Unicorn (n.)
A mythical creature of legend,
now symbolizes startups
valued at over a billion dollars
Thailand's first unicorn startup.
WANG NUEA SAND MINE, LAMPANG, 2015
What did he say?
He said that he was forced by Kanin Group.
Fuck!
I don't care who made him do it.
He doesn't even have the most basic respect. People should not be too greedy.
Boss, I think if we can reduce…
I won't reduce a penny.
You go back to work.
Boss, you don't want to sell it.
What should be do then?
Anyway, this factory is like a dying horse, so let it die in my hands.
It's better than selling it cheaply to these money-grubbers.
If he succeeds this time, he will continue to exploit others.
MRS. YUPHIN SAELEE
CHINESE LANGUAGE LESSONS
PATHS TO THE TOP IN THE BUSINESS WORLD
"PATHS TO THE TOP IN THE BUSINESS WORLD"
Tell those guys to close the valve immediately.
Boss.
Boss, you said mine's a dying horse right?
I have an idea to save it.
Fuck.
What idea?
You have to make a promise first. If I make it, you'll give me some money.
Tell me the details.
This is 50,000 Thai baht.
You will be the manager of the mine tomorrow.
I will give you 50,000 a month.
How is it? Does it smell good?
Only 50 grams.
Or do you want sand? Take as much as you want.
Boss.
Can you give me a lump sum of money? I want to start a business.
What kind of business?
Any business that can make a lot of money.
Young people nowadays have a big appetite.
Yes I have a big appetite because I'm poor
One.
Two.
Not…
The only thing I have now
is the Chinese my mom taught me.
Go up the mountain to fight the tiger.
There is nothing in material life,
not even shoes to wear.
When I was hungry
I had to go to the forest to shoot birds.
If we didn't catch enough birds,
my mother would have to endure hunger and let my brother and I eat.
The only chance to eat good food was at Christmas.
People in the city would bring food to the church for distribution.
When I was a child, I was happy to get anything.
When I grew up,
I realized that the donated food was actually what others didn't want.
I'm really pissed off. Why was I born poor
I just want to make a lot of money.
How much do you want?
One kilogram.
Santi, let me tell you,
plucking bird feathers
takes the same amount of time as plucking chicken feathers,
but chickens have more meat.
You are a smart person, you should think carefully.
Here you are how about you? Where have you been are you still working?
Yeah, but I'm off work soon.
Really?
Are you kidding me?
No need, save it for yourself
and don't waste money.
UDOM TRAVEL AGENCY
This is a five-star cruise. You will like it.
As for the food, Jimmy told me that you are allergic to shrimp and don't eat chicken,
so I specially arranged a top-grade steak.
The scenery inside is also superb.
You will see many temples later, such as the Golden Bell Temple by the river,
even the name is beautiful.
Then you will pass by an apartment…
What did my woman say?
She said you didn't keep your word.
Stop fooling around. Bring it here.
This is my compensation for your lateness.
She said that this was not enough.
How about this? You eat first,
then I will take you to the most beautiful
riverside apartment in Bangkok.
You can buy her a…
What a shitty apartment!
They didn't tell you what to do.
You're just a fucking translator.
Do your job well
and stop talking too much bullshit.
Here, this is for you.
I've already increased the credit limit.
Translate!
I'm going to the bathroom.
I'll go then.
I'll pick you up at 10 o'clock tomorrow
to see the...
You haven't finished your work yet,
why are you leaving?
Come here. Sit.
Sir, I don't have this hobby.
What are you talking about?
I'm not asking you
to have sex with my woman
Im just asking you to be a good translator
I'll give you three times.
You're just selling an apartment
aren't you?
Come on, show me your photos.
How much?
Only 10 million.
10 million.
Do you fucking think I haven't been there?
The place is next to a garbage incinerator
There's no one living there.
It stinks so bad.
Who the fuck would buy it?
You're just an idiot.
This is my business card.
Look, I'll hold a birthday party
in Shanghai next Saturday.
My friends like to invest in real estate.
You can sell to them.
ZHANG SHIHAO
But you have to do
your translation work today
Come here. Sit.
I'm telling you, don't peek.
I like the color of your lips.
Yes.
Right there.
Come on, be gentle.
No, I can't hold it anymore.
Another posture.
FRAUD
SHANGHAI
FIVE YUAN MINIMUM TO DELIVER .