Toen ik jong was maakte mijn moeder een spel.
Het heette Sam Gaat Wandelen.
Ik weet het, geweldige naam.
DE AVOND VAN HET AFSTUDEREN
Snel. -Sam.
Je hebt net een bom laten vallen.
Voor we naar binnen gaan, moet ik dat even in stilte verwerken.
Oké, maar...
Het ging over een jongetje...
...met bruin haar, Sam...
...die rondloopt en obstakels tegenkomt...
Kunnen we nu? -Nee.
...een blaffende hond, de postbode...
...een onverwachte bezoeker.
Wil je binnenkomen en praten?
Ken je de ouders van de groep nog?
Ik dacht dat je het wist. Je stond op de maillijst.
Ik had dit nooit gezegd als ik wist dat er mensen waren
Het spijt me.
Ik snap het als je wilt gaan.
Mag ik wel een biertje?
Natuurlijk.
Hé, Doug. -En jij moest elk obstakel aanpakken...
...en het juiste zeggen.
Is een berichtje zo moeilijk? 'Sorry, ik ben te laat.'
Dat noemen we manieren.
Vervangend gedrag, in plaats van doordraaien.
Alleen, de obstakels waren niet echt obstakels.
Het waren meestal gewoon andere mensen.
Wat soms erg problematisch kon voelen.
Gaat het?
Het is Elsa.
'Hallo, beertje.' Met een beer emoji.
'Kan je alsjeblieft een brandblusser halen op weg naar huis?'
TWEE MINUTEN EERDER
Ja, we kunnen beter... -Ja.
Ja.
Laten we gaan, beertje.
Geweldig.
Ze sluiten ons in, maar doen ze ook weer open?
Sam. -Sorry.
Oké, Sam...
Ik heb een antwoord.
Waarop? -Sam Gardner, je timing is vreselijk...
...de liefde verklaren, vlak voor we gaan studeren.
We worden niet alleen gescheiden door afstand...
...maar ook door culturele verschillen van onze instituten.
Wat?
En mijn zomer is zo vol:
...stage, oppassen.
Over zes weken werk ik op 'n kamp.
Ik moet iemand vinden die voor mijn planten zorgt.
Mijn moeder kan dat niet aan.
Oké.
Maar dan nog...
...ik accepteer.
Accepteer wat?
We kunnen weer samenkomen. Maar Sam...
...ik wil een zomer vol liefde.
Elke dag, vol avontuur en romantiek...
...elk moment als een droom en perfect.
Oké.
Kunnen we nu naar binnen? -Zeker.
Laat de romantiek beginnen.
We zijn buitengesloten.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
EEN MAAND LATER
Oké, verzamelen.
We kennen elkaar niet, maar jullie lijken aardiger dan de atletiek meiden.
U bent niet Miss Whitaker.
Nee, dat ben ik niet. Fijn dat je dat zegt.
Ik ben coach Briggs.
Miss Whitaker is op huwelijksreis. Helaas was er een orkaan.
Is ze dood?
Nee. Nee, absoluut niet. Alleen een vertraagde vlucht.
Sorry. Had ik meteen moeten zeggen.
Maar ik heb 16 studiepunten voor sociaal werk...
...dus ik ben het beste alternatief.
Als jullie iets willen weten...
Hoe lang ben je?
Wil je me horen zingen?
Als u gaat fluiten, waarschuwt u dan eerst?
Mooie tanden. Gebleekt?
Oké, misschien moet ik de vragen stellen. Miss Whitaker gaf me een lijst.
Hoe was jullie zomer?
Geweldig.
Paige wilde een zomer vol liefde, ik ben daar goed in.
Tot nu toe drie keer een picknick, twee maanwandelingen, één pijpbeurt...
Stop. Volgende vraag.
Hoe voelen jullie je over het leven na de middelbare school?
Goed. Ik ken mijn weg al bij tandheelkunde op Denton.
Ga je naar Denton?
Daar studeerde ik ook. Nog anderen?
Mooi, teamgenoten. Jullie kunnen samenkomen.
We zitten op verschillende faculteiten.
Eens. Hier eindigt het.
Jullie doen het vast geweldig, waar dan ook.
Waarschijnlijk niet. Ik las dat vier van de vijf studenten met autisme...
...niet afstudeert.
Wij zijn met z'n zessen. -Vier van de vijf?
Dat is veel. -Ja.
Vier van de vijf...
Wacht even. Tegen de meiden...
Vier van de vijf...
Hoe groot zijn je voeten?
Elke expeditie kan uitputtend zijn...
...maar de grootste uitdagingen zijn mentaal...
Nog andere vragen? -...omgaan met de angst...
...de isolatie...
...de twijfel.
IZZIE IK BEN THUIS. HARDLOPEN?
Ik ga dat deze week oplossen.
We halen een schuurmachine, of een kleed.
Of we houden het als herinnering...
...dat je moet bellen als je niet komt opdagen.
Serieus?
Ik heb sorry gezegd, Elsa.
Ik weet het.
En ik moet voorzichtiger zijn.
Die kaarsen zijn een zooitje.
Alleen, we zouden gaan praten...
Elsa... -...en dat is niet gebeurd.
En...
...je lijkt het te ontwijken. -Nee.
Ik ontwijk niets. Ik...
Oké.
Ik moet naar mijn werk.
Ik moet bananenbrood maken, dus...
Wat doe jij nou? Je mooi maken om te rennen?
Niets. Hou je mond.
Vier van de vijf...
Sam, kijk.
Ze staan me geweldig, en mijn klokkenspel kan vrij luiden.
Je moet je Techtropolis shirt dragen.
Komt goed, regelboek.
Sam, luister, dit is belangrijk...
...misschien wel het belangrijkste wat ik ooit heb gezegd.
De verpleegopleiding begint bijna...
...en ik ken mezelf.
Onder deze strakke kaaklijn en vrolijke persoonlijkheid...
...schuilt een zelfdestructief randje.
Dus? -Je mag me dit niet laten verknallen.
O, oké.
Beloofd?
Ja, beloofd.
Zeg het: 'Ik beloof dat ik je de opleiding niet laat verknallen.'
Ik beloof dat ik je de opleiding niet laat verknallen.
Geweldig.
Oké, een zorg minder.
En wat doe jij? Wat pen je allemaal neer?
Het is te erg. Ik kan er niet over praten. -Kom op. Ik ben een heler.
Van lichaam en geest.
Vier van vijf studenten in het spectrum studeren niet binnen vier jaar af.
Mijn kans op succes is dus erg klein, ik ben gedoemd.
Ah, ja.
Oké, zullen we eerst even dit dichtdoen.
Geweldig.
En nu een parabel.
Er was ooit een jongen, we noemen hem de Draak.
Op een dag opende vlakbij zijn huis een vestiging van een coffeeshop.
Toen ze openden, ging de Draak...
...om te kijken en te proberen.
Wacht, ben jij de Draak?
De winkel was groter dan verwacht, zo veel keuzes:
...wiet, CBD-olie, spacecake, waar hij maar keek.
Hij voelde zich toen gedoemd.
Hij zou nooit alles kunnen proberen. Er zijn niet genoeg uren in een dag.
Dus, wat deed je?
De Draak ging organiseren.
Plannen, voorbereiden.
Hij regelde een weekend van vier dagen...
...om eindeloos de VHS van Fantasia te kijken, en wat denk je?
Hij overwon.
Slimme Draak.
Precies.
Dus, organiseer, plan, wees voorbereid. Dan komt het goed.
Zo niet, dan ken ik een plek...
...waar je super high kan worden.
Hallo, Paige. -Hoi, Sam.
Er komt een kleine wijziging in ons plan...
...van het 'Meest Romantische Film Ooit' festival, ofwel ons knuffelfeest.
We kijken vanavond When Harry Met Sally...
...en dan morgen Love Actually.
Vandaag is meer een Meg Ryan dag.
Vier van de vijf...
Sorry, Paige.
Ik kan niet komen.
Ik moet iets regelen.
O, geen probleem, prima.
Ik kijk toch eigenlijk liever alleen naar Meg.
Ik doe alsof we met z'n tweeën hier zitten te kletsen over jongens.
Het is fijn om terug te zijn.
Ik hou van mijn oom en tante, en Florida is leuk...
...maar na een tijdje is de liefde minder, ook voor Florida.
Het voelt alsof ik je eeuwen niet heb gezien.
Echt hè.
Sinds onze slushie avond.
Ja, de slushie avond.
Dat was leuk.
Erg leuk.
Ik ben blij met jou als vriendin.
Mijn eerste bestie sinds ik klein was.
Het is fijn.
Makkelijk.
Ja, makkelijk.
Heel makkelijk.
Wat gebeurt hier?
Waarom is dit bananenbrood zo lekker?
Ik heb die chique boter gebruikt.
Bestaat dat?
Je moet dit proeven, het is geweldig.
Ik heb geen honger.
Jij rent 100 km per dag, jij hebt altijd honger.
Soms stoppen zelfs varkentjes als ik met vreten.
Alles oké met jullie?
Wij? Nee. We hebben tijd apart nodig.
Hé, het spijt me.
Mijn fout, ik voel me niet geweldig.
Tussen ons is alles goed? -Ja.
Tussen ons is alles goed.
Geweldig.
Want...
Beth en mijn moeder gaan naar Vermont volgend weekend...
...dus ik dacht dat jij langs kon komen?
Ja, misschien.
Ja, even kijken of ik die dag iets heb.
Zo blij dat ik zijn bed verbrandde.
Hij verdiende het.
Niet alleen doet die Megan nu mee met onze EHBO training...
...hij gaat ook met haar en haar groep drinken.
Als hij een groep wil, die heb ik. Onze groep is leuk.
Onze groep is niet leuk.
Niet echt, nee.
Wat moet ik doen? Ik kan de boel niet blijven afbranden.
Geen idee, maar geweldig dat je om de koptelefoon heen werkt.
Jarenlange ervaring.
Ik moet infiltreren. -Wat?
Ik moet in die groep.
Je weet hoe die groepen zijn.
Ze zitten allemaal te roddelen over hun partners.
Volgens mij niet.
O, Mitchell is gaan fietsen. Geen gezicht die broekjes.
Als een vis met een mannenhoofd.
O, ik doe het, ik roddel.
Ik heb geroddeld, ik weet het.
Hé, het eten is klaar. -Dat ziet er lekker uit.
Ik had gedacht, als je weer naar je groep gaat...
...kan ik misschien mee.
Oké, we ontmoeten elkaar later deze week in een bar...
...maar het zijn Megans vrienden.
Een blijft me Dave noemen.
Ze ontmoeten elkaar in een bar, dat is openbaar. Ik kan naar een bar gaan.
Ja, oké.
Oké.
Case, waar is je broer?
Niet daar, dus geen idee.
Kijk eens.
Mijn officiële Denton studentenkaart.
Ik ben nu Denton student 9783210.
O, schat. -Kijk naar die lach.
De universiteit, wat spannend.
Ja, zeker. -Casey, maak een foto.
Oké, ik hoef daar niet bij natuurlijk...
...als gezinslid.
Prachtig.
Dus je was op de campus?
Correctie, ik was de hele dag op de campus.
Ik heb alle routes gelopen...
...heb mijn eerstejaars overlevingsgids gehaald...
...en de beste mensa's gezocht.
Zo heet de cafetaria daar.
O, verwarrend.
En ik ging naar de boekwinkel...
...voor een nieuwe zachte hoodie.
Sam G, de hommel.
Ik wil er een met 'Denton Dad'.
Nu moet ik me alleen nog de 27e registreren, als de inschrijving start.
Schat, je kan je eerder registreren via de dienst voor gehandicapten.
Je afspraak is over een paar weken, ik kan die vervroegen.
Hoeft niet. Ik ben voorbereid voor een gewone registratie.
Roald Amundsen zei: 'Victorie voor hem die alles op orde heeft.'
Een klap op je kop ook.
Case.
Waarom eet je niet?
Ik heb buikpijn.
Ah, ik snap het.
Wat snap je? Waarom zeg je dat zo?
Niets, alleen al sinds je klein bent, krijg je buikpijn als je strest.
Eerste dansuitvoering, buikpijn.
Spelwedstrijd, buikpijn.
Eerste atletiek les...
...jullie raden het al...
...buikpijn.
Mag ik de erwtjes?
Dus voor iemand die jouw buik kent...
...sinds je geboorte, is het een patroon.
Mag ik die lenen. Ik hoor een vervelend geluid.
Nee. -Ja, heel even.
Kom, we delen. -Hij is van mij.
Kom op.
Ga door.
Ik kan niet wachten tot ik ga studeren.
Komt het nooit in je op je broer gewoon met rust te laten?
Nooit.
Hoe is het met je buik?
Geweldig.
Case.
Gaat het?
Hoe groot is de kans, blindedarmontsteking?
Gelukkig waren we op tijd.
Ik zei toch dat het geen stress was. Ik heb recht op excuses...
...en 300 dollar.
Waarom 300 dollar?
Zware emotionele schade.
Dacht het niet.
Ik ga een arts zoeken en vragen wanneer we kunnen gaan, oké?
Weet je...
...niemand weet wat een blindedarmontsteking veroorzaakt.
Stop.
Het kan dus nog steeds stress zijn.
Stop.
Wellicht een keuze tussen twee mensen? -Zuster?
Deze dame had seks met een barman...
Hoi, Sam.
Ik moet je spreken en je reageert niet op mijn berichtje, dus...
...ik dacht ik kom even.
Ik bereid mijn studie voor, en bij mijn zus is een orgaan verwijderd...
...dus veel chaos om te blokkeren hier.
Een orgaan? -Blindedarm.
O, die zijn nutteloos.
Ik ben geboren zonder.
Een kans van één op de honderdduizend.
Wij Hardaways trekken ons niets aan van statistieken.
Vier van de vijf...
Maar, ik heb nagedacht en onze zomer was dromerig tot nu toe.
Vier van de vijf...
Wat ik echt nodig had. Ik moet presteren straks op school.
Ik twijfelde zo aan mezelf. -Vier van de vijf...
Verstopte mezelf.
Ik weet het, dat is lastig voor te stellen, maar...
...dat was ik als zesje.
Vier van de vijf... -Maar, niet meer.
Studeren betekent dat ik mijn meest authentieke Paige kan zijn.
Tijd om Paige alle ruimte te geven.
En ik wil niet dat er losse eindjes zijn voor ik ga, dus...
...ik wil seks met jou.
Vier van de vijf...
Jij...
Jij wil seks hebben?
Ik wil seks hebben.
Als ik iets heb geleerd van Sam Gaat Wandelen...
...is het dat de eindstreep soms lastig te halen is.
Alles kan een expeditie laten ontsporen:
...defecte uitrusting...
Het zat in Zahids schoen?
Nee.
Nergens terecht kunnen...
Sam, schat, we zijn thuis.
Ik verveel me.
Beren...
Papa, jij ging toch in het café kijken?
De kip is daar op, dus echt niet.
Reclame, ik moet plassen.
Dit is belachelijk.
Niemand heeft ooit zoveel moeite moeten doen voor seks.
Ik ga zaterdag weg naar kamp.
Het lijkt alsof het universum tegen ons is.
Ik heb jouw vader niet meer gezien sinds de Olive Garden. Hij lijkt kleiner.
Sam, dat is het. De Olive Garden.
We hebben slechte karma sinds je mijn hart brak...
...bij mijn favoriete Italiaan. We moeten terug naar de Olive Garden.
Om te eten?
En aperitiefjes.
Vrijdagavond, dan zijn mijn ouders naar Zumba, dan komen we hier na het eten.
Onze laatste kans.
Dat klinkt ernstig, als in een horrorfilm, maar dat past wel bij ons.
Dus, gebaseerd op wat jullie nu weten...
...wat zouden jullie anders doen...
...als je iemand tegenkomt met mogelijk ASS.
Misschien iets rustiger benaderen.
Als ik merk dat hij moeite heeft met oogcontact, richt ik mijn licht lager.
O, sorry, was dat alleen bedoeld voor de agenten?
Sergeant moeder hier.
Goed, dan zijn we klaar.
Als jullie vragen hebben, wij blijven nog even.
Heel goed, echt geweldig.
Ongelooflijk, hier hebben we echt wat aan.
O, goed. Nou, ik deed het niet alleen.
Ken je Megan?
Ze werkt bij Oaks County Hospital.
Aangenaam.
Hoi, ik ben Elsa. -Hallo.
De vrouw van. -O.
Van wie?
Bedankt. Ik probeer al tien minuten op te staan.
Kan je me elke ochtend komen helpen?
Ja hoor. Niemand die me mist.
Sorry, ik ben oké.
Alles is prima.
Oké, ik ga weer zitten.
Alleen...
Ik doe zo mijn best in de hoop dat Doug me vergeeft...
...en nadat hij Nick sloeg, zouden we een goed gesprek hebben...
...maar hij liet me zitten, en ik kan niet weer gaan roken.
Maar hoe krijg ik hem zover dat we dit samen uitpraten?
O, je wil mijn advies niet.
Ik slaap niet, ik ben reusachtig en gestrest.
Vanmorgen begon ik te huilen omdat ik zo trots was op mijn magnetron.
Alsjeblieft.
Je moet het wat loslaten.
Wat?
Je kan Doug dwingen te antwoorden...
...en dat kan goed uitpakken, of met een scheiding...
...of je laat hem naar jou komen als hij daar klaar voor is.
Het resultaat kan hetzelfde zijn, of niet.
Jij wordt een goede moeder.
Ja.
Dank je.
O, God.
Gaat het, Miss?
Volgens mij heb ik weeën. Kan ik ergens mijn vliezen laten breken?
Klop, klop. -O, gelukkig, ik verveel me zo.
Je ziet er pathetisch uit.
Ik heb snoep bij me.
Jouw favoriete snoep?
Graag gedaan. Schuif eens op.
Jouw bed is zo gezellig en warm.
Dat komt door al mijn scheten.
Je bent walgelijk.
Wist je dat niet?
Evan. -Hoi.
Geen blindedarm meer?
Hij is weg. Ik mis hem.
Het spijt me.
Het incident met het bananenbrood is nu wel logischer:
Jouw blindedarm had een hekel aan bananenbrood.
Misschien moet ik gaan.
Nee, blijf.
Ik heb mijn dierbaren nodig. Wie weet hoe lang ik nog heb.
Dit is voor jou.
Een schaap? -Ja.
Een beetje vreemd, maar...
...er zit een verhaal achter. -Heel vreemd.
O, kijk, het is boos.
Het is zo boos.
Weg ermee.
Tijd voor film? -Ja.
Kom er bij.
Hier.
Dank je. -Oké, jongens.
Wat hebben we?
Hoi, Sam.
Klaar voor een herkansing?
Ik voel het, de liefdesgoden zijn blij met ons.
Goed nieuws. Jouw moeder kan mijn vetplantjes verzorgen.
Mooi zo. -Ja, spannend, toch?
Onze seks-jaardag, 28 juni.
Waarschijnlijk rond...
...21:45, ik moet een uurtje spijsverteren.
Wacht, 28 juni?
Ik heb de eerste registratiedag gemist.
Wacht. Waar ga je heen?
Er zullen geen goede vakken meer zijn, ik krijg de lastige en ga zakken.
Nee, Sam, ga zitten.
We kunnen dit oplossen.
Alsjeblieft, gewoon niet hier.
Neem een broodstengel. Ze zijn warm.
Dit is jouw schuld.
Jij leidde me af met je sekspraat. Ik kan niet wachten tot je weg bent.
We zouden hier herkansen.
Het spijt me.
Ik ben bijna klaar, en jij?
Ga maar zonder mij.
Ik bedoel, het is meer jouw ding.
Echt?
Ja. Veel plezier.
Luister...
...je hebt gelijk, ik heb ons belangrijke gesprek vermeden omdat ik...
Ik weet niet wat te zeggen.
Maar als we nu gaan praten, ik...
Nee.
Nee, we wachten tot jij zover bent.
Alleen kan ik niet eeuwig wachten.
En nog iets.
Ik stak hier geen kaars aan.
Ik rookte een sigaret.
Een geheime sigaret.
En een deel viel op ons bed en...
Dus ik rook nu.
Althans, één keer.
Ik verstop ze bij de knijpers.
Oké.
Wat doe je, stampend als een waterbuffel?
Dankzij Paige heb ik de eerste registratiedag gemist.
En dat is de fout van Paige?
Ja, ze leidde me af met de belofte aan seks.
Het probleem van jou te vaak slaan...
...is dat het geen betekenis meer heeft.
Nu zou je het echt verdienen.
Ik doe het toch maar. -Hé.
Ze wilde je niet afleiden, sukkel.
Ze houdt van je, ze wil dat jij haar eerste bent.
Jij gedroeg je als een jongen en raakte totaal afgeleid.
Nee.
Misschien.
Oh. -Ja. Luister...
...ik maak soms grapjes over Paige...
...over hoe ze praat, en haar strikjes...
...maar ze snapt jou...
...en je boft met haar.
Mocht je je blindedarm houden, in een pot?
Is dat een optie?
Verdomme.
Waar is Evan?
Geen idee.
Hé, ga je weg?
Ja, ik wou je wat laten slapen.
Wacht even.
Je moet nog vertellen van het schaap.
Het schaap dat je haat? -Ik haat het niet.
Echt niet.
Luister, het maakt me niet uit of je het schaap haat...
...hij is raar.
Alleen...
...ik heb geen idee wat jij hebt.
Je bent jezelf niet de laatste tijd.
Ik weet het.
Ik heb het gevoel dat...
...alles nu zo goed gaat in mijn leven...
...en ik wil dat niet verpesten.
Dat is zo dom.
Ja.
Weet je nog, onze eerste ontmoeting...
...en dat je had gehoord...
...dat ik een levend schaap at?
Ja, ik heb nog steeds geen bewijs dat dat niet waar was.
Nou...
...die engerd boven is er om je er aan te herinneren...
...dat wat er ook gebeurt...
...al eet je een levend schaap...
...ik hou altijd van je.
Altijd.
Dat is zo...
Kom hier.
Je bent erg emotioneel vandaag.
Misschien zaten mijn stoere kwaliteiten in mijn blindedarm.
Zijn die nu weg.
Ja, zo werkt wetenschap.
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Voor elke expeditie geldt, zelfs voor een blokje om...
...dat je nooit volledig voorbereid bent.
Alles goed?
Ja. Hij moest gewoon naar huis.
Hé, ik slaap volgend weekend bij Evan.
Kan jij voor mij invallen?
Ja.
Cool.
O, hallo. Kom je weer vertellen dat ik je leven heb verpest?
Zo zie ik het niet.
Nou, iedereen bij Olive Garden denkt dat wel.
En dat ik een gratis toetje kreeg hielp ook niet.
Paige, het spijt me.
Ik bleef hangen in mijn 'vier van vijf'...
...en daarna in denken aan seks...
...soms vind ik het lastig aan meer dan één ding te denken.
Ik weet het.
En sorry dat ik je afleidde. Ik weet dat je je zorgen maakte.
Soms vergeet ik dat jij uitdagingen hebt die ook ik niet bedenk.
Geen probleem.
Heb je de lessen die je wilde? -Ja, op één na.
Ik moest Ethiek kiezen als vak.
Klinkt dom.
Nou, ik vertrek morgen, en mijn ouders zijn beneden...
...dus sowieso geen seks voor ik thuiskom met Thanksgiving.
Dan hebben we meer om dankbaar voor te zijn.
Oké.
En Sam?
Ik weet dat jij één van vijf zult zijn.
Want jij bent mijn één uit miljoen.
Dat klinkt niet logisch.