कर लेते हैं।

411
00:31:34,583 --> 00:31:36,125
-बहुत भूख लगी है।
-नहीं भाभी।

412
00:31:37,208 --> 00:31:40,083
उसका नाम तो नहीं पता है लेकिन…

413
00:31:41,500 --> 00:31:43,416
लेकिन…

414
00:31:44,291 --> 00:31:47,958
उसका हाथ पर ना एक टैटू है, जो हम देखे हैं।

415
00:31:51,541 --> 00:31:55,250
हाथ के इस हिस्से पर।

416
00:31:55,791 --> 00:31:57,250
ऐसा ही…

417
00:32:02,750 --> 00:32:04,750
अरे यार!

418
00:32:06,083 --> 00:32:06,958
अरे।

419
00:32:08,375 --> 00:32:11,041
-एई।
-बुलाइए ना किसी को।

420
00:32:11,500 --> 00:32:12,416
अरे भाई,

421
00:32:13,500 --> 00:32:15,333
अब हम और रुके ना

422
00:32:15,791 --> 00:32:18,666
तो हमारे ब्लाडर के परखच्चे उड़ जाएँगे।

423
00:32:19,125 --> 00:32:20,875
हमको तो जाना पड़ेगा।

424
00:32:21,375 --> 00:32:22,750
हम भी चल रहे हैं राजा भाई।

425
00:32:23,166 --> 00:32:24,791
हाँ, मुझे भी बहुत तेज़ लगी है।

426
00:32:25,291 --> 00:32:28,125
बाकी का डिस्कशन वहीं कम्पलीट करेंगे।

427
00:32:28,958 --> 00:32:31,375
-[त्रिभुवन] वहीं बताते हैं नाम।
-ऐं।

428
00:32:33,166 --> 00:32:37,500
-[राजा भाई] हाँ, चलो, चलो।
-भाभी आप कुछ आर्डर करिए तब तक।

429
00:32:38,291 --> 00:32:43,083
-है ना, अरे गन कहाँ गन…
-अरे देखो गन ही भूल गए।

430
00:32:43,416 --> 00:32:45,541
[ढेंचा] ए वेटर, आर्डर लो।

431
00:32:47,625 --> 00:32:52,958
-कुलफी फालूदा मंगवाया जाए ढेंचा?
-राजा भाई शुगर है आपको।

432
00:32:55,500 --> 00:32:58,125
साला, जेन्ट्स लिखना चाहिए,
ये हिम क्या होता है?

433
00:32:58,416 --> 00:33:00,583
अरे ई बहुत ऊँचा बना दिया है, यार।

434
00:33:00,958 --> 00:33:03,291
यहाँ पे, क्या कर रहे हो?

435
00:33:03,458 --> 00:33:05,250
अरे भाई साहब, भाई साहब।

436
00:33:05,625 --> 00:33:07,500
-इधर मुँह धोते हैं।
-अच्छा।

437
00:33:07,875 --> 00:33:09,083
[त्रिभुवन] इधर मूतते हैं।

438
00:33:09,875 --> 00:33:12,375
[राजा भाई] दोनों व्हाइट काहे
बना दिया मादरचोद?

439
00:33:12,500 --> 00:33:15,375
अरे सीधे-सीधे चलो ना। ये देखो।
ये पहुँच गए।

440
00:33:15,500 --> 00:33:18,125
हाँ, ये तो एकदम साइज से बना हुआ है।

441
00:33:18,291 --> 00:33:20,833
-अरे भाई,
-बहुत बुरा लग रहा है।

442
00:33:23,208 --> 00:33:25,791
कौन हरामी भाभी जी को लपेट लिया? आं।

443
00:33:27,250 --> 00:33:30,333
भाई साहब, हर्ट तो बहुत हुए होगे आप?

444
00:33:30,666 --> 00:33:31,500
बहुत।

445
00:33:32,500 --> 00:33:34,708
हर्ट तो हम भी बहुत हुए।

446
00:33:35,750 --> 00:33:39,208
हमारा दोस्त लप्पू को मारा, मादरचोद।

447
00:33:41,375 --> 00:33:43,583
बहुत ही चूतिया टाइप नाम है, लप्पू।

448
00:33:43,916 --> 00:33:48,208
-ऐसे नाम से दोस्ती कैसे कर लिए?
-दोस्ती नाम से नहीं होता है, भाई साहब।

449
00:33:50,208 --> 00:33:52,166
और चूतिया मत बोलिएगा।

450
00:33:52,958 --> 00:33:56,791
[त्रिभुवन] मैं बोलता ही नहीं हूँ चूतिया।
पता नहीं क्यों मुँह से निकले जा रहा है।

451
00:33:57,333 --> 00:34:01,458
[ढेंचा] टुकड़ा-टुकड़ा में
काटेंगे मादरचोद को।

452
00:34:04,083 --> 00:34:08,916
[राजा भाई] अरे सुनिए, मूतने के बाद
नामों का आदान-प्रदान होगा।

453
00:34:09,375 --> 00:34:11,416
[राजा भाई] ठीक है ना?
[त्रिभुवन] हाँ, भाई साहब।

454
00:34:11,791 --> 00:34:14,583
[त्रिभुवन] हमारा भी
गिव एंड टेक में बिलीफ है।

455
00:34:14,833 --> 00:34:16,416
[त्रिभुवन] ये कैसी खुशबू आ रही है?

456
00:34:19,500 --> 00:34:21,416
[राजा भाई] आ रही है न?
[त्रिभुवन] हं हं।

457
00:34:23,291 --> 00:34:26,750
[रोमांचक संगीत बजता है]

458
00:34:38,583 --> 00:34:41,416
अबे तेरी मइया चोदों।

459
00:34:42,208 --> 00:34:44,916
-महतरिया की…
-अरे हट, ए ढेंचा।

460
00:34:45,208 --> 00:34:48,041
अरे! भोसड़ी के।

461
00:34:48,250 --> 00:34:50,541
भोसड़ी के हट, इसकी माँ चोदता हूँ!

462
00:34:55,958 --> 00:35:00,041
कौन है मादरचोद,
जो नकाब लगा के आए हो, भोसड़ी के।

463
00:35:02,875 --> 00:35:05,833
तुम्हारा नकाब गांड़ में डालेंगे।

464
00:35:06,625 --> 00:35:09,125
गन निकालिए।

465
00:35:11,375 --> 00:35:14,750
-निकलिए भाई।
-अरे भोसड़ी के।

466
00:35:27,208 --> 00:35:28,791
तुम काहे चली आईं?

467
00:35:29,708 --> 00:35:32,791
कोई अपना अंदर हो
और गोली चले तो आएँगे नहीं।

468
00:35:34,291 --> 00:35:35,708
ढेंचा।

469
00:35:40,791 --> 00:35:44,625
अरे गन निकालो मादरचोद,
कब के लिए बचा के रखे हो?

470
00:35:48,250 --> 00:35:50,458
नीचे आओ।

471
00:36:02,875 --> 00:36:05,375
ज़्यादा हीरो बनने की ज़रूरत नहीं है।

472
00:36:08,416 --> 00:36:10,083
चल।

473
00:36:30,041 --> 00:36:32,541
-अरे।
-आओ।

474
00:36:52,583 --> 00:36:56,208
[आदमी] वो हमें औरतों के
अंडरवियर पहनना अच्छा लगता है, इसीलिए।

475
00:37:00,250 --> 00:37:02,250
पता नहीं कौन हैं ये बहनचोद।

476
00:37:02,708 --> 00:37:04,333
गोलियां ख़तम तो नहीं हो रही हैं?

477
00:37:05,041 --> 00:37:08,458
मूतने आए थे न भोसड़ी के, रेकी करने आए थे?

478
00:37:12,791 --> 00:37:15,750
आह, आह, क्या है?

479
00:37:27,416 --> 00:37:30,458
-तुमको यहाँ शराब पीने के लिए बुलाए थे?
-ना।

480
00:37:33,166 --> 00:37:37,416
तुम आदमी लोग को ना,
अपने ऊपर कंट्रोल नहीं रहता है न?

481
00:37:39,125 --> 00:37:42,375
इसीलिए औरत लोग को चार्ज लेना पड़ता है।

482
00:38:31,958 --> 00:38:33,333
चूतिया।

483
00:38:40,250 --> 00:38:42,666
[रोमांचक संगीत बजता है]

484
00:39:07,250 --> 00:39:09,875
[गोलियाँ चल रही है]

485
00:39:26,791 --> 00:39:30,250
[खाली बंदूक की आवाज़]

486
00:39:31,375 --> 00:39:33,208
ए रुक, ए भोसड़िया वाला।

487
00:39:35,500 --> 00:39:37,291
बहिनचोद, सारा नशा उतार दिया।

488
00:39:39,125 --> 00:39:41,541
मादरचोद।

489
00:39:43,083 --> 00:39:46,583
चूतिया हो तुम। हलवाई और उनकी गैंग से
सिक्योरिटी चहिए ना इन्हें?

490
00:39:47,208 --> 00:39:51,125
बहनचोद। थोड़ी गन्स और होती मेरे पास,
तो आज क्लाइमेक्स कर देता सालों का।

491
00:39:51,708 --> 00:39:54,916
अगर गोली लगती ना
तो क्लाईमेक्स तो हमारा भी हो सकता था।

492
00:39:55,291 --> 00:39:59,833
ओ भइया अबसे, मैं कहीं भी हूँ
और कुछ भी हो रहा हो।

493
00:40:00,541 --> 00:40:02,416
-आप लोग बिल्कुल इंटरफेयर ना करें।
-ठीक है।

494
00:40:02,666 --> 00:40:04,875
-जब तक मैं ना कहूँ।
-हाँ, समझ गए भइया समझ गए।

495
00:40:04,958 --> 00:40:07,083
मेरे कहे बिना इंटरफेयर न करें।
विनती करता हूँ।

496
00:40:07,375 --> 00:40:08,750
-ठीक है।
-ठीक है।

497
00:40:09,000 --> 00:40:11,333
एहसान भाई को आज के बारे में
बताने की ज़रूरत नहीं रे।

498
00:40:12,166 --> 00:40:14,083
ढेंचा आज फिर बच गया बहनचोद।

499
00:40:15,333 --> 00:40:17,458
देख के चला ले।

500
00:41:10,125 --> 00:41:12,000
कहाँ से आ रहे हो इतनी रात को?

501
00:41:12,916 --> 00:41:14,875
केक देने गए थे या दारू पीने?

502
00:41:15,791 --> 00:41:18,708
किसके साथ? अशोकलता सो जाए

503
00:41:19,208 --> 00:41:23,500
पर मैं जागती रहती हूँ।
तुम्हारे लिए मेरी एक आँख ही काफी है।

504
00:41:23,916 --> 00:41:27,041
एक्स-रॉ है इसमें एक्स-रॉ, बोलो।

505
00:41:27,875 --> 00:41:28,708
बोलो!

506
00:41:34,458 --> 00:41:37,875
निकालूँ मैं एक्स-रे?
निकालूँ एक्स-रे, बुढ़िया?

507
00:41:38,208 --> 00:41:42,166
ये जो एक आँख से सबको घूरती रहती है ना,
फोड़ दूँ इस आँख को?

508
00:41:42,291 --> 00:41:46,166
फोड़ दूँ? नरभक्षी पिशाचिनी।

509
00:41:46,416 --> 00:41:48,791
खून चूस लिया है, तूने मेरा खून।

510
00:41:50,166 --> 00:41:53,125
पंखे पे लटका के पंखा चला दूँगा
फुल स्पीड में।

511
00:41:54,291 --> 00:41:58,250
बहुत शौक है ना,
मेले में जा के झूले पे घूमने का।

512
00:41:58,583 --> 00:42:02,208
वैसे गोल-गोल गोल-गोल घूमते रहना,
रोकूंगा नहीं पंखा। ठीक है?

513
00:42:02,958 --> 00:42:05,708
तुम जानती हो कि बाहर खाना है?

514
00:42:05,916 --> 00:42:08,458
जीभ लपलपा रही है?

515
00:42:08,708 --> 00:42:12,000
क्या सिज़लर, ऊं?
फड़कता हुआ सिज़लर खाना है?

516
00:42:13,166 --> 00:42:15,541
सुलगते तवे पे बिठा दूँगा

517
00:42:15,958 --> 00:42:19,791
धुआँ-धुआँ हो जाएगा सिज़लर की तरह,
तुम्हारा पूरा शरीर।

518
00:42:20,250 --> 00:42:23,750
समझी? बोल, बोल, क्या बोल रही थी?

519
00:42:23,916 --> 00:42:27,416
-क्या बोल रही थी अभी?
-कुछ नहीं, कुछ भी नहीं।

520
00:42:27,666 --> 00:42:31,791
ये मेरी गलती हो गई, भइया। गलती हो गई है।

521
00:42:32,000 --> 00:42:35,291
कान से खून निकाल दिया है, बोल-बोल के।

522
00:42:37,333 --> 00:42:39,458
ना बोल रही मैं कुछ।

523
00:42:40,000 --> 00:42:43,125
दामाद का जलवा देखना है, दिखाऊँ तुझे?

524
00:42:43,375 --> 00:42:46,083
इधर आ बुढ़िया। आ।

525
00:42:48,416 --> 00:42:50,000
दिख रहा है?

526
00:42:51,333 --> 00:42:53,541
पता है वे कौन हैं?

527
00:42:55,083 --> 00:42:57,958
सिक्योरिटी है तुमरे दामाद की।

528
00:42:58,208 --> 00:43:00,583
सिक्योरिटी है?

529
00:43:00,708 --> 00:43:02,791
सिक्योरिटी समझती है, ऊं?

530
00:43:03,458 --> 00:43:07,416
और एक बार, एक बार और मुझे परेशान किया ना

531
00:43:07,916 --> 00:43:10,625
तो घर के अंदर घुसेंगे
और धमकाएँगे नहीं मेरी तरह,

532
00:43:10,833 --> 00:43:15,041
गोली मार देंगे। और ये जो तुम
डॉक्टर-डॉक्टर खेलती रहती हो ना

533
00:43:16,375 --> 00:43:18,625
ऐसा हाल करूँगा पूरे शरीर का।

534
00:43:19,208 --> 00:43:21,625
पूरी ज़िंदगी अस्पताल के बेड पर पड़ी रहोगी।

535
00:43:22,833 --> 00:43:25,458
न ये नज़र चलनी चाहिए और ना ये ज़बान।

536
00:43:30,083 --> 00:43:32,125
-तुम कब आए?
-ऊं?

537
00:43:32,500 --> 00:43:35,583
आप तुम दोनों किचेन में क्या कर रहे हो?

538
00:43:36,291 --> 00:43:37,458
अरे वो…

539
00:43:38,000 --> 00:43:41,375
-अम्मा को बहुत प्यास लगी थी।
-वो पानी ढूंढ रही थीं यहाँ।

540
00:43:41,625 --> 00:43:43,500
क्या हुआ अम्मा, तबियत ठीक है?

541
00:43:44,000 --> 00:43:45,500
नहीं, नहीं, मैं देता हूँ पानी।

542
00:43:46,166 --> 00:43:47,125
हाँ लो।

543
00:43:49,000 --> 00:43:49,833
पी लो।

544
00:43:51,166 --> 00:43:53,500
सुनो। पूरा पीना।

545
00:44:09,333 --> 00:44:12,500
बस, बुझ गई प्यास।

546
00:44:13,291 --> 00:44:14,291
पूरी बुझ गई।

547
00:44:15,083 --> 00:44:20,416
अच्छा याद है ना, कल अम्मा को थोड़ा बाज़ार
ले के जाना है। मेकअप का सामान लेना है।

548
00:44:20,500 --> 00:44:23,083
मैं बेकरी में रहूँगी। तुम ले जाना।

549
00:44:27,208 --> 00:44:30,458
अरे ना, कुछ ज़रूरी ना है।

550
00:44:31,291 --> 00:44:33,541
मैं शोभा के साथ चली जाऊँगी।

551
00:44:34,750 --> 00:44:36,333
आप बिज़ी हो।

552
00:44:37,916 --> 00:44:40,583
आप काम पे ध्यान दो।

553
00:44:41,458 --> 00:44:42,500
ठीक है।

554
00:44:44,333 --> 00:44:45,625
[अशोकलता] चलो।

555
00:44:46,125 --> 00:44:47,125
आ जाओ।

556
00:44:47,500 --> 00:44:49,625
[रोचक संगीत बजता है]

557
00:44:59,625 --> 00:45:02,333
कितना बढ़िया टैटू है सर।
आप इसे क्यों चेंज करवाना चाहते हैं?

558
00:45:02,833 --> 00:45:05,250
वेराइटी के लिए भइया।
मतलब बोर हो जाता है आदमी।

559
00:45:05,541 --> 00:45:06,625
कुछ करो ना।

560
00:45:08,625 --> 00:45:10,833
एक बढ़िया मास्टर पीस बनाता हूँ। रुकिए।

561
00:45:16,500 --> 00:45:20,291
अब हम तो गए थे वहाँ
अपनी धर्मपत्नी के संगे खाना खाने।

562
00:45:21,708 --> 00:45:23,750
अब ये भी जुर्म हो गया हैदर साहब?

563
00:45:24,833 --> 00:45:27,708
फिर हम वहाँ टॉयलेट गए। पेशाब करने।

564
00:45:28,791 --> 00:45:33,083
तो वहाँ पर कुछ लोग आपसी में
बिन बात के फायरिंग खोल दी।

565
00:45:34,833 --> 00:45:36,458
[राजा भाई] उसमें हम
क्या कर सकते हैं। बताइए।

566
00:45:37,375 --> 00:45:39,291
इतनी फायरिंग हुई और आप कुछ नहीं किए?

567
00:45:40,416 --> 00:45:42,166
[हैदर] किसी को पहचान पाएँगे आप, जैन साहब?

568
00:45:43,125 --> 00:45:44,958
मारा मारी के पीछे कौन था?

569
00:45:45,375 --> 00:45:47,875
ये तो आप बताएँगे कि कौन किया।

570
00:45:50,416 --> 00:45:53,416
ये तो पुलिस का काम है।

571
00:45:53,500 --> 00:45:54,333
नहीं ढेंचा?

572
00:45:55,291 --> 00:45:56,583
जी राजा भाई।

573
00:45:57,833 --> 00:45:58,958
[राजा भाई] बताइए।

574
00:45:59,875 --> 00:46:01,333
का हालत हो गया है।

575
00:46:03,583 --> 00:46:06,625
बहुत ही अनसेफ फील कर रहे हैं,
हम नोएडा सिटी में।

576
00:46:07,083 --> 00:46:10,625
अब क्या कीजिएगा? पुलिस साली है ही निकम्मी।

577
00:46:11,541 --> 00:46:14,458
हम तो खुदे कई बार सोचे,
पुलिस कम्प्लेन कर दें।

578
00:46:15,708 --> 00:46:17,750
फिर याद आया, हम खुदे पुलिस हैं।

579
00:46:22,541 --> 00:46:26,083
केक खिलाओ यार ई संतरा वाला। केक खिलाओ।

580
00:46:31,208 --> 00:46:33,083
अब जो है पुलिस इस तोंद में कितना भागेगी?

581
00:46:33,916 --> 00:46:36,791
किसके, किसके पीछे भागेगी? किसको पकड़ेगी?

582
00:46:37,458 --> 00:46:39,333
-आँ?
-हे हे हे हे।

583
00:46:43,000 --> 00:46:44,041
हम तो…

584
00:46:45,333 --> 00:46:47,333
डिपार्टमेंट में यही सबको बोलते हैं

585
00:46:48,291 --> 00:46:51,875
कि कंट्रोल में खाइए और एक्सरसाइज़ कीजिए।

586
00:46:52,125 --> 00:46:53,375
[मैथ्यू] बिल्कुल सर।

587
00:46:53,958 --> 00:46:54,875
उंहूं।

588
00:46:56,250 --> 00:46:58,333
बड़ा टेस्टी केक है यार, जैन साहब।

589
00:46:59,916 --> 00:47:02,791
ये हीरा आप यहाँ बनाते हैं?
हम लोग को आज तक खिलाए नहीं।

590
00:47:04,000 --> 00:47:06,208
इसके लिए जेल भेज दूँगा आपको।

591
00:47:06,708 --> 00:47:11,750
नहीं। ये हमारी वाइफ का फेवरिट है।

592
00:47:12,791 --> 00:47:16,541
वो कहीं से मंगवाती हैं।
हम तो सिर्फ सैम्पल रखे हैं।

593
00:47:17,791 --> 00:47:21,958
तुम भी खाओ मैथ्यू। तुम्हारा स्वीट टूथ
है ना? मेटाबोलिज्म का है ऊ सब।

594
00:47:22,458 --> 00:47:24,083
खाओ। खाओ।

595
00:47:24,708 --> 00:47:26,708
बढ़िया है सर।

596
00:47:27,291 --> 00:47:28,750
वेरी नाइस, जैन साहब।

597
00:47:30,500 --> 00:47:32,333
सर, घर के लिए पैक करवा लें?

598
00:47:33,458 --> 00:47:34,666
[हैदर] दिल की बात किए हो तुम।

599
00:47:35,416 --> 00:47:36,500
[हैदर] सब पैक कर दीजिए।

600
00:47:39,208 --> 00:47:40,791
[हैदर] प्रकाश बेटा, ये केक बाँट दो।

601
00:47:49,708 --> 00:47:51,666
मधुर मिलाप के मर्डर वाले रूम में

602
00:47:52,666 --> 00:47:56,333
-यही केक खाए थे ना हम लोग?
-हंड्रेड-वन परसेंट यही था सर।

603
00:47:56,916 --> 00:47:57,875
कन्फर्म।

604
00:47:59,041 --> 00:48:01,041
बहुत ही अंतरंगी टेस्ट था।

605
00:48:02,208 --> 00:48:03,458
एकदम सेम टू सेम।

606
00:48:06,083 --> 00:48:08,208
ये टीकाराम हलवाई की बीबी का
फेवरेट केक है न?

607
00:48:09,833 --> 00:48:12,125
[रोमांचक संगीत बजता है]

608
00:48:29,083 --> 00:48:30,833
[शोभा] जी बस, बस।

609
00:48:32,041 --> 00:48:33,958
कितना हुआ?

610
00:48:34,041 --> 00:48:36,500
-डेढ़ सौ।
-डेढ़ सौ ना?

611
00:48:37,083 --> 00:48:39,250
-हाँ जी।
-सत्तर का रेट है और डेढ़ सौ चाहिए?

612
00:48:39,416 --> 00:48:42,125
-क्यों? क्योंकि वहाँ ऑटो नहीं था। है ना?
-हूँ।

613
00:48:43,333 --> 00:48:45,125
रुको, देती हूँ।

614
00:48:49,000 --> 00:48:50,458
[शोभा] क्या हुआ?

615
00:48:52,500 --> 00:48:56,500
-कुछ…
-क्या? क्यों? अरे क्या हुआ?

616
00:48:56,875 --> 00:48:59,416
-नहीं, नहीं।
-आज नहीं लूटोगे? रोज पब्लिक को लूटते हो?

617
00:48:59,750 --> 00:49:03,791
वहाँ पर धूप में, बारिश में, हम लोग ऑटो ऑटो
चिल्लाते हैं और तुम लोग का दादागिरी है?

618
00:49:04,458 --> 00:49:05,416
शर्म नहीं आती?

619
00:49:05,500 --> 00:49:08,208
अरे, अम्मा जी आप आइए ना, उतरिए ना।

620
00:49:10,083 --> 00:49:12,833
आज सत्तर भी नहीं दूँगी, निकलो।

621
00:49:12,958 --> 00:49:15,541
चलो निकलो। निकलो यहाँ से। जाओ।

622
00:49:17,458 --> 00:49:18,333
चलो।

623
00:49:22,541 --> 00:49:24,125
शोभा, क्या कर रही हो ये?

624
00:49:24,958 --> 00:49:27,250
ये कोई पिक्चर नहीं
कि तुम गन निकाल कर खड़ी हो गईं।

625
00:49:27,583 --> 00:49:29,291
तुमने गन ली क्यों? कितना डेंजर है इसमें।

626
00:49:29,458 --> 00:49:30,416
मैं कहती थी ना,

627
00:49:30,791 --> 00:49:33,875
जब मन को कोई चीज़ अच्छी लग जाएगी
तब उसी पर फोकस करूँगी।

628
00:49:36,375 --> 00:49:37,958
बस वो चीज़ मिल गई।

629
00:49:41,250 --> 00:49:42,208
अच्छा हम चलते हैं।

630
00:49:42,541 --> 00:49:44,125
प्रणाम।

631
00:49:47,666 --> 00:49:49,416
होली वाली गन है अम्मा, होली वाली।

632
00:49:49,625 --> 00:49:51,541
होली आ रही है, उसकी तैयारी।

633
00:49:58,916 --> 00:50:00,333
बचा ले भगवान।

634
00:50:05,875 --> 00:50:08,708
♪  ए बर बर जाऊँ  ♪

635
00:50:09,125 --> 00:50:10,458
चौरसिया, दो मीठे पान लगा दो।

636
00:50:11,333 --> 00:50:12,375
अरे साहब आप?

637
00:50:12,625 --> 00:50:14,500
हम दुकान बंद करके आप ही के पास आ रहे थे।

638
00:50:15,041 --> 00:50:15,875
क्यों?

639
00:50:16,291 --> 00:50:19,666
उस दिन आप आए थे न?
हम जुगाड़ लगा के ले आए हैं।

640
00:50:29,541 --> 00:50:30,541
अरे चौरसिया।

641
00:50:42,625 --> 00:50:44,750
अरे तुम पागल हो क्या?

642
00:50:45,375 --> 00:50:47,125
आप ही तो माँगे थे, घोड़ा।

643
00:50:47,833 --> 00:50:49,541
अरे मैं असली घोड़े की बात कर रहा था।

644
00:50:51,541 --> 00:50:54,916
अरे वो होता है ना-लकड़ी की काठी,
काठी पे घोड़ा। घोड़े की दुम पे जो मारा…

645
00:50:55,333 --> 00:50:57,250
वो। टकबक-टकबक वाला।

646
00:50:58,625 --> 00:51:00,166
दूर रखो इसको दूर रखो। ये क्या है?

647
00:51:00,875 --> 00:51:02,333
डेंजर चीज। अरे।

648
00:51:03,083 --> 00:51:05,458
तुमने असल में मेरा एक ही हाथ
देखा होगा, है ना?

649
00:51:07,416 --> 00:51:08,916
ये। ऐसे देखा ना? ये।

650
00:51:09,958 --> 00:51:12,416
दोनों देखते ना तो समझ में आता। ये।

651
00:51:12,666 --> 00:51:14,416
घोड़ा। मैंने ये बोला था। ये।

652
00:51:14,625 --> 00:51:15,666
ये चहिए, घोड़ा।

653
00:51:18,875 --> 00:51:20,916
तुम्हें असल में सरप्राइज देना चाह रहा था।

654
00:51:21,541 --> 00:51:24,375
बहुत दिन से हमने कुछ किया नहीं ना।
तो घोड़े पे बिठा के अपन

655
00:51:24,625 --> 00:51:25,625
थोड़ा सा जाते घूमने।

656
00:51:26,291 --> 00:51:28,708
सब सरप्राइज का ना मटियामेट कर दिया तुम।

657
00:51:28,833 --> 00:51:31,250
ओ साहब तो हम गलत समझ गए थे।

658
00:51:32,083 --> 00:51:32,916
क्षमा कीजिएगा।

659
00:51:33,666 --> 00:51:35,041
पान कितना लगा दूँ?

660
00:51:39,875 --> 00:51:44,750
हद है, यहाँ लोकल पानवाला गन लेके
घूम रहा है। बताओ।

661
00:51:45,750 --> 00:51:49,541
कलयुग है अशोकलता,
जाने किस किस ने गन रखी हुई है।

662
00:51:50,166 --> 00:51:52,791
तुम सच में मुझे
सरप्राइज़ देने वाले थे क्या?

663
00:51:53,041 --> 00:51:55,541
और क्या? इस चौरसिया ने सब बात बिगाड़ दी।

664
00:51:56,750 --> 00:51:58,916
तुम भी पता नहीं आजकल
क्या-क्या अजीब सा करते हो।

665
00:51:59,166 --> 00:52:03,416
टैटू का टमाटर बनवा लाए।
मुझे घोड़े पर घुमाने की बात करते हो।

666
00:52:05,666 --> 00:52:08,500
मैं तो चेरी बनाने की सोच रहा था।
उसने पता नहीं क्या कर दिया।

667
00:52:10,125 --> 00:52:12,000
[चोर] साहब फिर नहीं करूँगा।
गलती हो गई साब।

668
00:52:15,708 --> 00:52:17,541
[हैदर] तबसे ये केक आपके आगे रखा है।

669
00:52:18,833 --> 00:52:20,666
और आप टेस्ट ही नहीं कर रही हैं भाभीजी।

670
00:52:21,541 --> 00:52:22,833
पूरे नोएडा में

671
00:52:23,166 --> 00:52:25,875
ऐसा केक कहीं नहीं मिलेगा। क्यों मैथ्यू?

672
00:52:26,666 --> 00:52:28,208
हाँ सर।

673
00:52:28,625 --> 00:52:30,958
लेकिन भाभी जी छुएँ तो सही।

674
00:52:31,250 --> 00:52:32,833
आपने ऐसे ही डब्बा खुलवा दिया।

675
00:52:33,791 --> 00:52:36,333
-बेस्ट गेस्ट बोल के।
-भाभी जी।

676
00:52:37,333 --> 00:52:39,041
[हैदर] खाइए ना भाभी जी।

677
00:52:42,250 --> 00:52:45,375
[हैदर] ये प्लेट भी आपकी दुकान का है।
पहचानीं कि नहीं।

678
00:52:53,500 --> 00:52:54,625
अच्छा है ना?

679
00:52:55,416 --> 00:52:57,958
ये केक भी आपके पतिदेव की
दुकान से लेकर आए हैं।

680
00:52:58,583 --> 00:53:00,625
बोले आप ही आर्डर करती हैं घर पे।

681
00:53:01,666 --> 00:53:02,583
अब आप

682
00:53:02,750 --> 00:53:06,333
ये केक जब घर पर मंगाती हैं,
उस दिन रूम पर मंगाया होगा।

683
00:53:07,250 --> 00:53:08,625
हाँ?

684
00:53:09,041 --> 00:53:12,041
आप थीं न उस दिन, मधुर मिलाप के रूम में?

685
00:53:12,875 --> 00:53:14,500
जब लप्पू का मर्डर हुआ? आंय।

686
00:53:17,541 --> 00:53:21,208
तो आपने इस केक के आधार पे थ्योरी बना ली।

687
00:53:24,041 --> 00:53:25,791
तभी तो मर्डर केस सॉल्व नहीं होते हैं।

688
00:53:27,458 --> 00:53:28,916
हो सकता है ना

689
00:53:29,291 --> 00:53:31,250
कि लप्पू ने भी यही केक खरीदा हो?

690
00:53:32,500 --> 00:53:33,583
हो सकता है

691
00:53:33,958 --> 00:53:36,166
वो हमारे घर से थोड़ा सा केक ले गया हो।

692
00:53:40,916 --> 00:53:42,750
हमें क्या पता?

693
00:53:43,458 --> 00:53:44,791
हुं, हमें क्या पता।

694
00:53:58,166 --> 00:54:01,625
[रोमांचक संगीत बजता है]

695
00:54:08,083 --> 00:54:09,041
अरे!

696
00:54:11,166 --> 00:54:13,333
लप्पू आपके घर से
पायल भी ले गया था भाभी जी?

697
00:54:18,708 --> 00:54:22,291
आप और लप्पू, लॉज के कमरे में एक साथ

698
00:54:23,416 --> 00:54:26,208
आप और लप्पू के नाज़ायज संबंध थे। ऊं?

699
00:54:27,291 --> 00:54:28,875
टीकाराम को ये बात पता चल गई।

700
00:54:29,416 --> 00:54:31,041
उसने लप्पू को निपटा दिया।

701
00:54:31,958 --> 00:54:33,000
यही हुआ था ना?

702
00:54:35,166 --> 00:54:36,208
अरे भाई,

703
00:54:36,750 --> 00:54:40,583
जिस आदमी की इज़्ज़त ऐसे चद्दर बदलू
होटल में उछाली जाएगी, वो और क्या करेगा?

704
00:54:41,125 --> 00:54:42,000
क्यों?

705
00:54:42,458 --> 00:54:44,541
बिल्कुल सर। देखिए भाभी जी।

706
00:54:45,375 --> 00:54:49,166
आपके और लप्पू के बीच में जो भी कुछ था
वो आपका पर्सनल मैटर था।

707
00:54:50,833 --> 00:54:52,333
हमें उससे क्या। क्यों सर?

708
00:54:53,000 --> 00:54:55,583
आप तो सिर्फ हमारे साथ कोऑपरेट कीजिए।

709
00:54:56,250 --> 00:54:58,458
टीकाराम को अंदर लेने की ज़िम्मेदारी हमारी।

710
00:54:59,583 --> 00:55:01,375
उम्रकैद से कम नहीं होने देंगे।

711
00:55:02,916 --> 00:55:06,000
हूं, और रही बात आपके राज की

712
00:55:07,041 --> 00:55:08,041
वो राज ही रहेगा।

713
00:55:13,083 --> 00:55:15,375
भाभी जी सोच रही हैं, सर।

714
00:55:17,708 --> 00:55:19,750
-एक बात बताएँ, मैथ्यू भाई?
-सर।

715
00:55:20,416 --> 00:55:21,875
भाभी जी सही सोचेंगी।

716
00:55:22,291 --> 00:55:23,541
अगर गलत सोचीं तो,

717
00:55:24,333 --> 00:55:26,041
भाभी जी खुदे निपट जाएँगी।

718
00:55:26,666 --> 00:55:27,541
सही में।

719
00:55:27,916 --> 00:55:31,791
टीकाराम दे दीजिए भाभी जी।
क्यों तकलीफ़ उठा रही हैं?

720
00:55:32,708 --> 00:55:34,083
अरे यार, प्रेशर मत डालो भाई।

721
00:55:34,791 --> 00:55:38,041
भाभी जी, अगर हमारी थ्योरी गलत है

722
00:55:38,166 --> 00:55:40,541
समझ लीजिएगा, हमारा हैप्पी बर्थडे था
हमने केक खा लिया।

723
00:55:41,833 --> 00:55:43,000
और अगर सही है

724
00:55:43,833 --> 00:55:46,041
तो टीकाराम से सेफ्टी की ज़िम्मेदारी हमारी।

725
00:55:47,000 --> 00:55:48,791
छोड़ेंगे नहीं उसको।

726
00:55:52,041 --> 00:55:55,458
आप लोग की बेसिर-पैर की बातें पूरी हो गईं।

727
00:55:57,791 --> 00:55:58,916
तो हम जाएँ?

728
00:56:01,208 --> 00:56:03,041
जाएँ, और सोच के बताएँ।

729
00:56:08,083 --> 00:56:09,791
[रोमांचक संगीत बजता है]

730
00:56:42,708 --> 00:56:44,750
बिंदी जी, यहाँ क्यों बुलाया आपने?

731
00:56:45,500 --> 00:56:47,625
मतलब, हम फोन पर भी
बात कर सकते थे न? यहाँ कोई

732
00:56:47,750 --> 00:56:49,083
देख लेगा तो बहुत मुश्किल…

733
00:56:59,166 --> 00:57:01,666
हमें भी ऐसे छुप-छुप के मिलना पसंद नहीं।

734
00:57:02,750 --> 00:57:03,791
इसीलिए तो बुलाए हैं।

735
00:57:04,916 --> 00:57:06,583
खत्म कर देते हैं ये सब।

736
00:57:08,458 --> 00:57:10,666
-ले चलो हमें।
-कहाँ?

737
00:57:11,416 --> 00:57:15,250
जहाँ कोई हमें पकड़ न सके।
जहाँ किसी के आने का डर न हो।

738
00:57:17,166 --> 00:57:19,250
जहाँ सिर्फ हों हम और तुम।

739
00:57:21,166 --> 00:57:22,333
ले चलो त्रिभुवन।

740
00:57:23,791 --> 00:57:26,916
-ले चलो।
-बिंदी जी, आप क्या कह रही हैं?

741
00:57:27,125 --> 00:57:28,541
ये देखो।

742
00:57:31,833 --> 00:57:32,666
ये क्या है?

743
00:57:34,666 --> 00:57:36,666
हमारी सीक्रेट भुजिया की रेसीपी।

744
00:57:41,250 --> 00:57:42,833
किसी और शहर में दुकान खोलेंगे।

745
00:57:44,166 --> 00:57:48,541
और शादी करके
अपनी छोटी सी दुनिया बसा लेंगे।

746
00:57:49,166 --> 00:57:50,208
-बस।
-अरे!

747
00:57:51,125 --> 00:57:55,041
-बिंदी जी सुनिए। बिंदी जी, नहीं, नहीं…
-डरो मत।

748
00:57:56,333 --> 00:57:59,333
जैन साहब का इंतज़ाम हम देख लेंगे।

749
00:58:01,250 --> 00:58:04,416
उनको जेल में डलवा के,
सड़ा देंगे लाइफ टाइम।

750
00:58:11,875 --> 00:58:14,083
हम दोनों ने प्यार किया है ना, त्रिभुवन।

751
00:58:15,000 --> 00:58:16,500
कोई गुनाह तो नहीं किया है।

752
00:58:18,666 --> 00:58:22,833
क्यूं इस जुदाई में जलें हम
और क्यूं जलें आप?

753
00:58:28,166 --> 00:58:31,750
हीरो की तरह आओ और अपनी हिरोइन को

754
00:58:32,458 --> 00:58:35,000
विलेन के चंगुल से निकाल कर भगा ले जाओ।

755
00:58:35,833 --> 00:58:36,750
कौन हीरो?

756
00:58:38,041 --> 00:58:39,166
कौन हीरोइनी?

757
00:58:40,458 --> 00:58:42,916
क्या बोल रही हैं आप?
ये कोई फ़िल्म चल रही है क्या?

758
00:58:43,375 --> 00:58:46,750
-ये सब फ़िल्मों में होता है।
-फ़िल्में समाज का आइना होती हैं न?

759
00:58:48,291 --> 00:58:50,583
-जानते नहीं क्या आप?
-हाँ?

760
00:58:53,875 --> 00:58:55,291
और प्यार तो है ना?

761
00:58:58,083 --> 00:59:01,083
वो केक, तुम किसी और के लिए
ले के जाते थे? बताओ।

762
00:59:04,500 --> 00:59:05,416
नहीं।

763
00:59:05,958 --> 00:59:08,750
हुआ ना प्यार? यही तो है प्यार।

764
00:59:09,333 --> 00:59:14,083
प्यार, इश्क, मोहब्बत, प्रेम, लव।
शब्द तो बहुत हैं।

765
00:59:15,541 --> 00:59:18,708
और दिखाने के तरीके भी अलग-अलग।
मतलब तो एक है ना।

766
00:59:21,083 --> 00:59:24,041
साथ में जीना और साथ में मर जाना।

767
00:59:32,208 --> 00:59:33,833
साथ में जीना, साथ में मरना।

768
00:59:34,875 --> 00:59:37,458
-क्या बोल रही हैं बिंदी जी?
-डरो मत त्रिभुवन।

769
00:59:38,666 --> 00:59:41,166
तुम अपने घर में अपनी पत्नी से अजनबी।

770
00:59:42,000 --> 00:59:44,375
और हम अपने घर में अपने पति से अजनबी।

771
00:59:45,750 --> 00:59:47,500
न तुम खुश हो और

772
00:59:48,291 --> 00:59:50,583
-न हम।
-मैं अपने घर में

773
00:59:51,583 --> 00:59:52,750
बहुत खुश हूँ।

774
00:59:54,250 --> 00:59:56,125
मेरी पत्नी मुझे बहुत प्यार करती है।

775
00:59:57,375 --> 01:00:00,916
ये जो भी झमेले में फँसा हुआ हूँ,
मैं अपने परिवार के लिए फँसा हूँ।

776
01:00:02,750 --> 01:00:04,666
मैं अपनी पत्नी को छोड़के कहीं नहीं जा रहा।

777
01:00:06,708 --> 01:00:07,791
और मैंने

778
01:00:08,500 --> 01:00:11,000
आपसे कभी भी प्यार नहीं किया था।

779
01:00:13,500 --> 01:00:15,375
एक सेकेंड के लिए भी नहीं।

780
01:00:16,916 --> 01:00:19,208
तो मैं तुम्हारे लिए कभी स्पेशल नहीं थी?

781
01:00:19,916 --> 01:00:20,833
थीं।

782
01:00:22,041 --> 01:00:23,458
उन घंटों के लिए

783
01:00:24,083 --> 01:00:25,958
जिन घंटों में मैं आपको सर्विस दे रहा था।

784
01:00:26,791 --> 01:00:28,000
आप मेरी क्लायंट थीं।

785
01:00:28,750 --> 01:00:32,958
मैंने आपको खुशी दी, आपने उसके बदले मुझे
पैसे दिए। ये ट्रांजेक्शन है।

786
01:00:33,583 --> 01:00:35,708
डेबिट, क्रेडिट। इतना ही।

787
01:00:36,583 --> 01:00:39,083
है न, समझीं न आप?

788
01:00:44,375 --> 01:00:45,583
समझी।

789
01:00:51,583 --> 01:00:54,958
तो तुम दूसरों के साथ भी ऐसे ही थे?

790
01:00:56,083 --> 01:00:57,958
-जैसे हमारे साथ थे?
-हाँ।

791
01:00:59,208 --> 01:01:00,500
बिल्कुल वैसा ही।

792
01:01:01,125 --> 01:01:03,166
क्योंकि जब मैं अच्छी सर्विस देता हूँ ना,

793
01:01:03,333 --> 01:01:06,333
उस वक्त मुझे फीस के साथ-साथ
अच्छी टिप भी मिलती है।

794
01:01:06,708 --> 01:01:08,166
जो टिप मेरे लिए बहुत ज़रूरी है।

795
01:01:09,041 --> 01:01:11,041
[दुखद संगीत बजता है]

796
01:01:16,583 --> 01:01:20,041
तुम तो बिल्कुल हमारे पति जैसे निकले।

797
01:01:22,333 --> 01:01:24,708
वो भी क्लायंट सर्विसिंग में
विश्वास रखते हैं।

798
01:01:29,125 --> 01:01:32,875
वो भी जेब भरने की ही सोचते हैं।

799
01:01:37,291 --> 01:01:38,791
भले दिल खाली रह जाए।

800
01:01:39,875 --> 01:01:41,833
सॉरी मैंने तुम्हें यहाँ बुलाया।

801
01:01:45,166 --> 01:01:46,083
ये लो।

802
01:01:46,708 --> 01:01:48,375
तुम्हारे एक घंटे के पैसे।

803
01:01:50,291 --> 01:01:51,416
टिप सहित।

804
01:01:52,291 --> 01:01:58,166
♪  शीशे थे चकनाचूर हुए  ♪

805
01:01:58,666 --> 01:02:02,500
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

806
01:02:02,666 --> 01:02:05,708
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

807
01:02:11,708 --> 01:02:13,541
सच में प्रेम नहीं था।

808
01:02:14,541 --> 01:02:16,875
होता तो आज केक ले के आते तुम।

809
01:02:19,083 --> 01:02:21,000
नहीं लाए।

810
01:02:29,458 --> 01:02:33,416
♪  तुम तो बदल गए  ♪

811
01:02:33,833 --> 01:02:36,958
♪  आगे निकल गए  ♪

812
01:02:37,291 --> 01:02:40,666
♪  हम संग चले थे पर  ♪

813
01:02:41,125 --> 01:02:44,541
♪  धप से फिसल गए  ♪

814
01:02:47,416 --> 01:02:53,500
♪  इस इश्क में हम दीवाने ज़रूर हुए  ♪

815
01:02:55,083 --> 01:02:57,416
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

816
01:02:58,000 --> 01:03:01,625
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

817
01:03:02,500 --> 01:03:08,208
♪  शीशे थे चकनाचूर हुए  ♪

818
01:03:09,083 --> 01:03:12,458
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

819
01:03:13,500 --> 01:03:16,291
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

820
01:03:16,875 --> 01:03:22,291
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

821
01:03:24,000 --> 01:03:27,500
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

822
01:03:56,458 --> 01:03:59,750
♪  बस हमने गीत सुना  ♪

823
01:04:00,125 --> 01:04:04,000
♪  बस हमने रंग चुना  ♪

824
01:04:04,333 --> 01:04:07,458
♪  एक तरफा ही रहा  ♪

825
01:04:08,083 --> 01:04:11,250
♪  एक सपना जो बुना  ♪

826
01:04:14,625 --> 01:04:20,750
♪  रुसवाई के किस्से भी अब मशहूर हुए  ♪

827
01:04:21,375 --> 01:04:28,166
♪  शीशे थे चकनाचूर हुए  ♪

828
01:04:28,541 --> 01:04:31,833
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

829
01:04:32,250 --> 01:04:36,083
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

830
01:04:52,208 --> 01:04:55,083
♪  रस्ते कठिन हुए  ♪

831
01:04:55,500 --> 01:04:58,791
♪  जो तेरे बिन हुए  ♪

832
01:04:59,250 --> 01:05:02,833
♪  सूनी हो गईं रातें  ♪

833
01:05:03,125 --> 01:05:07,250
♪  और सूने दिन हुए  ♪

834
01:05:09,375 --> 01:05:15,625
♪  इक पल में जलके हम जलते कपूर हुए  ♪

835
01:05:17,125 --> 01:05:23,000
♪  शीशे थे चकनाचूर हुए  ♪

836
01:05:23,958 --> 01:05:27,541
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

837
01:05:27,708 --> 01:05:31,541
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪

838
01:05:32,166 --> 01:05:37,875
♪  तुम हमसे दूर हुए  ♪

839
01:05:38,958 --> 01:05:43,833
♪  हम तुमसे दूर हुए  ♪