RAGNAROK
EN GUD TIL SYNDEBUK
Så- skub så hårdt du kan. - Jeg kan se hendes hoved!
Så... min datter.
Så- min kære...
Loke, hvad sker der?! Jeg kan ikke høre hende. Er hun...?
Vi velsignede. Hun er - perfekt.
Fenrir, min søn. Kom og se din søster.
Også dig, min Jormundgandr.
Loke Løgner! Som knepper med jætter! Som besudler sig selv!
Og kun kan lave fordærvet kød.
Odin forbød dig at avle med jætter! Du har ligget i med fjenden!
- NEJ, gør hende ikke ondt. - Og nu er dit yngel forspildt.
Det dødfødte barn bliver forvist til underverdenen.
Og Hel skal være hendes navn. Ulvehvalpen - bliver hos os.
Og hende her...
Nej.
NEJ!
- NEEEJ! - Vent. Det her kan ikke
passe. Jeg er slet ikke her.
Hun er en god kvinde.
Men I har prøvet at få børn. Og hvis hun ikke kan...
Du trænger til hvile.
Vølsunger er mere end deres hjerte, knægt! Forlad hende. Før...
Nej, fader, det var ikke...
Argh!
Du lagde hånden på din far, og han døde dagen efter!
Arrgh!
Loke... GRGH! GRGH! Hvad har du gjort?!
Vil du - føje skade - til spot?
Jeg ved ikke engang, hvor vi er. Der er uld i mit hoved. Jeg kan ikke huske...
Men du skal huske. Ellers må vi blive her.
Leif!
Du forærede guderne en forgiftet gave.
ARGH!
Og nu... betaler du prisen.
De udmålte din straf og sendte dig i pinsel.
De hejste dig ned i Høners hoved.
Se der. Hans bare hovedskal.
I hans hoved? Hvordan er det muligt?
Størrelse betyder intet for en som Høner.
Hvem er han?
Det var Høner, der åndede forstand ind i
de uforstandige mennesker. Og hans visdom førte til
sejr i Den Første Krig.
Han blev byttet med Freja for at besegle freden. En fange.
Så freden kunne opretholdes.
Odin sendte ham halvdød og med et halvt hoved.
Og nu - er han ren galskab.
Er det dét, gudehovedet gør? Driver mig til vanvid?
Høner vil bejle til dig med sorg og anger. Han vil tilbyde syndsforladelse.
Men du kan ikke ændre, hvad der allerede er gjort.
Hvorfor skulle du hjælpe mig?
Uden dig vil Sigrid ikke lykkes. Og hvis du falder, tilgiver hun aldrig mig.
Håh?
Løb!
Den himmel. Jeg har aldrig set mage.
Det hvide, du ser, er Urds magi. Som Høner kan forme efter ønske.
Min moder sagde altid, at Urd var en mands skæbne.
Jeg ser kun min fortid her.
En mands fortid er profeti.
Hvad han har gjort, afgør, hvad han kommer til at gøre.
Urd er vores gerninger - vævet Det hele på samme tid.
Det er smukt og - udvisket. Og når der er fyldt - falder det som sne.
HARGH! - -
Vi får ham tilbage, min dronning.
Jeg er ikke dronning.
Vi aflagde aldrig vores løfter.
Han er ikke engang min ægtemand. Og nu...
Vi får ham tilbage.
Jeg ved, hvor vi er. Det er den nat, jeg tog ham.
- RGH! - Leif.
- Hya. - NEJ!
Egil, jeg...
Vær nu ikke en tåbe, Leif! Følg med mig ud!
Jeg kan hjælpe ham.
Du slog ham ihjel dengang! Du kan ikke redde ham nu!
Den synd, vi kan lugte. Den hud, vi kan lugte.
Hvordan har du fået fat i det skind?
Ulven havde ikke længere brug for det. Jager I os? Er I vaner?
Vi Første Ulve lever på vanernes jord.
Vi er ældre end guderne.
Jeg har hørt tale om en mand - der har dræbt vores slags i kamp.
Denne mand, der dræbte og skar og stjal. Er han jeres fjende?
Den hud, vi kan lugte, er huden fra en slægtning.
Vores flok må yde jer én retfærdig hjælp.
Det kræver Den Ældste Lov. Med dette - hædrer vi faldne slægtninge.
Og - den slægtning, der fældede og flåede dem.
De vil føre os.
- Håh? - - Du er gået berserk, du har raset og
plyndret. Men nu er det værste bag dig!
Hvem er du?!
Argh! -
HYARGH!
Vi må fortsætte opstigningen!
Har jeg gjort alt det her?
Det er mit værk.
Nej. Nej, det er ej! Jeg er din skygge!
Fristeren på din skulder.
Nej.
Når hunde hyler ad intet, hyler de ad mig! Jeg er forræderi og bedrag!
Jeg er rov og plyndring og gift for sindet! Jeg er den, der besatte dig!
Du var der...
Du var der hele tiden.
Og når Loke hviskede... lyttede Leif.
Tillad det. Acceptér det.
Her holder vanerne den slumrende gud. Dræb guden, og befri jeres konge.
Nu - overlades I til skæbnen.
Til skæbnen?
De Gamle Love - de kræver ikke stilhed.
Hvordan kommer vi ud af det her forbandede skuespil?
Loke?
Roerne tilkalder Odinsøn. De vil trygle om bedre vind.
Jeg ville gøre denne gerning for dig. Du har et valg, mit barn.
Det skal være mig. Mine bølger og kølvand. Tordenen og din Jormundgandr.
Vi gør ham klar til Ragnarok. Alle gudernes endeligt.
Thors spildte sæd vil besegle hans skæbne. Det er profetiens varsel.
Du går til grunde i den profeti. Lad mig afværge det!
Thors fald sætter vores familie fri. Selv om vi må dø for det.
Loke!
Mægtige Tiwaz! - Det var Loke, der forgiftede jer.
Jeres eget tyende kender sandheden!
Lyt til dem.
Du har forrådt os, Unge Træ.
Er det kun visse guder, vi kan dræbe?
Det er frit valg.
Hvad er det her?
Mit slangebarn omslutter Jorden. Men hun kom til Thor som en kvinde.
Hun forførte ham - og lå med ham. Og bandt deres skæbner sammen for evigt.
Hvorfor? Hvis det her var din plan, hvad skal du så med Sigrid?!
Loke! Vågn op! Vågn nu op! Jeg skal stadig bruge dig!
Hvem er I?
Vi er rim- og bjerg-jætter! Fra alle jætte-riger! Vi har hørt historien.
Hvilken historie?
Din.
Jeg fortalte dem om Sigrid Blod-brud. Sigrid - Glaumars datter.
Sigrid jætte.
Afsted. Vi holder stand.
Jætter!
Loke! Du kan ikke gøre det om!
Du fortalte mig - vi kan ikke - gøre det om!
Argh!
Fader. Se mig i øjnene.
Jeg er skæmmet og mærket!
Du ledte mig i undergang! Og fordømte dig selv!
ARGH!
Du- du skal forestille at være roden til al ondskab.
Og du kan ikke acceptere dig selv?!
Jeg er kun, hvad menneskene har gjort mig til!
Du løj for mig. Gjorde du ikke?
Du løj for at få mig til at fortsætte. Alting. - Alle de ting, jeg har gjort.
De valg... De valg var mine egne.
Ja.
Og dette - valg - var dit. Og det må du leve med.
Jeg er et byrdelettende bæst.
Jeg eksisterer kun for at påtage mig skyld.
Så hver en ækel tyv og ædedolk,
hver en purk med en uredt seng - kan have en gud til syndebuk.
Egil!
Du krydsede Den Sorte Grænse. Du fandt os. Hvordan?
Det var min hånd. Jeg kan stadig mærke din magi i den. Den kaldte på mig.
Kom så!
ARRRRRRRGH!
Din dumme, tåbelige mand.
Han siger, at vi alle må dø sammen.
Ville I give min hæder væk?
Giften blev båret af de her idioter, som jeg snød. Men æblerne? De kom fra Asgård.
Er det her dit værk?
På selveste Odins ordre.
Jeg er blot et tændstål, som alfaderen stryger.
Jeg er fyr og flamme. Jeg - er - Loke!
Den afskyelige.
Den klandrede.
Taler han sandt, Unge Træ?
Det gør han.
Vi har alle krav mod aserne. Lad os hævne os i fællesskab.
Vi bytter én spytpagt for en anden. Og tager til Asgård. I krig.