Press hardt nå.
Jeg ser hodet hennes.
Der er datteren min.
Der er skatten min.
Loke, hva er det?
Jeg hører henne ikke.
Er hun...
Gi takk. Hun er perfekt.
Fenris, min sønn. Kom og se på søsteren din.
Og du, min Jormundgand.
Loke Løgner, som ligger med kjemper.
Som skitner til seg selv
og bare lager ødelagt kjøtt.
Odin forbød deg å få barn med kjemper! Du har hygget deg med fienden!
- Nei, ikke datteren min! - Og nå er avkommet ditt tapt.
Det dødfødte barnet forviser vi til underverdenen,
og Hel skal være hennes navn.
Ulvevalpen blir kjæledyret vårt.
Og denne skal vi...
La være.
Nei!
Vent. Dette er ikke riktig.
Jeg er ikke her.
Hun er en god kvinne.
Men dere har prøvd å få barn.
- Og om hun ikke kan... - Du trenger hvile.
Volsunger er mer enn sine hjerter, gutt!
Forlat henne før...
Nei, far, jeg...
Du la hånd på din far, og han døde neste dag!
Loke...
Hva har du gjort?
Vil du gjøre dette enda verre?
Jeg vet ikke engang hvor vi er!
Jeg har ull i hodet.
Jeg husker ikke...
Men du må huske, ellers blir vi værende her.
Leif!
Du ga gudene en forgiftet gave.
Og nå må du betale prisen.
De dømte deg og sendte deg for å lide.
De kastet deg inn i Hønirs hode.
Der ser du den skrapede skallen hans.
I hodet hans? Hvordan er det mulig?
Størrelse er ingenting for en som Hønir.
Hvem er han?
Det var Hønir som pustet fornuft inn i den uvettige menneskeheten.
Og hans visdom bidro til å vinne den første krigen.
Han ble byttet mot Frøya for å forsegle våpenhvilen.
En fange. For å bevare freden.
Odin gjorde ham halvdød og ga ham et halvt hode.
Og nå er han bare galskap.
Er det det guddommen gjør? Driver meg til vanvidd?
Hønir vil kurtisere deg med sorg og anger.
Han vil tilby syndsforlatelse.
Men du kan ikke endre det som alt er gjort.
Hvorfor skulle du hjelpe meg?
Uten deg, vil ikke Sigrid lykkes.
Og hvis du faller, vil hun ikke tilgi meg.
Løp!
Den himmelen.
Jeg har aldri sett noe sånt.
Det hvite du ser, er lagnad-magi.
Hønir utnytter den som han vil.
Moren min pleide å si at lagnad var en manns skjebne.
Jeg ser bare fortiden min her.
En manns fortid er profeti.
Det han har gjort, avgjør hva han vil gjøre.
Lagnaden er våre handlinger vevd sammen.
Den er vakker og tom.
Og når den blir full, faller den som snø.
Vi får ham tilbake, min dronning.
Jeg er ingen dronning.
Vi fullførte aldri løftene våre.
Han er ikke engang mannen min,
og nå...
Vi får ham tilbake.
Jeg vet hvor vi er.
Det var denne kvelden jeg tok ham.
Leif.
Nei!
Egill, jeg...
Ikke vær dum, Leif! Følg meg ut!
Jeg kan hjelpe ham.
Du drepte ham da. Du kan ikke redde ham nå.
Den synden vi lukter...
Den huden vi lukter...
Hvordan fikk du den pelsen?
Ulven trengte den ikke mer.
Jakter du på oss? Er du en vane?
Vi, de første ulvene, bor i vanenes land.
Vi er eldre enn gudene.
Jeg har hørt historier om en mann som drepte vår art i kamp.
Denne mannen som drepte og skar og stjal. Er han fienden din?
Pelsen vi lukter, er en av oss.
Flokken vår må gi dere én tjeneste.
Den eldste loven krever det.
Med dette hedrer vi falne forfedre.
Og dem som felte og flådde dem.
De vil veilede oss.
Du har trampet hensynsløst, rast og herjet.
Men nå er det verste bak deg!
Hvem er du?
Vi må fortsette å klatre!
Jeg gjorde alt dette.
Jeg gjorde dette.
Nei.
Nei. Det gjorde du ikke. Jeg er skyggen din.
Fristeren på skulderen din.
Nei.
Når hunder uler mot ingenting, uler de mot meg!
Jeg er svik og forræderi!
Jeg er plyndring og rov og forgiftede tanker!
Jeg er det som besatte deg!
Du var der.
Du var alltid der.
Og da Loke hvisket,
lyttet Leif.
Tillat det. Aksepter det.
Her holder vanene den sovende guden.
Drep guden og befri kongen deres.
Nå overlater vi dere til deres skjebne.
Vår skjebne?
De gamle lovene ba ikke om stillhet.
Hvordan forlater vi dette forbannede skuespillet?
Loke?
Roerne vil kalle på Odinssønn.
De vil trygle om bedre vind.
Jeg ville gjort dette for deg.
Du har et valg, mitt barn.
Det må være meg.
Mine bølger, mitt kjølvann.
Tordenen og din Jormundgand.
Vi gjør ham klar for Ragnarok,
slutten på alle gudene.
Tors bortkastede livsfrø vil forsegle hans skjebne.
Dette er profeti og varsel.
Du går til grunne i den profetien!
La meg forhindre det!
Tors fall vil befri familien vår.
Selv om vi dør for det.
Loke!
Store Tiwaz.
Det var Loke som sto for forgiftningen.
Din egen tjener vet sannheten!
Hør på dem.
Du har forrådt oss, Spire.
Dreper disse bare visse guder?
De duger mot enhver gud.
Hva er dette?
Mitt slangebarn omringer jorden.
Men hun gikk til Tor som kvinne.
Hun forførte ham,
fikk ham til sengs
og forbandt deres skjebner for alltid.
Hvorfor?
Hvis dette var planen din, hvorfor trenger du Sigrid?
Loke, kom ut av dette!
Jeg trenger deg enda!
Hvem er dere?
Vi er kjemper av frost og fjell
fra alle jotners riker.
Vi hørte historien.
Hvilken historie?
Din.
Jeg fortalte dem om Sigrid Blodsbrud,
Sigrid Glaumarsdatter,
Sigrid kjempe.
Gå. Vi skal holde dem igjen.
Jotner!
Loke! Du kan ikke endre det!
Du sa vi ikke kunne endre det.
Far, se på meg.
Jeg er ødelagt og merket!
Du førte meg til undergang!
Og forbannet deg selv!
Du skal liksom være roten til alt som er ondt,
og du kan ikke godta deg selv?
Jeg er bare det menn har gjort meg til!
Du løy for meg. Ikke sant?
Du løy for å holde meg i gang.
Alt...
Alt jeg har gjort...
De valgene...
De valgene var mine egne.
Ja.
Og dette valget var ditt.
Og du må leve med det.
Jeg er en avlaster.
Jeg eksisterer bare så menn kan klandre meg.
Så hver smilende tyv og fråtser,
og hver gutt med uoppredd seng
kan ha en syndebukk-gud.
Egill!
Du krysset Den svarte grensen. Du fant oss.
Hvordan?
Det var hånden min.
Jeg føler fortsatt magien din i den.
Den kalte på meg.
Kom igjen!
Din dumme, toskete mann.
Han sier at vi alle kan dø sammen.
Vil dere gi bort min ære?
Giften ble båret av disse dårene som jeg lurte,
men eplene kom fra Åsgård.
Gjorde du dette?
På Odins ordre.
Jeg er bare flinten som allfaderen slår.
Jeg er ild og flamme.
Jeg er Loke!
Den avskyelige.
Den klandrede.
Forteller han sannheten, Spire?
Det gjør han.
Vi har alle krav mot æsene.
La oss ta hevn sammen.
Vi bytter en spyttpakt mot en annen.
Og drar til Åsgård med krig.
Tekst: Susanne Katrine Høyersten