GUDARNAS SKYMNING
NI SKA GLÄDJA HANS KORPAR
Nu så min son, tryck. Känn din styrka.
Hmm. Vadan ärar den gode Balder oss?
Vår far har skickat mig.
Han kräver att du stannar vid din härd och hem tills han beordrar annat.
Och gav han, i sin vishet, orsak till varför?
Det finns en... kvinna. Som vill dig illa.
En jungfru?
Oden har sänt sina härolder efter hedna-kvinnan.
Hmm. Bröllopet vi anföll. Är du säker att ingen levde?
Du dödade jötnarna gamla som unga. Farväl, Thor.
Akta dina fötter.
Var hälsad Freja. Fager som alltid.
Var hälsad Loke Laufeysson.
Varför är det egentligen så? Varför bär du din moders namn?
Min far slog mig. Det gjorde... inte Laufey.
Vill du att vi talar här, så nära din man?
Han...
Han är min fångvaktare. Inte min man.
Ja, du var Odens krigsbyte. Men det är ditt krigshärjade
land som oroa mig. Goda nyheter hoppas jag?
Vanerna kommer att ta emot din Sigrid... om hon visar sitt värde.
Men om hon misslyckas...
Om hon misslyckas hittar vi en annan. Våra klingor är redan i vakternas magar.
Dom förblöder innan dom märker det. Är denna mjölk din egen?
Alla överenskommelser, skrivs bäst med modersmjölk.
En skål då. För... famn-vänner.
Och så kom sällskapet till utkanten av Vanhem. Och där, tappade de modet...
ömma i stövlarna, sorgligt nyktra när de dog.
Jag tror alltid att den ska vara...
Kall? Orubblig? Rustningen håller när den behövs.
Du behöver ingen rustning med mig.
Jag vet.
Ingen har sett Vanhems gräns på århundraden.
Du trodde väl inte att den bara skulle veckla ut sig framför oss, eller?
Nej, men jag trodde heller inte vi skulle gå i cirklar som dårar.
Jag trodde Loke skulle... Han kom med blott ett ord
när jag behövde honom sist, och nu? Ingenting.
Det måste finnas en gåta,
eller en dold dörr, eller...
Vi blev tillsagda att skynda oss.
Varje gång jag känner en droppe regn tror jag att Tor till sist kommit för oss.
En ödemark.
Slogs Vanerna och Asarna här?
Det gjorde dom... och andra med dom.
Som mina släktingar där borta.
Var det dvärgar?
Vi förvandlas till sten när vi dör. Allt detta var ett slagfält. För länge sedan.
När världarna nyss bildats fanns det Vaner-gudar och Asa-gudar.
Dom var väldigt lika. Men Vanerna kunde se framtiden.
Det gjorde Oden avundsjuk. Han hade gett sitt öga för att försöka
se sitt öde och nu ville han ha Vanernas Seidr-magi.
När dom inte ville ge den... kom kriget till världen.
Vanhem led stora förluster.
När Asgård erbjöd fred hade Vanerna inget val än att acceptera den gamle
enögde Odens ensidiga vapenvila.
Oden tog Vanernas spådomar och äpplena som gav dom evigt liv.
Och som extra förolämpning, tog han deras drottning,
Freja, till sin hustru. Alla gudarna spottade i en brunn
och så var kriget över.
Och Vanhem förseglade sig självt.
Något jagar oss. Ett tjog ryttare. Snabba. En dag bakom oss.
Vilka?
Sadla. Nu.
Det fanns korpar på himlen.
Odens jägare.
Bålverkare.
Sigrid.
Blodsbrud...
Världsträdets rötter vrider sig här. Jag kan känna det.
Jaha, hon kan känna världsträdet, och ändå kan hon inte visa oss vägen.
Knip igen annars får du känna på baksidan av min hand.
Han har rätt. Vi kan inte undfly dom.
Om vi inte hittar gränsen måste vi stanna och slåss.
Jag tror det är dags du försöker igen.
Loke, hör mig.
Jag vet inte orsaken till din tystnad, men jag behöver dig nu.
Om det här är ett test, berätta vad som krävs. Snälla tala.
Loke.
Lita aldrig på trickstern.
Du visste?
Att du går Lokes ärenden? Från första början.
Ändå följde du med.
Jag var tvungen att se det här själv.
- Just nu är Loke användbar för att-- - Han skiljer sig inte från Tor! Eller
Vanerna som du vill gå i lag med. Gudar är gudar är gudar. Dom är alla svindlare.
Vill du utmana världsordningen? Då måste vi göra det på egen hand. Vi måste ställa
dom alla mot varandra. Till och med Loke.
Det är deras spel.
Och du är en del av det! Varför tror du att Loke inte
visar sig för dig nu? Om en Asgårds gud skulle korsa Vanhems
gräns vore det en krigshandling. Magi har regler. Använd dom.
Bonde eller spelare, Sigrid den gråtande. Du måste välja vad du ska vara.
Egill!
Jag tar tillbaka allt jag har sagt om din magi.
Ulfr!
Tänker han ha ihjäl oss?!
Hm.
Min konst kan läka dom såren.
Det här? Lite smärta är bra.
Om det är smärta du vill ha, försök trycka ut ett barn.
Som att sitta på huk över eld.
Är du-- en moder?
Tre söner.
Var är dom?
I Valhall.
När du dödar Tor, vad kommer att hända?
Du menar, vad jag kommer känna?
Nej, inte det. Jag menar... kommer det sluta regna?
Jag vet inte.
När vi var unga sa vi alltid att vi skulle... dö på slagfältet,
heliga och hälsas välkomna av Tor i Valhall. Men... om vi dödar Tor,
var hamnar vi då när vi dör?
Jag ville träffa mina söner igen.
Här.
Se.
Är det någon där?
Vi är inte här för att skada dig.
Frode! Låt dom vara.
Var hälsade krigare. Jag heter Hrafnkel. Kom. Kom in. Vi har mat.
När ryttarna kom, så gömde vi oss.
Du gjorde som du var tvungen.
För din familj.
Jag satte upp klockspelet, så vi skulle höra dom komma.
Ni rider inte under nån fana. Och utan sigill. Vet ni vad ryttarna vill?
Nej.
Ät. Ge er av när ni kan.
Och ni då? Klockspelen kommer inte rädda er. Vad ska du göra?
Vi kommer att be.
Speja i dalen.
Balder gav mig dina varningens ord! Du gömmer undan mig, far,
som en darrande ynkrygg! Fast här, instängd!
Den där pigan är ute efter mig, endast. Jag kräver att döds-stöten blir min!
Du har dina spioner och en mängd jägare. Men jag... har mina egna ögon!
Molnen i himlen! Det smattrande regnet!
Ett öga, allihopa.
Ryttarna är före och bakom.
Dom skulle inte missat dom där bönderna om dom var så här nära.
Om inte bönderna slöt ett avtal.
Klockspelet, det var inte larm. Det var bete. Vi blir vallade.
Vi måste tillbaka. Nu!
Hm.
Vad är det du döljer?
Sluta!
Du får inte gå ner där!
Leif!
Du får inte!
Hon är vår.
Nej.
Vad är det här för vansinne?
Vi hittade henne i den brända staden och tog henne.
Tog henne till vad?
Till Oden! Förstår du inte?
Hon lämnades till oss så
vi kan bevisa vår tro.
- Tänker ni offra henne? - Ja! Om gudarna kräver det.
Ja.
Sigrid, dom har gillrat en fälla. Dom--
Inga, nu!
Var är er son?
Han är inte långt bort.
Han gick för att hämta dom.
Era kroppar ska glädja hans korpar och Oden ska skona oss.
Hehter tep thegkwe.
Inga!
Är du oskadd?
Så du kan vara till nytta.
Fly!
Nu!
Rid!
- Jag lämnar henne inte. - Leif!
Vi hinner inte! Lämna henne!
Kan du stå?
Leif!
Kom!
Mor, far, jag har hämtat dom!
Mor? Far?
Jungfrun är min!
Leif! Vanhem!
Sigrid!
Sigrid. Sigrid, var är du?
Höh... Jungfrun som jag ska frukta.
Vad heter min jägarinna?
Vet du inte vem jag är?
Jag har gjort många till änkor... och vagnslass till föräldralösa.
Vad ska jag kalla dig, sköldjungfru?
Jag är Den gråtande.
Sigrid!
Ditt gagnlösa ärende tar slut här i dag. Men jag ser ditt spjut och din tåga.
Kom till sans. Så får du vederlag. Vad du än vill ska jag bringa dig.
Stormar... dom skadar.
Men läker också.
Låt mig göra dig till ett mirakel. Jag kan ge liv till karga fält.
Eller är det du som vill bli fertil?
Tror du jag är en ivrig fiskfru som längtar efter barn?
Du har inget annat att erbjuda mig... än ditt huvud!
Det här är Vanhems gränser.
Du har brutit fördraget. Att anfalla mig nu vore en krigshandling.
Nästa gång vi ses ska du knäböja inför mig och be min hammare om nåd.
Jag beklagar mitt bedrägeri.
Ingen får komma in i Vanhem. Ingen utom dom värdiga.