1 00:00:23,125 --> 00:00:24,791 All well, madam? 2 00:00:33,791 --> 00:00:34,958 Wanna drink with me? 3 00:01:03,916 --> 00:01:05,791 You know, Dhaincha, 4 00:01:07,333 --> 00:01:09,333 love comes with a lot of pain. 5 00:01:09,416 --> 00:01:14,000 And if you lose someone dear like this, 6 00:01:17,083 --> 00:01:18,208 it is the biggest… 7 00:01:19,875 --> 00:01:20,875 pain of all. 8 00:01:23,041 --> 00:01:24,041 Yes, madam. 9 00:01:25,875 --> 00:01:28,166 We also lost Lappu just like that. 10 00:01:38,250 --> 00:01:39,333 Sorry, Dhaincha. 11 00:01:44,750 --> 00:01:45,750 Because of me… 12 00:01:49,000 --> 00:01:51,250 He was a very dear friend, right? 13 00:01:53,250 --> 00:01:54,458 He wasn't… 14 00:01:55,458 --> 00:01:57,750 just a friend, madam. 15 00:02:04,583 --> 00:02:08,333 Six, seven, eight, 16 00:02:09,250 --> 00:02:10,250 nine, 17 00:02:11,125 --> 00:02:16,291 ten, eleven, twelve, thirteen… 18 00:02:18,250 --> 00:02:19,625 What are you looking at, Dhaincha? 19 00:02:21,041 --> 00:02:23,458 Nothing, Lappu. You carry on. 20 00:02:26,333 --> 00:02:31,541 Fourteen, fifteen, sixteen, seventeen… 21 00:02:36,458 --> 00:02:37,458 Sorry, buddy. 22 00:02:39,041 --> 00:02:40,041 Just felt like it. 23 00:02:42,833 --> 00:02:43,958 Been wanting for long, 24 00:02:46,250 --> 00:02:47,708 couldn't stop myself today. 25 00:02:48,875 --> 00:02:50,500 Did I stop you? 26 00:02:53,333 --> 00:02:55,166 Even I don't like girls. 27 00:02:57,916 --> 00:02:59,541 Is that why you stare at me in class? 28 00:03:00,250 --> 00:03:02,375 Yeah, I'm hitting on you. 29 00:03:05,833 --> 00:03:10,958 Here, man, I was done counting till 17, but I'll have to start from zero now. 30 00:03:12,750 --> 00:03:13,916 Doesn't matter, Lappu. 31 00:03:14,541 --> 00:03:17,916 From now onwards, always count from zero after seventeen. 32 00:03:19,250 --> 00:03:20,875 That will be our love secret. 33 00:03:21,833 --> 00:03:23,083 Okay? 34 00:03:44,250 --> 00:03:46,916 Look at these fuckers! 35 00:03:47,000 --> 00:03:49,500 You both are on fire, huh? 36 00:03:49,583 --> 00:03:50,958 Boy is pleasuring another boy! 37 00:03:51,041 --> 00:03:52,750 -Yes? -No, no, no, not at all! 38 00:03:52,833 --> 00:03:54,166 We were doing nothing. 39 00:03:54,250 --> 00:03:55,375 Please let us go. 40 00:03:55,458 --> 00:03:57,250 -Let us go. -Where do you wanna go? 41 00:03:57,333 --> 00:04:00,291 Sir, they were gazing at each other during your class, too. 42 00:04:00,375 --> 00:04:02,291 Had you told me then, I'd have slashed them. 43 00:04:02,375 --> 00:04:05,875 If anybody gets to know what you are up to, 44 00:04:05,958 --> 00:04:08,166 the whole village will look down upon me. 45 00:04:08,250 --> 00:04:09,291 No, Papa. 46 00:04:09,375 --> 00:04:10,625 We were just chatting. 47 00:04:10,708 --> 00:04:12,541 -We were doing nothing. Really. -Yes. 48 00:04:12,625 --> 00:04:15,375 Hey, that I can see, my son, that you were just chatting. 49 00:04:15,458 --> 00:04:18,208 You just opened the pants to urinate, right? 50 00:04:18,291 --> 00:04:20,666 What are you looking at? Slash the fuckers! 51 00:04:20,750 --> 00:04:23,083 -Bloody rascal! -Hey, you fucker! 52 00:04:23,166 --> 00:04:24,416 Lappu! 53 00:04:24,500 --> 00:04:25,791 Bloody asshole! 54 00:04:25,875 --> 00:04:27,541 -Hey, move back! Run! -Bloody rascal! 55 00:04:27,625 --> 00:04:28,666 Run, Dhaincha! 56 00:04:28,750 --> 00:04:30,166 I won't leave you, Lappu. 57 00:04:30,250 --> 00:04:31,166 -Bloody fucker! -Move! 58 00:04:31,250 --> 00:04:32,625 -Move! Or I'll chop you off! -Fuck! 59 00:04:32,708 --> 00:04:33,708 Dhaincha, my foot! 60 00:04:33,791 --> 00:04:35,250 -Run, Lappu! -Fuckers! 61 00:04:35,333 --> 00:04:36,375 Move back! 62 00:04:36,458 --> 00:04:37,833 Run! You go! 63 00:04:39,541 --> 00:04:41,833 -Lappu jumped over! -Bloody fucker! 64 00:04:41,916 --> 00:04:43,541 -Hey! Stop! -You fucker! 65 00:04:43,625 --> 00:04:45,458 -Bloody fucker! -Fucker! 66 00:04:45,541 --> 00:04:46,500 -Hey! -Come on! 67 00:04:46,583 --> 00:04:47,958 Hey, you fucker! Stop! 68 00:04:48,041 --> 00:04:49,333 Stop, asshole! 69 00:04:49,416 --> 00:04:50,791 -Stop, fucker! -Run, Lappu! 70 00:04:50,875 --> 00:04:52,166 Hey, you fucker! 71 00:04:52,250 --> 00:04:54,416 -Hey! -Hey! 72 00:05:05,333 --> 00:05:09,541 The way a man loves a woman, 73 00:05:11,416 --> 00:05:12,416 the same way, 74 00:05:14,041 --> 00:05:16,708 a man can also love a man. 75 00:05:27,166 --> 00:05:28,833 I used to… 76 00:05:30,375 --> 00:05:31,375 I… 77 00:05:32,041 --> 00:05:34,500 I used to love being with him. 78 00:05:37,750 --> 00:05:41,291 I don't feel that way with anyone else. 79 00:05:56,750 --> 00:05:58,666 I am in the same boat, Dhaincha. 80 00:06:02,041 --> 00:06:03,708 The bliss he showered upon me, 81 00:06:06,291 --> 00:06:07,541 on my body and soul. 82 00:06:09,458 --> 00:06:12,125 He took away both my heart and body 83 00:06:13,833 --> 00:06:15,625 along with him. 84 00:06:16,666 --> 00:06:17,666 Do you get it? 85 00:06:22,208 --> 00:06:25,000 He was tender and hard as a rock too. 86 00:06:27,000 --> 00:06:29,166 He used to laugh and be serious, too. 87 00:06:31,291 --> 00:06:32,291 Sometimes 88 00:06:33,375 --> 00:06:34,458 he would just touch me. 89 00:06:35,208 --> 00:06:37,416 At other times, he would be a violent storm. 90 00:06:39,208 --> 00:06:41,375 He was the hero of my movie, man. 91 00:06:43,375 --> 00:06:45,916 Had he asked me, I'd have given my life for him. 92 00:06:58,500 --> 00:07:04,166 He's the same guy whom we met at Gulab Bar. 93 00:07:13,333 --> 00:07:15,166 I have his phone number. 94 00:07:17,750 --> 00:07:18,750 Dhaincha… 95 00:07:21,000 --> 00:07:22,333 don't spare him. 96 00:07:34,250 --> 00:07:38,375 Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel 97 00:07:38,458 --> 00:07:43,041 Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel 98 00:07:43,166 --> 00:07:45,583 A gentleman sitting atop The yellow wheel of time cycle 99 00:07:45,666 --> 00:07:48,750 This is his destiny Meet the common man 100 00:07:48,833 --> 00:07:51,750 He was looking for sweets But all he got was a bitter pill 101 00:07:51,833 --> 00:07:54,791 This is his destiny Meet the common man 102 00:07:54,875 --> 00:07:57,625 In the exam called life He gets 0 out of 10 103 00:07:57,708 --> 00:08:00,500 This is his destiny Meet the common man 104 00:08:00,583 --> 00:08:04,708 Noida, Noida, Noida, Noida Spiral, Spiral, Spiral, Spiral Wheel 105 00:08:07,791 --> 00:08:09,000 Do you recognize this? 106 00:08:09,916 --> 00:08:12,375 You've done a favor on some Qureshi. 107 00:08:15,833 --> 00:08:17,625 Right? This is yours. 108 00:08:18,833 --> 00:08:21,208 And this. Take a look at this one. 109 00:08:21,291 --> 00:08:22,916 You would be well aware. 110 00:08:24,583 --> 00:08:27,208 Right? This is Mr. Agarwal's. 111 00:08:30,583 --> 00:08:32,541 There are a lot. Many more. 112 00:08:32,625 --> 00:08:35,416 All the files are full of your antics. Look! 113 00:08:36,583 --> 00:08:38,541 I'm sending these to the head office. 114 00:08:40,125 --> 00:08:41,125 To the vigilance. 115 00:08:42,333 --> 00:08:44,416 You'll get a nice thrashing, Mr. Mishra. 116 00:08:45,375 --> 00:08:48,708 What, man? Was the salary not enough for you? 117 00:08:51,041 --> 00:08:54,250 A simple bank freeze led you to show your true colors, man. 118 00:08:59,500 --> 00:09:00,500 Look at me, madam. 119 00:09:02,000 --> 00:09:05,375 I have not done any wrong till today. 120 00:09:05,916 --> 00:09:07,083 Never. What do you say? 121 00:09:07,166 --> 00:09:09,291 -Never. -Right? 122 00:09:10,041 --> 00:09:11,916 Honesty pays, Mr. Mishra. 123 00:09:12,000 --> 00:09:13,333 Honesty pays. 124 00:09:14,416 --> 00:09:15,416 You can go, madam. 125 00:09:16,250 --> 00:09:17,250 Take these. 126 00:09:26,333 --> 00:09:30,208 Hey, wait. Where are you off to? Wait. 127 00:09:31,000 --> 00:09:34,166 Have some patience. What is the name of his accomplice? 128 00:09:34,250 --> 00:09:36,333 -Lalita. -No. 129 00:09:36,416 --> 00:09:38,625 Ms. Lalita Kumari. 130 00:09:38,708 --> 00:09:40,875 She'll also have to bear the brunt with you. 131 00:09:40,958 --> 00:09:42,791 She's hand in glove with you. 132 00:09:42,875 --> 00:09:44,083 -Right? -Yes, sir. 133 00:09:44,750 --> 00:09:46,083 Ms. Lalita is innocent. 134 00:09:46,750 --> 00:09:48,458 She's not party to any of this. 135 00:09:48,541 --> 00:09:51,416 Whether she is party to this or not 136 00:09:51,500 --> 00:09:54,166 will be disclosed only after the investigation is done. 137 00:09:55,208 --> 00:09:56,291 Right? 138 00:09:57,083 --> 00:09:58,625 -Do me a favor. -Yes, sir. 139 00:09:59,500 --> 00:10:01,375 -Keep a tab on them every week. -Yes, sir. 140 00:10:01,458 --> 00:10:03,166 -Shall I do it daily sir? -Yes, sure. 141 00:10:03,250 --> 00:10:05,041 -Daily. Do it every day. -Okay. 142 00:10:06,625 --> 00:10:09,958 Learn from me, how to be honest. Got it? 143 00:10:10,958 --> 00:10:13,958 Had I not been honest, how would I have caught you? 144 00:10:14,708 --> 00:10:17,041 Yes. What happened? 145 00:10:21,833 --> 00:10:24,000 You had the guts to pull my ear, bastard. 146 00:10:26,833 --> 00:10:29,916 The number dialed by you is currently out of order. 147 00:10:30,000 --> 00:10:32,166 The fucker has destroyed the SIM card. 148 00:10:33,958 --> 00:10:37,125 When we have network issues, whom do we call? 149 00:10:37,208 --> 00:10:38,375 Customer care. 150 00:10:39,916 --> 00:10:41,625 You are in line. 151 00:10:41,708 --> 00:10:45,041 Our executive will just be on line. 152 00:10:45,125 --> 00:10:46,916 You are on hold. 153 00:10:47,000 --> 00:10:48,541 -We will be… -Good evening, sir. 154 00:10:48,625 --> 00:10:50,666 How can I help you? 155 00:10:50,750 --> 00:10:51,791 Madam-- 156 00:10:53,333 --> 00:10:57,541 Madam. This is Mr. Dhaincha Jha from Sector 33, Noida speaking. 157 00:10:57,625 --> 00:11:00,166 This is my friend's number. 158 00:11:00,250 --> 00:11:04,333 Ninety-nine two hundred five, forty-three hundred and nine. 159 00:11:04,416 --> 00:11:05,916 It has been disconnected. 160 00:11:06,000 --> 00:11:08,083 Yes, sir. It was done on the customer's request. 161 00:11:09,333 --> 00:11:11,125 That I already know. 162 00:11:11,208 --> 00:11:15,166 The problem is that I have to go to his house. 163 00:11:15,250 --> 00:11:18,875 And I have forgotten his address. 164 00:11:18,958 --> 00:11:22,916 If you could share his address, I'd be really obliged. 165 00:11:23,666 --> 00:11:28,208 I am sorry, sir, but we cannot share the addresses of customers. 166 00:11:28,291 --> 00:11:29,666 Damn it. 167 00:11:29,750 --> 00:11:33,291 Man, I'm telling you that he is my friend. 168 00:11:33,375 --> 00:11:36,666 Sorry, sir, this is not possible. Can I do anything else for you? 169 00:11:36,750 --> 00:11:38,416 This is the heights of idiocy! 170 00:11:39,541 --> 00:11:42,458 One problem isn't solved, and you want second one. 171 00:11:42,541 --> 00:11:44,625 Hey, are you loose in the brain, sister? 172 00:11:48,583 --> 00:11:49,583 Okay… 173 00:11:51,625 --> 00:11:52,750 tell your price? 174 00:11:52,833 --> 00:11:53,750 Sorry, sir? 175 00:11:53,833 --> 00:11:56,208 Tell your price and send the address. 176 00:11:56,291 --> 00:11:58,583 Raja Bhai will send the money. 177 00:11:58,666 --> 00:12:00,958 -Give it to me. -Here, he is on the phone. 178 00:12:04,541 --> 00:12:05,541 Hello? 179 00:12:06,625 --> 00:12:07,750 Good evening, madam. 180 00:12:09,708 --> 00:12:10,916 This is Teeka Ram here. 181 00:12:11,916 --> 00:12:14,416 Teeka Ram Jain. Alias Raja Bhai. 182 00:12:15,125 --> 00:12:16,250 Bhujia King. 183 00:12:17,125 --> 00:12:19,750 I run the famous shop in Noida. 184 00:12:19,833 --> 00:12:21,708 -So… -Hey, Raja Bhai. 185 00:12:21,791 --> 00:12:25,000 Come to the point. Don't start selling snacks over the phone. 186 00:12:26,083 --> 00:12:27,041 Yeah, so… 187 00:12:29,375 --> 00:12:32,541 Madam, this Dhaincha is telling the truth. 188 00:12:33,291 --> 00:12:34,625 He is one of our own guys. 189 00:12:35,291 --> 00:12:39,208 Please share his address, and we will deliver whatever you want. 190 00:12:39,291 --> 00:12:41,500 Sir, I won't be able to help in this matter. 191 00:12:41,583 --> 00:12:44,041 If there's no other issue, I am disconnecting the call. 192 00:12:44,125 --> 00:12:46,083 Hey! Hey, you vamp! 193 00:12:46,166 --> 00:12:47,833 How dare you cut the call? 194 00:12:47,916 --> 00:12:50,333 You know what? You will be taught a lesson! 195 00:12:50,416 --> 00:12:52,000 Don't you know who I am? 196 00:12:52,083 --> 00:12:54,416 Shall I tell you? Shall I? Speak up! 197 00:12:54,500 --> 00:12:58,625 Fucker! When we talk respectfully, nobody listens. 198 00:13:01,375 --> 00:13:02,375 Fuck! 199 00:13:04,708 --> 00:13:07,125 Hello? Hello? 200 00:13:08,666 --> 00:13:09,666 Hello? 201 00:13:10,458 --> 00:13:11,458 Hello? 202 00:13:11,541 --> 00:13:12,791 Hello? 203 00:13:12,875 --> 00:13:15,833 Hey, she is a bloody bitch, a cunt. 204 00:13:16,875 --> 00:13:18,416 The cunt cut the call. 205 00:13:18,500 --> 00:13:19,500 I didn't cut. 206 00:13:19,583 --> 00:13:21,500 I was listening to your cussing. 207 00:13:21,583 --> 00:13:22,625 Now, you listen to me. 208 00:13:22,708 --> 00:13:25,875 You guys are the ones who are dogs. And you know what all you are? 209 00:13:25,958 --> 00:13:27,916 You both are swines. Bastards. 210 00:13:28,000 --> 00:13:30,541 Pimps, bloody assholes. Dumbasses. 211 00:13:30,625 --> 00:13:33,958 Dhaincha Jha and what is the other guy's name? Teeka Ram Jain? 212 00:13:34,041 --> 00:13:36,541 Just because you are a customer, you wanna create havoc? 213 00:13:36,625 --> 00:13:38,416 You have no bloody manners. 214 00:13:38,500 --> 00:13:41,416 Asshole, filthy people. Illiterate, rowdy men. 215 00:13:41,500 --> 00:13:45,333 Next time, I'll have you chopped and thrown into the Yamuna. 216 00:13:45,416 --> 00:13:47,875 Don't you dare call again. Bloody fuckers! 217 00:13:55,166 --> 00:13:56,666 Junk dealer! 218 00:13:56,916 --> 00:13:58,541 Iron, tin, plastic. 219 00:13:59,416 --> 00:14:01,916 Ours was a decent family, Mr. Gupta. 220 00:14:03,083 --> 00:14:05,583 Our kids were naive and cultured. 221 00:14:06,458 --> 00:14:08,708 They were married after thorough checks. 222 00:14:09,625 --> 00:14:10,916 Our Ashoklata, 223 00:14:12,250 --> 00:14:13,666 she is a simpleton. 224 00:14:14,958 --> 00:14:18,041 And our Shambhu, he is meek as a lamb. 225 00:14:18,750 --> 00:14:20,000 And now, 226 00:14:20,791 --> 00:14:21,875 our son-in-law, 227 00:14:23,083 --> 00:14:26,000 he keeps a gun, here. 228 00:14:26,083 --> 00:14:27,458 Tucked in his waist. 229 00:14:27,541 --> 00:14:29,041 Gun? 230 00:14:29,125 --> 00:14:31,375 -Our Mr. Mishra? -Yes. 231 00:14:31,458 --> 00:14:33,000 Not only my son-in-law, 232 00:14:33,083 --> 00:14:35,833 my daughter-in-law keeps a gun in her purse too. 233 00:14:36,916 --> 00:14:40,083 I don't know how we got them married to gangsters. 234 00:14:40,916 --> 00:14:42,458 I am really scared. 235 00:14:47,541 --> 00:14:49,458 I won't live here any longer. 236 00:14:50,875 --> 00:14:52,375 I'm going to move from here. 237 00:15:01,291 --> 00:15:03,208 DNA matched, man. 238 00:15:03,291 --> 00:15:05,333 The one on this towel 239 00:15:05,416 --> 00:15:08,041 and the hair found on the floor in Madhur lodge. 240 00:15:08,125 --> 00:15:10,166 -Matched? -Yes. 241 00:15:11,083 --> 00:15:15,666 Means, Haider sir's Guru ji was in that room that day. 242 00:15:16,416 --> 00:15:17,416 Case solved, sir. 243 00:15:17,541 --> 00:15:18,833 Just a minute. 244 00:15:21,916 --> 00:15:24,333 But that doesn't prove that he's the killer. 245 00:15:25,000 --> 00:15:28,291 And you guys were mentioning a lady with anklets was there too. 246 00:15:28,375 --> 00:15:29,875 Who knows if she's the killer? 247 00:15:29,958 --> 00:15:30,958 Or somebody else? 248 00:15:34,625 --> 00:15:39,208 All the DNA samples taken from that room do not match with the towel owner. 249 00:15:39,291 --> 00:15:41,625 So, any one of them could be the killer. 250 00:15:49,833 --> 00:15:52,708 We know this fact, but Guru ji doesn't. 251 00:15:57,791 --> 00:16:00,791 We tried a lot, but the number is disconnected, madam. 252 00:16:04,291 --> 00:16:06,166 Motherfucker… 253 00:16:08,916 --> 00:16:10,541 The cops are frantic 254 00:16:10,625 --> 00:16:12,291 to find the killer. 255 00:16:13,375 --> 00:16:16,041 We'll have to find him before them, Dhaincha. 256 00:16:21,291 --> 00:16:22,333 Listen. 257 00:16:25,125 --> 00:16:27,375 The cops are investigating. 258 00:16:29,666 --> 00:16:32,000 Why don't you start investigating them? 259 00:16:45,958 --> 00:16:49,000 Who knows, we might find a clue. 260 00:16:54,416 --> 00:16:55,416 Madam, 261 00:16:57,708 --> 00:16:59,666 you've given a solid idea. 262 00:17:00,416 --> 00:17:02,666 We didn't even think of that. 263 00:17:04,083 --> 00:17:05,083 Hey, Dhaincha. 264 00:17:07,583 --> 00:17:08,583 When did you come? 265 00:17:10,333 --> 00:17:11,875 Did you bring the accounts? 266 00:17:11,958 --> 00:17:14,958 Yeah, I have them. And I also gave him some cash. 267 00:17:15,041 --> 00:17:16,708 For spying on the cops. 268 00:17:18,541 --> 00:17:19,541 Okay, listen. 269 00:17:21,041 --> 00:17:23,791 Wanna see some movie on TV together? 270 00:17:26,458 --> 00:17:27,458 Yeah, sure. 271 00:17:29,125 --> 00:17:30,125 And… 272 00:17:31,500 --> 00:17:33,333 Shall I dance 273 00:17:34,500 --> 00:17:35,750 during the song sequence? 274 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 Yes? 275 00:17:45,250 --> 00:17:46,958 Hey, go, man. 276 00:17:47,041 --> 00:17:49,666 Your Raja Bhai is in a romantic mood. 277 00:17:53,291 --> 00:17:54,291 Fuck off, man. 278 00:18:10,541 --> 00:18:13,458 I am only yours forever 279 00:18:13,541 --> 00:18:16,541 Take me as I am 280 00:18:16,625 --> 00:18:19,791 We have become one 281 00:18:19,875 --> 00:18:22,541 Just give me your love 282 00:18:22,625 --> 00:18:25,458 If ever I go far 283 00:18:25,541 --> 00:18:28,541 Stop me, you must 284 00:18:28,625 --> 00:18:31,375 Take my hand in yours 285 00:18:31,458 --> 00:18:33,916 And fight to stop me 286 00:18:40,708 --> 00:18:45,375 Love me 287 00:18:58,958 --> 00:19:02,291 You called me, Mr. Gupta? Yes. 288 00:19:02,375 --> 00:19:05,833 Mishra, I am an old man. 289 00:19:06,583 --> 00:19:08,666 Here today, gone tomorrow. 290 00:19:09,666 --> 00:19:11,416 I'll come straight to the point. 291 00:19:13,166 --> 00:19:17,291 If you ever bother your mother-in-law, and she leaves this place, 292 00:19:18,125 --> 00:19:19,833 I'll not spare you. 293 00:19:19,916 --> 00:19:20,958 Got it? 294 00:19:22,125 --> 00:19:24,458 I know you carry guns around. 295 00:19:25,583 --> 00:19:27,166 I am not scared of guns. 296 00:19:28,000 --> 00:19:28,958 Got it? 297 00:19:29,041 --> 00:19:31,708 She will not leave this place. That's it. 298 00:19:33,166 --> 00:19:36,458 Mr. Gupta, what is your connection with my mother-in-law? 299 00:19:36,541 --> 00:19:38,000 I like her. 300 00:19:40,666 --> 00:19:42,166 I am an old man. 301 00:19:43,708 --> 00:19:46,291 I am lucky, I found one at this age. 302 00:19:47,041 --> 00:19:48,666 Whatever time I have, 303 00:19:48,750 --> 00:19:50,500 I'd like to spend 304 00:19:51,625 --> 00:19:53,083 with the one I like. 305 00:19:53,750 --> 00:19:54,750 Got it? 306 00:19:59,000 --> 00:20:00,583 You touched my heart Mr. Gupta. 307 00:20:02,458 --> 00:20:03,875 What can I say? 308 00:20:05,291 --> 00:20:08,875 Okay. I'll tell mother-in-law 309 00:20:09,666 --> 00:20:12,500 that she can stay here for as long as she wishes without any fear. 310 00:20:13,416 --> 00:20:16,250 Okay? Romance may be of 17 or 70-year olds 311 00:20:17,541 --> 00:20:18,541 needs to be respected. 312 00:20:19,500 --> 00:20:20,958 Age is no bar. 313 00:20:33,875 --> 00:20:36,916 There are others beside the cops at the station. 314 00:20:37,000 --> 00:20:39,750 The janitor. The guy who delivers tea. 315 00:20:39,833 --> 00:20:42,750 The gardener. The masseuse. 316 00:20:42,833 --> 00:20:44,666 Bribe them, Dhaincha. 317 00:20:45,750 --> 00:20:48,416 They will give you the information in real time. 318 00:20:48,500 --> 00:20:51,291 And that information will take us to him. 319 00:20:55,250 --> 00:20:57,291 Who all are coming to see the officers? 320 00:20:58,791 --> 00:21:00,666 Who is being investigated? 321 00:21:01,375 --> 00:21:04,583 We should get all this information, Dhaincha. 322 00:21:04,666 --> 00:21:05,708 In real time. 323 00:21:07,791 --> 00:21:10,208 Who knows, we might get a clue. 324 00:21:13,625 --> 00:21:16,750 The cops are frantic to find the killer. 325 00:21:17,291 --> 00:21:19,791 We have to find him before they do, Dhaincha. 326 00:21:22,083 --> 00:21:25,708 We will also make a list of all those they are keeping an eye 327 00:21:25,791 --> 00:21:27,708 on for Lappu's case. 328 00:21:28,541 --> 00:21:29,916 Get the police records checked. 329 00:21:30,625 --> 00:21:32,750 And send me a photo of each suspect. 330 00:21:32,833 --> 00:21:35,666 That's how we will catch Lappu's killer. 331 00:21:40,625 --> 00:21:44,750 All this information is crap, Dhaincha. Find out some more. 332 00:21:49,166 --> 00:21:52,208 What's the matter, Dhaincha? Has somebody stolen Raja Bhai's goat? 333 00:21:52,291 --> 00:21:55,291 You can assume that his goat has been stolen. 334 00:21:55,375 --> 00:21:58,125 He is so rich, can't he buy a new goat? 335 00:22:01,166 --> 00:22:02,458 Come, Guru ji, sit. 336 00:22:03,416 --> 00:22:07,625 We were waiting for you that you will come for the class and we will chat. 337 00:22:12,625 --> 00:22:14,458 You were asking about the killer. 338 00:22:15,208 --> 00:22:16,916 If we found him or not. 339 00:22:19,416 --> 00:22:20,708 -Which killer, sir? -Yes. 340 00:22:23,041 --> 00:22:24,041 We figured out. 341 00:22:25,125 --> 00:22:26,625 The killer's DNA has matched. 342 00:22:26,708 --> 00:22:28,291 With the Madhur Milaap room. 343 00:22:28,375 --> 00:22:30,458 -Yes. -Do you remember now? Yes. 344 00:22:31,291 --> 00:22:34,041 Who is it? Who is the murderer, sir? 345 00:22:34,125 --> 00:22:35,291 Yes. 346 00:22:49,750 --> 00:22:52,333 You are the murderer, Guru ji. 347 00:22:53,041 --> 00:22:54,041 -What? -Yes. 348 00:22:55,375 --> 00:22:57,666 Your DNA has matched to the one in the room. 349 00:22:57,750 --> 00:22:58,958 Mine? 350 00:22:59,041 --> 00:23:00,875 I… 351 00:23:00,958 --> 00:23:04,583 And only your DNA was found in the room. 352 00:23:04,666 --> 00:23:08,541 Mine? I… Sir, I… What? 353 00:23:08,625 --> 00:23:11,208 It's confirmed that you are the killer. 354 00:23:11,291 --> 00:23:13,500 Now can you tell us the reason, my friend. 355 00:23:14,875 --> 00:23:17,416 Sir, I did not kill anyone, sir. 356 00:23:19,666 --> 00:23:21,041 -Yes? -I… 357 00:23:21,125 --> 00:23:22,125 Wild Stallion. 358 00:23:24,833 --> 00:23:27,833 You provide service to women in lodges, hotels? 359 00:23:30,333 --> 00:23:33,666 I had caught one earlier too. A gigolo. 360 00:23:34,375 --> 00:23:37,083 Assholes have spread like epidemic. 361 00:23:37,166 --> 00:23:38,458 Guru ji, my ass. 362 00:23:39,208 --> 00:23:41,875 You were at the lodge, the day of the murder. Right? 363 00:23:41,958 --> 00:23:44,125 -Speak! -Yes. 364 00:23:44,208 --> 00:23:45,833 I was there. I was, sir. 365 00:23:45,916 --> 00:23:48,833 But I didn't kill anyone. I swear on my mother. I didn't kill. 366 00:23:48,916 --> 00:23:54,291 When I inquired about Madhur Milaap at the gym, why did you remain silent? 367 00:23:54,375 --> 00:23:55,208 Sir… 368 00:23:55,291 --> 00:23:58,083 If you didn't kill anyone, who are you trying to save? Who? 369 00:23:58,958 --> 00:23:59,958 Now, listen. 370 00:24:01,916 --> 00:24:04,500 Tell us the name of the killer you are trying to save. 371 00:24:05,333 --> 00:24:06,583 -Sir-- -Or you are the killer. 372 00:24:08,625 --> 00:24:09,666 He won't tell, sir. 373 00:24:11,375 --> 00:24:13,333 I owe you two and a half kilo. 374 00:24:13,416 --> 00:24:16,041 That's why we are meeting you here. Unofficially. 375 00:24:17,541 --> 00:24:20,791 Otherwise, we would've called you at the station and thrashed you. 376 00:24:20,875 --> 00:24:23,500 We are giving you a chance to come clean, get it. 377 00:24:25,125 --> 00:24:29,041 The deal is that accomplice to murder, three to four years in prison. 378 00:24:29,708 --> 00:24:31,500 Or else, murderer. Hang to death. 379 00:24:31,583 --> 00:24:34,958 We are ordering food, you can think what to do while eating. 380 00:24:37,416 --> 00:24:38,541 -Get some food! -On it, sir. 381 00:24:38,625 --> 00:24:40,833 -Sir… -You have your wallet, sir? 382 00:24:40,916 --> 00:24:43,000 -Yes? -No, you are the one footing the bill. 383 00:24:43,083 --> 00:24:45,708 -Yes. -Great. 384 00:25:00,083 --> 00:25:01,958 What? Wild Stallion? 385 00:25:02,625 --> 00:25:04,375 I will teach him a lesson. 386 00:25:05,416 --> 00:25:08,625 Bloody, Wild Stallion, fucker. 387 00:25:10,666 --> 00:25:14,125 Our food is almost over. Say the name, bro. 388 00:25:29,291 --> 00:25:31,250 Tell us the truth, Guru ji. 389 00:25:31,333 --> 00:25:33,583 The thing is that you need to be sure, 390 00:25:34,166 --> 00:25:37,583 then only can you say it confidently in front of the judge when needed. 391 00:25:38,291 --> 00:25:39,583 Come on. 392 00:25:39,666 --> 00:25:40,583 Three soda. 393 00:25:40,666 --> 00:25:41,833 Yes. 394 00:25:41,916 --> 00:25:43,833 What, Mr. Vineet? Think. 395 00:25:43,916 --> 00:25:46,666 Yes? Wanna live or get hanged? 396 00:25:52,666 --> 00:25:54,458 I am ready to tell the murderer's name. 397 00:25:54,541 --> 00:25:55,750 Awesome! 398 00:25:56,416 --> 00:25:58,583 Come on, Guru ji. Tell us the name. 399 00:26:05,250 --> 00:26:06,458 Sir, that, his name-- 400 00:26:06,541 --> 00:26:08,625 Stop, you fucker! 401 00:26:09,333 --> 00:26:10,500 Hey, give us a warning. 402 00:26:10,583 --> 00:26:13,500 If you say the murderer's name, you'll be dead, fucker. 403 00:26:15,000 --> 00:26:16,541 You're the murderer, Dhaincha. Yes? 404 00:26:16,625 --> 00:26:19,541 Asshole, I am not the murderer. 405 00:26:19,625 --> 00:26:25,041 Hey, listen, if you say the name, Raja Bhai will screw you. 406 00:26:26,333 --> 00:26:29,291 So, Mr. Jain is the murderer. My theory was correct. 407 00:26:29,375 --> 00:26:32,916 You and your fucking theory. Your theory was absolute shit. 408 00:26:33,000 --> 00:26:34,500 Your station is full of assholes. 409 00:26:34,583 --> 00:26:36,041 A single murder has been committed. 410 00:26:36,125 --> 00:26:38,666 And the whole of Noida is the killer, asshole? 411 00:26:38,750 --> 00:26:40,958 -Don't cuss in front of the station. -Move! 412 00:26:41,625 --> 00:26:43,000 -Hey, move. -Sir. 413 00:26:43,833 --> 00:26:45,125 Come on, asshole! 414 00:26:45,208 --> 00:26:47,333 -One who speaks is blessed! -Move. 415 00:26:47,416 --> 00:26:49,458 God is the eternal truth. 416 00:26:49,541 --> 00:26:52,875 Nobody raises a gun here. Aroras' have a reputation. 417 00:26:52,958 --> 00:26:55,916 All is well, sir. All is well. 418 00:26:56,000 --> 00:26:57,875 Calm down. Move. 419 00:26:59,833 --> 00:27:02,458 Hey, don't try to be over smart. 420 00:27:02,541 --> 00:27:05,083 Don't you move, Mr. Haider. I will shoot you in your fat belly. 421 00:27:05,166 --> 00:27:06,958 -Move. -Come on, sit inside, asshole. 422 00:27:07,041 --> 00:27:08,625 -Hey, asshole. Manage the front. -Yes. 423 00:27:08,708 --> 00:27:11,791 Stop right there, Mr. Haider. Motherfucker! 424 00:27:11,875 --> 00:27:14,708 Don't move, Mr. Haider. You are right on target. 425 00:27:14,791 --> 00:27:16,916 Move, fucker, hurry. 426 00:27:18,458 --> 00:27:19,541 Officer. 427 00:27:19,625 --> 00:27:20,791 Stay there! 428 00:27:21,416 --> 00:27:24,083 -Get the jeep. Jeep. -Yes. 429 00:27:32,333 --> 00:27:35,041 This is that motherfucker's number. 430 00:27:36,333 --> 00:27:38,250 Show me this number on your phone. 431 00:27:39,666 --> 00:27:41,500 Hey, show me, asshole! 432 00:27:41,583 --> 00:27:43,666 -Sir… -Show us, bloody fucker. 433 00:27:43,750 --> 00:27:45,291 I am showing. I am… 434 00:27:47,583 --> 00:27:49,875 Got it. This… 435 00:27:49,958 --> 00:27:51,750 Now call this other number. 436 00:27:51,833 --> 00:27:52,833 -Yes. -Call. 437 00:27:53,500 --> 00:27:55,875 And say that you're coming to see him. Got it? 438 00:27:55,958 --> 00:27:59,333 If he doubts, I'll chop off your ass. 439 00:27:59,416 --> 00:28:01,041 Where is mother? 440 00:28:01,708 --> 00:28:03,625 We will be late at Shambhu's. 441 00:28:04,625 --> 00:28:06,250 She has gone to invite Mr. Gupta. 442 00:28:07,208 --> 00:28:09,458 I only asked her to go and invite him. 443 00:28:09,541 --> 00:28:11,416 -Okay. -Is your cake ready? 444 00:28:11,500 --> 00:28:13,416 Yes. I just have to pack it. I'm doing that. 445 00:28:14,041 --> 00:28:15,000 Okay? 446 00:28:18,625 --> 00:28:20,625 -Come on. -Come on. 447 00:28:30,291 --> 00:28:32,041 -Hello? -Good evening, brother. 448 00:28:32,750 --> 00:28:34,375 Can we meet right now? 449 00:28:34,458 --> 00:28:35,958 -Right now? -Yes, brother. 450 00:28:37,333 --> 00:28:38,791 I'm dying to see you. 451 00:28:39,958 --> 00:28:44,083 Just felt like seeing you. 452 00:28:44,166 --> 00:28:47,041 Really? If you really want to, then come over. 453 00:28:47,125 --> 00:28:50,375 We, I mean, the whole family is going for a family event of ours. 454 00:28:50,458 --> 00:28:52,041 I'll send you the address. Okay? 455 00:28:52,833 --> 00:28:54,500 Okay, Vineet, listen. 456 00:28:54,583 --> 00:28:56,041 Treat me as friend there. 457 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 I mean, no talk of business. 458 00:28:59,083 --> 00:29:00,166 No. 459 00:29:01,208 --> 00:29:03,000 I'm not gonna say a word to anyone. 460 00:29:04,250 --> 00:29:06,375 -You send the address. -Just sending. Come over. 461 00:29:08,208 --> 00:29:09,375 It'll be fun. 462 00:29:11,541 --> 00:29:13,458 Come on! We're getting late. 463 00:29:24,333 --> 00:29:25,541 -Madam. -Yes? 464 00:29:25,625 --> 00:29:29,333 I found the fucker. The Wild Stallion you recognized, 465 00:29:29,416 --> 00:29:31,625 I got the details from him. 466 00:29:31,708 --> 00:29:34,625 I'm sending the address. Bring Raja Bhai along. 467 00:29:34,708 --> 00:29:35,750 We will kill him. 468 00:29:35,833 --> 00:29:37,250 Fucker. 469 00:29:44,416 --> 00:29:45,916 Take one more. 470 00:29:46,000 --> 00:29:47,208 There are two of us. 471 00:30:01,500 --> 00:30:07,083 MADE BY SHOBHA PATHAK 472 00:30:07,166 --> 00:30:10,291 PEARLS OF WISDOM 473 00:30:12,166 --> 00:30:14,541 All the guests are requested to be seated. 474 00:30:16,458 --> 00:30:20,375 Let us all be seated as the evening sets in. Sit down, please. 475 00:30:22,166 --> 00:30:26,500 Pathak family, Mrs. Shobha Pathak and Mr. Shambhu Pathak 476 00:30:26,583 --> 00:30:28,291 are organizing this discourse 477 00:30:28,375 --> 00:30:30,958 for blessings for their mother's eyes. 478 00:30:33,500 --> 00:30:34,541 God bless you, dear. 479 00:30:35,291 --> 00:30:39,083 The discourse blesses us with peace, 480 00:30:39,958 --> 00:30:42,791 satisfaction and fulfilment of our desires. 481 00:30:43,500 --> 00:30:45,041 Now that we are talking about 482 00:30:45,125 --> 00:30:46,583 -their mother's eyes. -There. 483 00:30:46,666 --> 00:30:47,750 -Kept it? -Yes. 484 00:30:47,833 --> 00:30:50,083 My money plant is also blessed. 485 00:30:50,166 --> 00:30:52,958 So, let's do an exercise. 486 00:30:53,041 --> 00:30:58,250 Please close your eyes and think from your heart about a thing 487 00:30:58,333 --> 00:31:00,083 you desire. 488 00:31:00,166 --> 00:31:01,333 You will get it. 489 00:31:01,416 --> 00:31:04,208 Somebody wants wealth. Somebody wants a promotion. 490 00:31:04,291 --> 00:31:06,708 Somebody wants admission into IIT. 491 00:31:06,791 --> 00:31:09,541 Me? I want a horse cart. 492 00:31:10,958 --> 00:31:12,250 Shall we? 493 00:31:12,333 --> 00:31:13,333 Let's do! 494 00:31:35,833 --> 00:31:39,166 I thought about a horse cart. 495 00:31:40,333 --> 00:31:43,375 And I can see a horse. 496 00:31:43,875 --> 00:31:45,125 It's really a horse. 497 00:31:46,000 --> 00:31:46,958 That's amazing. 498 00:31:49,791 --> 00:31:51,041 Chaurasiya? 499 00:31:51,125 --> 00:31:53,791 Sir! Horse! 500 00:31:53,875 --> 00:31:56,541 You wanted one for madam. 501 00:31:57,125 --> 00:31:58,250 I got it. 502 00:32:02,416 --> 00:32:04,916 This is the power of the heart. 503 00:32:05,000 --> 00:32:08,458 You just thought of it, saw it, and got it. 504 00:32:10,500 --> 00:32:12,375 Did you think about a gun, too, uncle? 505 00:32:17,041 --> 00:32:19,083 -Mummy. -Bring the Wild Stallion here. 506 00:32:19,166 --> 00:32:20,708 -Yes. -Come on. 507 00:32:20,791 --> 00:32:22,458 Who are these people? They have guns. 508 00:32:22,541 --> 00:32:24,250 Sit down, fucker. 509 00:32:24,333 --> 00:32:25,708 Mummy. 510 00:32:25,791 --> 00:32:28,083 Be seated. Nobody will move, fuckers. 511 00:32:28,791 --> 00:32:29,791 Hey. 512 00:32:30,958 --> 00:32:32,708 Nobody get up or move. 513 00:32:33,625 --> 00:32:35,250 Tell me. Who is the guy? Tell. 514 00:32:35,333 --> 00:32:37,125 Are you saying? Shall I fire, fucker? 515 00:32:38,208 --> 00:32:39,458 I am looking. 516 00:32:39,541 --> 00:32:40,958 Ashoklata? Kids? 517 00:32:41,041 --> 00:32:42,041 Mummy? 518 00:32:44,875 --> 00:32:47,375 Hey! Take a look and then show us. 519 00:32:47,458 --> 00:32:50,666 Or else, I will gouge out your eyes. Look! 520 00:32:50,750 --> 00:32:52,250 I have just seen him once. 521 00:32:53,000 --> 00:32:56,000 But he's your friend. Look for him. 522 00:32:56,083 --> 00:32:57,125 What's happening, Mummy? 523 00:33:05,375 --> 00:33:08,250 Hey! Where is he? Tell! 524 00:33:09,125 --> 00:33:10,250 He isn't here. 525 00:33:10,958 --> 00:33:14,083 Give him one under the ear. Fucker! 526 00:33:14,166 --> 00:33:15,166 Give him one. 527 00:33:26,791 --> 00:33:28,875 Hey! Grab the gun. 528 00:33:29,500 --> 00:33:30,500 You keep forgetting. 529 00:33:32,083 --> 00:33:33,083 No use. 530 00:33:34,958 --> 00:33:37,041 The sun has set, Bindi. 531 00:33:37,125 --> 00:33:38,625 I cannot kill anybody. 532 00:33:40,000 --> 00:33:42,958 But that night you fired shots in the bathroom. 533 00:33:44,000 --> 00:33:45,708 The sun had set then also. 534 00:33:48,333 --> 00:33:49,666 My life was in danger. 535 00:33:50,583 --> 00:33:53,958 When you're screwed, rituals, customs all vanish. 536 00:33:54,041 --> 00:33:55,416 That's why I fired the gun. 537 00:33:56,875 --> 00:33:59,500 Here. Take this. 538 00:34:00,791 --> 00:34:02,666 Who knows you might have to use it. 539 00:34:13,625 --> 00:34:16,416 Come here, Raja Bhai. This is the Wild Stallion. 540 00:34:17,291 --> 00:34:19,166 He was the fucker's accomplice. 541 00:34:21,625 --> 00:34:23,041 -Bless me. -Greetings. 542 00:34:30,208 --> 00:34:34,708 I want the organizers of this event to step forward. 543 00:34:34,791 --> 00:34:36,250 What happened all of a sudden? 544 00:34:36,333 --> 00:34:38,708 Or many lose their lives for no fault of theirs. 545 00:34:39,958 --> 00:34:42,875 We are looking for a specific person. 546 00:34:43,916 --> 00:34:46,125 We gotta deal with him and his family. 547 00:34:46,208 --> 00:34:47,208 Yes. 548 00:34:49,625 --> 00:34:52,541 Where is Shobha? She was here only. 549 00:34:52,625 --> 00:34:54,541 -Where is Mr. Pathak? -He was here too. 550 00:34:55,958 --> 00:34:58,583 Ashoklata, where are all of them? 551 00:34:59,625 --> 00:35:01,250 Use the microphone, Raja Bhai. 552 00:35:03,916 --> 00:35:05,500 The one who speaks first 553 00:35:07,583 --> 00:35:09,125 will go scot-free. 554 00:35:10,291 --> 00:35:11,625 And will get a prize too. 555 00:35:14,166 --> 00:35:15,041 Do you hear? 556 00:35:15,125 --> 00:35:18,500 And if nobody speaks up, then I will shoot. 557 00:35:19,500 --> 00:35:21,166 After counting to three. 558 00:35:22,875 --> 00:35:23,708 One. 559 00:35:25,125 --> 00:35:26,083 Two. 560 00:35:28,541 --> 00:35:29,791 Who fired that shot? 561 00:35:29,875 --> 00:35:30,833 -Mummy. -Mummy. 562 00:35:30,916 --> 00:35:32,125 Pinky, grab her. Hey. 563 00:35:32,208 --> 00:35:33,666 Mummy. 564 00:35:34,375 --> 00:35:35,833 Hey, grab the Wild Stallion. 565 00:35:37,750 --> 00:35:39,125 Hey. Hey, you fucker! 566 00:35:40,666 --> 00:35:43,541 Dhaincha, only my beloved should be shot. The rest can go. 567 00:35:45,583 --> 00:35:46,916 -Mummy. -Nisha. 568 00:35:47,000 --> 00:35:48,166 Hey, where to? 569 00:35:48,250 --> 00:35:49,291 -Come on. -Come on. 570 00:35:52,083 --> 00:35:55,000 -Bloody hell. -Fucker! 571 00:36:00,500 --> 00:36:02,625 -Go, get him. Grab him. -Come on. 572 00:36:03,500 --> 00:36:05,500 -Recognize! -Look! Look who is it. 573 00:36:05,583 --> 00:36:06,458 Recognize! 574 00:36:06,541 --> 00:36:07,916 -Where are you off to? -Wait. 575 00:36:17,166 --> 00:36:18,583 -Run, asshole. -Run, fucker. 576 00:36:25,000 --> 00:36:27,083 If I move faster, the horse will run off. 577 00:36:27,875 --> 00:36:28,791 Bloody fucker. 578 00:36:30,333 --> 00:36:31,666 He will be here only. 579 00:36:31,750 --> 00:36:33,375 Somebody fired the gun. 580 00:36:35,583 --> 00:36:37,416 You didn't see him running away? 581 00:36:44,208 --> 00:36:45,416 I am really scared, Mummy. 582 00:36:45,500 --> 00:36:46,833 -All is well. -Sir. 583 00:36:46,916 --> 00:36:49,041 Who are these? Who are they looking for? 584 00:36:49,125 --> 00:36:50,166 I don't know that. 585 00:36:50,250 --> 00:36:52,916 Raja Bhai, we will find him here only. 586 00:36:53,000 --> 00:36:56,625 I made this Wild Stallion call him, and he said he would be here. 587 00:36:58,500 --> 00:36:59,583 So do one thing. 588 00:37:01,666 --> 00:37:03,208 Call him again from that phone. 589 00:37:04,291 --> 00:37:06,500 If he is around, we will hear the phone ring. 590 00:37:07,375 --> 00:37:10,083 Hey! Bloody fucker, give me your phone. 591 00:37:11,583 --> 00:37:12,583 Hurry. 592 00:37:13,541 --> 00:37:15,041 Hey, fucker. 593 00:37:20,208 --> 00:37:21,833 The ring came from there. 594 00:37:21,916 --> 00:37:24,125 -I found the fuckers. -Come on. 595 00:37:27,125 --> 00:37:27,958 Mummy. 596 00:37:38,958 --> 00:37:40,083 Hey, hello? 597 00:37:40,166 --> 00:37:41,250 Yes, Mr. Mishra? 598 00:37:41,333 --> 00:37:43,000 Can you guys hear the gunshots? 599 00:37:43,083 --> 00:37:44,541 Yes, we can hear the gunshots. 600 00:37:44,625 --> 00:37:46,208 It is pretty bad. 601 00:37:46,291 --> 00:37:48,458 Somebody is in deep shit. 602 00:37:48,541 --> 00:37:50,416 Brother, I am the one in deep shit. 603 00:37:50,500 --> 00:37:51,666 Why didn't you come in? 604 00:37:51,750 --> 00:37:55,875 Mr. Mishra, you only told us not to come inside till you said so. 605 00:37:55,958 --> 00:37:57,208 Not to interfere. 606 00:37:57,291 --> 00:38:00,333 We need your permission. God knows what all. So we didn't. 607 00:38:00,416 --> 00:38:01,416 It's the confectioner! 608 00:38:02,583 --> 00:38:03,916 The same guys. His team. 609 00:38:04,000 --> 00:38:05,958 -Come inside. Hurry. -Fuckers. 610 00:38:06,041 --> 00:38:07,458 Stay put. We are coming. 611 00:38:11,000 --> 00:38:12,416 Is the gangster a confectioner? 612 00:38:13,750 --> 00:38:15,750 Shoot them. Don't spare a single one. 613 00:38:18,583 --> 00:38:20,833 -Hey, fucker. -Fucker. Who is it? 614 00:38:23,416 --> 00:38:25,375 Come on, man. You were the only one missing. 615 00:38:25,458 --> 00:38:26,333 Hey. 616 00:38:29,958 --> 00:38:31,166 Raja Bhai, go behind. 617 00:38:31,250 --> 00:38:32,666 Hey, behind who? 618 00:38:33,541 --> 00:38:34,958 Pinky, take care of madam. 619 00:38:35,833 --> 00:38:37,583 Don't worry about me. 620 00:38:39,041 --> 00:38:40,208 Move. 621 00:38:40,291 --> 00:38:42,083 -Raja Bhai. You leave. -Get lost. 622 00:38:42,166 --> 00:38:43,583 Go with madam. 623 00:38:45,958 --> 00:38:47,916 Hey. Sir, both the gangs are here. 624 00:38:52,500 --> 00:38:54,750 Hey, pimp, you fucker! 625 00:38:55,458 --> 00:38:56,833 -Mummy. -Mummy. 626 00:39:00,375 --> 00:39:01,833 -Mummy. -Come on. 627 00:39:01,916 --> 00:39:03,250 Here you go, fatso. 628 00:39:03,333 --> 00:39:04,833 Here, baldie, you fucker. 629 00:39:05,916 --> 00:39:07,000 -Come on. -Mummy. 630 00:39:07,083 --> 00:39:08,375 Mummy. Papa. 631 00:39:08,958 --> 00:39:11,583 How long can you hide? Fucker. 632 00:39:11,666 --> 00:39:15,416 You've kept the gun just to scare me? Take it out. 633 00:39:15,500 --> 00:39:18,375 Gun? Who has a gun? What gun? 634 00:39:18,458 --> 00:39:20,500 You know how it works? Take it out! 635 00:39:21,500 --> 00:39:23,458 Come out if you know your father's name. 636 00:39:24,291 --> 00:39:26,333 What's this? Where did it come from? 637 00:39:28,958 --> 00:39:31,500 Hey, you know nothing. 638 00:39:32,208 --> 00:39:33,583 There are many secrets. 639 00:39:34,333 --> 00:39:37,041 And, you? Just to scare the auto guys. 640 00:39:37,125 --> 00:39:39,958 Take out your gun. It's laying eggs in your purse. 641 00:39:41,541 --> 00:39:42,791 Even Shobha has a gun? 642 00:39:43,875 --> 00:39:44,958 Mummy. 643 00:39:45,041 --> 00:39:47,500 Shobha, I took the bullets out and hid them. 644 00:39:47,583 --> 00:39:50,250 I can tell the difference of a pinch of salt while cooking. 645 00:39:50,333 --> 00:39:52,208 I won't know the weight of bullets? 646 00:39:53,875 --> 00:39:55,000 I put them in again. 647 00:39:56,916 --> 00:39:59,000 -Papa, I'm scared. -Mummy. 648 00:39:59,083 --> 00:40:00,625 -Do something, Papa. -Son. 649 00:40:00,708 --> 00:40:02,500 -I'm really scared, Papa. -Fucker. 650 00:40:03,625 --> 00:40:06,458 As long as I am here, you and your family are safe. 651 00:40:07,791 --> 00:40:10,666 This is the gun you didn't take, I didn't return. 652 00:40:12,458 --> 00:40:13,458 Come on. 653 00:40:46,583 --> 00:40:47,541 -Come on. -Come on. 654 00:40:47,625 --> 00:40:48,916 -Come on. Yes? -Mrs. Lajwanti. 655 00:40:49,000 --> 00:40:50,250 -Draw the curtain. -Yes. 656 00:40:50,333 --> 00:40:51,333 I'll draw from here. 657 00:40:51,416 --> 00:40:53,291 -Rohan, take care of Ritu, okay? -Yes. 658 00:40:53,375 --> 00:40:55,708 Stay here till I am back. Okay? 659 00:40:55,791 --> 00:40:56,791 Don't move from here. 660 00:40:57,708 --> 00:40:58,541 Come on. 661 00:41:01,916 --> 00:41:04,041 Mathew, catch hold of Guru ji. Over there. 662 00:41:04,125 --> 00:41:05,958 -Where, sir? -He's running like a dog. 663 00:41:06,041 --> 00:41:07,333 Bloody, Wild Stallion. 664 00:41:08,125 --> 00:41:09,625 Asshole! 665 00:41:14,583 --> 00:41:15,541 Fatso. 666 00:41:16,375 --> 00:41:18,416 Really? Baldie. 667 00:41:24,916 --> 00:41:27,041 -Come on, Mr. Mishra is over there. -Yes. 668 00:41:33,708 --> 00:41:34,791 Wait, you. 669 00:41:36,416 --> 00:41:38,125 Hey. Who is it, man? Motherf… 670 00:41:38,208 --> 00:41:40,708 -Ashoklata. He is one of ours. -Mother. 671 00:41:41,458 --> 00:41:43,000 He is for son-in-law's security. 672 00:41:43,875 --> 00:41:46,791 This home is full of secrets. Wait and watch. 673 00:41:49,958 --> 00:41:52,958 Mr. Mishra, we've come fully prepared. 674 00:41:53,041 --> 00:41:55,916 We'll fuck the confectioner. Who all know how to use a gun? 675 00:41:56,000 --> 00:41:59,291 I do. I retired from the army. 676 00:41:59,375 --> 00:42:00,375 Yes? 677 00:42:24,750 --> 00:42:25,833 Asshole! 678 00:42:42,750 --> 00:42:43,875 Fucker! 679 00:42:45,666 --> 00:42:47,875 Fire! 680 00:42:57,958 --> 00:42:59,125 Hey, you fucker. 681 00:43:07,083 --> 00:43:08,958 -Tribhuvan. -Yes? 682 00:43:11,583 --> 00:43:13,833 Fucker. Tribhuvan. 683 00:43:15,083 --> 00:43:16,333 Where did they catch you? 684 00:43:17,750 --> 00:43:18,750 At the station. 685 00:43:19,583 --> 00:43:23,166 But I didn't say a word, Tribhuvan. How could I have? 686 00:43:24,166 --> 00:43:25,583 We are friends after all. 687 00:43:26,166 --> 00:43:27,541 Thank you, my true friend. 688 00:43:27,625 --> 00:43:28,625 Mr. Vineet. 689 00:43:30,250 --> 00:43:32,375 Hey. One, two, three. 690 00:43:32,458 --> 00:43:33,375 Guru ji. 691 00:43:33,458 --> 00:43:38,916 The killer's name that you were going to disclose, you will only tell us dear. 692 00:43:39,000 --> 00:43:41,125 We will put you in Witness Protection Program. 693 00:43:41,208 --> 00:43:42,708 And it is totally ano… 694 00:43:42,791 --> 00:43:44,041 -Ana, anano… -Yes. 695 00:43:44,125 --> 00:43:46,333 -Say it. -Anonymous. Safe. 696 00:43:47,166 --> 00:43:49,750 This is your last chance. Think it over, dear. 697 00:43:52,125 --> 00:43:53,666 Do we have this facility? 698 00:43:53,750 --> 00:43:57,333 They show it in the Hollywood movies. He must be watching them too. 699 00:43:57,416 --> 00:43:58,416 He'll fall for it. 700 00:44:00,083 --> 00:44:02,125 Crazy. They are just kidding. 701 00:44:04,916 --> 00:44:05,958 Sure, sir? 702 00:44:06,041 --> 00:44:07,291 Sure. 703 00:44:08,000 --> 00:44:09,125 He fell for it. 704 00:44:23,875 --> 00:44:27,375 Where are you, brother-in-law? Come here, man! 705 00:44:29,333 --> 00:44:30,166 Fucker! 706 00:45:13,208 --> 00:45:14,666 Do you know how to use it? 707 00:45:15,208 --> 00:45:19,000 We'll get to know, if I shoot you. Shall I? 708 00:45:21,041 --> 00:45:22,666 You are Tribhuvan's wife, right? 709 00:45:29,083 --> 00:45:30,458 You bake cakes, right? 710 00:45:32,416 --> 00:45:33,541 It was mine. 711 00:45:34,750 --> 00:45:36,583 The orange and saffron recipe. 712 00:45:43,000 --> 00:45:44,166 It was my husband's. 713 00:45:44,250 --> 00:45:45,458 And I told him. 714 00:45:46,250 --> 00:45:48,083 When he used to provide service to me. 715 00:45:49,666 --> 00:45:50,666 What service? 716 00:45:56,500 --> 00:45:58,000 Your husband provides… 717 00:45:59,583 --> 00:46:01,208 services to women. 718 00:46:03,666 --> 00:46:05,166 Sex service. 719 00:46:06,041 --> 00:46:07,208 In return for money. 720 00:46:17,875 --> 00:46:19,333 -Mother. -Yes? 721 00:46:19,416 --> 00:46:21,166 You knew this secret too? 722 00:46:21,250 --> 00:46:23,166 No. Not at all, I knew nothing. 723 00:46:23,875 --> 00:46:27,125 Come on, does such a service even exist? 724 00:46:27,208 --> 00:46:28,875 We never had it in our times. 725 00:46:30,416 --> 00:46:33,708 I was just left high and dry after your father died. 726 00:46:49,208 --> 00:46:53,125 He used to bring it for me, your Tribhuvan. 727 00:46:55,208 --> 00:46:56,416 He took care of me. 728 00:46:58,458 --> 00:47:00,208 That's why I fell in love with him. 729 00:47:06,250 --> 00:47:07,250 Did he fall in love 730 00:47:09,041 --> 00:47:10,166 with you? 731 00:47:14,541 --> 00:47:16,541 -Bindi, get out of there. -What happened? 732 00:47:16,625 --> 00:47:17,500 -Sit down. -Come on. 733 00:47:17,583 --> 00:47:18,666 -All well now? -Come here. 734 00:47:18,750 --> 00:47:19,666 Fucker. 735 00:47:26,083 --> 00:47:28,208 Where were you, Bindi? 736 00:47:29,083 --> 00:47:30,541 You were there to save me. 737 00:47:34,416 --> 00:47:35,416 It is sweet. 738 00:47:37,583 --> 00:47:40,333 You didn't eat any fruit after taking insulin. 739 00:47:41,958 --> 00:47:43,041 You will feel dizzy. 740 00:47:48,500 --> 00:47:49,375 Bloody, fuckface! 741 00:47:49,458 --> 00:47:51,458 -Bloody oaf. -Fucker. 742 00:47:53,041 --> 00:47:54,000 How many left? 743 00:47:54,083 --> 00:47:54,916 Bullets? 744 00:47:55,541 --> 00:47:57,625 Screwed? Now run, asshole. 745 00:47:57,708 --> 00:47:58,958 Run out of bullets? 746 00:47:59,750 --> 00:48:01,375 We will make you run on one leg. 747 00:48:01,458 --> 00:48:02,833 Where are you off to, assholes? 748 00:48:02,916 --> 00:48:04,125 -Hey, fucker. -Pimps. 749 00:48:25,166 --> 00:48:26,708 Pinky! Handle this. 750 00:48:44,875 --> 00:48:47,958 He was tender and hard as a rock too. 751 00:48:49,541 --> 00:48:51,833 Sometimes he would just touch me. 752 00:48:51,916 --> 00:48:54,166 At other times, he would be a violent storm. 753 00:48:54,791 --> 00:48:56,875 He was the hero of my movie. 754 00:49:04,041 --> 00:49:07,250 Look from within your heart… 755 00:49:08,041 --> 00:49:09,333 Look… 756 00:49:10,625 --> 00:49:13,208 Look from within your heart. 757 00:49:14,208 --> 00:49:16,708 Whatever your desire is, 758 00:49:16,791 --> 00:49:19,625 it will be fulfilled right before your eyes. 759 00:49:19,708 --> 00:49:21,958 -Bye. Bye, Papa. -Bye. 760 00:49:22,625 --> 00:49:25,916 You will find the happiness you were looking for. 761 00:49:27,833 --> 00:49:32,208 You will get what you want, who you want. 762 00:49:34,666 --> 00:49:39,166 Whatever you have desired, whatever your heart wants, 763 00:49:39,250 --> 00:49:43,041 everything will be in front of you, you will get it all. 764 00:49:44,250 --> 00:49:46,041 You will be fully satisfied. 765 00:49:51,666 --> 00:49:53,708 And satisfaction 766 00:49:54,458 --> 00:49:56,166 lies in this. 767 00:49:59,625 --> 00:50:02,375 Look from within your heart… 768 00:50:03,166 --> 00:50:06,625 You want a person, that person's love, 769 00:50:06,708 --> 00:50:09,000 just close your eyes, think about that person. 770 00:50:13,458 --> 00:50:14,750 He is close by you. 771 00:50:15,625 --> 00:50:17,541 Whom you loved truly with your heart. 772 00:50:21,416 --> 00:50:22,750 Look from within… 773 00:50:24,750 --> 00:50:28,375 He bloody aimed right in between Raja Bhai's legs. 774 00:50:28,458 --> 00:50:33,833 Yes, man. The only proof of a man's masculinity, his tool. 775 00:50:33,916 --> 00:50:36,416 -Madam, he's saying that-- -I got it. 776 00:50:37,500 --> 00:50:40,083 Drive fast, Jhatka. And shut your traps. 777 00:51:14,625 --> 00:51:16,250 Ashoklata, are you comfortable? 778 00:51:18,875 --> 00:51:20,083 Just keep on moving. 779 00:51:22,041 --> 00:51:23,583 No need to say anything. 780 00:51:27,083 --> 00:51:29,625 Mummy, what did Papa do? 781 00:51:33,458 --> 00:51:36,041 Your father brought an earthquake in the whole city. 782 00:51:47,875 --> 00:51:48,875 Dhaincha. 783 00:51:50,375 --> 00:51:53,708 Hey, Dhaincha, come here. 784 00:51:57,000 --> 00:51:59,000 We've to kill the fucker. 785 00:52:00,416 --> 00:52:02,875 Now you've seen what the bastard looks like. 786 00:52:04,125 --> 00:52:06,375 Do we have to kill him, Raja Bhai? 787 00:52:08,291 --> 00:52:09,625 Have you lost it? 788 00:52:10,250 --> 00:52:12,125 Why should we spare him? Why? 789 00:52:14,291 --> 00:52:15,500 What if I don't kill him? 790 00:52:16,083 --> 00:52:20,458 If you won't kill him, then I will kill the fucker. 791 00:52:32,333 --> 00:52:34,375 -Stop. -What? 792 00:52:34,458 --> 00:52:35,500 I said stop. 793 00:52:45,541 --> 00:52:47,125 What are you doing, Ashoklata? 794 00:52:51,250 --> 00:52:52,250 Titu Arora. 795 00:52:54,166 --> 00:52:55,500 An acquaintance. 796 00:53:02,333 --> 00:53:04,416 You aren't the only one with secrets here. 797 00:54:02,375 --> 00:54:08,083 O world, I had come out To look for medicine 798 00:54:08,166 --> 00:54:13,541 O world, I had come out To look for medicine 799 00:54:13,625 --> 00:54:19,041 Now my wound only has become The ointment for my wound 800 00:54:19,125 --> 00:54:24,208 My chest feels burning I don't want to live anymore 801 00:54:24,291 --> 00:54:26,958 My chest feels burning 802 00:54:27,041 --> 00:54:30,208 Passenger is moving 803 00:54:32,166 --> 00:54:35,541 Noida-Noida, Noida-Noida, Noida-Noida… 804 00:54:37,166 --> 00:54:41,750 If the tongue was cut There would have been 805 00:54:41,833 --> 00:54:45,791 Taste of wound in the mouth 806 00:54:45,875 --> 00:54:50,833 There are blisters on my heart 807 00:54:51,375 --> 00:54:58,250 How to breathe 808 00:55:01,000 --> 00:55:06,291 Got hurt in a cold night 809 00:55:06,375 --> 00:55:11,541 My blood is frozen 810 00:55:11,625 --> 00:55:17,208 Can't even find my own wound 811 00:55:17,291 --> 00:55:22,333 There is so much fog 812 00:55:22,416 --> 00:55:28,125 Hey, eyes Hey, hey, hey, hey 813 00:55:28,208 --> 00:55:34,125 My eyes are icy cold now I can't even shed tears 814 00:55:35,625 --> 00:55:41,000 My chest feels burning My chest feels burning 815 00:55:41,083 --> 00:55:46,666 My chest feels burning Passenger is moving 816 00:55:46,750 --> 00:55:51,333 My chest feels burning I don't want to live anymore 817 00:55:51,416 --> 00:55:57,375 My chest feels burning Passenger is moving 818 00:55:57,458 --> 00:56:02,666 O world, I had come out to look for medicine 819 00:56:02,750 --> 00:56:08,166 O world, I had come out to look for medicine 820 00:56:08,750 --> 00:56:13,625 Now my wound only has become the ointment for my wound 821 00:56:13,708 --> 00:56:19,166 My chest feels burning I don't want to live anymore 822 00:56:19,250 --> 00:56:24,458 My chest feels burning Passenger is moving 823 00:56:24,541 --> 00:56:30,083 My chest feels burning I don't want to live anymore 824 00:56:30,166 --> 00:56:35,666 My chest feels burning Passenger is moving 825 00:58:08,625 --> 00:58:13,625 Subtitle translation by: Monika Saraf