1 00:00:24,680 --> 00:00:27,800 AM 10. AUGUST 2017 2 00:00:29,880 --> 00:00:33,800 BEGLEITETE DIE JOURNALISTIN KIM WALL DEN ERFINDER PETER MADSEN 3 00:00:33,880 --> 00:00:37,680 AUF EINER FAHRT IN DESSEN SELBSTGEBAUTEM U-BOOT UC3 NAUTILUS. 4 00:00:42,680 --> 00:00:46,200 AM MORGEN DANACH WAREN BEIDE VERSCHWUNDEN. 5 00:00:46,280 --> 00:00:50,520 Wie ist Ihre Position, Nautilus? 6 00:00:52,280 --> 00:00:57,200 Nautilus FPET, eins, null, sieben, wie ist Ihre Position? 7 00:00:57,280 --> 00:00:58,400 KOPENHAGEN, DÄNEMARK 8 00:00:59,000 --> 00:01:01,680 An alle Schiffe im Bereich Kopenhagen. 9 00:01:01,760 --> 00:01:06,440 Wir suchen ein privates U-Boot. Nautilus, schwarz, 18 Meter lang. 10 00:01:06,520 --> 00:01:09,640 Für Hinweise bitte die Seenotrettung kontaktieren. 11 00:01:13,000 --> 00:01:15,120 KOPENHAGEN FLUGHAFEN-RETTUNG 12 00:01:15,200 --> 00:01:16,520 Die Nachrichten. 13 00:01:16,600 --> 00:01:19,240 In der See rund um Kopenhagen sucht man 14 00:01:19,320 --> 00:01:22,680 ein selbstgebautes U-Boot, das Donnerstagnacht verschwand. 15 00:01:23,680 --> 00:01:28,440 An Bord waren eine Journalistin und der dänische Erfinder Peter Madsen. 16 00:01:28,520 --> 00:01:30,720 Man kennt ihn wegen seines Raketenprojekts, 17 00:01:30,800 --> 00:01:33,880 das er privat finanziert und mit Volontären betreibt. 18 00:01:34,720 --> 00:01:38,880 Angeblich fuhr Peter gestern mit einer Journalistin im U-Boot raus. 19 00:01:38,960 --> 00:01:40,000 Wir sind besorgt. 20 00:01:40,080 --> 00:01:43,720 -Er ist also nicht gekommen. -Wir wissen nicht, was los ist. 21 00:01:43,800 --> 00:01:46,560 Die Küstenwache ist übrigens auch involviert. 22 00:01:46,640 --> 00:01:48,840 Ja, wir sind nicht allein. 23 00:01:48,920 --> 00:01:51,560 -Man hofft, sie lebend zu finden. -Okay. 24 00:01:51,640 --> 00:01:53,960 Die Luft reicht für 24 bis 30 Stunden. 25 00:01:54,040 --> 00:01:56,120 -Kennt ihr die Journalistin? -Nein. 26 00:01:56,200 --> 00:02:01,040 -Weder sie noch die Abfahrtszeit. -Das könnte definitiv sehr wichtig sein. 27 00:02:03,920 --> 00:02:05,520 Hat er irgendetwas erwähnt? 28 00:02:05,600 --> 00:02:08,080 Nein. Ich wusste nicht, dass er rausfährt. 29 00:02:08,160 --> 00:02:10,720 Und der Trip war beruflich, kein Date? 30 00:02:10,800 --> 00:02:14,800 Es klingt wie einer von Peters Streichen, ist es wohl aber nicht. 31 00:02:14,880 --> 00:02:18,840 Angeblich hat jemand das U-Boot vor der Insel Amager gesehen! 32 00:02:18,920 --> 00:02:22,600 -War er darauf? -Nein, sie schicken einen Hubschrauber. 33 00:02:22,680 --> 00:02:25,480 Jemand sah etwas nahe der Brücke nach Schweden. 34 00:02:28,160 --> 00:02:30,800 Da vorne ist etwas. Ich sehe es. 35 00:02:30,880 --> 00:02:34,240 Nautilus, hier spricht die Seenotrettung. 36 00:02:34,320 --> 00:02:38,720 -Sie haben ihn gefunden! -Wo? Was? Hör nicht auf zu laufen! 37 00:02:39,200 --> 00:02:42,280 Bald kommen sie. Sie fahren jetzt nach Refshaleøen. 38 00:02:42,840 --> 00:02:43,760 Also… 39 00:02:43,840 --> 00:02:47,040 Wir wissen noch nicht viel, aber er wurde gefunden. 40 00:02:47,520 --> 00:02:49,000 Was für ein Morgen! 41 00:02:49,640 --> 00:02:51,040 Man stellt sich ja vor, 42 00:02:51,120 --> 00:02:54,640 dass sie unter Wasser gefangen sind und die Luft knapp wird. 43 00:02:55,840 --> 00:02:57,760 Zum Glück geht es ihm gut. 44 00:02:57,840 --> 00:02:59,080 Zweieinhalb Stunden. 45 00:02:59,760 --> 00:03:02,000 In zweieinhalb Stunden ist er hier. 46 00:03:04,080 --> 00:03:05,040 Es ist gesunken. 47 00:03:05,120 --> 00:03:07,480 Tut mir leid, das war nicht auf Englisch. 48 00:03:07,560 --> 00:03:09,160 Jemand hat etwas gepostet. 49 00:03:09,240 --> 00:03:14,720 "Wir wissen vom Rettungshubschrauber, dass das U-Boot gesunken ist. 50 00:03:14,800 --> 00:03:16,360 Peter stand im Turm." 51 00:03:17,080 --> 00:03:18,840 -Es ist also gesunken. -Ja. 52 00:03:18,920 --> 00:03:20,960 Bleiben wir bei den Fakten. 53 00:03:21,040 --> 00:03:24,720 Wir wissen nur, dass die UC3 Nautilus gesunken ist, 54 00:03:24,800 --> 00:03:26,560 aber nicht aus welchem Grund. 55 00:03:26,640 --> 00:03:30,960 Und die Einzigen, die das wissen, sind die Journalistin und Peter an Bord. 56 00:03:31,040 --> 00:03:32,800 Wir erfahren es später. 57 00:03:33,680 --> 00:03:36,400 Aber es geht ihnen beiden gut, und das ist… 58 00:03:39,440 --> 00:03:40,680 …das Allerwichtigste. 59 00:03:42,120 --> 00:03:43,280 Okay, bis später. 60 00:03:44,800 --> 00:03:47,480 Also, es gibt ein Problem. 61 00:03:49,120 --> 00:03:52,040 Das Rettungsteam hat nur Peter. 62 00:03:52,680 --> 00:03:58,560 Angeblich ging die Journalistin irgendwann gestern Abend an Land. 63 00:03:58,640 --> 00:04:01,680 Aber ihr Freund und ihre Familie suchen sie. 64 00:04:02,280 --> 00:04:04,880 Wie seltsam, dass niemand etwas von ihr weiß. 65 00:04:04,960 --> 00:04:09,840 Sie ging gestern Nacht an Land. Warum hat sie niemanden kontaktiert? 66 00:04:10,560 --> 00:04:13,480 -Da stimmt etwas nicht. -Ja, wo ist sie wohl? 67 00:04:14,040 --> 00:04:14,960 Peter! 68 00:04:15,840 --> 00:04:16,960 Geht es dir gut? 69 00:04:18,680 --> 00:04:21,520 -Alles gut. Ich bin traurig. -Du bist traurig? 70 00:04:21,600 --> 00:04:25,320 Na klar, ich sah zu, wie die Nautilus gesunken ist. 71 00:04:25,400 --> 00:04:26,680 Ist das gerade live? 72 00:04:27,240 --> 00:04:30,360 Ich war auf einer Testfahrt und spielte etwas herum. 73 00:04:30,440 --> 00:04:33,240 Es gab ein Problem mit dem Wasserballasttank. 74 00:04:34,400 --> 00:04:38,840 Es war nichts Ernstes, also versuchte ich, es zu reparieren. 75 00:04:39,600 --> 00:04:41,120 Dann wurde es sehr ernst. 76 00:04:41,840 --> 00:04:46,000 Das Boot sank in 30 Sekunden, und ich konnte die Luken nicht schließen. 77 00:04:46,800 --> 00:04:49,400 Aber es ist okay. Ich könnte da unten sein. 78 00:04:49,480 --> 00:04:55,640 -Was ist mit der Passagierin? -Außer mir war niemand an Bord. 79 00:04:59,440 --> 00:05:01,560 Wo ist sie? Warum ist sie weg? 80 00:05:01,640 --> 00:05:03,160 -Wer? -Die Journalistin. 81 00:05:03,240 --> 00:05:05,480 Ich weiß nur, was Peter gesagt hat. 82 00:05:06,000 --> 00:05:08,360 Jetzt ist er deswegen bei der Polizei? 83 00:05:08,440 --> 00:05:11,040 Ja, ich hoffe sehr, dass sie sie finden. 84 00:05:11,120 --> 00:05:13,280 …an Land. Sie gilt als vermisst. 85 00:05:14,080 --> 00:05:18,120 Madsen wurde verhaftet und befindet sich in Polizeigewahrsam. 86 00:05:39,240 --> 00:05:41,400 EMMA FILMEMACHERIN 87 00:05:41,480 --> 00:05:44,720 Okay, als ich online recherchierte, 88 00:05:44,800 --> 00:05:47,880 fand ich den TED Talk eines gewissen Peter Madsen. 89 00:05:50,080 --> 00:05:53,960 Er ist ein dänischer Promi, der drei U-Boote gebaut hat. 90 00:05:54,040 --> 00:05:57,640 Jetzt arbeitet er an einer Rakete, um ins All zu fliegen. 91 00:05:58,280 --> 00:06:01,480 Das alles finanziert er mit nur wenigen Spenden 92 00:06:01,560 --> 00:06:03,520 und aus Honoraren für Vorträge. 93 00:06:03,600 --> 00:06:07,480 Und Menschen aus aller Welt kommen nach Dänemark, um zu helfen. 94 00:06:08,480 --> 00:06:13,000 Ich schrieb ihm, um ihm eine Doku über sein Raketenprojekt vorzuschlagen. 95 00:06:13,080 --> 00:06:14,560 Das war seine Antwort. 96 00:06:15,080 --> 00:06:19,040 "Emma, du stürzt dich gerade in eine echte Schlangengrube. 97 00:06:19,120 --> 00:06:22,440 Ich schreibe dir aus dem Inneren eines mechanischen Wals, 98 00:06:22,520 --> 00:06:25,160 dem ballistischen Raketen-U-Boot Nautilus. 99 00:06:26,400 --> 00:06:30,560 Sie ist heute mein Zuhause, und ich fühle mich in ihr sehr sicher. 100 00:06:31,480 --> 00:06:35,840 Doch RML, auch das Raumlabor genannt, ist noch viel mehr als die Nautilus. 101 00:06:37,080 --> 00:06:39,600 Es ist eine irre Story von Teamarbeit, 102 00:06:40,360 --> 00:06:41,760 himmelhohen Ambitionen 103 00:06:42,800 --> 00:06:48,160 und vom Engagement und Mut vieler Leute, die im Raumlabor mit ihre Bahnen ziehen. 104 00:06:49,240 --> 00:06:51,520 Alles Gute, Peter Madsen." 105 00:06:53,280 --> 00:06:54,360 -Ja, okay. -Ja. 106 00:06:54,440 --> 00:06:55,440 Hi, wie geht's? 107 00:06:57,800 --> 00:06:59,480 Das ist eine Weltpremiere. 108 00:07:00,120 --> 00:07:04,960 Zum ersten Mal in der Geschichte des Raumlabors kann ich offenlegen, 109 00:07:05,040 --> 00:07:07,360 wie der Sternenzerstörer aussieht. 110 00:07:07,440 --> 00:07:12,000 Er wird meine Wenigkeit in die obere Stratosphäre 111 00:07:12,080 --> 00:07:15,040 und danach weiter ins Weltall bringen. 112 00:07:15,120 --> 00:07:16,520 Das machen wir hier. 113 00:07:17,080 --> 00:07:20,560 Das ist unsere interkontinentale ballistische Rakete, 114 00:07:20,640 --> 00:07:23,000 ein Passagier-Raumschiff im Bau. 115 00:07:31,240 --> 00:07:32,120 Siehst du? 116 00:07:32,680 --> 00:07:35,440 -Sieht gut aus. -Es ist fabelhaft, verdammt. 117 00:07:37,280 --> 00:07:40,720 -Welche Mission hat das RML. -Träume zu verwirklichen. 118 00:07:41,440 --> 00:07:44,280 Wir spielen in einer heruntergekommenen Werft… 119 00:07:46,320 --> 00:07:50,720 …und realisieren jedes verrückte Konzept. 120 00:07:50,800 --> 00:07:53,000 Dieses Teil ist wunderbar geworden. 121 00:07:53,080 --> 00:07:57,840 Es sind 720 Dreiecke. Das wird eine Raumstation. 122 00:07:58,720 --> 00:08:02,840 Aber es ist auch ein Spielplatz für die Praktikanten und Freiwilligen. 123 00:08:03,680 --> 00:08:05,360 Sie bekommen kein Geld, 124 00:08:05,440 --> 00:08:08,800 doch sie kommen her und können Teil von etwas Großem sein. 125 00:08:08,880 --> 00:08:12,400 Wir schreiben als große Helden oder Kriminelle Geschichte. 126 00:08:12,480 --> 00:08:14,120 Ich setze auf Kriminelle. 127 00:08:14,600 --> 00:08:17,200 Wir wollen jemanden ins All schicken. 128 00:08:17,760 --> 00:08:23,600 Wir werden im Sommer 2017 drei Raketen in der Ostsee zünden. 129 00:08:27,120 --> 00:08:30,080 Es wird also nicht mehr lange ein Traum bleiben. 130 00:08:33,440 --> 00:08:36,880 -Oh ja. -Nein, setz dich. 131 00:08:36,960 --> 00:08:40,320 Ja, ich setze mich und bin ruhig. Bist du ruhig? 132 00:08:40,400 --> 00:08:41,360 Nein. 133 00:08:42,920 --> 00:08:44,600 Hier ist die Flugkontrolle. 134 00:08:44,680 --> 00:08:48,840 Der Flammabriss ist bestätigt. Das Areal ist gesichert und frei. 135 00:08:49,560 --> 00:08:52,880 -Gut. -Perfekt. Hey, Meyer! 136 00:08:54,120 --> 00:08:56,960 -Ein Faustcheck! -Nein. 137 00:09:01,560 --> 00:09:06,800 Viele Jahre lang wünschte ich mir, mal in einem U-Boot zu tauchen. 138 00:09:08,560 --> 00:09:12,360 Als Weihnachtsgeschenk bekam ich von meiner Frau die Chance, 139 00:09:12,440 --> 00:09:14,400 in Peters U-Boot mitzufahren. 140 00:09:15,240 --> 00:09:20,600 Ich fand jemanden, der sich wie ich für Wissenschaft und Technik begeistert. 141 00:09:21,200 --> 00:09:22,280 Ich würde sagen, 142 00:09:22,360 --> 00:09:27,000 dass unsere Beziehung und Freundschaft im Jahr 2007 begann. 143 00:09:27,560 --> 00:09:30,000 Das sind jetzt mehr als zehn Jahre. 144 00:09:30,880 --> 00:09:34,200 Wir sind uns einig, dass wir mit den richtigen Leuten 145 00:09:34,280 --> 00:09:39,600 ein Team aufbauen können, um das Ganze in die Realität umzusetzen. 146 00:09:43,680 --> 00:09:48,800 Es ging los, als ich vom Fenster aus dieses Labor sah. 147 00:09:48,880 --> 00:09:52,400 Überall lag Ausrüstung, und ich fragte mich: "Was ist das?" 148 00:09:52,480 --> 00:09:55,040 Er sagte: "Das ist ein Raumlabor." 149 00:09:55,960 --> 00:10:00,880 Mir blieb einfach der Mund offen stehen. Ich fragte: "Ein Raumlabor?" 150 00:10:01,880 --> 00:10:04,920 Raketen ins All? Willst du mich auf den Arm nehmen? 151 00:10:05,440 --> 00:10:09,360 Ich muss unbedingt bei deinem Projekt mitmachen! 152 00:10:09,440 --> 00:10:11,920 Wir schreiben Geschichte. 153 00:10:12,000 --> 00:10:14,880 Peter ist definitiv… 154 00:10:14,960 --> 00:10:16,440 Und das ist Peter Madsen. 155 00:10:16,520 --> 00:10:18,640 …ein extrem beeindruckender Mensch. 156 00:10:20,360 --> 00:10:24,280 Er ist ein Künstler. Er hat die Persönlichkeit eines Künstlers. 157 00:10:24,960 --> 00:10:29,000 Er sagt immer: "Du bist fast wie ich. Du lässt dich treiben." 158 00:10:29,680 --> 00:10:31,640 Darum passen wir so gut zusammen. 159 00:10:31,720 --> 00:10:35,280 Wir verstehen die Gefühle und Leidenschaften des anderen. 160 00:10:35,360 --> 00:10:40,360 Er schafft es, mich aufzubauen, wenn ich mich wertlos fühle. 161 00:10:41,480 --> 00:10:44,440 Er sagt mir, dass ich toll bin, so wie ich bin. 162 00:10:45,560 --> 00:10:47,280 Kommt jetzt zum Briefing. 163 00:10:47,760 --> 00:10:52,720 Heute setzen wir den Astronautenpiloten einer hohen Beschleunigung aus. 164 00:10:52,800 --> 00:10:57,040 Wir drehen ihn in der Zentrifuge, die wir draußen gebaut haben. 165 00:10:57,120 --> 00:11:01,240 Ich habe mich wegen Peter für ein Praktikum beworben. 166 00:11:01,320 --> 00:11:04,160 Er scheint jemand Besonderes zu sein. 167 00:11:04,240 --> 00:11:09,080 Er scheint anders zu sein, und ich wollte ihn kennenlernen. 168 00:11:09,960 --> 00:11:14,040 Er hatte coole YouTube-Videos, und er war im Fernsehen. 169 00:11:14,120 --> 00:11:16,360 Man sagt, ich sei verrückt und sterbe. 170 00:11:16,440 --> 00:11:20,880 Aber die anderen sterben auch. Und sie hatten davor nicht solchen Spaß. 171 00:11:20,960 --> 00:11:24,480 Ich dachte, dass ich gerne wie dieser Typ sein wollte. 172 00:11:24,560 --> 00:11:28,160 Warst du schon mal im U-Boot? Es ist echt schön. 173 00:11:28,240 --> 00:11:32,520 Peter hat eine Vorstellung davon, wie Dinge funktionieren könnten. 174 00:11:32,600 --> 00:11:37,880 Das ist eine Mischung aus Verrücktheit und einer völlig neuen Herangehensweise. 175 00:11:37,960 --> 00:11:39,560 Funktest, Sektor eins. 176 00:11:39,640 --> 00:11:40,960 Sektor eins frei. 177 00:11:41,040 --> 00:11:42,040 Sektor zwei? 178 00:11:42,120 --> 00:11:43,600 Sektor zwei frei. 179 00:11:43,680 --> 00:11:45,680 Würdest du in die Rakete steigen? 180 00:11:45,760 --> 00:11:47,680 Mist, das passiert jetzt echt! 181 00:11:47,760 --> 00:11:49,040 Darum bin ich hier. 182 00:11:49,120 --> 00:11:55,000 …sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins. 183 00:12:13,160 --> 00:12:14,600 Freunde, das ist gut. 184 00:12:14,680 --> 00:12:17,880 Okay, juhu! Das ist super! 185 00:12:30,040 --> 00:12:33,080 -Das ist ein toller Tag. -Ich sagte doch "Bis bald." 186 00:12:36,240 --> 00:12:38,160 -Du bist gut in Mathe! -Danke. 187 00:12:40,840 --> 00:12:42,200 Sagt alle "Ja"! 188 00:12:42,280 --> 00:12:44,520 -Ja. -Ja! 189 00:12:45,280 --> 00:12:46,200 Ja! 190 00:12:58,520 --> 00:12:59,880 DER TAG NACH DEM VERSCHWINDEN 191 00:12:59,960 --> 00:13:02,120 11. AUGUST 2017 192 00:13:02,200 --> 00:13:03,880 Wir haben keine Fakten. 193 00:13:03,960 --> 00:13:04,960 -Das stimmt. -Ja. 194 00:13:05,040 --> 00:13:10,240 Wir wissen nur, dass Peter in Sicherheit ist. 195 00:13:10,320 --> 00:13:12,840 Wir wissen nichts über die Passagierin. 196 00:13:15,480 --> 00:13:19,240 Natürlich möchten wir wissen, wer mit ihm an Bord war. 197 00:13:19,320 --> 00:13:22,760 Eine schwedische Journalistin? 198 00:13:22,840 --> 00:13:24,160 Ich weiß es nicht. 199 00:13:25,120 --> 00:13:29,600 Es ist nicht seltsam, dass Leute oder Journalisten mit an Bord sind. 200 00:13:30,680 --> 00:13:32,640 Das Furchtbare an der Sache ist, 201 00:13:32,720 --> 00:13:36,840 dass die Journalistin noch nicht gefunden wurde. 202 00:13:36,920 --> 00:13:38,840 Das ist völlig erschütternd. 203 00:13:39,400 --> 00:13:42,840 Ich kenne Peter Madsen und weiß, wie er sich verhält. 204 00:13:43,600 --> 00:13:46,000 Wäre sie mit an Bord gewesen, 205 00:13:46,080 --> 00:13:49,320 hätte er ihr unter Garantie zuerst hinausgeholfen. 206 00:13:50,800 --> 00:13:55,120 Anscheinend hat er sie gestern Abend in Kopenhagen an Land abgesetzt. 207 00:13:55,200 --> 00:13:57,040 Danach fuhr er alleine raus. 208 00:13:57,600 --> 00:14:02,120 Niemand weiß, wo sie ist, und das ist furchtbar. 209 00:14:02,200 --> 00:14:07,200 Ihre Familie und ihr Freund wissen nicht, wo sie abgeblieben ist. 210 00:14:07,280 --> 00:14:11,760 Sie sind sicher völlig am Boden. 211 00:14:11,840 --> 00:14:16,120 Vielleicht wurde sie an einem Zielort abgesetzt. 212 00:14:16,200 --> 00:14:21,000 Peter fuhr dann weg oder wollte zurück, und sie wusste das vielleicht nicht. 213 00:14:21,080 --> 00:14:23,920 Mich interessiert die Journalistin. 214 00:14:24,920 --> 00:14:26,120 Die Nachrichten. 215 00:14:27,480 --> 00:14:33,640 Man bezichtigt Peter Madsen des Mordes an einer schwedischen Journalistin. 216 00:14:33,720 --> 00:14:39,080 Der Freund der Schwedin schlug Alarm, als die Frau nicht zurückkehrte. 217 00:14:39,160 --> 00:14:43,080 Madsen sagt nur, dass er sie in Refshaleøen von Bord ließ. 218 00:14:44,040 --> 00:14:46,640 -Was? Sie klagen ihn wegen Mordes an? -Ja. 219 00:14:46,720 --> 00:14:47,560 Wie bitte? 220 00:14:47,640 --> 00:14:51,960 Peter sagt über diese schwedische Journalistin, 221 00:14:52,040 --> 00:14:55,000 dass sie gestern Nacht in Refshaleøen an Land ging. 222 00:14:55,080 --> 00:14:56,040 Okay. 223 00:14:56,120 --> 00:14:59,440 Es wäre doch normal, dass sie ihren Freund kontaktiert. 224 00:14:59,520 --> 00:15:03,880 Er ist also der Einzige, der sagt, dass sie an Land gegangen ist. 225 00:15:03,960 --> 00:15:05,080 -Ja. -Ja. 226 00:15:05,160 --> 00:15:08,720 -Ja, das ist definitiv merkwürdig. -Ja. 227 00:15:15,920 --> 00:15:18,720 Die vermisste Journalistin wird weiter gesucht. 228 00:15:18,800 --> 00:15:22,840 Die dänische Polizei nimmt sachdienliche Hinweise entgegen. 229 00:15:23,800 --> 00:15:28,200 Kim Wall veröffentlichte international in zahlreichen Medien, 230 00:15:28,800 --> 00:15:32,680 wie in der New York Times, in Harper's Magazine und The Guardian. 231 00:15:33,120 --> 00:15:35,920 Preisgekrönte Reportagen handeln vom Klimawandel 232 00:15:36,000 --> 00:15:38,560 und von Nukleartests auf den Marshallinseln. 233 00:15:39,840 --> 00:15:42,160 Wall hatte Peter Madsen Monate zuvor 234 00:15:42,240 --> 00:15:45,200 um ein Interview fürs Wired Magazine gebeten. 235 00:15:46,280 --> 00:15:49,960 Die Polizei sucht weiter. Madsen bleibt derweil inhaftiert. 236 00:15:50,640 --> 00:15:53,240 Wir werden Sie weiter über alles informieren. 237 00:15:54,680 --> 00:15:55,960 2 TAGE NACH DEM VERSCHWINDEN 238 00:15:56,040 --> 00:15:57,080 12. AUGUST 2017 239 00:15:57,160 --> 00:16:01,080 Peter Madsen wird angeklagt, die 30-Jährige ermordet zu haben. 240 00:16:01,160 --> 00:16:03,800 Er leugnet und behauptet, er habe sie… 241 00:16:03,880 --> 00:16:05,120 Wer ist dieser Typ? 242 00:16:05,800 --> 00:16:08,720 Das U-Boot wurde in der Køge-Bucht gefunden. 243 00:16:08,800 --> 00:16:12,120 Es wird nun geborgen und untersucht. 244 00:16:12,920 --> 00:16:16,600 Da draußen ist gerade irgendein Reporter. 245 00:16:18,240 --> 00:16:23,720 Wir können uns in den nächsten Tagen nur ruhig verhalten. 246 00:16:23,800 --> 00:16:27,760 Hoffentlich werden Details über das Verschwinden der Frau bekannt. 247 00:16:28,840 --> 00:16:35,040 Ich glaube, ihre Familie und alle anderen müssen erfahren, was ihr passiert ist. 248 00:16:35,520 --> 00:16:40,200 Ich kann mir gar nicht vorstellen, was Peter mit all dem zu tun haben soll. 249 00:16:40,680 --> 00:16:42,800 Lass uns die nächsten Tage abwarten. 250 00:16:43,320 --> 00:16:44,360 Mach's gut. 251 00:16:44,920 --> 00:16:47,920 Was würdest du tun, wenn jemand über Bord geht? 252 00:16:49,280 --> 00:16:51,360 Vielleicht ging der Funk nicht? 253 00:16:51,440 --> 00:16:52,760 Also die Frau war weg, 254 00:16:52,840 --> 00:16:56,360 er hatte keinen Rettungsring, und er sah dort nichts? 255 00:16:56,440 --> 00:17:00,320 -Ja. -Denn es war dunkel und er war panisch. 256 00:17:01,680 --> 00:17:04,720 Die Polizei kann das nicht wissen, nur Peter. 257 00:17:04,800 --> 00:17:05,720 Abwarten. 258 00:17:06,400 --> 00:17:08,960 -Bergen Sie jetzt das U-Boot? -Ja. 259 00:17:10,080 --> 00:17:11,920 Ich hoffe, dass sie lebt. 260 00:17:12,000 --> 00:17:12,880 -Ja. -Ja. 261 00:17:14,240 --> 00:17:15,360 Das hoffe ich sehr. 262 00:17:15,440 --> 00:17:20,360 Angeblich hat er die Frau in der Nähe des Restaurants Halvandet abgesetzt. 263 00:17:20,440 --> 00:17:26,280 Die Polizei untersucht Überwachungsvideos des Restaurants und der Hafenanlage. 264 00:17:37,960 --> 00:17:40,360 11 MONATE VOR DEM VERSCHWINDEN 2. SEPTEMBER 2016 265 00:17:40,440 --> 00:17:43,240 Hinter uns sehen wir das U-Boot des Raumlabors. 266 00:17:43,320 --> 00:17:47,240 Es ist das Kontrollboot für das Raketen-Startsystem. 267 00:17:47,960 --> 00:17:53,320 Es wird gerade gewartet, kann aber danach in See stechen. 268 00:17:53,400 --> 00:17:54,440 Wow. 269 00:18:06,520 --> 00:18:07,360 Hi. 270 00:18:08,920 --> 00:18:12,320 Ich möchte heute mit dir reden, wann auch immer es passt. 271 00:18:12,400 --> 00:18:15,160 -Jeder Zeitpunkt ist schlecht. -Ja. 272 00:18:16,360 --> 00:18:21,840 Vier, drei, zwei, eins, null. 273 00:18:22,360 --> 00:18:23,240 Start. 274 00:18:24,800 --> 00:18:28,040 Ich zähle nur sehr selten in die andere Richtung. 275 00:18:30,600 --> 00:18:33,880 Neben RML gibt es hier noch ein Amateur-Raumlabor, 276 00:18:33,960 --> 00:18:36,200 das sich Copenhagen Suborbitals nennt. 277 00:18:36,280 --> 00:18:41,440 Die Leute dort haben auch das Ziel, die ersten Amateur-Astronauten zu werden. 278 00:18:41,520 --> 00:18:44,080 Erzähle von der Zeit vor dem großen Krach. 279 00:18:44,160 --> 00:18:45,000 Okay. 280 00:18:46,480 --> 00:18:51,640 Die Anfänge von Copenhagen Suborbitals gehen auf das Jahr 2008 zurück. 281 00:18:55,440 --> 00:18:58,280 Ich hatte schon Jahre an der Nautilus gearbeitet. 282 00:18:59,200 --> 00:19:02,280 Nach der Jungfernfahrt der Nautilus 283 00:19:02,360 --> 00:19:05,200 wollte ich ein Raketenprojekt in Angriff nehmen. 284 00:19:07,440 --> 00:19:11,320 Ich gründete Copenhagen Suborbitals mit Kristian von Bengtson. 285 00:19:11,880 --> 00:19:14,600 Ich investierte sechs Lebensjahre in CS. 286 00:19:14,680 --> 00:19:18,840 Alle Mittel, die ich aufbrachte, flossen in das Projekt. 287 00:19:20,400 --> 00:19:23,240 Wir hatten ein paar großartige Raketenstarts. 288 00:19:26,280 --> 00:19:28,440 Sie machten weltweit Schlagzeilen. 289 00:19:33,040 --> 00:19:36,280 Kurz vor unserem letzten gemeinsamen Raketenstart, 290 00:19:36,360 --> 00:19:39,720 rief mich Kristian zu sich ins Büro. 291 00:19:41,040 --> 00:19:45,800 Er sagte: "Peter, du solltest vielleicht beim nächsten Start nicht dabei sein." 292 00:19:47,480 --> 00:19:52,280 "Okay, ich soll also die Rakete bauen, und du kümmerst dich um den Start?" 293 00:19:52,760 --> 00:19:54,000 "So in der Art." 294 00:19:54,960 --> 00:19:57,000 Es fühlte sich nicht richtig an, 295 00:19:57,080 --> 00:20:01,280 dass ich auf einmal wieder einen Chef haben sollte! 296 00:20:01,360 --> 00:20:03,920 Für alles sollte ich um Erlaubnis bitten. 297 00:20:04,000 --> 00:20:07,560 Wenn ich Glück hatte, durfte ich beim Start dabei sein. 298 00:20:08,400 --> 00:20:10,600 Dabei hatte ich die Raketen gebaut! 299 00:20:13,160 --> 00:20:18,400 Ich fühlte mich bedeutungslos, und darum verließ ich diesen Club. 300 00:20:20,040 --> 00:20:23,640 Es war ein Prozess, der alle involvierte, die ich kannte. 301 00:20:23,720 --> 00:20:26,920 Abgesehen von wenigen Freunden und von meiner Frau 302 00:20:28,320 --> 00:20:33,240 gingen plötzlich Freundschaften zu Bruch und verwandelten sich in Rivalitäten. 303 00:20:34,840 --> 00:20:38,120 -Und du kannst CS ja sogar sehen. -Ja, es sind 85 m. 304 00:20:38,200 --> 00:20:41,320 Ich vergleiche es oft mit dem Ersten Weltkrieg. 305 00:20:41,400 --> 00:20:44,800 Da gab es das Niemandsland, hier haben wir Stacheldraht. 306 00:20:45,920 --> 00:20:50,400 Bei CS sagen sie: "Dieses Problem werden wir nie lösen. 307 00:20:51,160 --> 00:20:53,680 Wir werden euch für immer ignorieren. 308 00:20:54,280 --> 00:20:56,080 Es wird keinen Frieden geben." 309 00:20:58,320 --> 00:21:00,720 Mehr will ich über all das nicht sagen. 310 00:21:00,800 --> 00:21:03,320 Ja, dieses Gespräch ist abgehakt. 311 00:21:03,400 --> 00:21:07,240 Wir sind zurück mit einem Fall, der eines Krimis würdig ist. 312 00:21:07,320 --> 00:21:10,440 Was geschah mit der vermutlich toten Journalistin, 313 00:21:10,520 --> 00:21:15,040 nachdem sie in dem Privat-U-Boot mitfuhr, um dessen Erfinder zu interviewen? 314 00:21:15,120 --> 00:21:18,240 Kim Wall recherchierte für das Wired Magazine. 315 00:21:18,320 --> 00:21:20,160 Es ging um Madsens Wettbewerb 316 00:21:20,240 --> 00:21:25,040 mit seiner früheren Raketen-Gruppe Copenhagen Suborbitals, auch CS genannt. 317 00:21:25,120 --> 00:21:28,920 Von der Journalistin Kim Wall gibt es seither kein Lebenszeichen. 318 00:21:29,440 --> 00:21:32,360 Am Samstag barg man das U-Boot vom Meeresgrund. 319 00:21:32,960 --> 00:21:36,720 Im Inneren wurde niemand gefunden, weder tot noch lebendig. 320 00:21:37,240 --> 00:21:41,360 Derweil geht die Suche nach Kim Wall oder ihrer Leiche weiter. 321 00:21:48,160 --> 00:21:50,880 Gleich hier ist mein Studio. 322 00:21:51,600 --> 00:21:53,280 Und hier drüben 323 00:21:53,360 --> 00:21:59,400 haben Kim und Ole ihr Studio. 324 00:21:59,480 --> 00:22:05,320 Sie werden am Dienstag nach Peking zurückziehen. 325 00:22:05,400 --> 00:22:09,560 Die Nautilus liegt im Hafen, der fünf Gehminuten entfernt ist. 326 00:22:10,760 --> 00:22:14,640 Vielleicht hat sie sich verlaufen und ist hier entlang gegangen. 327 00:22:15,520 --> 00:22:18,480 Vielleicht ist sie ja gefallen. 328 00:22:18,560 --> 00:22:23,120 Denn nachts ist es hier völlig dunkel. Wenn die Sonne weg ist, ist es dunkel. 329 00:22:28,440 --> 00:22:30,040 Es ist jetzt drei Tage her. 330 00:22:30,800 --> 00:22:32,400 Ich bin noch wie betäubt. 331 00:22:33,760 --> 00:22:36,680 Sie sagten: "Peter wird des Mordes bezichtigt." 332 00:22:36,760 --> 00:22:42,080 In dem Moment, in dem du das hörst, erstarrst du völlig. 333 00:22:44,040 --> 00:22:45,160 In dem Moment. 334 00:22:47,680 --> 00:22:51,360 -Hast du in der Woche mit ihm geredet? -Jeden Tag. 335 00:22:52,120 --> 00:22:55,440 Die letzte Nachricht, die er mir schrieb, war: 336 00:22:55,520 --> 00:22:59,400 "Die Nautilus läuft so gut. Lass uns morgen rausfahren." 337 00:23:00,120 --> 00:23:02,840 -War das der Tag des Verschwindens? -Ja. 338 00:23:04,840 --> 00:23:07,400 Ich hatte Kim nur einmal getroffen. 339 00:23:07,480 --> 00:23:10,040 Ihr Freund und sie wohnen bei einem Freund. 340 00:23:10,760 --> 00:23:15,280 Ich möchte wirklich Beweise dafür finden, dass sie entführt wurde. 341 00:23:16,160 --> 00:23:21,640 Mir geht es jetzt darum, sie zu finden. Und Peter will ich auch helfen. 342 00:23:21,720 --> 00:23:26,440 Aber ich glaube, ich helfe Peter, wenn ich sie so schnell wie möglich finde. 343 00:23:28,920 --> 00:23:31,560 Ich weiß, dass Peter unschuldig ist. 344 00:23:33,320 --> 00:23:38,240 Kims Freund fragte mich etwas. 345 00:23:40,440 --> 00:23:45,600 "Glaubst du, Peter könnte sie vergewaltigt und getötet haben? 346 00:23:47,880 --> 00:23:49,880 Ich sagte einfach nur: "Nein." 347 00:23:51,560 --> 00:23:55,640 "Nein, niemals. Nein." 348 00:23:58,360 --> 00:24:00,960 Das Gelände wurde nicht zum Tatort erklärt? 349 00:24:01,040 --> 00:24:05,280 Sie nahmen keine Festplatten oder USB-Sticks mit. Ich weiß auch nicht. 350 00:24:05,360 --> 00:24:07,440 -Gar nichts. -Mögliche Beweise. 351 00:24:07,520 --> 00:24:13,120 Sonst machen sie das sehr intensiv, überraschenderweise hier aber nicht. 352 00:24:13,200 --> 00:24:16,520 Alle Laptops von Peter sind immer noch oben. 353 00:24:16,600 --> 00:24:18,560 Mich hat auch niemand gefragt, 354 00:24:18,640 --> 00:24:21,840 ob sie hier war oder ob ich sie hier gesehen habe. 355 00:24:23,160 --> 00:24:27,320 Als Polizei würde ich doch herumlaufen und die Leute fragen, 356 00:24:27,400 --> 00:24:28,600 ob sie sie kennen. 357 00:24:28,680 --> 00:24:30,440 Ich habe nichts davon gehört. 358 00:24:30,520 --> 00:24:35,040 Ich würde ihr Foto aushängen und fragen: "Wann haben Sie diese Frau gesehen?" 359 00:24:35,120 --> 00:24:40,160 Auf jeden Fall, aber es gab keine Kameras, wo sie angeblich an Land ging. 360 00:24:40,240 --> 00:24:43,000 Es gibt doch überall Kameras. 361 00:24:44,400 --> 00:24:47,000 -Vielleicht wissen sie mehr als wir. -Ja. 362 00:24:53,480 --> 00:24:56,080 Ermittler in Dänemark sagen, dass das U-Boot, 363 00:24:56,160 --> 00:24:59,280 auf dem man die schwedische Journalistin zuletzt sah, 364 00:24:59,360 --> 00:25:00,960 absichtlich versenkt wurde. 365 00:25:01,520 --> 00:25:05,160 Sein Erfinder und Eigner, Peter Madsen, wird weiter befragt. 366 00:25:05,240 --> 00:25:06,360 Hier? 367 00:25:06,440 --> 00:25:11,240 Kim Wall, die schwedische Journalistin, hatte er angeblich zuvor an Land gebracht. 368 00:25:11,320 --> 00:25:13,760 Oh, Scheiße. 369 00:25:31,280 --> 00:25:34,400 Ich weiß nicht. Irgendwie muss es gesunken sein. 370 00:25:35,600 --> 00:25:36,760 Was denkst du? 371 00:25:36,840 --> 00:25:40,120 Ein offenes Ventil. So versenkt man es am leichtesten. 372 00:25:43,720 --> 00:25:48,640 Okay, hier ist die Hauptluftzufuhr. Das ist Hochdruckluft. 373 00:25:48,720 --> 00:25:52,920 Hier ist die Verteilerstelle, über die man die Tanks anblasen kann. 374 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 Das für den Haupttank kann ganz aufgedreht werden. 375 00:25:57,800 --> 00:25:58,640 Cool. 376 00:26:03,560 --> 00:26:05,480 Hiermit dominieren wir die Welt. 377 00:26:05,560 --> 00:26:09,080 Wir können dem Gegner einen totalen U-Boot-Krieg erklären. 378 00:26:09,160 --> 00:26:10,880 -Versuchst du das? -Ja. 379 00:26:11,680 --> 00:26:14,800 Sie werden uns unter ihrer Startplattform nicht sehen. 380 00:26:15,320 --> 00:26:16,520 Dann greifen wir an. 381 00:26:19,680 --> 00:26:20,640 Verrückt. 382 00:26:25,560 --> 00:26:31,080 Jeder Idiot könnte sehen, dass beide Ventile offen sind. 383 00:26:31,160 --> 00:26:34,080 Man muss nicht sehr klug sein, um zu sehen, 384 00:26:34,160 --> 00:26:37,720 dass das absichtlich gemacht wurde. 385 00:26:39,240 --> 00:26:42,840 Dann ist es doch sehr wahrscheinlich, 386 00:26:42,920 --> 00:26:45,760 dass etwas sehr Schlimmes im U-Boot passiert ist, 387 00:26:46,400 --> 00:26:49,680 als die beiden Personen an Bord waren. 388 00:26:59,280 --> 00:27:00,600 5 MONATE VOR DEM VERSCHWINDEN 389 00:27:00,680 --> 00:27:02,920 23. APRIL 2017 390 00:27:04,000 --> 00:27:06,400 Emma? Hörst du mich? 391 00:27:07,680 --> 00:27:11,480 Filmst du das Ruder und den Propeller? Ich drehe das Ruder. 392 00:27:20,800 --> 00:27:22,000 Alles funktioniert. 393 00:27:22,560 --> 00:27:25,800 Du musst mir sagen, wann genau du filmst, Emma. 394 00:27:27,080 --> 00:27:30,320 Hast du erwartet, dass du auch einen U-Boot-Film drehst? 395 00:27:30,400 --> 00:27:32,200 Ich hoffte es. 396 00:27:32,280 --> 00:27:34,800 -So sah ich dich ja als Erstes. -Weißt du… 397 00:27:35,840 --> 00:27:38,680 Die Kritiker werden den Film unfokussiert finden. 398 00:27:38,760 --> 00:27:44,160 Er sollte entweder hoch- oder runtergehen. Dass er beides tut, ist völlig falsch. 399 00:27:45,880 --> 00:27:48,840 Er wird nicht für Kinder zugelassen. Wie heißt das? 400 00:27:48,920 --> 00:27:49,960 Altersfreigabe. 401 00:27:50,040 --> 00:27:52,520 Ja, er bringt Kinder auf falsche Gedanken. 402 00:27:53,280 --> 00:27:55,400 Du hattest es schon gut ausgedrückt. 403 00:27:55,480 --> 00:27:58,280 Wir werden als Helden oder als Gangster bekannt. 404 00:27:58,360 --> 00:27:59,880 Ja, ich sagte damals, 405 00:27:59,960 --> 00:28:04,280 dass wir als größte Helden oder als größte Kriminelle bekannt werden. 406 00:28:04,760 --> 00:28:07,600 Wir sterben alle. Auf die Schmerzen kommt es an. 407 00:28:08,320 --> 00:28:11,320 Dein Leben endet im Untergang, egal was du machst. 408 00:28:11,400 --> 00:28:13,120 -Ja. -Das gilt für uns alle. 409 00:28:13,200 --> 00:28:18,240 Du kannst nur versuchen, auf dem Weg zum Untergang Spaß zu haben. 410 00:28:18,720 --> 00:28:21,440 Oder du gehst besonders spektakulär unter. 411 00:28:35,880 --> 00:28:38,360 Die Nautilus kann heute wieder ins Wasser. 412 00:28:38,440 --> 00:28:40,880 -Du genießt das richtig, Emma. -Ja. 413 00:28:40,960 --> 00:28:44,920 -Das sehe ich. Willst du Ton? -Ja, bitte. Ich habe alles dabei. 414 00:28:45,000 --> 00:28:47,280 Allan, wir bringen die Ketten an. 415 00:28:47,760 --> 00:28:51,480 Das U-Boot kommt ins Wasser. Wir brauchen es für die Schlacht. 416 00:28:51,560 --> 00:28:55,200 Es ist das Einsatzleitungsboot für den Raketenstart. 417 00:28:55,760 --> 00:28:59,040 -Wie fühlt sich das an, Peter? -Ich spüre große Freude. 418 00:28:59,920 --> 00:29:02,520 Denn das ist ein weiterer Schritt 419 00:29:02,600 --> 00:29:06,400 nach meiner beruflichen Scheidung von Copenhagen Suborbitals. 420 00:29:08,000 --> 00:29:10,360 Heute ist ein großer Tag fürs Raumlabor. 421 00:29:14,000 --> 00:29:16,240 Der hintere Teil wird hoch aufragen! 422 00:29:16,320 --> 00:29:19,240 Der hintere Teil wird sicher hoch aufragen. 423 00:29:32,600 --> 00:29:34,680 Wir sind gerade nach vorn geneigt. 424 00:29:40,600 --> 00:29:43,200 Zu weit. Volle Fahrt achtern. 425 00:29:50,920 --> 00:29:54,920 In einem U-Boot ist man sicher, wenn man unter Wasser ist. 426 00:29:58,720 --> 00:30:01,800 Man schließt die Luken, man öffnet die Ventile, 427 00:30:01,880 --> 00:30:04,200 und dann gleitet man in die Tiefe, 428 00:30:04,280 --> 00:30:08,760 wo es rundherum still und friedlich ist. 429 00:30:11,120 --> 00:30:16,600 Auf der Nautilus wurde mir klar, dass alles möglich ist. 430 00:30:18,000 --> 00:30:23,280 Man kann auch den unvorstellbarsten Traum realisieren. 431 00:30:24,160 --> 00:30:25,520 Wenn man wirklich will. 432 00:30:38,320 --> 00:30:41,600 In Verbindung mit den Ermittlungen im U-Boot-Fall 433 00:30:41,680 --> 00:30:45,040 möchten wir gerne eine Pressemitteilung abgeben. 434 00:30:45,520 --> 00:30:49,400 Wir gehen davon aus, dass wir nach einer Leiche suchen. 435 00:30:49,480 --> 00:30:53,920 Wir suchen hauptsächlich im Bereich der Køge-Bucht 436 00:30:54,400 --> 00:30:56,640 auf dänischem und schwedischem Gebiet. 437 00:30:56,720 --> 00:31:02,880 Es gibt keine konkreten Hinweise darauf, wo genau wir suchen sollten… 438 00:31:11,000 --> 00:31:12,320 11 TAGE NACH DEM VERSCHWINDEN 439 00:31:12,400 --> 00:31:14,120 21. AUGUST 2017 440 00:31:15,760 --> 00:31:19,320 Der private U-Boot-Bauer sagte der dänischen Polizei, 441 00:31:19,400 --> 00:31:23,480 dass die vermisste Journalistin bei einem Unfall an Bord starb und er… 442 00:31:23,560 --> 00:31:27,320 Jetzt sagt er, dass sie starb und er sie auf See bestattete. 443 00:31:28,000 --> 00:31:31,760 Man hat auf See intensiv nach Kim Wall gesucht. 444 00:31:31,840 --> 00:31:33,960 Ihr Freund meldete sie als vermisst… 445 00:31:36,120 --> 00:31:39,440 Darum versenkte er das U-Boot. Das ergibt Sinn. 446 00:31:39,520 --> 00:31:43,440 Er dachte, er könnte alle von seiner Story überzeugen. 447 00:31:44,520 --> 00:31:48,080 Jetzt bleibt es für immer ein Unfall, und sie finden sie nie. 448 00:31:49,120 --> 00:31:52,560 Aber gleichzeitig hätte er sie auch töten können. 449 00:31:52,640 --> 00:31:55,280 Warum sagst du das? Warum sollte er das tun? 450 00:31:55,360 --> 00:31:57,920 Warum sollte er sie auf See bestatten? 451 00:32:01,720 --> 00:32:03,600 Warum macht man so etwas? 452 00:32:20,360 --> 00:32:26,000 Heute ist der 28. Juli 20… 453 00:32:26,760 --> 00:32:30,200 -Fünf, sechs, 2017. -Ein neuer Tag im Paradies. 454 00:32:30,680 --> 00:32:34,720 Ja, und wir werden heute die Startrampe einweihen. 455 00:32:37,040 --> 00:32:39,760 2 WOCHEN VOR DEM VERSCHWINDEN 28. JULI 2017 456 00:32:41,240 --> 00:32:43,680 -Stört ihr euch gegenseitig? -Wir sind… 457 00:32:43,760 --> 00:32:46,160 -Soll sie gehen? -Nein. 458 00:32:46,240 --> 00:32:47,160 Richtig. 459 00:32:48,280 --> 00:32:52,040 -Lass Australien in Ruhe! -Tut mir leid, Emma. Hör bitte auf. 460 00:32:52,120 --> 00:32:53,080 Du ersetzt mich. 461 00:32:53,160 --> 00:32:56,760 Dein Arbeitgeber gehört jetzt mir, du arbeitest nun für mich. 462 00:32:56,840 --> 00:32:58,600 -Habe ich den Job? -Ja. 463 00:32:58,680 --> 00:33:01,200 -Okay. Soll ich weiterarbeiten? -Ja. 464 00:33:02,520 --> 00:33:05,320 Der Start ist in etwa zwei Wochen. 465 00:33:05,960 --> 00:33:10,000 Heute ist entscheidend. Mal sehen, ob alles klappt wie geplant. 466 00:33:10,080 --> 00:33:13,880 Ich hatte mit Copenhagen Suborbitals eine Startrampe gebaut. 467 00:33:13,960 --> 00:33:20,280 Aber so modern, komplex und kritisch war keins meiner anderen Bauobjekte. 468 00:33:21,040 --> 00:33:24,200 Trucks stören mich nicht, solange es unsere sind. 469 00:33:24,280 --> 00:33:27,880 Was machst du hier? Du bist requiriert, wir brauchen dich. 470 00:33:28,440 --> 00:33:31,040 Das ganze Land muss Peter ins All bringen. 471 00:33:31,880 --> 00:33:35,360 Und Stopp! Wir müssen es drehen, das ist falsch. 472 00:33:36,040 --> 00:33:40,000 Das ist doch nicht parallel! Seht mal genau hin! 473 00:33:40,600 --> 00:33:44,400 Peter hat Leute um sich, die intensiv Ingenieurswesen studieren. 474 00:33:44,480 --> 00:33:45,840 Und soweit ich weiß, 475 00:33:45,920 --> 00:33:50,760 hat Peter ein Ingenieursstudium weder angefangen noch abgeschlossen. 476 00:33:51,560 --> 00:33:55,440 Es fällt ihm sehr schwer, organisiert zu bleiben, 477 00:33:55,520 --> 00:33:58,960 das Projekt zu planen und sich an den Zeitplan zu halten. 478 00:33:59,040 --> 00:34:00,840 Das fällt ihm wirklich schwer. 479 00:34:00,920 --> 00:34:03,920 Ich habe all diesen Scheiß doch schon mal gebaut. 480 00:34:05,960 --> 00:34:06,880 Scheiße! 481 00:34:09,560 --> 00:34:10,880 Es wird dunkel sein, 482 00:34:10,960 --> 00:34:15,120 bevor das fertig ist, was für den frühen Nachmittag geplant war. 483 00:34:28,240 --> 00:34:31,080 Willst du nicht an Bord kommen? Wir sinken nicht. 484 00:34:31,160 --> 00:34:33,360 Alles funktioniert wie geplant. 485 00:34:39,520 --> 00:34:41,840 Sie ist viel größer als die von CS. 486 00:34:42,600 --> 00:34:44,840 -Wann starten die? -Ene, mene, muh. 487 00:34:44,920 --> 00:34:48,880 Keine Ahnung. Diese dort funktioniert, unsere ist experimentell. 488 00:34:48,960 --> 00:34:49,800 Ja. 489 00:34:51,880 --> 00:34:56,960 Aber eins weiß ich, egal was man bei CS darüber denkt. 490 00:34:57,640 --> 00:35:00,520 Die dort ist Peters Design und diese hier auch. 491 00:35:01,120 --> 00:35:04,200 Auch wenn sie es für ihr Design und ihre Idee halten. 492 00:35:04,280 --> 00:35:05,920 Scheißegal was sie denken. 493 00:35:06,000 --> 00:35:08,760 Diese beiden Schiffe haben denselben Vater. 494 00:35:08,840 --> 00:35:09,800 Ja. 495 00:35:11,120 --> 00:35:14,280 Aber wir haben heute viel zu viel Geld ausgegeben. 496 00:35:31,760 --> 00:35:32,680 Also… 497 00:35:34,240 --> 00:35:40,400 Man hat etwas südlich von Copenhagen den Torso einer Frau gefunden. 498 00:35:44,640 --> 00:35:48,840 Das war im selben Buchtgebiet, in dem man Peter und das U-Boot fand. 499 00:35:49,960 --> 00:35:53,640 Die Polizei wird wahrscheinlich eine weitere Mitteilung machen. 500 00:35:54,200 --> 00:35:57,160 Neue Informationen über das mysteriöse Verschwinden 501 00:35:57,240 --> 00:35:59,720 der schwedischen Journalistin Kim Wall. 502 00:35:59,800 --> 00:36:02,320 Eine große Zeitung nennt es 503 00:36:02,400 --> 00:36:06,480 "den spektakulärsten Mordfall in der dänischen Geschichte." 504 00:36:06,560 --> 00:36:10,520 Jetzt zu einem bizarren Mordfall, der einen eigenen Krimi wert ist. 505 00:36:10,600 --> 00:36:13,640 Das Geheimnis um den Erfinder der Nautilus… 506 00:36:18,040 --> 00:36:22,240 Madsen ist in Dänemark sehr bekannt. Der Fall hat das Land schockiert. 507 00:36:22,320 --> 00:36:25,960 Eine Journalistin, die gerne faszinierende Storys erzählte, 508 00:36:26,040 --> 00:36:28,680 ist nun selbst ein bizarrer Fall geworden. 509 00:36:28,760 --> 00:36:32,920 Peter Madsen behauptet, ihr Tod war ein Unfall, 510 00:36:33,000 --> 00:36:37,240 und dass er ihren Körper anschließend ins Meer geworfen hat. 511 00:36:37,800 --> 00:36:38,640 Guten Morgen. 512 00:36:38,720 --> 00:36:42,800 Zunächst möchte ich der Familie von Kim Wall mein Beileid aussprechen. 513 00:36:42,880 --> 00:36:46,320 Gestern Abend musste ich ihr mitteilen, 514 00:36:46,400 --> 00:36:53,120 dass es nun eine DNA-Übereinstimmung zwischen Kim Wall und dem Torso gibt. 515 00:36:53,200 --> 00:36:58,600 Was die Autopsie angeht, kann ich hinzufügen, dass es so aussieht, 516 00:36:58,680 --> 00:37:02,440 als würde der Torso Verletzungen aufweisen. 517 00:37:02,520 --> 00:37:06,000 Die Wunden sind scheinbar absichtlich verursacht worden, 518 00:37:06,080 --> 00:37:10,840 um Luft und Gase aus dem Körper entweichen zu lassen, 519 00:37:10,920 --> 00:37:14,640 damit er nicht vom Meeresgrund aufsteigt oder schwimmt. 520 00:37:15,960 --> 00:37:19,880 Es wurde Metall am Körper befestigt, 521 00:37:19,960 --> 00:37:25,040 wahrscheinlich damit er auf den Meeresgrund sinkt. 522 00:37:25,880 --> 00:37:30,040 Taucher und Bergungspersonal suchten rund um die Fundstelle des Torsos, 523 00:37:30,120 --> 00:37:32,480 fanden aber keine weiteren Leichenteile. 524 00:37:33,720 --> 00:37:37,240 Die dänischen Ermittler im Todesfall Kim Wall sagen, 525 00:37:37,320 --> 00:37:41,120 sie wollen den Mann in Polizeigewahrsam wegen Mordes anklagen. 526 00:37:42,080 --> 00:37:45,160 Was denkst du? Hat er sie getötet? War es ein Unfall? 527 00:37:45,720 --> 00:37:47,960 Ich hoffe noch, dass es ein Unfall war. 528 00:37:48,040 --> 00:37:53,160 Aber wenn man sich die Fakten ansieht, war es das nicht. Es war kein Unfall. 529 00:37:56,520 --> 00:37:57,880 Er wollte ausprobieren, 530 00:37:57,960 --> 00:38:04,400 wie es sich anfühlt, jemandem das Leben zu nehmen. 531 00:38:18,800 --> 00:38:22,800 Wir sind durchs Gelände gelaufen, um sie zu suchen, um Kim zu suchen. 532 00:38:23,440 --> 00:38:25,800 Wir haben das ganze Gelände durchsucht. 533 00:38:27,520 --> 00:38:29,240 In Büschen, im Unterholz. 534 00:38:29,920 --> 00:38:36,520 Wir hofften, sie zu finden, vielleicht mit einem gebrochenen Bein. 535 00:38:37,680 --> 00:38:40,600 Aus offensichtlichen Gründen fanden wir sie nicht. 536 00:38:42,720 --> 00:38:45,000 Die ganze Geschichte, die er erzählte, 537 00:38:45,080 --> 00:38:48,680 die Erklärungen, die wir aus den Medien erfuhren, 538 00:38:48,760 --> 00:38:50,520 waren einfach nur Lügen. 539 00:38:52,120 --> 00:38:53,080 Das ist… 540 00:38:54,320 --> 00:38:55,640 Ich verstehe es nicht. 541 00:38:56,560 --> 00:38:58,360 -Nein. -Ich verstehe es nicht. 542 00:39:04,680 --> 00:39:06,520 Dieser Mann war in meinem Haus. 543 00:39:06,600 --> 00:39:09,680 Ich habe mein Privatleben mit diesem Mann geteilt. 544 00:39:09,760 --> 00:39:12,240 Ich vertraute diesem Mann vollkommen. 545 00:39:12,320 --> 00:39:13,160 Ich… 546 00:39:14,320 --> 00:39:15,200 Ja. 547 00:39:17,600 --> 00:39:18,440 Ja. 548 00:39:18,520 --> 00:39:22,680 Am Samstag war er bei uns zum Geburtstag zu Gast. 549 00:39:22,760 --> 00:39:24,880 Und am Donnerstag macht er so etwas. 550 00:39:26,560 --> 00:39:27,560 Das ist einfach… 551 00:39:32,400 --> 00:39:33,320 Ich… 552 00:39:38,480 --> 00:39:41,800 Ich will Peter noch nicht als bösen Menschen betrachten. 553 00:39:42,520 --> 00:39:47,240 Ich hoffe, dass er es im Affekt tat. Aber die Art und Weise ist keine… 554 00:39:48,520 --> 00:39:50,040 Affekthandlung. 555 00:39:50,640 --> 00:39:53,680 Es ist berechnend, ihre Gliedmaßen zu entfernen, 556 00:39:54,280 --> 00:39:57,200 die Luft aus den Lungen zu drücken 557 00:39:57,280 --> 00:40:00,960 und Metall am Torso festzubinden, damit er runtersinkt. 558 00:40:01,720 --> 00:40:02,840 Mein Nachbar sagte, 559 00:40:03,400 --> 00:40:07,280 dass der Ozean das Geheimnis nicht bewahren wird. 560 00:40:08,800 --> 00:40:14,000 Aber bin ich verrückt, weil ich keinerlei Vorahnung hatte? 561 00:40:14,840 --> 00:40:17,320 Habe ich irgendwelche Anzeichen übersehen? 562 00:40:20,080 --> 00:40:23,920 Stand vielleicht in seiner Textnachricht etwas, 563 00:40:24,000 --> 00:40:26,240 mit dem er beschrieb, was er tun würde? 564 00:40:26,720 --> 00:40:27,960 Was schrieb er denn? 565 00:40:28,560 --> 00:40:32,280 Es war etwas Lustiges, und ich dachte, er macht nur Spaß. 566 00:40:35,880 --> 00:40:38,200 Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll. 567 00:40:38,280 --> 00:40:42,880 Es ist so schwer, es nicht falsch zu verstehen. 568 00:40:43,440 --> 00:40:45,000 DONNERSTAG, 4. AUGUST, 13.47 UHR 569 00:40:45,440 --> 00:40:48,280 Es ging darum, dass Peter mich bedrohen sollte, 570 00:40:48,360 --> 00:40:50,280 um mich zur Arbeit anzuregen. 571 00:40:50,360 --> 00:40:54,040 Ich sagte: "Peter, du musst mir Droh-Nachrichten schicken, 572 00:40:54,120 --> 00:40:55,840 damit ich hier weiterkomme." 573 00:40:55,920 --> 00:40:58,160 HAHA! 574 00:40:58,240 --> 00:41:02,840 Er schrieb: "Arbeite, oder ich werde dich im U-Boot festbinden. 575 00:41:06,560 --> 00:41:10,360 Ich habe einen Mordplan. 576 00:41:10,440 --> 00:41:13,000 Der wird sehr unterhaltsam. 577 00:41:13,680 --> 00:41:15,560 ICH HABE EINEN VERGNÜGLICHEN MORDPLAN… 578 00:41:15,640 --> 00:41:20,240 Wir machen einen Film mit dir, und du wirst keine Wahl haben." 579 00:41:22,680 --> 00:41:27,080 Er schrieb: "Jetzt werden wir dich zerstückeln." 580 00:41:33,040 --> 00:41:34,480 Das ist völlig irre. 581 00:41:37,080 --> 00:41:40,200 Ist das Licht an, das zeigt, dass sie… 582 00:41:41,640 --> 00:41:44,400 Automatische Belichtung. Manuell drücken. 583 00:41:47,960 --> 00:41:49,520 GEFILMT VON PETER MADSEN 2015. 584 00:41:49,600 --> 00:41:53,720 Jetzt drehst du das hier herum und schließt diese Tür. 585 00:41:54,440 --> 00:41:57,400 Dann filmt sie nach Lust und Laune. 586 00:42:01,840 --> 00:42:02,720 Öffne die Tür. 587 00:42:02,800 --> 00:42:05,440 VON EINER FESTPLATTE, DIE PETER MADSEN DER REGISSEURIN GAB. 588 00:42:05,520 --> 00:42:07,160 Du siehst, dass sie läuft. 589 00:42:09,120 --> 00:42:10,520 Und sie filmt das Bett. 590 00:42:11,640 --> 00:42:14,680 Sie fragt: "Ist das eine Kamera?" Ich sage: "Ja." 591 00:42:16,640 --> 00:42:18,280 Wichtig ist bei all dem 592 00:42:18,880 --> 00:42:24,080 die Perspektive der Wahrscheinlichkeit. 593 00:42:25,800 --> 00:42:26,640 Wir sind hier. 594 00:42:30,400 --> 00:42:31,360 Gut. 595 00:42:43,280 --> 00:42:45,600 Würdest du gern in die Kamera grüßen? 596 00:42:53,200 --> 00:42:54,440 Man ist völlig wach. 597 00:43:07,200 --> 00:43:10,320 Die schwedische Journalistin Kim Wall starb ungewollt, 598 00:43:10,400 --> 00:43:14,400 als sie auf dem privaten U-Boot von einer Lukentür getroffen wurde. 599 00:43:14,480 --> 00:43:19,280 Er hatte die Luke gehalten. Sie entglitt ihm und traf sie am Kopf. 600 00:43:19,360 --> 00:43:20,520 Die Journalistin… 601 00:43:20,600 --> 00:43:23,800 Madsens Schädelbruch-Erklärung ist nicht nachzuprüfen. 602 00:43:23,880 --> 00:43:27,000 Es wird weiter nach Körperteilen von Kim Wall gesucht. 603 00:43:27,480 --> 00:43:32,920 Liefert die Anklage auch beim Prozess keine handfesten Beweise und ein Motiv, 604 00:43:33,000 --> 00:43:35,520 könnte Madsen theoretisch freikommen. 605 00:43:38,480 --> 00:43:43,520 Aus der Perspektive der Polizei fehlt noch der entscheidende Beweis, 606 00:43:43,600 --> 00:43:50,520 der zeigt, dass sie nicht von der Luke am Kopf getroffen wurde. Ganz einfach. 607 00:43:55,920 --> 00:44:00,200 Das war kein Unfall. Das war es nicht. Hört auf, es so zu nennen. 608 00:44:02,120 --> 00:44:03,360 Das ist einfach… 609 00:44:07,040 --> 00:44:09,000 Ich glaube nicht an einen Unfall. 610 00:44:10,120 --> 00:44:15,920 Er änderte seine Version der Story, wenn andere Beweise vorgelegt wurden. 611 00:44:21,120 --> 00:44:23,520 Er hat wohl einfach alle getäuscht. 612 00:44:25,040 --> 00:44:29,480 Was soll die Welt sagen, wenn du dann in deiner Rakete aufsteigst? 613 00:44:29,560 --> 00:44:31,160 Was wird dann passieren? 614 00:44:31,240 --> 00:44:32,440 "Heiliger Bimbam!" 615 00:44:33,920 --> 00:44:37,760 Ich denke, die Leute werden sagen: "Das ist sehr gefährlich." 616 00:44:37,840 --> 00:44:39,400 …Verträge mit der Polizei? 617 00:44:39,480 --> 00:44:44,160 Die Sache ist ja die, dass ich das seit meiner Kindheit nebenher mache. 618 00:44:44,240 --> 00:44:49,280 Ich täusche Behörden und tue so, als sei alles okay, und dann handle ich. 619 00:44:50,480 --> 00:44:55,040 Das begann mit dem ersten Rauchschwaden in meiner Werkstatt zu Hause. 620 00:44:55,120 --> 00:44:58,320 Da bekam ich es mit meinem Vater zu tun. 621 00:44:58,400 --> 00:45:02,000 Ich musste ihn überzeugen, dass das kein Schwarzpulver war. 622 00:45:03,160 --> 00:45:05,840 Mit ihm konnte ich das Täuschen sehr gut üben. 623 00:45:05,920 --> 00:45:08,320 Keiner darf verstehen, was los ist. 624 00:45:09,280 --> 00:45:10,520 Bis es zu spät ist. 625 00:45:25,880 --> 00:45:27,880 -Hat die Polizei dich befragt? -Ja. 626 00:45:29,200 --> 00:45:31,360 Welche Fragen hat man dir gestellt? 627 00:45:32,560 --> 00:45:35,600 Sie hatten Fragen zum U-Boot und über Werkzeuge. 628 00:45:36,320 --> 00:45:38,760 Bei mir war es ähnlich. 629 00:45:38,840 --> 00:45:42,400 Und sie wollten unsere Aufnahmen vom 10. sehen. 630 00:45:42,480 --> 00:45:45,160 -Ja. -Das war der Tag der Fahrt mit Kim. 631 00:45:45,240 --> 00:45:46,080 Ja. 632 00:45:46,160 --> 00:45:48,880 Ich sorge mich, dass sie nicht viel haben, 633 00:45:48,960 --> 00:45:52,680 das statt für Totschlag für eine Mordanklage reichen wird. 634 00:45:53,600 --> 00:45:58,080 Wegen kleiner Formsachen kann er schon freikommen. 635 00:45:59,880 --> 00:46:01,800 Es spricht so viel gegen ihn. 636 00:46:01,880 --> 00:46:05,720 Ich meine, dass er sagte, sie sei von der Luke getroffen worden. 637 00:46:06,240 --> 00:46:08,400 -Ergibt das Sinn? -Tut es nicht. 638 00:46:08,480 --> 00:46:12,040 Seltsamerweise hat er der Polizei nicht erlaubt, 639 00:46:12,120 --> 00:46:14,200 auf seinen Computer zuzugreifen. 640 00:46:14,280 --> 00:46:16,280 -Tat er nicht? -Hast du das gehört? 641 00:46:16,360 --> 00:46:17,960 -Ja, was war das? -Ja. 642 00:46:18,520 --> 00:46:22,360 Irgendwann am Nachmittag sah ihn jemand mit einer Säge. 643 00:46:22,440 --> 00:46:24,200 Ja, war es eine Eisensäge? 644 00:46:25,160 --> 00:46:27,800 -Der Griff war orange. -Eisen- oder Holzsäge? 645 00:46:27,880 --> 00:46:29,320 -Eine Holzsäge. -Okay. 646 00:46:29,400 --> 00:46:31,880 Was will man damit auf einem Stahl-U-Boot? 647 00:46:31,960 --> 00:46:33,680 Genau. Es ergibt keinen Sinn. 648 00:46:33,760 --> 00:46:36,960 Befragte man dich über die Frauen in der Werkstatt? 649 00:46:37,040 --> 00:46:40,640 Sie fragten, ob ich Kim Wall in der Werkstatt gesehen hatte. 650 00:46:40,720 --> 00:46:41,960 Hatte ich aber nicht. 651 00:46:43,080 --> 00:46:46,760 Ich hatte auch nicht gehört, dass Peter von ihr erzählte. 652 00:46:48,800 --> 00:46:51,680 Ich wusste bis zum Tag darauf gar nichts von ihr. 653 00:46:51,760 --> 00:46:53,560 Sollte er das geplant haben, 654 00:46:53,640 --> 00:46:59,080 ging es ihm vielleicht nur um irgendeine Person oder Frau. 655 00:46:59,680 --> 00:47:04,600 "Ich mache das, wenn ich die Chance habe, mit jemandem im U-Boot allein zu sein." 656 00:47:04,680 --> 00:47:08,680 Womöglich erfährt die Polizei nie, warum es gerade sie sein musste. 657 00:47:09,360 --> 00:47:12,040 Vielleicht war sie die erstbeste Gelegenheit. 658 00:47:14,440 --> 00:47:19,120 Wir sprachen in der Woche darüber, dass ich mit ihm im U-Boot fahren sollte. 659 00:47:21,000 --> 00:47:26,280 Er holte keine Männer mit ins U-Boot, aber es gab einige Frauen, die er einlud. 660 00:47:28,280 --> 00:47:32,960 Schrieb er dir nicht am Zehnten, ob du am Folgetag U-Boot fahren möchtest? 661 00:47:33,560 --> 00:47:34,400 Ja. 662 00:47:35,120 --> 00:47:38,840 Er schrieb, dass die Nautilus gerade so schön fährt, 663 00:47:38,920 --> 00:47:41,280 und ob ich am Folgetag mitfahren wollte. 664 00:47:43,080 --> 00:47:47,000 Kim hatte darauf bestanden, an jenem Abend rauszufahren. 665 00:47:47,720 --> 00:47:49,440 Sie ging also an Bord. 666 00:47:56,640 --> 00:48:00,920 Zwei Praktikanten sind verletzt. Eine Verbrennung und eine Verstauchung. 667 00:48:01,000 --> 00:48:04,120 Verbrannte Füße, gebrochene Beine, Platzwunden, 668 00:48:04,200 --> 00:48:07,880 eine kranke Katze, ein Lkw-Fahrer, der zu viel zu tun hat. 669 00:48:08,440 --> 00:48:11,160 Weihnachten fällt aus, der Winter kommt. 670 00:48:13,640 --> 00:48:15,960 Und ich töte jemanden mit einem Löffel. 671 00:48:18,120 --> 00:48:20,680 Ich werde das Mordopfer zufällig auswählen. 672 00:48:21,720 --> 00:48:22,680 Verrat. 673 00:48:23,720 --> 00:48:28,000 Als Erwachsener muss man sich an das Phänomen Verrat gewöhnen. 674 00:48:28,840 --> 00:48:32,760 Man verrät dich, trampelt auf dir herum und drückt dich nieder. 675 00:48:32,840 --> 00:48:35,360 Ich kriege am Zehnten meinen Führerschein. 676 00:48:35,440 --> 00:48:37,080 -Das ist toll. -Ja. 677 00:48:37,160 --> 00:48:39,880 -Redet ihr über mich? -Ja, wir reden über dich. 678 00:48:39,960 --> 00:48:42,160 -Ja. -Wir werden dich zerstückeln. 679 00:48:43,360 --> 00:48:44,560 Das ist sehr rabiat. 680 00:48:45,280 --> 00:48:47,240 Nein, drücken ist doch… 681 00:48:47,320 --> 00:48:49,040 -Du sagtest drücken? -Drücken. 682 00:48:49,120 --> 00:48:53,160 -Das klingt besser als Zerstückeln. -Wir zerstückeln dich doch nicht! 683 00:48:53,840 --> 00:48:57,040 Das klang wie zerstückeln, aber ich sagte drücken. 684 00:48:57,120 --> 00:48:59,600 -Ja. -Dafür braucht man auch keinen Hammer. 685 00:49:00,480 --> 00:49:02,080 Das wäre ein wenig heftig. 686 00:49:02,160 --> 00:49:05,840 Wir drücken dich auf das weiche Bauchfell einer Katze. 687 00:49:06,840 --> 00:49:08,480 Und es gibt keinen Ausweg. 688 00:49:10,240 --> 00:49:12,000 Du musst es einfach genießen. 689 00:49:13,440 --> 00:49:16,400 Filmst du etwa, wie ich in der Werkstatt koche? 690 00:49:16,920 --> 00:49:18,600 -Ja. -Ich wusste es. 691 00:49:18,680 --> 00:49:20,400 Das kommt nicht in den Film. 692 00:49:21,920 --> 00:49:22,800 Nein. 693 00:49:23,320 --> 00:49:27,760 Ich weiß, dass dir das gefallen würde. Es ist ja die perfekte Aufnahme. 694 00:49:32,000 --> 00:49:34,040 12 TAGE VOR DEM VERSCHWINDEN 695 00:49:34,120 --> 00:49:35,480 30. JULI 2017 696 00:49:36,040 --> 00:49:36,960 Da seid ihr ja. 697 00:49:37,040 --> 00:49:41,040 Heute werden wir eine Art Startsimulation durchführen. 698 00:49:41,120 --> 00:49:45,000 Wir schleppen die Plattform. Das U-Boot muss sie steuern können. 699 00:49:45,080 --> 00:49:47,720 Ich bin sehr gespannt, wie das alles klappt. 700 00:49:49,120 --> 00:49:52,280 Stefan, nimm bitte ein Tau von der neuen Plattform. 701 00:49:52,360 --> 00:49:53,720 -Ja. -Cool. 702 00:49:56,120 --> 00:49:57,560 Oh, diese Amateure. 703 00:49:58,320 --> 00:50:02,560 -Gibt es einen Plan? -Nein. Hast du je einen Plan gesehen? 704 00:50:07,200 --> 00:50:11,120 Gib mir das Seil einfach, ich kann es straff ziehen. 705 00:50:11,200 --> 00:50:12,160 Sprich mit mir. 706 00:50:14,160 --> 00:50:16,960 -Hoch oder hier? -Nicht am Kai entlangschrammen. 707 00:50:26,520 --> 00:50:28,200 Oh, scheiße. 708 00:50:29,080 --> 00:50:31,080 Die Mutter da unten ist locker. 709 00:50:32,000 --> 00:50:33,440 -Ist das ein Witz? -Ja. 710 00:50:34,320 --> 00:50:35,720 Und die anderen? 711 00:50:36,880 --> 00:50:38,880 Also alle Muttern sind locker? 712 00:50:38,960 --> 00:50:42,920 Er muss sie morgen auswechseln, sonst fällt alles auseinander. 713 00:50:43,440 --> 00:50:44,680 -Wirklich? -Ja. 714 00:50:44,760 --> 00:50:48,280 Ich weiß nicht, ob wir dieses Jahr überhaupt starten können. 715 00:50:49,560 --> 00:50:53,000 -Danke. Gut gefahren. -Zumindest gab es keine Dellen. 716 00:50:53,080 --> 00:50:57,400 -Es war großartig. -Wurde der Fehler gefunden? 717 00:50:57,480 --> 00:51:00,840 -Keine Ahnung. Das macht ein Techniker. -Bis später. 718 00:51:07,200 --> 00:51:08,760 Wir filmen fürs Fernsehen. 719 00:51:10,440 --> 00:51:12,040 Es dauert nur 30 Sekunden. 720 00:51:14,440 --> 00:51:15,280 Film läuft. 721 00:51:16,400 --> 00:51:19,120 Okay, wir sind jetzt wieder an Land. 722 00:51:19,200 --> 00:51:21,680 Alles, was wir versucht haben, lief gut. 723 00:51:21,760 --> 00:51:26,080 Wir haben die Plattform geschleppt und auf fast zehn Grad geneigt. 724 00:51:26,160 --> 00:51:29,240 Sie sah wirklich aus wie die untergehende Titanic. 725 00:51:29,320 --> 00:51:30,600 Es lief sehr gut. 726 00:51:30,680 --> 00:51:34,880 Wir haben die Plattform zuerst mit dem Elektromotor gezogen. 727 00:51:34,960 --> 00:51:37,800 Auf diese Weise können wir mit 1,7 Knoten fahren. 728 00:51:37,880 --> 00:51:39,520 Das ist gut für den Start. 729 00:51:39,600 --> 00:51:43,960 Gab es zwischendurch Probleme, zum Beispiel mit dem Timing? 730 00:51:44,040 --> 00:51:48,200 Nein, das klappte perfekt. Sie ist einfach in guter Form. 731 00:51:49,080 --> 00:51:51,040 Und in sieben oder acht Tagen 732 00:51:51,120 --> 00:51:54,600 bringen wir sie nach Bornholm zur Raketenstartvorbereitung. 733 00:51:55,240 --> 00:51:57,800 Ich weiß nicht genau, welcher Tag heute ist, 734 00:51:57,880 --> 00:52:00,480 aber am Elften geht es nach Bornholm. 735 00:52:01,160 --> 00:52:05,440 Was das angeht, stehen wir unter Druck. Mal sehen, wie alles klappt. 736 00:52:05,520 --> 00:52:09,880 Morgens bin ich sicher verzweifelt, dann wird es besser, dann bin ich froh. 737 00:52:14,760 --> 00:52:19,320 Wenn man mit Peter sprach, spürte man, dass man ihm wirklich vertrauen konnte. 738 00:52:19,400 --> 00:52:25,000 Doch im Laufe der Zeit wurde einem klar, dass er in Wahrheit ein guter Lügner ist. 739 00:52:25,520 --> 00:52:28,840 Es gibt viele reiche Leute, die ihm einfach glauben. 740 00:52:28,920 --> 00:52:33,240 Anfangs sagte er sogar, dass er dieses Jahr drei Raketen startet. 741 00:52:33,320 --> 00:52:36,840 Jetzt hat er höchstens eine. 742 00:52:36,920 --> 00:52:38,720 Die große Neuigkeit ist jetzt, 743 00:52:38,800 --> 00:52:43,400 dass Peter und CS ihre Rakete gleichzeitig und am gleichen Ort zünden wollen. 744 00:52:43,480 --> 00:52:46,440 Kopenhagen erlebt einen echten Wettflug ins All. 745 00:52:46,520 --> 00:52:49,880 Ihm gehen die Mittel aus. 746 00:52:50,640 --> 00:52:53,840 Ihm bleiben jetzt einfach nicht viele Optionen. 747 00:52:55,640 --> 00:53:00,640 Die Handys von Kim Wall und Peter Madsen wurden von den Behörden nicht gefunden. 748 00:53:00,720 --> 00:53:05,240 Die Polizei versucht, auf den Computer aus Madsens Werkstatt zuzugreifen. 749 00:53:05,320 --> 00:53:07,360 2 MONATE NACH DEM VERSCHWINDEN 750 00:53:07,440 --> 00:53:09,600 3. OKTOBER 2017 751 00:53:10,840 --> 00:53:14,800 Du hattest eine merkwürdige Begegnung mit Peter am Vortag des Mords. 752 00:53:14,880 --> 00:53:17,040 Die Situation war seltsam. 753 00:53:17,120 --> 00:53:23,040 Wir redeten über irgendetwas. Plötzlich erzählte er von einer Website. 754 00:53:23,120 --> 00:53:29,040 Auf der Website sieht man Opfer von Mordtatorten, 755 00:53:29,120 --> 00:53:31,680 also wie sie danach aussehen. 756 00:53:32,880 --> 00:53:35,000 Solche Dinge. 757 00:53:36,760 --> 00:53:40,520 Er erzählte davon und fragte mich, ob ich die Website kenne. 758 00:53:40,600 --> 00:53:43,560 Ich fragte: "Was zum Teufel meinst du?" 759 00:53:43,640 --> 00:53:47,400 Das kam aus heiterem Himmel. 760 00:53:47,480 --> 00:53:52,240 Manchmal sprach er auch über… 761 00:53:52,320 --> 00:53:56,960 Früher rief er manchmal: "Oh, Maschinenpistolen und Kanonen." 762 00:53:57,040 --> 00:54:00,040 Er meinte, wir sollten Leute erschießen und so. 763 00:54:00,120 --> 00:54:02,440 Das war aber eher aus Spaß. 764 00:54:03,280 --> 00:54:06,400 Er meinte damit keine bestimmte Person… 765 00:54:08,400 --> 00:54:11,000 …die da vor ihm sterben sollte. 766 00:54:11,080 --> 00:54:14,560 VIDEOS MIT FETISCH, FOLTER UND TÖTUNGEN AUF PETER MADSENS COMPUTER GEFUNDEN 767 00:54:14,640 --> 00:54:19,680 Aber die Polizei fand solche Beweise auf seiner Festplatte. 768 00:54:20,600 --> 00:54:23,800 Das hätte ich nie von ihm gedacht. 769 00:54:24,720 --> 00:54:27,520 Das hat mich wirklich überrascht. 770 00:54:27,600 --> 00:54:32,680 Die Anklage veröffentlicht neue Details im Mordfall der Journalistin Kim Wall. 771 00:54:32,760 --> 00:54:36,520 Madsen hat Videos, in denen Frauen gefoltert und getötet werden. 772 00:54:36,600 --> 00:54:40,360 Eine Festplatte aus seiner Werkstatt enthielt Fetisch-Videos, 773 00:54:40,440 --> 00:54:45,320 in denen Frauen gefoltert, enthauptet und sogar lebendig verbrannt werden. 774 00:54:45,400 --> 00:54:48,000 Madsen sagt, es sei nicht seine Festplatte. 775 00:54:55,840 --> 00:54:57,960 2 MONATE NACH DEM VERSCHWINDEN 776 00:54:58,040 --> 00:55:00,120 7. OKTOBER 2017 777 00:55:02,440 --> 00:55:03,480 Guten Morgen. 778 00:55:03,560 --> 00:55:08,600 Wir möchten Sie über Neuigkeiten der Ermittler im U-Boot-Fall informieren. 779 00:55:08,680 --> 00:55:13,640 Am Donnerstag und Freitag sind wir in der Køge-Bucht mehrfach getaucht. 780 00:55:14,960 --> 00:55:20,280 Gestern Morgen fanden wir dabei eine Tüte, 781 00:55:20,360 --> 00:55:22,760 in der sich Kim Walls Kleidung befand. 782 00:55:22,840 --> 00:55:26,400 Ihre Bluse, der Rock, Socken und Schuhe. 783 00:55:26,480 --> 00:55:31,000 Darin befanden sich auch ein Messer und Bleigewichte zum Beschweren. 784 00:55:31,080 --> 00:55:35,680 Gegen Mittag fanden wir ein Bein und dann ein anderes Bein. 785 00:55:35,760 --> 00:55:40,400 Kurz darauf fanden wir einen Kopf in einer Tüte. 786 00:55:40,480 --> 00:55:43,360 Die Tüte war mit Metallstücken beschwert worden. 787 00:55:44,000 --> 00:55:47,240 Der Schädel weist keinerlei Fraktur auf 788 00:55:47,320 --> 00:55:51,440 und zeigt keine anderen Anzeichen einer stumpfen Gewalteinwirkung. 789 00:55:51,520 --> 00:55:55,560 RAKETEN-MADSENS AUSSAGE BRÖCKELT 790 00:55:56,120 --> 00:56:01,680 Man hat Kopf und Beine gefunden, und der Kopf wies keine Verletzungen auf, 791 00:56:02,880 --> 00:56:05,640 die von der Luke stammen könnten. 792 00:56:06,320 --> 00:56:11,320 Peter hatte ja gesagt, die Luke hätte ihren Kopf getroffen, 793 00:56:11,400 --> 00:56:14,000 und dass sie eine offene Schädelwunde hatte. 794 00:56:14,080 --> 00:56:18,200 Aber so war es nicht, wie der gefundene Kopf zeigt. 795 00:56:19,200 --> 00:56:22,000 Das heißt, dass Peter wieder gelogen hat. 796 00:56:54,880 --> 00:56:56,640 Madsen hat eine neue Story. 797 00:56:56,720 --> 00:56:59,880 Madsen behauptet, es war eine Kohlenmonoxidvergiftung. 798 00:56:59,960 --> 00:57:01,760 …eine Kohlenmonoxidvergiftung. 799 00:57:01,840 --> 00:57:06,360 Er gibt jedoch zu, sie zerstückelt und über Bord geworfen zu haben. 800 00:57:06,440 --> 00:57:10,280 Die Ermittler gehen von einem sadistischen Sexualmord aus. 801 00:57:10,360 --> 00:57:13,840 Er fesselte und folterte Wall, bevor er sie umbrachte. 802 00:57:14,600 --> 00:57:17,240 Man geht auch von einem geplanten Mord aus. 803 00:57:26,800 --> 00:57:29,800 Ich glaube, dass Kims Geist wütend auf mich ist, 804 00:57:29,880 --> 00:57:33,200 und dass sie mich für meine Freundschaft mit Peter hasst. 805 00:57:33,800 --> 00:57:37,840 Wie kann ich mit so einem Monster befreundet sein, 806 00:57:37,920 --> 00:57:40,160 ohne die Welt vor ihm zu warnen? 807 00:57:42,240 --> 00:57:43,520 Ich bin so naiv. 808 00:57:44,200 --> 00:57:45,040 Warum? 809 00:57:45,520 --> 00:57:50,520 Ich weiß nicht, ich glaube, er hat mich manipuliert. 810 00:57:52,040 --> 00:57:54,280 Es wird immer offensichtlicher, 811 00:57:54,360 --> 00:57:58,840 dass eigentlich ich die Person auf dem U-Boot hätte sein sollen. 812 00:58:02,160 --> 00:58:06,440 Ich sollte am nächsten Tag mit ihm im U-Boot rausfahren. 813 00:58:14,040 --> 00:58:17,240 Hättest du dich auf dem U-Boot sicher gefühlt? 814 00:58:17,800 --> 00:58:19,640 Ja, natürlich. 815 00:58:20,120 --> 00:58:23,120 -Warum? -Weil er mein Freund war. 816 00:58:43,720 --> 00:58:45,800 1 TAG VOR DEM VERSCHWINDEN 817 00:58:45,880 --> 00:58:48,520 9. AUGUST 2017 818 00:58:51,360 --> 00:58:54,840 Es ist ruhig im Raumlabor. Anscheinend ist niemand gekommen. 819 00:58:55,360 --> 00:58:59,560 RML ist wohl heute ein Ein-Mann-Raumprogramm. 820 00:58:59,640 --> 00:59:01,240 So war das nicht gedacht. 821 00:59:03,520 --> 00:59:06,440 Ich brauche hier Leute, damit alles erledigt wird. 822 00:59:07,680 --> 00:59:09,160 Aber es ist niemand hier. 823 00:59:10,000 --> 00:59:15,720 Das ist tragisch, blöd, absurd, nicht nachvollziehbar und verrückt. 824 00:59:16,280 --> 00:59:20,280 Sie kommen, um mir beim Raketenbau und meinem Flug ins All zu helfen. 825 00:59:20,880 --> 00:59:23,440 Aber was machen sie? Helfen sie? 826 00:59:25,720 --> 00:59:26,920 Was soll das alles? 827 00:59:32,200 --> 00:59:37,280 Er wollte wohl immer ein Diktator sein und die Menschen kontrollieren. 828 00:59:40,480 --> 00:59:42,880 Doch die Praktikanten gingen weg. 829 00:59:44,440 --> 00:59:46,440 Und ich verlor meine Motivation. 830 00:59:47,200 --> 00:59:50,440 Er konnte die Leute nicht vereinen und kontrollieren, 831 00:59:50,520 --> 00:59:52,840 denn er hatte nicht die nötige Macht. 832 00:59:56,440 --> 00:59:59,280 Und wie kann man die größte Macht erlangen? 833 01:00:00,960 --> 01:00:04,200 Indem man jemandem Schmerzen zufügt. 834 01:00:08,760 --> 01:00:10,160 Ich habe einen Spruch. 835 01:00:12,040 --> 01:00:17,600 In den wichtigsten Momenten in deinem Leben bist du ganz allein. 836 01:00:18,200 --> 01:00:22,640 Bei deiner Geburt und bei deinem Tod bist du ganz allein. 837 01:00:24,400 --> 01:00:30,240 In den wichtigsten Momenten deines Lebens bist du letztendlich ganz allein. 838 01:00:34,920 --> 01:00:38,320 Aus Kopenhagen wird berichtet, dass dem dänischen Mann, 839 01:00:38,400 --> 01:00:43,000 der in seinem selbstgebauten U-Boot eine Journalistin getötet haben soll, 840 01:00:43,080 --> 01:00:44,800 nun der Prozess gemacht wird. 841 01:00:44,880 --> 01:00:48,440 Die Staatsanwaltschaft verlangt eine lebenslange Haftstrafe. 842 01:00:48,520 --> 01:00:50,280 Seine Anwälte pochen darauf, 843 01:00:50,360 --> 01:00:54,200 dass die Beweise seiner Version der Dinge nicht widersprechen. 844 01:00:54,280 --> 01:00:56,120 Madsen plädiert auf unschuldig. 845 01:00:56,200 --> 01:00:59,880 Für die Zerteilung der Leiche visiert man sechs Monate Haft an. 846 01:01:02,040 --> 01:01:07,720 Die Anklage gegen Madsen lautet auf geplanten Mord und Leichenschändung 847 01:01:07,800 --> 01:01:13,160 sowie auf Sexualkontakt ohne Beischlaf der besonders schwerwiegenden Art. 848 01:01:13,240 --> 01:01:17,520 Die Rechtssprache verschleiert die Brutalität der angeblichen Tat. 849 01:01:18,440 --> 01:01:22,560 Das Problem ist, dass sich nur zwei Leute im U-Boot befanden. 850 01:01:22,640 --> 01:01:25,720 Nur sie wissen, was an Bord passiert ist. 851 01:01:28,120 --> 01:01:29,680 Was ist wirklich passiert? 852 01:01:30,160 --> 01:01:33,360 Die Anklage möchte dem Gericht beweisen, 853 01:01:33,440 --> 01:01:37,680 wie Madsen den Mord und die Leichenbeseitigung geplant hatte. 854 01:01:38,720 --> 01:01:41,440 Der Prozess soll bis Ende April andauern. 855 01:01:43,280 --> 01:01:45,160 7 MONATE NACH DEM VERSCHWINDEN 856 01:01:45,240 --> 01:01:47,560 Heute ist der erste Prozesstag. 857 01:01:48,280 --> 01:01:52,520 Die Polizei hat mir geschrieben, dass ich eine Zeugin im Fall sein werde. 858 01:01:52,600 --> 01:01:57,000 Ich versuche gerade zu erreichen, dass ich gar nicht vor Gericht muss. 859 01:01:57,640 --> 01:02:02,240 Wegen der Presse und weil Peter im Gerichtssaal anwesend sein wird. 860 01:02:02,320 --> 01:02:03,160 Ja. 861 01:02:03,240 --> 01:02:08,400 Ich werde immer furchtbar nervös, wenn ich von den vielen Details höre. 862 01:02:10,320 --> 01:02:14,240 Denn durch die Details wirkt für mich alles realistischer. 863 01:02:16,320 --> 01:02:18,000 Und die Tatsache, dass… 864 01:02:20,960 --> 01:02:25,160 Plötzlich hat man lauter realistische Bilder im Kopf. 865 01:02:28,000 --> 01:02:29,400 Scheiße, tut mir leid. 866 01:02:29,480 --> 01:02:35,640 Ich bekomme einfach ein merkwürdiges Peter-Angstgefühl. 867 01:02:41,680 --> 01:02:43,240 Kommt das ganz plötzlich? 868 01:02:43,320 --> 01:02:48,600 Nein, aber ich weiß, dass ich Panikanfälle haben werde, 869 01:02:48,680 --> 01:02:51,040 in diesem Monat werden es sicher 15 sein. 870 01:02:51,120 --> 01:02:52,000 Ich weiß das. 871 01:02:55,480 --> 01:03:00,160 Und alle werden sich gegenseitig anrufen. 872 01:03:02,080 --> 01:03:07,480 Und dann sind da all diese Nachrichten, wie "Du weißt, ich bin für dich da." 873 01:03:07,560 --> 01:03:11,600 Solche Nachrichten zeigen, dass es übel wird oder etwas passiert ist. 874 01:03:11,680 --> 01:03:15,840 Sie fragen "Geht es dir gut?" und "Was ist passiert?", weißt du? 875 01:03:21,080 --> 01:03:24,280 Okay, lass uns die Nachrichten lesen. 876 01:03:25,280 --> 01:03:28,960 -Lesen wir die Schlagzeilen! -Was im Prozess passiert? 877 01:03:29,520 --> 01:03:33,440 Laut der Anklage wird es beim Prozess 878 01:03:33,520 --> 01:03:37,880 sehr brutale und detaillierte Bilder geben. 879 01:03:38,520 --> 01:03:44,600 Sie sagen, auf seinem Computer gibt es Filme von Exekutionen. 880 01:03:45,840 --> 01:03:51,080 Um 8.20 Uhr, bevor er mit Kim rausfuhr, 881 01:03:51,160 --> 01:03:57,680 suchte er in Google die Wörter "köpfen", "Qual" und "Schmerz". 882 01:03:58,680 --> 01:04:01,280 Das Video zeigt eine junge, unbekannte Frau, 883 01:04:01,360 --> 01:04:05,480 die stirbt, weil man ihr die Kehle durchschneidet. 884 01:04:07,320 --> 01:04:13,560 Ein Video zeigt eine sterbende junge Frau, der die Kehle durchgeschnitten wird. 885 01:04:15,520 --> 01:04:16,960 Am 10. August? 886 01:04:18,200 --> 01:04:20,480 Um 8.23 Uhr. 887 01:04:20,560 --> 01:04:24,760 Wow, das ist… 888 01:04:25,960 --> 01:04:28,120 kurz bevor wir zum Filmen ankamen. 889 01:04:28,200 --> 01:04:29,480 KANN ICH HEUTE FILMEN? 890 01:04:29,560 --> 01:04:32,880 Das war um die Zeit, als ich schrieb, dass wir kommen. 891 01:04:33,760 --> 01:04:36,520 Er antwortete: "Heute passiert nicht viel." 892 01:04:36,600 --> 01:04:38,040 Aber wir sollten kommen. 893 01:04:43,440 --> 01:04:45,280 TAG DES VERSCHWINDENS 894 01:04:45,360 --> 01:04:46,320 10. AUGUST 2017 895 01:04:46,400 --> 01:04:49,760 Was passiert jetzt? Kommen sie oder nicht? 896 01:04:49,840 --> 01:04:51,400 -Sie sollten kommen. -Okay. 897 01:04:51,880 --> 01:04:53,000 Warte mal kurz. 898 01:04:53,600 --> 01:04:57,160 Ich hatte es seitlich angebracht, aber ich will es hier. 899 01:05:00,680 --> 01:05:04,240 -Okay, kann ich alles anbringen? -Das kannst du. 900 01:05:05,160 --> 01:05:07,160 Nein, auf der Seite war es besser. 901 01:05:08,040 --> 01:05:09,840 Okay. Das ist Multitasking. 902 01:05:09,920 --> 01:05:11,200 -Ja. -Okay. 903 01:05:11,720 --> 01:05:12,600 Ja. 904 01:05:15,000 --> 01:05:16,560 Sie sagen, 905 01:05:16,640 --> 01:05:21,960 dass man die Säge auf deinen Aufnahmen von diesem Tag sieht. 906 01:05:24,040 --> 01:05:27,920 Im Video sieht man die Säge mit dem orangen Griff. 907 01:05:28,880 --> 01:05:30,840 Ja, sie hing hinten an der Wand. 908 01:05:32,640 --> 01:05:36,840 Als wir ihn am nächsten Tag alle suchten und in der Werkstatt waren, 909 01:05:37,360 --> 01:05:39,480 war die mit dem orangen Griff weg. 910 01:05:40,960 --> 01:05:45,400 Ich sah ihn auch eine Nachricht schreiben. Sicher schrieb er dir gerade. 911 01:05:46,000 --> 01:05:47,840 Als er dich aufs U-Boot einlud. 912 01:05:50,240 --> 01:05:52,240 ES FÄHRT GERADE SO SCHÖN. 913 01:05:52,320 --> 01:05:57,640 OK, DAS KLINGT SEHR GUT 914 01:06:12,280 --> 01:06:15,040 Lass uns warten, bis das Motorrad weg ist. 915 01:06:19,600 --> 01:06:21,520 Irgendwo sind immer Geräusche. 916 01:06:22,240 --> 01:06:23,640 Was ist los? 917 01:06:24,840 --> 01:06:27,720 Ja, was ist los? 918 01:06:29,760 --> 01:06:34,800 Heute ist der 10. August 2017. 919 01:06:36,200 --> 01:06:40,120 Und wir haben das Wochenende des 26. und 27. vorgesehen, 920 01:06:40,200 --> 01:06:42,560 um die Rakete in der Ostsee zu starten. 921 01:06:42,640 --> 01:06:46,560 Für den 2. und 3. September ist auch ein Raketenstart geplant. 922 01:06:48,520 --> 01:06:52,480 Unsere Freunde bei Copenhagen Suborbitals, meiner alten Firma, 923 01:06:52,560 --> 01:06:54,480 haben dieselben Tage reserviert. 924 01:06:57,440 --> 01:07:00,320 Ich habe gar keine Worte dafür, 925 01:07:00,400 --> 01:07:05,200 um dir zu erklären, wie dramatisch das alles ist, 926 01:07:05,280 --> 01:07:09,240 also die Sache mit Peter und seinem früheren Projekt. 927 01:07:10,080 --> 01:07:14,640 So wie die Lage gerade ist, sage ich die U-Boot-Fahrt am Freitag ab. 928 01:07:14,720 --> 01:07:18,320 Wir machen sie erst nach deren Start und wenn wir Geld haben. 929 01:07:18,880 --> 01:07:20,600 -Pause? -Pause. 930 01:07:20,680 --> 01:07:23,080 Ich will wissen, was da draußen los ist. 931 01:07:23,160 --> 01:07:24,280 Oh, ja, da ist… 932 01:07:24,360 --> 01:07:27,920 Die Tür sollte zu sein. Oh, es ist Bjarke! Ist alles okay? 933 01:07:28,000 --> 01:07:31,040 Nein, ich finde den Schlüssel fürs U-Boot nicht. 934 01:07:31,840 --> 01:07:35,280 Der ist in meinem… Da drin hängen mehrere. Sie heißen UC3. 935 01:07:35,360 --> 01:07:36,840 ANKLAGE BEFRAGT JETZT MADSEN. 936 01:07:36,920 --> 01:07:40,480 Der Staatsanwalt will wissen, warum Kim laut Peter starb, 937 01:07:40,560 --> 01:07:45,160 weil ihr die Luke an den Kopf schlug, und er später seine Version änderte. 938 01:07:45,240 --> 01:07:46,480 Alles verändert sich. 939 01:07:46,560 --> 01:07:47,800 Und er antwortet… 940 01:07:47,880 --> 01:07:51,200 Man muss den Vorhang zuziehen. 941 01:07:51,280 --> 01:07:54,840 Man darf nicht allen alles erzählen, man darf nichts teilen. 942 01:07:54,920 --> 01:07:57,440 "Ich stehe zu meiner Aussage, 943 01:07:57,520 --> 01:08:02,360 bis ich dazu genötigt werde, zu sagen, wie sie gestorben ist." 944 01:08:02,440 --> 01:08:04,720 Stell dir vor, du bist vor Gericht. 945 01:08:04,800 --> 01:08:06,920 "Was taten Sie 946 01:08:07,000 --> 01:08:13,000 am Donnerstag, den 27. April 2016 um 21 Uhr abends?" 947 01:08:13,080 --> 01:08:16,880 Er gibt also zu, dass er nicht die Wahrheit sagt. 948 01:08:17,840 --> 01:08:19,200 Das ist absurd. 949 01:08:19,720 --> 01:08:21,800 Wenn du vor Gericht sagen sollst, 950 01:08:21,880 --> 01:08:25,240 was du wann an einem bestimmten Ort getan hast… 951 01:08:27,240 --> 01:08:30,800 …ist der Grund für diese Frage nicht Neugier. 952 01:08:31,600 --> 01:08:34,720 Du könntest auf diese Frage antworten: 953 01:08:34,800 --> 01:08:39,600 "Ja, ich war dabei, die Frau meines Nachbarn umzubringen," 954 01:08:39,680 --> 01:08:41,280 wenn du ehrlich sein musst. 955 01:08:41,360 --> 01:08:46,120 Ich meine, wenn du im Grunde belagert wirst, 956 01:08:46,200 --> 01:08:48,600 also wenn du unter Anklage stehst. 957 01:08:50,240 --> 01:08:51,920 Du solltest nichts sagen. 958 01:08:52,000 --> 01:08:56,360 Warum sollte ich zu Leuten ehrlich sein, die mich verhören? 959 01:08:58,320 --> 01:08:59,440 Auf keinen Fall! 960 01:09:00,560 --> 01:09:02,480 Ich habe das Recht zu schweigen. 961 01:09:03,080 --> 01:09:06,640 Was ich sage und tue, kann und wird man gegen mich verwenden, 962 01:09:06,720 --> 01:09:10,040 wenn es zum Prozess kommt. So ist das doch. 963 01:09:10,120 --> 01:09:12,800 Also bin ich still. Ich muss schweigen lernen. 964 01:09:12,880 --> 01:09:14,880 Ich muss Geheimhaltung lernen. 965 01:09:15,840 --> 01:09:19,440 Okay, das waren viele Details über diese Konfliktsituation. 966 01:09:19,520 --> 01:09:22,960 Der Raum sollte… Okay. Bjarke? 967 01:09:24,040 --> 01:09:25,000 Hast du ihn? 968 01:09:26,000 --> 01:09:30,520 Nimmst du das Trockengerät und die Flasche mit ins U-Boot? 969 01:09:31,280 --> 01:09:33,800 -Ja. -Nimm dir Freitag einen Tag frei. 970 01:09:34,680 --> 01:09:36,840 Was? Warum? 971 01:09:37,560 --> 01:09:42,200 Die Einzelheiten besprechen wir noch. 972 01:09:43,680 --> 01:09:48,040 Ich habe halt kein Training darin. Viele Militärs wissen, wie man schweigt. 973 01:09:48,120 --> 01:09:50,720 Peter hielt ein großes Metallrohr. 974 01:09:52,520 --> 01:09:54,480 Er wollte damit etwas reparieren. 975 01:09:54,560 --> 01:09:56,440 Ja, okay. 976 01:09:58,160 --> 01:10:01,280 -Ich muss dieses Ding für Alex machen. -Ja, mach mal. 977 01:10:01,360 --> 01:10:05,240 Ich überlege und komme wohl nächste Woche noch ein paar Tage her. 978 01:10:05,320 --> 01:10:06,720 Jetzt wird es seltsam. 979 01:10:06,800 --> 01:10:09,520 Ich weiß, wo dein Telefon ist. Siehst du meins? 980 01:10:11,160 --> 01:10:14,960 Vier Minuten später rief ihn jemand an. Er telefonierte draußen. 981 01:10:15,960 --> 01:10:19,000 Als wir später gingen, hatte er gerade aufgelegt. 982 01:10:20,120 --> 01:10:21,600 Anscheinend war das Kim. 983 01:10:22,360 --> 01:10:26,160 Ihr Umzug nach Peking stand bevor, aber sie wollte das Interview. 984 01:10:27,720 --> 01:10:29,600 Und er lud sie aufs U-Boot ein. 985 01:10:30,440 --> 01:10:34,520 GROSSARTIG. BIN IN WENIGEN MINUTEN DA. 986 01:10:35,880 --> 01:10:40,320 An dem Abend war ihre Abschiedsparty, aber die Story war ihr wichtiger. 987 01:10:41,720 --> 01:10:44,200 Als sie ihren Freunden Lebewohl sagte, 988 01:10:45,360 --> 01:10:48,080 verstaute Peter gerade die Werkzeuge im U-Boot. 989 01:10:48,160 --> 01:10:49,840 ER BRACHTE WERKZEUGE AUFS U-BOOT 990 01:10:49,920 --> 01:10:52,760 MIT DABEI HATTE MADSEN LAUT ANKLAGE EINE HOLZSÄGE, EIN MESSER, 991 01:10:52,840 --> 01:10:55,520 EINEN 50-CM-SCHRAUBENDREHER, RIEMEN, BÄNDER UND METALLROHRE. 992 01:10:55,600 --> 01:10:59,680 Um 19.20 Uhr verließen sie Refshaleøen. 993 01:11:00,760 --> 01:11:05,760 Die letzten vier Nachrichten von Kim an ihren Freund waren: 994 01:11:06,720 --> 01:11:12,480 "Ich lebe übrigens noch. Wir tauchen aber jetzt. Ich liebe dich! 995 01:11:14,080 --> 01:11:16,400 Er hat auch Kaffee und Kekse gekauft." 996 01:11:28,400 --> 01:11:33,640 "Ich lebe übrigens noch. Wir tauchen aber jetzt. Ich liebe dich!" 997 01:11:45,000 --> 01:11:46,920 DAS GERICHT SIEHT EINE BRUTALE ZEICHNUNG. 998 01:11:47,000 --> 01:11:49,280 MADSEN BAND DAS OPFER IM U-BOOT FEST. 999 01:11:49,360 --> 01:11:52,720 DORT WURDE ES GEFOLTERT, SEXUELL MISSBRAUCHT UND GETÖTET. 1000 01:11:52,800 --> 01:11:54,160 EINE ZEICHNUNG WIRD VORGELEGT. 1001 01:11:54,240 --> 01:11:56,400 ZU SEHEN SIND KIM WALLS TORSO UND BAUCH. 1002 01:11:56,480 --> 01:11:58,720 MARKIERUNGEN KENNZEICHNEN DIE WUNDEN. 1003 01:11:58,800 --> 01:12:03,520 MIT EINEM MESSER ODER SCHRAUBENZIEHER FÜGTE ER IHR 37 WUNDEN ZU. 1004 01:12:03,600 --> 01:12:06,920 Nautilus, können Sie mich hören? 1005 01:12:07,000 --> 01:12:10,000 Peter, geht es dir gut? 1006 01:12:11,280 --> 01:12:15,760 Ich glaube, sie hieß Kim. Ich prüfe den Hintergrund von Journalisten nicht. 1007 01:12:15,840 --> 01:12:18,840 ARZT IM HUBSCHRAUBER IST ZEUGE: "ER WIRKTE NICHT GESCHOCKT." 1008 01:12:18,920 --> 01:12:22,320 PETER MADSEN WURDE DIREKT VOM HAFEN ZUR FORENSIK GEBRACHT. 1009 01:12:22,400 --> 01:12:25,440 BEI DER UNTERSUCHUNG FAND MAN FRISCHE KRATZWUNDEN AN BEIDEN ARMEN. 1010 01:12:25,520 --> 01:12:28,280 AN SEINEM LINKEN NASENFLÜGEL WAR TROCKENES BLUT VON KIM WALL. 1011 01:12:28,360 --> 01:12:32,400 Außer mir war niemand an Bord. 1012 01:12:32,480 --> 01:12:38,360 ICH HABE EINEN (MORD) PLAN, DER SEHR VERGNÜGLICH IST... 1013 01:12:39,520 --> 01:12:42,360 Ich verstehe, dass du eine Begegnung fürchtest. 1014 01:12:43,600 --> 01:12:49,080 Aber was da unten passierte, ähnelt so stark den Nachrichten an dich. 1015 01:12:49,960 --> 01:12:51,120 Es ist zu ähnlich. 1016 01:12:52,040 --> 01:12:55,600 Die Todesursache ist nicht eindeutig. 1017 01:12:56,400 --> 01:13:00,640 Es ist immer noch möglich, dass man ihm den Mord nicht beweisen kann. 1018 01:13:00,720 --> 01:13:03,200 Aber er sagte, er hat sie zerstückelt. 1019 01:13:04,200 --> 01:13:07,520 Ja, das nennt man Leichenschändung. 1020 01:13:07,600 --> 01:13:11,480 -Scheiße. -Die Strafe dafür ist viel kürzer. 1021 01:13:12,200 --> 01:13:14,840 Der Prozess ist also noch nicht gewonnen. 1022 01:13:15,600 --> 01:13:17,920 Was du sagst, kann entscheidend sein. 1023 01:13:21,480 --> 01:13:23,200 Ich muss die Polizei anrufen. 1024 01:13:29,920 --> 01:13:35,120 Mein letztes Gespräch mit Peter war am 10. August. 1025 01:13:36,080 --> 01:13:40,640 Ich kann dir genau sagen, wann es war, nämlich 18.48 Uhr. 1026 01:13:42,040 --> 01:13:46,520 Jetzt weiß ich, dass er 12 Minuten später 1027 01:13:46,600 --> 01:13:50,640 mit der Nautilus und Kim Wall zu dieser letzten Fahrt aufbrach. 1028 01:13:52,000 --> 01:13:55,120 Diese Zeitangabe werde ich nie vergessen können. 1029 01:13:57,360 --> 01:13:58,240 Warum? 1030 01:13:59,400 --> 01:14:04,520 Weil nichts in seiner Stimme irgendeinen Anhaltspunkt gab. 1031 01:14:05,160 --> 01:14:06,080 Nichts. 1032 01:14:06,160 --> 01:14:10,040 Es war wie jedes andere ganz gewöhnliche Gespräch mit ihm. 1033 01:14:13,480 --> 01:14:14,320 Ja. 1034 01:14:16,920 --> 01:14:17,760 Ja. 1035 01:14:23,400 --> 01:14:28,400 Peter Madsen plädiert auf nicht schuldig des Mordes an Kim Wall auf seinem U-Boot. 1036 01:14:28,480 --> 01:14:31,280 Die Leichenschändung an ihr gibt er aber zu. 1037 01:14:31,360 --> 01:14:33,160 Grinsend sagte er dem Gericht, 1038 01:14:33,240 --> 01:14:37,320 er sähe die Relevanz nicht, denn sie sei ja schon tot gewesen. 1039 01:14:39,680 --> 01:14:42,320 LIVE: DER PROZESS GEHT WEITER PETER MADSEN SAGT HEUTE AUS. 1040 01:14:42,400 --> 01:14:44,880 ES IST DER ZWEITE TAG DES MORDPROZESSES GEGEN MADSEN. 1041 01:14:44,960 --> 01:14:47,040 PSYCHOLOGEN ZUFOLGE LÜGT MADSEN PATHOLOGISCH 1042 01:14:47,120 --> 01:14:49,840 UND ZEIGT "SEHR WENIG EMPATHIE, REUE UND SCHULDGEFÜHL." 1043 01:14:49,920 --> 01:14:53,160 Als Peter Madsen am zweiten Prozesstag aussagte, 1044 01:14:53,880 --> 01:14:56,360 machte er aus dem Prozess einen Zirkus. 1045 01:14:57,480 --> 01:15:00,480 Er zog jeden mit runter, den er runterziehen konnte. 1046 01:15:01,400 --> 01:15:05,440 Er ließ seine jungen Helfer verdächtig erscheinen. 1047 01:15:09,320 --> 01:15:13,680 Peter sagte, die Praktikanten hätten Zeug auf seinem Computer gespeichert. 1048 01:15:13,760 --> 01:15:18,280 Es gäbe insbesondere einen Praktikanten, der in seiner Werkstatt wohnte. 1049 01:15:19,280 --> 01:15:22,920 Der hatte auch Zugriff darauf, und das war natürlich ich. 1050 01:15:23,000 --> 01:15:27,480 Letztendlich sind ihm Menschen egal. Er will sich nur selbst retten. 1051 01:15:30,600 --> 01:15:36,000 In dem Moment waren alle schönen Erinnerungen ausgelöscht. 1052 01:15:36,080 --> 01:15:38,760 Warum machst du das? 1053 01:15:45,280 --> 01:15:49,360 Ich will jetzt wirklich alles in meiner Macht Stehende tun, 1054 01:15:49,440 --> 01:15:52,520 um Gerechtigkeit für Kim Wall zu erreichen. 1055 01:15:54,240 --> 01:15:56,320 Der U-Boot-Fall geht heute weiter. 1056 01:15:56,400 --> 01:16:00,600 Praktikanten und Freiwillige aus Madsens Raumlabor werden aussagen. 1057 01:16:00,680 --> 01:16:02,680 Ich werde ihn heute sehen. 1058 01:16:05,480 --> 01:16:07,840 Und dann sehe ich ihn nicht wieder. 1059 01:16:07,920 --> 01:16:11,560 Laut dem Zeugen waren die Werkzeuge zuvor nie auf dem U-Boot. 1060 01:16:11,640 --> 01:16:15,160 Es gab keinen plausiblen Grund dafür, dass sie dort waren. 1061 01:16:15,240 --> 01:16:19,120 Ein Zeuge sagte, er hatte keinen Zugriff auf Madsens Computer, 1062 01:16:19,200 --> 01:16:23,000 aber Madsen hatte ihm von verstörenden Inhalten darauf erzählt. 1063 01:16:23,880 --> 01:16:26,280 Der Peter, den ich kannte, ist tot. 1064 01:16:27,800 --> 01:16:30,000 Ich trauere also gerade. 1065 01:16:30,760 --> 01:16:36,000 Heute hört das Gericht unter Ausschluss der Öffentlichkeit eine anonyme Zeugin. 1066 01:16:36,560 --> 01:16:38,920 Im Schlussplädoyer sagte die Anklage, 1067 01:16:39,000 --> 01:16:43,440 dass Peter Madsen in einer Textnachricht einen Mordplan beschrieben hatte. 1068 01:16:43,520 --> 01:16:45,640 Madsen löschte sie von seinem Handy, 1069 01:16:45,720 --> 01:16:49,600 doch die Polizei konnte sie aus einer anderen Quelle beziehen. 1070 01:16:49,680 --> 01:16:52,360 Das Urteil wird in zwei Tagen erwartet. 1071 01:16:53,480 --> 01:16:56,400 Es war mit das Schwerste, das ich je tun musste. 1072 01:16:56,480 --> 01:16:57,800 Aber es ist wichtig. 1073 01:16:58,960 --> 01:17:01,520 Denn ich schulde das Kims Familie. 1074 01:17:07,600 --> 01:17:10,360 Man verfällt in echt düstere Gedanken. 1075 01:17:11,520 --> 01:17:15,360 Über sich selbst und seine Existenz, denn… 1076 01:17:17,160 --> 01:17:21,800 Wir hätten doch wissen müssen, dass er dazu imstande war. 1077 01:17:21,880 --> 01:17:25,880 Wir müssen der ganzen Welt sagen, dass wir alles gesehen haben, 1078 01:17:25,960 --> 01:17:27,400 dass wir alles wussten. 1079 01:17:27,920 --> 01:17:31,360 Und wegen der Scheiß-Nachricht schäme ich mich besonders. 1080 01:17:39,840 --> 01:17:44,680 Laut einem dänischen Sprichwort kann man jemanden zu Tode schweigen. 1081 01:17:45,800 --> 01:17:52,200 Also wenn man nicht über etwas spricht, existiert es auch nicht. 1082 01:17:55,040 --> 01:17:59,120 Aber es wird ein Stück Wahrheit der Geschichte verloren gehen, 1083 01:17:59,680 --> 01:18:04,000 wenn die Geschichten der Zurückbleibenden nicht erzählt werden. 1084 01:18:05,640 --> 01:18:10,080 Ich bereue nicht, dass ich in den ersten Tagen zu Peter hielt. 1085 01:18:10,560 --> 01:18:11,640 Das war ja normal. 1086 01:18:11,720 --> 01:18:16,200 Ich vertraute auf unsere Freundschaft, auf die Werte, die er angeblich hatte. 1087 01:18:18,440 --> 01:18:21,240 Wo findet man schon einen Ort, 1088 01:18:21,320 --> 01:18:25,000 an dem jemand an einem U-Boot oder an Raketen arbeitet? 1089 01:18:25,840 --> 01:18:30,000 Die Leute machten mit, weil die Arbeit mit Peter so cool war. 1090 01:18:30,600 --> 01:18:35,040 Ich war immer stolz, über ihn zu reden. Jetzt versuche ich, es zu vermeiden. 1091 01:19:02,880 --> 01:19:07,080 Meine Familie und Freunde fragten: "Warum hast du da mitgemacht? 1092 01:19:07,160 --> 01:19:11,080 Bist du genauso? Wusstest du nichts davon?" 1093 01:19:12,280 --> 01:19:15,000 Es ist schwer, das jemandem zu erklären, 1094 01:19:15,080 --> 01:19:19,440 der nicht dabei war, als alles in Ordnung zu sein schien. 1095 01:19:21,720 --> 01:19:25,680 Ich fahre einfach weg und werde hier nie wieder herkommen. 1096 01:19:26,160 --> 01:19:27,000 Ja. 1097 01:19:28,080 --> 01:19:30,080 Und ich hoffe… 1098 01:19:32,080 --> 01:19:35,760 …dass sich für mich und die Leute hier alles zum Guten wendet. 1099 01:19:37,440 --> 01:19:39,120 Ja. Das war's dann. 1100 01:19:44,600 --> 01:19:46,720 TAG DER URTEILSVERKÜNDUNG 1101 01:19:46,800 --> 01:19:48,440 25. APRIL 2018 1102 01:19:49,040 --> 01:19:51,640 Werden Sie gegebenenfalls Berufung einlegen? 1103 01:19:51,720 --> 01:19:53,560 Kein Kommentar. 1104 01:19:59,200 --> 01:20:00,160 Ja. 1105 01:20:00,720 --> 01:20:03,960 -Wie spät ist es? -Um eins. Das Urteil wird verlesen. 1106 01:20:06,200 --> 01:20:08,320 Das Gericht verliest nun das Urteil. 1107 01:20:08,840 --> 01:20:14,560 Peter L. Madsen wird zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. 1108 01:20:14,640 --> 01:20:15,480 Lebenslang. 1109 01:20:15,560 --> 01:20:17,080 -Lebenslang. -Lebenslang. 1110 01:20:17,680 --> 01:20:19,040 Oh, ich brauche… 1111 01:20:30,200 --> 01:20:31,080 Weißt du was? 1112 01:20:32,160 --> 01:20:33,240 Umarme mich bitte. 1113 01:20:40,680 --> 01:20:41,960 Was für eine Scheiße! 1114 01:20:43,200 --> 01:20:46,720 Kim Wall war ein unschuldiges Opfer. 1115 01:20:46,800 --> 01:20:50,000 Der Mord an Kim Wall war nicht geplant. 1116 01:20:50,080 --> 01:20:53,960 Geplant war der Mord an der nächsten Frau, 1117 01:20:54,040 --> 01:20:57,960 die ihn allein im U-Boot begleiten würde. 1118 01:21:06,560 --> 01:21:08,360 Mein langjähriger Freund Peter 1119 01:21:08,440 --> 01:21:13,640 und der Peter, der am 10. August tauchte und am 11. August wieder hochkam, 1120 01:21:13,720 --> 01:21:15,640 sind zwei verschiedene Menschen. 1121 01:21:17,440 --> 01:21:18,440 Sehr verschieden. 1122 01:21:24,640 --> 01:21:25,760 Ja, das ist… 1123 01:21:27,600 --> 01:21:30,240 Ich finde, es ist… 1124 01:21:31,240 --> 01:21:35,680 Es ist gruselig, dass wir Menschen so eine Dualität in uns tragen können. 1125 01:21:36,640 --> 01:21:39,120 Gruselig ist auch, dass ich sie nicht sah. 1126 01:21:42,160 --> 01:21:47,120 Mich tröstet nur, dass auch niemand anderes sie erkannte. 1127 01:22:14,040 --> 01:22:14,880 Hi. 1128 01:22:15,360 --> 01:22:21,000 Vier, drei, zwei, eins, null. 1129 01:22:21,080 --> 01:22:21,960 Start. 1130 01:22:22,440 --> 01:22:24,880 Mehr will ich zu dem Thema nicht sagen. 1131 01:22:24,960 --> 01:22:27,920 Ja, dieses Gespräch haben wir abgehakt. 1132 01:22:28,000 --> 01:22:29,360 -Ja. -Okay. 1133 01:22:29,440 --> 01:22:30,320 Okay. 1134 01:22:31,680 --> 01:22:34,960 Und dieses Kapitel müssen wir nicht wieder aufschlagen. 1135 01:22:35,040 --> 01:22:37,160 Nein, aber jetzt kennen wir es. 1136 01:22:37,240 --> 01:22:39,800 Ohne Vergleiche zu ziehen, kann ich sagen, 1137 01:22:39,880 --> 01:22:43,640 dass ich sehr ehrlich und vielleicht etwas zu offen gewesen bin. 1138 01:22:46,200 --> 01:22:48,320 Es gibt eine mögliche Perspektive. 1139 01:22:49,000 --> 01:22:53,280 Und ich erzähle euch das als ganz normale Menschen. 1140 01:22:53,360 --> 01:22:59,000 Es ist euch vielleicht klar, dass Psychopathen unter uns leben. 1141 01:22:59,080 --> 01:23:03,840 Es gibt menschliche Raubtiere, die herumlaufen und sich Menschen greifen. 1142 01:23:03,920 --> 01:23:08,240 Sie benutzen sie, werfen sie dann weg und stalken sie vielleicht danach. 1143 01:23:08,320 --> 01:23:10,720 Es gibt menschliche Raubtiere unter uns. 1144 01:23:10,800 --> 01:23:15,280 Und psychopathische Menschen sind oft sehr charismatisch. 1145 01:23:15,360 --> 01:23:19,040 Sie sind ausgezeichnete Redner, und sie sind überzeugend. 1146 01:23:20,160 --> 01:23:24,200 Sie leiden unter Größenwahn. 1147 01:23:25,280 --> 01:23:27,960 Und sie haben keinen Respekt vor anderen. 1148 01:23:28,040 --> 01:23:32,880 Ein Psychopath wird versuchen, die ihm hörigen Menschen zu bestrafen. 1149 01:23:32,960 --> 01:23:38,560 Er wird sie deswegen anschließend stalken, schlecht über sie reden und so weiter. 1150 01:23:38,640 --> 01:23:42,800 Womöglich habt ihr es einfach mit einem menschlichen Raubtier zu tun. 1151 01:23:47,080 --> 01:23:48,520 Ich wüsste es nicht mal. 1152 01:23:49,760 --> 01:23:54,440 Weiß ein Psychopath, dass er einer ist? Ich bin mir nicht sicher. 1153 01:24:00,280 --> 01:24:06,480 DIE UC3 NAUTILUS WURDE UNTER AUFSICHT DER KOPENHAGENER POLIZEIBEHÖRDE ZERSTÖRT. 1154 01:24:08,640 --> 01:24:12,080 PETER MADSEN WURDE WEGEN GEPLANTEN MORDES VERURTEILT. 1155 01:24:12,160 --> 01:24:15,520 ER SITZT DERZEIT IN DÄNEMARK EINE LEBENSLANGE HAFTSTRAFE AB. 1156 01:24:15,600 --> 01:24:18,680 ZEHN PRAKTIKANTEN UND FREIWILLIGE DES RML 1157 01:24:18,760 --> 01:24:22,160 SAGTEN WÄHREND DES PROZESSES GEGEN IHN AUS. 1158 01:24:22,240 --> 01:24:24,760 IN SEINEM URTEIL ERWÄHNTE DAS GERICHT, 1159 01:24:24,840 --> 01:24:27,680 DASS DIE IN DIESEM FILM VERWENDETEN AUFNAHMEN 1160 01:24:27,760 --> 01:24:30,560 FÜR DIE VERURTEILUNG ENTSCHEIDEND GEWESEN WAREN. 1161 01:24:34,240 --> 01:24:37,400 AUFGRUND DES SENSIBLEN CHARAKTERS DER GESCHEHNISSE, 1162 01:24:37,480 --> 01:24:39,120 WURDEN MEHRERE STIMMEN VERÄNDERT.