‎NETFLIX 原创剧集
‎-慢舞 来吧 ‎-不！
‎-来嘛 ‎-我不想跟着莱昂纳尔里奇的歌跳舞
‎为什么不行？
‎因为这是男人的规则
‎这规则真无聊！
‎那能赏我脸吗？
‎-这就对了 ‎-当然可以！谢谢你 雷
‎愿老天保佑 现在看起来
‎我和吉尔会重归于好
‎之前应该只是个小坎儿
‎我真是大松一口气 我感觉很…
‎我感觉很高兴
‎祝贺你啊！
‎谢谢
‎-你还好吧？ ‎-不 我其实不好
‎我很烦躁
‎厌倦了这破事
‎一天到晚听着人们发牢骚 ‎这负面情绪会传染我 让我难受
‎有时候我只想说
‎“闭上你的臭嘴 ‎你这抱怨个没完的混蛋”
‎我很快就金盆洗手了
‎跟破烂哥和亵童犯一起做播客节目 ‎人们愿意买账
‎总比这些破工作强
‎播客会讲什么呢？
‎给男人们的建议
‎-好吧 ‎-怎么做个爷们儿
‎抵制所有哭哭啼啼的破事儿
‎马特 这么跟你说吧
‎大男子主义者…
‎才是国家的救星
‎这是事实
‎对啊…
‎如果希特勒决定入侵我们的国家 ‎我们会怎么做？
‎亲亲抱抱？
‎摸摸他的头发？
‎-不 我不觉得… ‎-没用
‎让他弯腰…
‎操他的纳粹屁股
‎鸡奸他 直到他呕吐为止
‎把他的蛋切掉 塞进他那破纳粹嘴里
‎把他送回香肠之国
‎很好 谢谢你帮忙
‎你有治疗师朋友能陪你聊聊吗？
‎聊什么？
‎聊你想强奸希特勒
‎不想强奸希特勒的人一定是死基佬
‎好 我要走了
‎后会有期
‎再见
‎你会在剧评里写我的小意外吗？
‎他指的是在台上把屎拉到裤裆里的事
‎布莱恩 我猜到了他的意思
‎因为 求求你…
‎别写
‎因为我已经是个笑料了
‎-你不是笑料 ‎-我是
‎我不会提的 ‎我会说：“大家都挺开心的”
‎好
‎你会提到我冷场了吗？还是…
‎因为我的确冷场了
‎挺可恶的吧？ ‎你的勇气会说 你迷失了方向
‎你不知道自己在干什么 一塌糊涂
‎我很茫然
‎我应该是怯场
‎我把很多最好笑的笑话都忘了
‎你忘了什么笑话？
‎要是将我的前妻和巴兹奥尔德林杂交 ‎生出来的是什么？
‎一个干吉普赛人的宇航员
‎对 那挺好笑的
‎我要继续写了
‎-你还好吗？ ‎-爸爸昨晚去世了
‎天哪
‎告诉大家 ‎让他们不要找我聊这事 因为…
‎怜悯会让我感觉更难受
‎好 我能帮上什么忙吗？ ‎需要帮忙办葬礼吗？
‎说实话 要做的不多
‎我是他唯一的亲人
‎没有遗嘱
‎因为他一无所有
‎没有人跟他吵架 ‎所以葬礼通常都是噩梦一般
‎家里的十个成员 ‎想出一大堆馊主意
‎“他会想要这么办”
‎对 他想要什么不重要 ‎不是吗？人都死了
‎那是你想要的
‎你可以献一份力 博得一些称赞
‎我不来那套 我说了算
‎我会挑一个我方便的日子
‎我甚至可能不会出席 反正我出了钱
‎他死了
‎这悼词不错
‎他是我爸爸
‎我会敬他一杯 纪念他
‎你爸爸是个很不错的人
‎你说得对 他拥有的不多 ‎但他一直都很开心
‎他有妈妈陪他
‎那是他的秘密
‎我成长过程中并不明白
‎我们没有钱 但他总是特别乐观
‎在遇见丽莎之前 我都不明白 但…
‎那是一切
‎我指的是相爱
‎你不需要其他的东西了
‎当他们不在的时候 你会体会更深
‎-不要拥抱 ‎-好
‎-没问题
‎我会通知大家：“不要拥抱”
‎好
‎-我去养老院了 ‎-好
‎哥们 你觉得演出怎么样？
‎挺精彩的
‎很好笑
‎詹姆斯 你也很棒 好样的
‎大家听好了
‎托尼的父亲昨晚去世了
‎但他不想跟别人聊这事
‎他想照常生活
‎怜悯会让他不好受
‎所以大家不要拥抱他…
‎或别的什么的
‎好了
‎你们继续吧
‎（秋叶养老院）
‎他的个人物品都在那儿了
‎我们通常会把他的衣服送到慈善机构
‎好的 可以
‎那我应该不会每天都过来了
‎对啊 你不会了
‎-不 我的意思是… ‎-我懂
‎我想见你
‎但我知道我们之间发生了很多事…
‎我知道你着急想让一些事情成真
‎-但… ‎-我不着急！
‎不是 我的意思是…你懂的
‎不管怎么说 你现在有西蒙了
‎西蒙不是我的
‎只是有人陪着我 就这样而已
‎不是吗？
‎-你知道我对你的感觉 ‎-我知道
‎-但你没兴趣 ‎-我有
‎但我不知道为什么不能 ‎继续这样的关系
‎你懂吗？我们经常见面 这样很好
‎我们对彼此有好感
‎为什么得确认关系呢？ ‎就这样继续下去
‎什么都不用改变
‎《土拨鼠之日》
‎也许我不想像《土拨鼠之日》那样
‎我知道
‎好吧
‎谢谢你
‎回头见
‎（秋叶养老院）
‎只有我！
‎你好啊 哥们
‎-你好吗？ ‎-你好吗？
‎没事
‎-我为你爸爸的事感到抱歉 ‎-谢谢
‎这是什么？
‎安眠药
‎为什么？
‎帮助我入睡
‎真的吗？
‎对 我就是…
‎为什么在这下面？
‎这样我就不用上楼才能自杀了
‎托尼 说真的…
‎怎么了？看 以前我想过 但你知道…
‎你可以带走 但如果我真的想干什么
‎厨房里有刀
‎我可以用皮带把自己吊在衣柜上
‎-你为什么还要想这事？ ‎-我没有 真的
‎不会每时每刻都想
‎你是过来对我唠叨的吗？
‎不 我过来是…
‎我过来看看你好不好
‎你跟邮差处得怎么样了？
‎拜托告诉我你没事
‎我没事
‎你跟邮差处得怎么样了？
‎还行吧 他是个有趣的人
‎这描述挺正面的
‎我只是担心我的过去会纠缠着我
‎他可能应付不来
‎别担心你的过去
‎你要担心的是未来
‎我更担心你的未来
‎你有时候会让我想起丽莎
‎她得确保所有人都没事 ‎自己才能好过
‎晚上躺在床上
‎她会说
‎“晚安”
‎有时候 我故意想捉弄她 所以不答应
‎她会说：“说出来！ ‎你得说出来 不然我就睡不着”
‎我会说：“为什么？太蠢了” ‎她会说：“说！”
‎最后我还是得说
‎最后我会说…
‎“噢 晚安”
‎这样她才能睡着
‎（棕色信件日）
‎你想喝茶吗？
‎不用了 谢谢
‎见鬼 有人死了吗？
‎托尼的父亲昨晚去世了
‎噢 天哪
‎别 你不要…
‎你爸的事 请节哀
‎她没有收到通知
‎谢谢你 凯思
‎大家会说 他也算寿终正寝了
‎各位继续吧
‎有份工作来了
‎但我自己一个人就能报道 ‎你别操心了
‎我没事
‎大家听好了 我没事
‎说实话 我几年前就已经失去他了 ‎所以…
‎我已经适应了
‎这事和丽莎的事不一样 ‎这属于自然规律
‎显然我还是很想他
‎要是是突然发生的 ‎我可能不会这么想他
‎他生病之后 我每天都去看他
‎在他生病前 ‎我大概一个月才见他一次
‎生活还要继续 所以…
‎回归正常吧
‎好
‎你看起来很悲伤
‎干得不错
‎故事主题是什么？
‎“50岁男子自认为是八岁女学生”
‎现在来劲儿了！
‎对了 特雷西
‎你对这事怎么看？
‎-这太他妈荒谬了 ‎-才没有
‎就是 这丢死人了 就是胡闹
‎我是跨性别者 面对现实吧
‎你不是跨性别者 你只是发神经
‎跨性别恐惧症
‎-我没跨性别恐惧症 你不是跨性别者 ‎-我就是
‎我对跨性别者没意见 ‎但要是真正的跨性别者
‎我才不管大家是什么性别 ‎或想成为什么性别
‎不管他们想被称为什么人 ‎或想穿什么衣服
‎或想不想保留生来就有的阴茎或阴道
‎我他妈才不在乎
‎但你不是跨性别者 你只是发神经
‎-我觉得自己是一个八岁的女生 ‎-你不是八岁女生
‎你认为自己是谁 你就是谁
‎他总是搞这些鬼名堂
‎他有次看了讲慢性疲劳的纪录片 ‎就患了那病一年
‎那真是噩梦！
‎你总是很疲惫 根本没法工作
‎真是胡闹
‎人们对那种疾病 ‎存在严重的误解和怀疑
‎你这个蠢货才没有患病呢
‎去年 这白痴以为自己 ‎得了唐氏综合征
‎我当年才七岁！
‎真他妈的见鬼了
‎你是一个老家在谢菲尔德的 ‎50岁水管工
‎你他妈名字叫丹尼斯
‎-是戴妮思 ‎-我才不叫你戴妮思呢
‎看看 跨性别恐惧症又犯了 ‎如果你爱我 就会坦然处之
‎我是爱你的 ‎但我嫁给了丹尼斯查尔顿
‎如果你不叫那名字了 ‎那我和你就没有夫妻关系了
‎对 最后一次说清楚
‎我认为自己是一个叫戴妮思的 ‎八岁女孩儿
‎所以我就是一个八岁女孩儿
‎蠢货 跟你自己的鸡巴和睾丸说去吧
‎丹尼斯 大家都知道你下面是什么
‎如果你是八岁女孩儿
‎那你肯定是从本地屠夫那儿偷了香肠
‎-怎么了？ ‎-你好啊 亲爱的
‎他们是本地报社的 ‎会写一篇关于我们的故事
‎爸爸！
‎一会儿想玩洋娃娃吗？
‎拍张照吧
‎-好 ‎-好
‎那会见报吗？
‎我想会的
‎我想死！
‎别啊 我们可以不提到你
‎他还是你爸爸
‎要是他是八岁女孩儿 ‎怎么能当我爸爸呢？
‎我们都知道他不是八岁女孩儿
‎他是你爸爸
‎要是他不在了 你会想念他的
‎-我爸爸昨天去世了 ‎-真的吗？
‎对 我很想念他
‎而且我年纪不小了
‎-你是爱他的 对吧？ ‎-对
‎当然 他怎么说也是你爸爸
‎你可能需要不时提醒他那点 但…
‎总有一天 ‎你们会一起笑着回忆这事
‎-什么时候？ ‎-不知道
‎等他12岁？
‎再见
‎可怜的孩子
‎妻子不是很高兴
‎他神经失常了 对吗？
‎-你觉得是这样的？ ‎-什么意思？
‎你不相信他是跨性别者？
‎我不知道 我说我年纪大了
‎-他可能既是跨性别者 也神经失常 ‎-对 现在无奇不有
‎-现在还有人患易装癖吗？ ‎-什么意思？
‎现在人们可以当跨性别者或流性人 ‎不是吗？
‎一个男人可以说： ‎“我既可以是男人 也可以是女人”
‎他们说自己是什么性别 ‎就是什么性别
‎-对 ‎-但很多年前
‎有变性人
‎要成为真正的女人 你就必须动手术
‎以前还有异装癖者
‎就是时不时想打扮成女人的男人
‎现在很少看见这样的人了
‎但他们就和那个人一样
‎他们不会来 ‎“我认为自己是个真正的女人”那一套
‎然后有些雌雄同体的年轻人
‎为了赶潮流化妆 ‎但他们长大一点儿就放弃了
‎-你想说什么？ ‎-这事变得严肃起来了
‎现在不再有人因为想搞笑 ‎而男扮女装了
‎很好 反正这事从来都不好笑
‎我父亲去世了
‎噢 托尼啊
‎-真的为你感到抱歉 ‎-谢谢
‎但幸好你经常去看他
‎真是孝顺
‎别这么说
‎我很高兴的是…
‎你说话夸我 因为你知道
‎-我可能会开始感到内疚 ‎-不是
‎你的确是个好儿子
‎嗨
‎萝西不在
‎我…明信片
‎“你爸的事 请节哀 帕特”
‎-谢谢你 ‎-噢 哥们
‎不 不是因为我爸爸死了
‎我是不适应人们的善心
‎对我的善心
‎我觉得不是我应得的
‎我有时候对你很刻薄 ‎我要为此道歉
‎我太毒舌了
‎刻薄？
‎我以为是开玩笑呢
‎至少你没有忽视我
‎大多数人都会忽视我
‎你有一次还给我寄明信片了
‎还撮合我和妓女约会
‎性工作者
‎也许会成为妻子
‎她们无人能及
‎谢谢
‎好女孩儿
‎我们今天在此相聚 ‎以纪念雷约翰逊的一生 并向他致敬
‎并表达我们对他的爱和钦佩
‎我们也想给前来哀悼的亲朋好友
‎带来一些安慰
‎今天也是缅怀逝者的一天
‎我对雷不是很了解
‎但他挚爱的儿子托尼非常了解他
‎他想跟各位分享一些个人想法 ‎有请托尼
‎爸爸出生于1939年
‎他曾说…
‎他实在太丑了 ‎以至于希特勒得在当年宣战
‎他非常随和
‎你可以说他没什么远大志向 ‎但他很努力工作
‎享受喝酒的感觉
‎坠入了爱河、结了婚、生了孩子
‎为了养家和过上平凡的生活
‎他尽了全力 我想是这样吧
‎妈妈先走一步
‎他爱妈妈胜过一切
‎我从来没见过…
‎如此恩爱的一对夫妻
‎我想我就是从他们那儿 ‎获得了美好的启发
‎相信你一定可以在地球上 ‎七、八十亿的人中
‎遇到完美的灵魂伴侣
‎话说回来
‎妈妈去世后 他心痛欲绝
‎但即使是那份悲痛 他也是自己扛
‎他很老派
‎你不开心
‎并不意味着你得让别人也难受
‎那跟我的应对方法完全相反
‎他努力适应
‎直到他再也撑不住了
‎艾玛就在那时出现了
‎谢谢你照顾他
‎他很爱你
‎我看得出是为什么
‎谢谢你 谢谢你过来 ‎谢谢 谢谢你过来
‎再见 谢谢
‎对 好的 谢谢 谢谢你过来
‎谢谢 再见
‎再见 回头见 谢谢你 兄弟 ‎谢谢你过来 凯思
‎那么…
‎我每天都见到你
‎感觉很好 让我感觉很暖心
‎我们为何不继续这样相处 ‎直到撒手人寰？
‎好 《土拨鼠之日》
‎可能不会永远都是那样 ‎我比以前进步了
‎也许有一天我不会感觉…
‎自己对妻子不忠 但…
‎我就是没办法保证…
‎你知道吗？我喜欢这样 但…
‎没办法再进一步
‎你懂吗？
‎我想再说一次 你爸的事 请节哀
‎你好啊
‎-你没事吧？ ‎-没事
‎你…
‎谢谢你为我做的一切
‎-这儿有人坐吗？ ‎-没有
‎就是需要坐一会儿
‎现在走不了太久了
‎身体到处都疼
‎我不会待太久
‎你想坐多久都行
‎那是你的丈夫吗？
‎对
‎不久之前 我妻子去世了
‎我还没有缓过来
‎我知道 这也没什么稀奇的
‎你肯定也有同样感受
‎对啊
‎“我可以用三个字 ‎总结对生命的体悟
‎向前行”
‎罗伯特弗罗斯特
‎-对！ ‎-真不错
‎对啊
‎生活会向前行
‎虽然不如从前…
‎但还是会继续
‎晚安 美人
‎用同样的话回复我
‎你得对我说同样的话 ‎不然我会睡不着
‎晚安
‎你说了？
‎对
‎很好 现在我能睡下了
‎嗨
‎就过《土拨鼠之日》吧