Dit is het verhaal van mythen...
...en mannen...
...en herinneringen.
Verhalen verteld in het donker.
De Huilende prijst je.
Je hebt goed gevochten bij Hoenirs heiligdom.
Maar hij wil graag aan jouw zijde vechten.
Zullen we dansende lichten zien, denk je?
Ja, en als je dit eet, zul je nog veel meer zien.
Voorzichtig.
Hoeft niet. Wij dwergen zijn ermee opgegroeid.
Wil er iemand een verhaal vertellen?
Spreek, verteller.
Wie wil spreken?
Verhalen voor de strijd brengen geluk.
Laten we ze dan om de beurt vertellen.
Dit is de fabel van Fenja en Menja.
Zussen, verkocht aan een zeekoning...
...die geboeid aan boord van zijn schip werden gebracht...
...vastgeketend aan een magische molensteen.
Ze moesten eindeloos zout malen.
Ze deden wat stervelingen doen.
In tijden van verdriet zongen ze een lied...
...en vertelden ze een verhaal.
Ze zongen over bergen en hun geboorteland.
Ze waren als reuzen geboren en getogen.
De koning bewaarde het zout voor hongerige tijden...
...en eiste nog meer.
Het was niet om te eten...
...maar om de aarde te zouten...
...en zijn vijanden te ruïneren.
Terwijl de vrouwen zwoegden...
...schuimde de oceaan flink op.
Het schip barstte in de stroming en de zussen bleven malen.
Hun draaiende wiel deed de golven kolken...
...en de slavenkoning...
...verdronk.
Het schip zonk...
...en de vrouwen zongen.
Want ze waren eindelijk vrij.
Men zegt dat de grote molen nog steeds aan het malen is.
Daarom is er zout in de zee.
M'n vader vertelde dat verhaal voor het slapengaan.
Wie kent er nog een reuzenverhaal?
Ja, ik.
Dit is het verhaal van Odins muur.
De muur die we morgen gaan slopen.
Want iets reusachtigs moet door reuzen worden gesloopt.
Het was lang geleden...
...nadat Odins eerste fort in handen van de Vanir was gevallen.
De Aesir wilden een nieuwe muur.
Een bouwer kwam naar de goden.
Hij zou een muur maken die niemand kon breken of beklimmen.
Ze vroegen zijn prijs.
Zijn antwoord? De zon, de maan en een huwelijk met Freya.
Toen kwam Loki.
Hij sloot de volgende deal.
Maak de muur af, zonder hulp en in een derde van de geplande tijd...
...en de zon, de maan...
...en Freya zullen worden gegeven.
De hele winter zeulde de bouwer met rotsblokken.
Alleen zijn paard, Svadilfari, mocht hem helpen.
Maar tot ontsteltenis van de Aesir, werkte hij vlot.
Freya was razend.
Ze wilde niet als bijvrouw geruild worden. Niet weer.
Maar Baldr vertelde haar zijn vermoeden.
Misschien was de man meer dan hij leek.
Misschien was hij een reus.
Toen kwam Loki.
Hij bood een list aan.
En hij moest wel, volgens de goden. Het was namelijk zijn deal.
En als zij de zon, de maan en Freya verloren...
...zouden ze Loki onthoofden.
Toen kwam Loki...
...die voor Svadilfari verscheen als een mooie merrie.
De hengst rook dat ze loops was, dus...
...kwam hij in Loki.
De reus...
...want hij was inderdaad een reus...
...kreeg het niet af zonder zijn paard.
De Aesir lachten...
...verrukt dat ze hun muur voor niets kregen.
Toen de reus klaagde over hun bedrog...
...werd hij doodgeslagen met een hamer...
...zoals zoveel reuzen.
Toen kwam Loki...
...die maanden later verscheen met een vreemd, jong veulen.
Hij gaf Odin het paard cadeau.
En zo kwamen de goden erachter...
...dat Loki zelfs bereid was zichzelf te laten naaien...
...als het hem wat opleverde.
Onze Egill heeft een beschermgod.
Egill, als je vrijt, ben jij dan de hengst of de merrie?
Wil je weten of ik graag genaaid word?
Wil je weten hoe het voelt?
Dat zal ik je vertellen.
Dit is het verhaal van Egill en zijn duel.
Houtsnijwerk te koop.
Godenbeeldjes en schaakstukken.
Fetisjen voor geluk en liefde.
Ze hebben allen een verhaal.
Help, alsjeblieft.
Help me.
Ik smeek het jullie. Alsjeblieft, stop.
Het is al goed. Ze zijn weg.
Ik heet Odric. Odd.
Het is een helende kop, de runen zullen je helpen...
...zoals m'n opa zou zeggen.
Hij stierf vorig jaar.
Zijn ze magisch?
M'n opa zei dat drijfhout het beste hout is voor magie.
Als twee stukken samen aanspoelen, is dat 'n teken.
Omdat man en vrouw in het begin van drijfhout waren gemaakt.
Het is maar een verhaal.
We werden vrienden.
En toen, een paar weken later...
...werden we meer.
Odds broer was mijn aanklager.
Volgens hem had ik Odd verleid.
Volgens de wet mag een man een andere man naaien als verovering...
...maar niet uit liefde.
En degene die is genomen wordt veracht.
Ergi, werd ik genoemd.
Onmannelijk.
Deze man liegt.
En ik noem hem een leugenaar.
Ik bewijs het met een zwaard en snijd de leugens uit zijn strot.
Het duel zou een holmgang worden.
Er was een eiland in de buurt voor zulke gevechten.
M'n vader was mijn getuige.
Hij was trots.
Laat hem zien wat je kunt.
Dit is een eervolle daad.
Daar gaan we.
Kom op. Sta op.
Hij gaat ervoor.
Straf hem.
Maak hem af.
Zag je dat?
Mijn mes deed zijn werk.
Zoals altijd.
Zo bewees ik mijn deugd.
Het spijt me, mijn vriend.
De tijd is gekomen.
Zeker weten?
Er zal straks geweld zijn.
Je hebt kracht nodig.
Ik kan het geven. - Geef het dan.
Geef me het verhaal dat je verbergt.
De kou.
De lucht was koud, het kind was koud en zijn bloed was koud.
Ulfr redde de jongen...
...van een wolf.
Ulfr had de wolvenvacht...
...en die gaf hij aan het kind.
Ulfr maakte een vuur voor het kind en liet het lachen.
Maar de kou kwam toch en het vuur was koud...
...en Ulfr had het koud.
Maar het bloed van het kind was warm.
Zijn bloed was in het vuur...
...en het bloed rookte goud.
Ulfr at...
...en de vacht hing weer op Ulfrs schouders.
Ulfr had 't warm en het vlees was warm.
Het was warm in Ulfrs mond en in zijn buik...
...en de warmte was goud.
...en het was goud...
...en het was goud.
Maar het goud was bloed...
...het goud was de dood...
...en de vacht at Ulfr op.
Ulfr at het kind.
Ulfr was een wolf.
Egill.
Ik leef...
...een slecht leven.
Ik wil beter sterven.
Die kans zul je krijgen.
Het is te veel.
Hervor.
Hervor, je bent veilig.
Het is al goed.
Er gebeurt zoveel daarbuiten.
Hoe ben jij zo kalm?
Dwergen zijn bekend met paddenstoelen.
Waar kijk je naar?
Ik moet rennen.
En jij?
Vertel jij er een?
Ik heb geen verhalen.
Ik heb twintig winters gezien en monsters.
Ik heb goden van dichtbij gezien, maar in de verhalen...
...gaat het nooit om mij. Ik wil er een van jullie horen.
Eentje die uitlegt waarom mijn geluk samenvalt met dwazen en hel-jagers.
Oké. Dan krijg je er een.
Dit is het verhaal van 't meisje wiens voeten de vloer niet raakten.
Dit meisje was half-reus...
...van haar vaders kant.
En ze leek op haar vader in bijna alle opzichten...
...op één belangrijk detail na.
Ze was klein voor een reus.
Zo.
Een vlecht die past bij een Jötun-vrouw.
Als ze thuis op een stoel zat, raakten haar voeten de vloer niet.
Haar voeten raakten de vloer niet tijdens feestmalen.
Ze raakten de vloer niet als ze op haar bed zat.
En ook niet als ze op het toilet zat.
Toen ze ouder werd...
...dronken haar broers haar makkelijk onder de tafel...
...want de tafel was zo hoog als zij.
En dus, na vele jaren...
...bezocht ze haar vader...
...en zei dat ze vertrok.
Ze wilde haar moeders thuisland zien.
Ze hield van haar land, haar familie en haar dwaze broers.
Maar zij was anders.
Ze voelde zich alleen.
Deze kant op.
Wat is er gebeurd?
Er is oorlog.
Mijn moeder kwam uit dit dorp.
Dan ben je Völsung.
Dus ze trok ten strijde.
Ik ben je m'n leven schuldig.
De drank is genoeg.
Je vlecht en tatoeages.
Jij komt ergens anders vandaan, vrouw.
Waar?
Ik kom van 'n plek waar de stoelen zo hoog zijn als paarden.
Het is onbeschrijfelijk groot.
Te groot voor mij.
Ik weet niet wat dat betekent.
Ik wil jou niets verschuldigd zijn.
Wat kan een prins je geven?
Het meisje bleef.
Ze vocht vele slagen.
En de jaren verstreken.
Leif, ik dacht dat...
Wat is dit?
Ik heb iets voor je gemaakt.
Je hebt een stoel gebouwd. - Nee, ik...
Ik heb een troon gebouwd.
Als je dat wilt, tenminste. Ik wilde geen aannames doen, maar...
Trouw met me.
Interessant.
Ik ga even zitten en erover nadenken.
Het moment dat haar voeten de grond raakten, wist ze 't.
Ze was thuis.
Egill, ik... - Stop.
Toen je mij m'n hand teruggaf...
...ben ik toch Egill Eén-Hand geworden.
Dit?
Dit is niet meer van mij.
Het ruikt naar jouw magie.
Als ik ermee langs m'n gezicht veeg...
...raak jij m'n gezicht aan.
Egill...
Je moet dit weten.
Morgen...
Vertel niet over de toekomst.
Vertel me je naam.
Áile.
Waar moet je hand naartoe?
Wil je een eigen verhaal?
Ja.
Dit is het verhaal van Thyra...
...de meid van het kruispunt.
Wild, mooi en kuis.
De avond voor de strijd...
...bracht ze de leiders van de Völsung op hun knieën.
Scherp, deze speerpunt, en hard geslepen.
Een steel van hout van de wereldboom.
Een goede speer om een kop te spietsen.
Mijn oudste kind is verzot op jou.
De Huilende.
Ik snap waarom.
Wie zijn jullie?
Ik gaf mensen de mede van poëzie.
Ik ben de Heer der Verhalen.
Mijn zoon is de Heer der Stormen.
Ik ben krijger, zwerver en wijze.
Odin.
Weet je nog wat er met Menja en Fenja gebeurde...
...die hun schip met zout lieten zinken.
Ja, ze hebben gedood.
Maar toen...
...stierven zij.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden