Kom igjen, sønn, dytt.
Kjenn kraften din.
Hva skyldes æren, Balder?
Vår far sendte meg.
Han krever at du blir ved ildstedet hjemme til han sier noe annet.
Og i all sin visdom, sa han noe om hvorfor?
Det er en kvinne som vil deg vondt.
En dame?
Odin sendte budbringerne sine til den hedenske kvinnen.
Det bryllupet vi krasja, ingen overlevde vel der?
Du drepte jotner, gamle og unge.
Farvel, Tor.
Pass på føttene.
Hill, Frøya.
Vakker som alltid.
Hill, Loke Lauvøyssønn.
Hvorfor, egentlig? Hvorfor bruker du din mors navn?
Faren min slo meg.
Det gjorde ikke Lauvøy.
Du krevde å snakke her, så nær din ektemann.
Han...
Han er fangevokteren min, ikke ektemannen min.
Ja, du var Odins krigsbytte.
Men det er ditt kaprede land som interesserer meg.
Har du godt nytt?
Vanene vil ta imot Sigrid om hun viser hva hun er verdt.
Men hvis hun mislykkes...
Hvis hun mislykkes, finner vi en annen.
Våre kniver er alt i vaktenes mager.
De blør ut før de oppdager det.
Er dette morsmelken din?
Pakter og avtaler er best å skrive med morsmelk.
En skål for venner man holder til sitt bryst.
Og så kom gjengen til utkanten av Vanaheim.
Og der fikk de det enda verre, slitne i beina
og bedrøvelig edrue da de døde.
Jeg tror alltid det blir...
Kaldt?
Resultatløst?
Rustningen stopper det den må.
- Du trenger ikke rustning med meg. - Jeg vet det.
Ingen har sett Vanaheims grense på århundrer.
Du trodde vel ikke at alt ville legge seg til rette?
Nei, men jeg ventet ikke å gå i sirkler som idioter.
Jeg trodde Loke ville...
Han kom da jeg ropte sist jeg trengte ham.
Og nå? Ingenting.
Det må være en gåte, en skjult dør, eller...
Vi ble bedt om å skynde oss.
Hver gang jeg føler en dråpe regn, tror jeg Tor kommer og tar oss.
En ødemark.
Kjempet vanene og æsene her?
Ja, og andre med dem.
Som folket mitt der borte.
- Var de dverger? - Vi blir til stein når vi dør.
Alt dette var en slagmark. For lenge siden.
Da verdenene var nydannet,
var det vaneguder og åsguder.
De var veldig like.
Men vanene kunne se fremtiden.
Dette gjorde Odin sjalu.
Han hadde gitt øyet sitt for å få se sin skjebne,
og nå ville han ha vanenes seid-magi.
Da de ikke ville gi ham den, kom krig inn i verden.
Vanaheims tap var store.
Da Åsgård tilbød fred,
hadde vanene ikke annet valg enn å godta gamle enøyde Odins ensidige våpenhvile.
Odin tok vanenes spådommer
og eplene som ga dem evig liv.
Og for å plage dem,
tok han dronningen deres, Frøya, til sin kone.
Gudene spyttet i en brønn,
og krigen var over.
Og Vanaheim forseglet seg selv.
Noe jager oss.
En horde med ryttere.
Raske. En dag bak oss.
Hvem?
Sal opp. Nå.
Det var ravner på himmelen.
Odins jegere.
Bolverker.
Sigrid.
Blodsbrud...
Verdenstreets røtter vrir seg her.
Jeg føler det.
Hun kan føle verdenstreet, men hun kan ikke vise oss veien.
Finn stillhet eller kjenn håndbaken min.
Han har rett.
Vi kan ikke rømme fra dem.
Hvis vi ikke finner den grensen, må vi kjempe.
På tide at du prøver igjen.
Loke, hør meg.
Jeg vet ikke hvorfor du tier, men jeg trenger deg nå.
Hvis dette er en test, fortell meg hva som kreves.
Vær så snill, snakk.
Loke.
Aldri stol på svindleren.
Visste du det?
At du jobbet med Loke? Fra begynnelsen.
Likevel ble du med.
Jeg måtte se dette selv.
Foreløpig er Loke nyttig til...
Han er akkurat som Tor!
Eller vanene som du kan forhandle med.
Guder er guder er guder. Lurendreiere, alle sammen.
Vil du utfordre tingenes orden?
Da må vi gjøre det på egen hånd. Vi må sette alle opp mot hverandre.
Selv Loke.
Det er deres spill.
Og du er med i det!
Hvorfor tror du at Loke ikke dukker opp nå?
Om en av Åsgårds guder krysser Vanaheims grenser, blir det krig.
Magi har regler. Bruk dem.
Bonde eller spiller, Sigrid den gråtende.
Du må velge hvilken du vil være.
Egill!
Jeg tar tilbake alt jeg sa om magien din.
Ulfr!
Prøver han å drepe oss?
Kunsten min kan lege de sårene.
For dette? Litt smerte er bra.
Hvis det er smerte du vil ha, prøv å presse ut et barn.
Som å sitte på huk over et bål.
Har du barn?
Tre sønner.
Hvor er de?
Valhall.
Når du dreper Tor,
hva vil skje da?
Hvordan det vil føles, mener du?
Nei, ikke det.
Jeg mener, vil regnet slutte?
Jeg vet ikke.
Da vi var unge, sa vi alltid at vi ville bli drept i kamp, hellige,
og bli møtt av Tor i Valhall.
Men hvis vi dreper Tor,
hvor skal vi dra når vi dør?
Jeg ville se sønnene mine igjen.
Her.
Se.
Er det noen der?
- Vi har ikke kommet for å skade deg. - Frode! La dem være.
Hill, krigere.
Jeg heter Hrafnkel. Kom. Vi har mat.
Da rytterne kom, gjemte vi oss.
Du gjorde det du måtte.
For familien din.
Jeg satte opp bjeller så vi hørte dem komme.
Dere rir ikke under flagg eller segl.
Vet du hva rytterne vil?
Nei.
Spis. Dra når dere kan.
Og dere?
Bjellene vil ikke redde dere.
Hva skal dere gjøre?
Vi skal be.
Speid i dalen.
Balder ga meg advarselen din.
Du gjemmer meg, far, som en redd feiging.
Buret inne her, innesperret.
Denne dama er bare ute etter meg.
Jeg krever at jeg får drepe henne!
Du har dine spioner og horde med jegere.
Men jeg har mine egne øyne!
Skyene i himmelen!
Pøsregnet!
Ett øye, alle sammen.
Rytterne er foran og bak.
De ville ikke latt de bøndene være om de kom så nær.
Om ikke bøndene inngikk en avtale.
Bjellene var ikke alarmer.
De var lokkemat.
Vi blir gjett.
Vi må tilbake.
Nå!
Hva skjuler du?
Stans!
- Du kan ikke gå inn dit! - Leif!
Du kan ikke! Hun er vår.
Hva er denne galskapen?
Vi fant henne i den nedbrente byen og tok henne.
Tok henne til hva?
Til Odin.
Skjønner du ikke?
Hun ble overlatt til oss så vi kan bevise vår tro.
- Ville du ofre henne? - Ja!
Hvis gudene krever det.
Ja.
Sigrid, de har lagt en felle. De har...
Inge, nå!
Hvor er sønnen din?
Han er nær nok.
Han dro for å hente dem.
Likene deres vil blidgjøre ravnene hans,
og Odin vil spare oss.
Inge!
Går det bra?
Så du kan være til nytte.
Løp! Nå!
Kom igjen!
- Jeg drar ikke. - Leif!
Det er ikke tid. Forlat henne!
Kan du stå?
Leif!
Kom igjen.
Mor, far, jeg tok dem med!
Mor? Far?
Dama er mi!
Leif! Vanaheim!
Sigrid!
Sigrid? Sigrid, hvor er du?
Dama jeg skulle frykte.
Hva heter jegeren min?
Vet du ikke hvem jeg er?
Jeg har gjort mange til enker og stått for vognlass med foreldreløse.
Hva skal jeg kalle deg, skjoldkvinne?
Jeg er Den gråtende.
Sigrid!
Ditt fanatiske korstog må ta slutt i dag.
Men jeg ser spydet ditt og ånden din.
Ta til fornuft, så får du kompensasjon.
Hva enn du vil ha, skal jeg skjenke.
Stormer, de skader.
Men de leger også.
La meg gjøre deg til et mirakel.
Jeg kan gi liv til ufruktbare åkre.
Eller er det du som vil være fruktbar?
Tror du jeg er en fiskerkone som higer etter et barn?
Du har ingenting å tilby meg,
annet enn hodet ditt!
Dette er Vanaheims grense.
Du har brutt traktaten.
Å angripe meg nå vil være en krigshandling.
Neste gang vi møtes, vil du knele for meg og be om min hammers nåde.
Beklager at jeg lurte dere.
Ingen får gå inn i Vanaheim.
Ingen andre enn de verdige.
Tekst: Susanne Katrine Høyersten