O CREPÚSCULO DOS DEUSES
LANÇA HEREGE
Sigrid!
Sigrid.
Sigrid!
Sigrid, a Solteira.
A teimosa e ferida.
O que queres de mim?
Há muito tempo que vivo com os deuses,
mas, primeiro, sou gigante.
Morreram gigantes.
Não me interessa o que tens no sangue,
mas sim teres-te escondido enquanto o deles era derramado.
E eu? Também morri por ti?
É o Hel que tu visitas,
mas vais sobreviver.
És uma convidada no meu reino decadente.
Hel é um lugar
e também uma pessoa,
a minha filha eterna.
Os que morrem em batalha vão para Valhalla, enviados pelas Valquírias.
A Hel fica com os ladrões e traidores.
Os mentirosos, os cobardes e os cabrões.
Sou apenas um desses.
E tu chamaste-me convidada. A tua convidada pode sair?
Sim, Noiva de Sangue.
Mas queres vingança, não libertação.
Disseste que me darias o Thor.
- Tens uma arma capaz de o matar? - Metal para matar deuses é fácil.
O anão, Andvari, pode armar-te,
mas Asgard vai resistir-te bem.
Os seus baluartes cederam apenas uma vez.
Os deuses silvestres cercaram-na e invadiram-na quando guerrearam com Odin.
Os Vanir?
Querem que faça um acordo com os deuses antigos,
para reacender a primeira guerra?
O que querem é impossível.
É uma loucura.
A nossa loucura iria refazer o mundo.
A era dos deuses mesquinhos tem de acabar.
Arrasada e despedaçada, no Ragnarök.
Se me ajudarem a matar o Thor, podem fazer o que quiserem do mundo.
Reúne soldados e vai para Vanaheim. Prometo apoiar a vossa passagem.
Escolhe bem os teus soldados.
Procura os que sofrem.
Homens com Hel no coração.
Mas vai depressa e em silêncio,
antes que Odin faça os seus próprios planos.
Sigrid!
O que aconteceu? Onde estavas?
No Hel.
Estava no Hel.
Ele ofereceu-me ajuda.
Ele? Ele quem?
Loki de Asgard.
Tens de fazer o luto.
Sigrid, o Loki não é teu amigo. Ele é...
Vou levar-te a casa.
Queres lágrimas de mim?
Não tenho nenhuma para dar.
- Preciso de vingança. - Sigrid.
Sou a última da minha família.
A honra assim o exige.
Tenho de matar o Thor.
Ele não se rege pelos nossos códigos nem honra.
Ele é o Thor.
Não tememos deuses.
Não confio no Loki.
Ele quer uma guerra?
Eu dou-lha.
Desde que me seja útil.
Levaremos cinco guerreiros para a viagem.
Um para cada dedo da Mão Aberta,
cerrados à nossa volta num punho.
Precisamos de outros que estejam perdidos.
Outros sem nada a perder.
E quem é o primeiro que enviarias para a morte?
Uma guerreira que não quererá mais nada.
Não me lembro de tanto sangue quando me separei.
A minha família morreu, assassinada pelo Thor Odinson.
Quero vê-lo morto. Para ter sucesso, preciso de ti comigo.
Sem leis, sem nomes.
Não cavalgamos sob nenhuma bandeira e provavelmente morreremos.
Vou mijar e podemos ir, sim?
Egill...
O meu nome é maravilhoso na tua boca, Marja.
Sabes porque a minha mãe me chamou Egill?
Porquê?
É em honra do Egill "Maneta".
O meu homónimo perdeu a mão e ganhou uma espada.
Talvez a minha mãe soubesse que muito me seria tirado nesta vida.
Mas gosto de pensar que ela sabia o que conseguiria dar só com uma mão.
Mas tu tens duas mãos.
É verdade.
Que servidão tão generosa.
É o meu destino servir e ser servido.
Para de falar!
Mas não pares isso!
Pai!
Filho da puta!
O poeta enganou-nos.
Ele seduziu-nos com palavras ordinárias e ficámos indefesos.
Matem o poeta!
Apanhem-no!
Lá vai ele!
Para onde foi?
Onde está?
Não fiquem aqui e...
Por ali.
Quem fodeste?
Quem mataste?
Para já, ninguém.
Não é assim que quero morrer.
Não precisas de mim. O que estamos a fazer?
Se tens de falar tanto, poeta, conta-nos uma história.
Sim, porque não?
Talvez uma história que se adeque ao nosso destino.
Se ao menos soubesse para onde vamos.
Precisamos de mais magia do que aquela nos teus paus.
Quero a Seid-Kona.
Então, vou contar a história do porquê de esta ser uma péssima ideia.
Esta é a história da Seid-Kona,
que sabe que falo dela, pois ela sabe tudo,
até os pensamentos nas nossas cabeças ao entrarmos nas terras dela.
A Seid-Kona começou como nós os dois.
Mas em troca de poder, abdicou da sua oferenda mais humana.
O filho dela.
Ela comeu-o cru, aos gritos,
para a Freya lhe conceder o que desejava: o olho que tudo vê.
Uma pessoa que desfaria o seu bebé com os dentes por poder.
Tal pessoa far-nos-á muito pior por lhe batermos à porta sem convite.
Porque viemos ver esta pessoa?
Porque até os deuses temem o futuro.
Ela fez uma árvore do mundo.
Céus, que fedor!
Não estamos sozinhos.
Lobo!
Não, é só um cabrão com pele de lobo.
Vamos a isso, cãozinho.
Concede-me a tua obediência, Ulfr.
Uma demonstração.
Acho que os dentes dele merecem uma garganta de deus.
Não concordam?
Ela sabe! Ela já sabe.
Ela olhou para as entranhas do bebé dela que lhe contaram os nossos planos!
O filho que comi pelas boas graças da Freya? Ainda dizem isso?
Posso ajudar o teu servo.
Entra.
Entrar onde?
Quem é?
O Ulfr nasceu bastardo e tem-se portado como tal desde então.
Encontrei-o no meio de um ato imoral e subjuguei-o.
Agora, sou a confessora dele e os erros dele são o meu poder.
Eu salvo-lhe a mão, se permitires.
Porque confiaríamos em ti, bruxa?
Porque confiarão, portanto, fá-lo-ão.
- Isso não é... - Força! Seja o que for, fá-lo.
- Não lhe toques. - Espera.
Farias com que morrêssemos todos, desde que te obedecêssemos!
Tinhas alguma razão.
Houve uma Seid-Kona que deu à luz um filho,
mas ela podia olhar para mim e saber que o meu futuro era a vida de uma mulher.
E ela amou-me e fez-me a Seid-Kona que se seguiu.
Agora, pego nas vestes da minha mãe e mantenho o seu trabalho vivo.
A verdade foi distorcida quando os poetas se envolveram.
Trabalharei nisso.
Ofereces-me o teu lobo.
Vim buscar uma bruxa.
Já a tens.
As renas lá fora já me disseram.
Estamos ligadas.
Quer goste ou não.
Aquele monstro quase nos matou
e não te importaste.
Precisamos de loucura para uma missão louca.
Discordas?
O meu caminho é igual ao teu,
mas estás a meter-te em coisas que não podes controlar.
Que rumo traçamos?
Ainda não sabes?
Todos juntos seríamos apenas um alvo de palha para o Thor,
mas disseram-me que há um anão que nos pode dar uma vantagem.
Vamos para Nidavellir.
Cuidado.
O brilho na película do lago é metal.
Os anões fazem as suas forjas aqui.
O pântano dá-lhes o ferro.
Também tinha outro propósito.
Reis e sacerdotes afogaram as mulheres aqui.
Mulheres?
Mulheres que amavam e que eram rotuladas como "prostitutas".
Mulheres maldizentes e que foram cortadas.
Foram atiradas,
transformadas em pedra em fogo líquido.
A sua agonia vive nas armas dos anões.
Farei da fúria delas a minha.
Fala-Morta.
E ela será atendida antes de termos autorização para entrar.
Então, negociarei.
Loki, sua aranha, cumpre as tuas promessas.
Saudações, Sigrid.
Então, este é o teu homem.
Rapaz corajoso para se juntar a esta batalha.
Chamo-me Ansiosa por Brilhar, a Solitária.
Não tenho pai nem mãe.
Nasci na pedra e vivo na forja.
E lá passarei a minha vida.
Um enigma guarda o portão.
Flint.
Flint é a resposta.
A centelha divina dos anões.
Onde está esse Andvari?
Ele virá
A não ser que o teu "amigo" nos tenha trazido aqui para se divertir.
Deve estar escondido algures.
Andvari, mestre da sua forja.
Chamo-me Leif, filho de Gorm e rei dos Völsung.
- Viemos de muito longe para... - Sei o que vieram cá fazer.
Conheço esse sangue.
Foste ao Hel e voltaste.
Vieste pelo metal que mata deuses.
Sigam-me.
Há muito tempo que não tinha um cliente suficientemente corajoso.
Diz o teu preço.
Foste enganada.
Não me pagam em ouro.
Então, qual é o preço?
Almas.
"Podes tirar muitas vidas comigo, mas, em troca, ficarei com a tua."
O meu metal corta os fios do destino e traz infortúnio.
Mas como e quando, não há como saber.
Esta é a minha proteção contra os ladrões.
Um em particular.
Talvez o conheças.
O Loki.
Nunca o conheci.
É o Thor que eu quero.
E eu não sou nenhuma ladra. Eu pago o que a arma exigir.
Espera. Não sabes o que estás a fazer.
Sigrid.
Chama-se Chifre,
e agora é tua.
E lucras com a maldição dela?
Sou mais velho do que pareço e não por acidente.
Quando ela conhecer o seu destino, eu serei poupado ao meu.
Já terminámos. Mais ninguém precisa...
Eu fico com as facas.
Perdi o machado na merda do pântano.
Sou arma que chegue e amaldiçoado o suficiente.
Devia mesmo dizer.
Tentei dizer à mulher
que as armas só podem ser usadas por quem tiver intenções reais.
Se a arma sentir hesitação no guerreiro, o guerreiro arde vivo.
Vi a convicção dela,
mas tu, meu amigo...
Vejo dúvida em ti.
Para. Não tens nada a provar.
Parece que sim.
- Se não acreditas em mim... - Não te quero perder.
Sou teu.
No Ragnarök ou na ruína.
Ainda não acabaste.
Cinco guerreiros que procuravas e só conto quatro.
Esperem!
Vou convosco.
Com que intenção?
O que faço é comigo.
Recusas-me?
Posso fazer desse sangue o teu poder, se estiveres aberta à dor.
Como?
O ferro endurece o sangue.
Nada magoa mais do que queimar a minha família.
Lembra-te que disseste isso.
Sigrid!
As mulheres irão cobri-la de ferro.
O nosso alcance é teu.
O nosso sofrimento é teu.
O nosso ferro é teu.
Sigrid!
Sigrid.
Está tudo bem.
Não consigo chorar por eles, Leif.
Nem consigo chorar.
Eu sei.
Aqui estão as tuas lágrimas.
Se quiseres,
destruirás o céu.
Os meus velhos amigos,
Pensamento e Memória,
enviam-me os planos da Sigrid.
Sigrid.
Bela.
Noiva de Sangue.
Em guerra contra o meu filho.
Odin está de olho em ti.
Legendas: Paulo Martins