"Jenderal Stafford, aku menulis surat di saat
yang sangat mendesak, baik secara taktis maupun moral.
Sepuluh hari yang lalu, 7 September, di Wilayah Utah bagian selatan,
200 pemukiman dari Arkansas disergap dan dibunuh di Old Spanish
Trail."
"Setelah penyelidikan dan wawancara terhadap korban, tak diragukan lagi… bahwa
serangan ini diorganisasi dan dilakukan anggota Gereja Mormon… dengan
sepengetahuan dan persetujuan Gubernur Brigham Young."
"Dengan sepengetahuan dan persetujuan Gubernur Brigham Young."
Karena itu,
aku meminta 500 pasukan tambahan segera dikirim ke Fort Bridger untuk
membantu melenyapkan pasukan Mormon sebelum
mereka bertambah… kuat… dan banyak.
Dengan hormat, Kapten Edmund Dellinger.
Kesalahan ceroboh Saudara Wolsey… telah membahayakan seluruh tujuan kita,
kelangsungan hidup rakyat kita pun terancam.
Selama 40 tahun, saudara-saudari kita telah
diusir dari rumah mereka,
Dan Dia akan mengampunimu… dan membersihkan--
-dipukuli, dibakar, diperkosa, dan dibunuh -oleh mereka yang takut pada iman kita!
Dan jangan salah, mereka akan melanjutkan serangan
mereka sampai tidak ada jejak… yang tersisa!
Jangan biarkan itu terjadi.
Kita tidak akan membiarkan itu terjadi.
Kita adalah yang terpilih!
Bukan mereka!
Dan hari-hari penganiayaan kita… sudah berakhir!
Dan dia akan mengubah--
AMERICAN PRIMEVAL
Kapten.
Letnan.
Ada masalah?
Tidak, Tuan.
Aku bertemu sekelompok anak buah Johnston… di Fort Bridger. Mereka ke Gilbert.
Setibanya mereka akan kirimkan surat itu kepada Johnson.
Dan kau menekankan pentingnya waktu?
Mereka tidak akan berhenti di sepanjang jalan.
Kita… akan menunggu beberapa hari lagi agar pasukan tambahan tiba.
Lebih dari itu, kita harus bergerak sendiri.
Jumlah kita tidak banyak.
Itulah sebabnya kita menunggu
Di mana wanita Pratt itu?
Dia sudah pergi.
Pergi ke mana dia?
Ke Barat.
Mungkin dia kembali ke orang-orang yang bersamanya.
Orang-orang Mormon yang menyerang orang-orangku.
Aku melihat mereka.
Mereka melihatku.
Mereka memberi tahu kalau suamiku masih hidup.
Bahwa dia mencariku.
Dan kau tetap kembali ke sini.
Aku belum siap ditemukan.
Kau melihat seseorang?
Tidak.
Tapi mereka akan datang.
Hanya masalah waktu.
Dia masih demam.
Kita harus pindah.
Kita tidak akan pindah.
Aku dapat lebih banyak obat.
Makin buruk.
Kita harus membuat keputusan.
Keputusan apa?
Jangan lakukan itu.
-Jika infeksinya menyebar-- -Jangan potong kakinya.
Jika infeksinya menyebar--
Jangan!
Mereka sudah menempuh perjalanan panjang.
Pengendara yang ramah mendekat!
Dan mereka datang.
Semua tersenyum dan Yesus.
Berharap aku tidak menyadari adanya hubungan
yang memperburuk dan menyebabkan rasa sakit.
Mungkin sedang berdiskusi tentang babi itu.
Kurasa begitu.
Mengingat Tuhan kemungkinan berbisik di telinga semua babi yang telah
dianugerahkan sebagai daging babi.
Apa perasaanmu tentang Bapa, Putra, Roh Kudus, dan semacamnya, Sammy?
Yah… jujur, aku tidak terlalu pikirkan.
Setidaknya, sejak aku masih kecil.
Ditinggalkan dengan leprechaun dan pot emas.
Selamat datang kembali, Gubernur.
Tuan Bridger.
Apakah kau punya waktu sebentar… untuk melanjutkan percakapan
kita sebelumnya?
Baiklah. Kenapa tidak?
Biarkan aku mengambil mangkuk timah untuk dimasukkan ke dalam celanaku lebih dulu.
Lindungi bagian pribadiku.
Jadi, aku dengar ada sedikit kesalahpahaman…
dengan beberapa orangku tentang babimu.
Orang-orangmu memahamiku dengan baik.
Terutama Saudara Wild Bill.
Bagaimana kakinya?
Itulah tepatnya hal yang paling ingin aku hindari.
Aku lebih suka hal-hal tidak menjadi pertikaian di antara kita berdua.
Jadi… mudah-mudahan untuk mencapai titik temu,
berikut ini tawaranku untuk membeli tempat usahamu, dan aku yakin…
kau akan menganggapnya lebih dari adil.
Banyak luka lecet… yang aku dapatkan dari benteng ini.
Awalnya cuma berupa pandai besi dan kandang ternak.
Kini tempat persinggahan bagi hampir semua imigran menuju surga.
Jadi, aku tidak tahu apakah aku akan setuju…
bahwa tawaranmu lebih adil, Gubernur.
Jadi, berapa harga sebenarnya yang kau tawarkan, Tuan Bridger?
Entah apa yang terjadi jika kutinggalkan tempat ini.
-Apa aku perlu mulai dari awal lagi? -Baiklah, kau mengerti bahwa pembelianku
termasuk kau tidak membangun benteng di mana pun di area ini.
Yah… beban yang lebih berat akan aku tanggung.
Aku akan berangkat besok pagi… Tn. Bridger.
Aku harap… kau akan memberiku jawaban
sebelum aku berangkat.
Sepertinya ucapanmu tentang harapan… terdengar lebih mirip sebuah ancaman.
Aku sangat berharap mendengar kabar darimu… besok pagi.
"Satu-satunya hal yang lebih memprihatinkan daripada kecerdasan Brigham
Young… adalah rasa kebenarannya terhadap apa yang disebut Tanah
-Perjanjian." -Bagaimana semuanya? Beres, 'kan?
Keinginannya untuk mengendalikan Fort Bridger mencerminkan keinginannya
untuk mengendalikan seluruh Wilayah Utah.
"Seperti halnya Fort Bridger, demikian pula Utah. Seperti halnya Utah,
demikian pula seluruh agama Mormon. Jika dia dibiarkan menang,
tanah yang tidak memiliki hukum ini, akan jatuh ke dalam kegelapan.
Aku khawatir kegelapan ini, karena tidak ada seorang pun,
atau anak-anak, yang akan aman dari
amukannya."
Aku tidak bermaksud tidur.
Makin parah.
Pasti ada hal lain yang bisa kita lakukan.
Apa?
Apa? Wah, wah-- Tunggu--
Jangan! Hentikan! Hentikan! Aku bilang hentikan!
Ibu! Dua Bulan, berhenti! Apa yang terjadi? Ibu! Apa yang terjadi!
Jangan! Jangan!
-Oh! Berhenti-- -Aku tidak akan memotong kakinya!
Lakukan.
Itu hanya sakit.
Hanya rasa sakit.
"Kemarin,
aku melihat seekor beruang grizzly berenang
menyeberangi Sungai Cane saat matahari terbit.
Aku menyaksikan matahari membakar bulu keemasan di belakang telinganya,
lingkaran cahaya keemasan mengelilingi
kepalanya."
"Aku merasa rendah hati dan kagum pada kekuatan
dan keanggunan makhluk agung ini. Dipenuhi oleh perasaan bahwa ada kekuatan
yang lebih besar daripada yang pernah kita ketahui… yang mengendalikan Bumi ini."
Kalian berdua kalah.
Kau berhasil.
Potku.
Sepertinya potmu telah ada sepanjang malam, O'Malley… Aku keluar.
-Aku tetap ikut. -Kalian punya kertas tisu?
Pakai kartumu saja, Letnan.
Sebagian isinya sampah.
"Ada jawaban untuk pertanyaan…
yang saat ini masih berada di luar jangkauan penglihatan
kita."
"Aku berharap ada kemungkinan damai dan indah bagi kita semua."
"Aku berharap… keindahan yang aku lihat di negeri ini…
memiliki kekuatan yang lebih besar daripada kegelapan.
Aku sudah berusaha memberi tahumu
Aku sungguh berusaha.
"Aku berharap di hari-hari kita yang paling gelap dan paling sulit,
cinta ini akan menjadi tempat berlindung yang aman…
untuk membimbing kita semua keluar dari kobaran api ketakutan yang mendorong
manusia ke sudut-sudut neraka yang hitam dan brutal dan juga sepi.
Aku berharap semangat cinta yang agung menyelamatkan kita
semua."
Kelihatannya membaik.
Iya.
Kurasa itu berarti kita akan segera pergi.
Iya.
Ke Crook Springs?
Mm-hm.
Semakin dekat semakin berkurang kepercayaanku… pada Crook Springs.
Kau mau bawa kami ke California?
Kudengar laut di sana indah.
-Kau mau bawa kami ke laut? -Aku tidak punya urusan di California.
Terutama dengan wanita dan putranya yang cacat.
Bukan itu maksudku.
Kalau begitu, Crook Springs.
Karena ayahnya, pria yang cukup baik. Dia--
Yah…
Justru akulah yang buruk.
Hanya ingin dia lihat Devin dan tersenyum.
Setelah apa yang dialami anak laki-laki itu,
aku ragu tatapan tajam dari ayahnya akan seburuk itu.
-Mungkin kau bisa-- -Aku harus memeriksa kuda-kudanya.
Kau punya masalah dengan California?
Tidak.
Kau tidak bisa berenang?
Aku bisa berenang.
Virgil, sulit melihat apa pun!
Yah… Tidak ada tempat selain ke atas.
Seperti yang kau jelaskan dalam percakapan pertama kita,
tidak ada masa depan di dinas militer.
Bukan masa depan yang sehat.
Dia tidak ada. Wanita Pratt.
Dia tidak ada.
Apa maksudmu?
Kita sudah hancurkan tempat ini. Dia tidak ada.
Dia pergi.
Kapten berkata dia pergi ke barat.
Sepertinya dia sudah cukup nyaman dengan Shoshone.
Jadi, masih ada jalan buntu.
Aku melihat desa mereka.
Hanya wanita dan anak-anak.
Red Feather.
Dialah yang menemaninya.
Itu jelas bukan wanita atau anak-anak.
Kita punya banyak senjata… untuk menghadapinya.
Biar aku selesaikan ini.
-Untuk selamanya. -Itu keputusan Saudara Young.
Bukan untukmu dan aku.
Semoga sukses di masa depan, Sersan.
Malam ini… adalah tentang siapa kita sebagai manusia.
Apa yang kita perjuangkan.
Kau tahu, kita masuk neraka karena ini.
Tuhan… akan membantu mereka… yang membantu diri mereka sendiri…
untuk melakukan yang benar.
Tuan Bridger.
Gubernur.
Mungkin aku lupa memberi tahumu… aku sedang dalam perjalanan kembali…
ke Salt Lake.
Tidak, kau sudah beri tahu.
Dan… aku berutang sejumlah uang yang aku anggap sebagai harga yang wajar.
Ternyata, aku tidak punya uang.
Jadi, aku akan tetap menggunakan namaku di benteng ini sedikit lebih lama.
Dan aku berharap… kita bisa mencapai kesepakatan
yang disetujui.
Ada harapan yang disebutkan lagi.
Baiklah.
Aku punya surat perintah dari Hakim Leonidas Shaver… untuk menangkapmu.
Baca, Saudara.
"Atas pelanggar membantu orang Indian dan memasok alkohol, senjata, dan amunisi…
untuk tujuan melakukan perampasan… dan perang terhadap…
warga negara Amerika Serikat, dengan ini, dikeluarkan surat perintah,
untuk menangkap James Felix Bridger."
Hakimmu itu menggunakan banyak kata.
Dan sejujurnya… aku bingung dengan kata "menangkap."
Singkatnya,
disebutkan menjual senjata kepada orang Indian adalah tindakan pengkhianatan, Tn.
Bridger. Dan sebagai Gubernur wilayah ini,
aku berwenang membawamu ke pengadilan atas tindakan itu.
Ya, mungkin saja ada… beberapa orang Indian di sini
menyelundupkan… minuman.
Mungkin mereka juga beruntung dengan kartu dan pistola…
tapi apa pun yang mereka lakukan, tanpa sepengetahuanku.
Itu hukum yang memutuskan.
Hukum punya cara untuk memutuskan hal-hal yang berbeda di sini.
Orang Indian di sini?
Mereka melihat mereka disapu bersih dari muka bumi oleh kami orang kulit putih.
Jadi, mereka punya perangkat hukum sendiri.
Orang-orang pegunungan,
melihat orang lain datang dan mengeklaim yang mereka kerjakan bertahun-tahun. Jadi,
mereka punya perangkat hukum sendiri.
Dan aku?
Ah.
Aku hanya berusaha tetap tenang dan mengurus urusanku sendiri.
Mudah-mudahan orang… Yang beriman kepada Tuhan sepertimu…
bisa menghargai orang lain… dengan melakukan yang terbaik
yang mereka bisa.
Lahanku membentang sekitar 12 mil di sepanjang sungai.
Ada tanah terbuka yang bagus di seberang sana…
yang bisa menjadi tempat yang menguntungkan.
Yah, kurasa aku harus pergi melihatnya.
Beri tahu aku kalau kau butuh bantuan memasangnya.
Selamat siang, Tuan Bridger.
Itu sudah berakhir?
Itu tidak mungkin, Sammy.
Mereka datang mencariku.
Orang Mormon akan membunuh kalian…
untukku.
Kau.
Putramu.
Mereka akan membunuhnya… untukku.
Semua orang Shoshone.
Bunuh.
Entah kenapa sampai aku membawanya ke sini.
Kau tidak punya banyak pilihan sekarang, bukan?
Punya. Aku bisa saja mencari kota lain di timur,
dimana mereka tidak akan menemukan kami.
Tidak. Mereka akan menemukanmu
ke mana pun kau pergi.
Itu terlalu mahal.
Kita lakukan yang seharusnya.
Benar, 'kan?
Setidaknya putramu masih bersamamu.
Kau kehilangan putramu.
Aku turut berduka.
Siapa namanya?
Ada tanda pengendara?
Para serigala.
Ada apa?
-Tidak! -Isaac.
Ada apa?
Para serigala.
Jika berani, mereka akan membunuh dan memakan kuda.
Demam Devin turun lagi.
Bagus.
Kita harus pindah.
Dia akan ikut denganku.
Pergi sekarang?
Ya, secepatnya.
Seberapa jauh lagi ke barat?
Salt Lake Valley.
Kami mencari tanah baru untuk suku Shoshone,
tapi Winter Bird tidak ingin pindah desa lagi.
Itu sebabnya kau pergi sekeluarga?
Jadi, aku memindahkan keluargaku.
Untuk peluang bertahan hidup yang lebih baik.
Tapi ternyata tidak ada yang namanya aman di dunia ini,
tidak ada Tuhan yang bisa dimintai bantuan atau pertanggungjawaban saat kau
sangat membutuhkannya.
Isaac, kau sungguh percaya itu?
Aku tahu itu.
Jadi, kau berpaling dari dunia?
Dan tidak perlu khawatir lagi kehilangan orang lain… yang mungkin kau sayangi?
Itulah rencananya.
Mereka membunuh para prajurit.
Mereka datang mengincar kita.
Kita tidak melakukan kesalahan apa pun.
Mereka akan datang untuk mencari dan membunuhnya.
Untuk membunuh kita semua.
Berapa banyak yang akan datang?
Ada banyak.
Aku tidak akan membiarkan lebih banyak orang mati.
Kita bisa pindah ke barat…
…seperti yang dikatakan Kinii Da-Dawon.
Kau tidak bisa lari selamanya.
Orang kulit putih akan selalu menemukanmu.
Aku akan ke mereka.
Menyerahkan diri.
Tidak. Kau bersama kami sekarang.
Jika mereka ingin bertarung, kita bertarung.
Kau siap berkendara? Dengan salju dan udara dingin?
Ya, Tuan.
Berangkat besok pagi?
Tidak. Malam ini.
Kita sudah terlalu lama di sini.
Apa kau butuh lebih? Aku tahu tempatnya.
Ini.
Kurasa aku akan semakin cacat.
Tidak ada yang cacat darimu.
Tidak ada.
Berapa lama sebelum cuaca menghangat?
Segera. Begitu mencapai dataran rendah.
-Berapa lama mencapai dataran-- -Ssst.
Merunduk! Merunduk!
Kau terluka?
Di mana ibuku?
Sst.
Mereka isi ulang.
Mereka keluar! Tembak bajingan itu! Tembak dia!
Ah, sial!
Tuan Reed!
Kubunuh kau!
Tunjukkan hidungmu!
Aku tahu kau ada di mana!
Sumpah, akan kubunuh mereka berdua--
Di mana ibu?
Di mana dia?
Di mana ibu? Ibu!
Ibu!
Di mana ibu?!
Di mana dia? Di mana dia?!
Ayo, jawab!
-Ayo, jawablah! Di mana dia! -Mereka… membawanya.