Som enhver erfaren opdagelsesrejsende ved, er timing altafgørende.
På Ernest Shackletons Nimrod-ekspedition
var han så bange for at komme bagud, at han gav folk kokainpiller hver time.
Jeg tager ikke kokainpiller, men
jeg spiser en ekstra skål sødet morgenmad, hvis det er en vigtig dag.
-Af banen, mand! -Hej, hvad sker der?
Lad mig pointere, at faget ikke er beregnet til at give et nemt A,
B eller C.
Men man får nemt et D.
Se til venstre.
Se til højre.
Se på den svedige fyr, som kommer for sent.
Nogle af jer klarer det ikke. Lad os gætte hvem.
Undskyld forsinkelsen.
Der var to en halv time mellem denne og den foregående time,
og det er for længe at blive på campus,
men jeg kan ikke nå hjem,
så jeg gik hen i tegnelokalet,
og tiden løb fra mig og
løbeturen og lacrossehold og...
...trapper.
Så du havde for meget tid?
Præcis.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Ifølge læseplanen vil vi fokusere
på normativ etik,
altså...
Nogen gik glip af min meddelelse om,
at jeg ikke vil se laptops.
Hvis tanken om at skrive i hånden er for meget, så
ryk ned i 1. klasse.
Normativ etik er læren om,
hvordan vi bør gebærde os rent moralsk.
Kommer vi ind på metaetik? Ja.
Anvendt etik? I sagens natur.
Historisk er der flere...
Hvor er det dejligt at høre fra dig igen.
Tak.
Vil De sætte farten ned, og gentage definitionen af normativ etik?
Og sæt farten ned.
Ja, skal vi ikke alle stoppe, til du er klar?
Fint.
Historisk er der flere meninger om,
hvordan et etisk spørgsmål besvares,
hvor dydsetik er mere personlig,
mens konsekvensetik og deontologisk etik
fokuserer mest på rollen.
College giver ingen mening.
Mit skema er forskelligt hver dag,
der ringes ikke ind og ud,
og Archibald Dentons ringe planlægning har gjort campus ugeometrisk.
-Hvordan klarer folk det? -Vil du høre om mit skema?
10,50, kys mig i røven.
12,10, stadig i sengen.
Tre, fire, fem, bliver høj,
og klokken seks får jeg sex.
Undtagen skoledagene tirsdag og torsdag,
for det tager jeg sgu alvorligt.
Jeg er ikke vant til at være dårlig i skolen.
Selv det at tage noter er sværere.
Se, her er mine noter fra etik.
"Kartoflen."
Det var en historie. Noget om en brønd...
En kartoffel, som faldt i en brønd.
Nå ja, det gamle kartoflen i brønden-dilemma.
Lad mig hjælpe dig med noterne, det er jeg vildt god til.
Man skal sortere skidtet fra.
Se her.
Hej, flotte Bob. Gik weekenden godt? Tag noter.
Den står lidt tåget.
Lørdag gik Lorna i byen med Tim og Freya, hendes kolleger.
Jeg blev hjemme hos Bobcat. Bobcat er min kat.
Vi legede udenfor.
Han jagtede et egern, og de væltede en nabos lavendel.
Jeg tog ham med ind, og vi faldt i søvn
til gamle afsnit af Shark Tank.
-Det lyder som en perfekt weekend. -Vi kan lide at more os.
Pænt af dig at spørge.
Hvad fik du med?
Ingenting. Jeg spekulerede på, hvordan Lorna staves.
-Hvad fik du med? -Let nok.
Sejt kattenavn, og hans kone er utro.
Hvad?
Hun var ude med "kolleger". Ih ja.
Freya dæmpede Tim og fru Bobs skyldfølelse.
Hvordan gør du det?
Jeg lærte det, da jeg så indiske sæbeoperaer.
Jeg troede, folk altid brød ud i sang efter det frække.
Derfor gør jeg det.
Jeg vil bare væk herfra.
Min mor havde igen hovedpine til morgen,
så jeg måtte gøre tre børn klar til skole.
Det her...
...er babybræk.
Cheetos.
Jeg vil bare have overstået skolen og flytte langt væk.
Hvorhen?
New Orleans.
Barcelona.
Hvor er længst væk herfra?
Mars?
Hvor ville I tage hen? Nævn tre steder.
Dublin på grund af irske accenter.
-Ja. -San Francisco.
Og Cape Town.
Cape Town?
Du mener vist Cape Cod.
Cape Cod.
Nej, den i Sydafrika.
Ja, det ved jeg godt. Det er...
Hvad med dig? Tre byer.
Tre?
-Måske Providence. -Hvad?
Providence er rar.
Den ligger to timer væk.
Ja. De har et godt baseballhold.
Hold da op.
Fru Gardner, nævn tre steder, du vil bo.
Dommen er hård.
Og Providence er taget.
Tokyo, Brugge, Sydney.
De er gode.
Da jeg var på jeres alder, ville jeg bare bo i New York.
-Hvorfor rejste du ikke? -Det gjorde jeg.
-Jeg boede der i fem år efter college. -Vent lige lidt.
Mor, var du... Er det muligt?
Var du cool?
Meget.
Jeg gik sågar med fingerløse handsker
til fem Fleetwood Mac-koncerter med din far.
Men jeg synes stadig, jeg er cool.
Skat, hvorfor har vi glasbakker, når du ikke bruger dem?
Så er hun tilbage.
Hej.
Megan har godt nyt.
Vi er inviteret til redder-kongres i New York
for at fortælle om vores træning.
Jubii.
Hvor fedt.
-Ja. -Jeg smutter.
-Okay. -Farvel.
Jeg vidste ikke, hun kom.
Du behøver ikke forklare.
Tillykke med det med træningen.
Tak.
Tillykke.
-Jeg fik besked om fødslen, så... -Tak.
Hanzo sover, men han bliver glad.
Det er tøj, han er ligeglad. Hvordan har du det?
Knap nok vågen.
Jeg ville sige, at jeg er meget ked af, at jeg læssede af på dig, sidst vi sås.
Du har nok at se til, så det havde du ikke brug for.
Tak.
-Du vil gøre det igen. -Hvis du tilbyder det.
Værsgo. Det holder evnerne ved lige.
Nå, altså...
Du sagde, jeg skulle løsne grebet,
og det viser sig, at når jeg brokker mig mindre,
er der mere tid til at tale om sjove ting,
som da jeg boede i New York og gik med fingerløse handsker.
Dejligt.
Og så i går
opdagede jeg, at Megan og Doug tog et glas i udestuen.
Og at træde et skridt tilbage
virkede som ægteskabeligt selvmord.
Og at de tager et glas i mit hus
kan betyde, at deres forhold er platonisk og ikke bør bekymre mig,
eller også vil hun give mig et slag i ansigtet,
eller hun ved intet, og Doug vil give mig et slag i ansigtet.
Nogen gør noget op i ansigtet på mig.
Ansigt... Hvad?
Jeg faldt hen midt i det hele, men jeg er med.
Du træder vist ikke tilbage.
-Det gør jeg. -Jeg tror dig ikke.
Jeg undlod at infiltrere Dougs dumme, nye støttegruppe.
Første skridt.
Men det handler ikke kun om Doug.
Du skal lade menneskene omkring dig komme til dig
og blive ved, selv om det er svært.
Det er svært
Det ved jeg. Men du kan gøre det.
Nu ... hej.
Hej.
Så, så.
Nu ... Hej.
Nu vil jeg sove. Farvel.
Jeg savner den duft.
-Hvad så, tosse? -Jeg ved, hvordan vi slipper væk.
Fra Clayton? Mit problem er ikke at slippe væk, men at blive.
Hold mund, og hør efter.
Næsten hvert år rekrutterer UCLA en elev fra Clayton på et løbestipendium.
For to år siden tog de tre.
-Det er vildt. -Ja.
-Og træneren er coach Crowleys bedste ven. -Har Crowley venner?
Casey, vi kunne tage af sted sammen til Californien.
-Wow. -Ja, ikke?
Talentspejderen kommer om et par måneder.
Vil de tage os?
Hvis vi træner og får tiderne ned.
Det er vores chance for at imponere dem.
L.A. Jeg ved ikke meget om den, kun at den ligger langt fra Elsa.
Det lyder lidt vovet,
men i går gik jeg med i Bowdoins Kiggerklub.
Bare rolig, medlemmerne kigger på efterårsløv.
Men gæt, hvad medlemmerne kaldes.
Kiggere.
Er det ikke sødt?
Kan du gentage fra "men i går"?
Sam!
Du har taget min kalender.
Elsa. Jeg skulle bruge den til mit åndssvage skema.
Du har slettet mine aftaler og gøremål.
Verden går ikke under, fordi en kagebod mangler citronkager.
Kommer du bare for at håne?
Når timingen er rigtig, ja.
-Hvad sker her? -Sam har taget min kalender.
Jeg arbejder på tidsstyring
og notatteknik.
Paige er en kigger.
Du fik det med. Hej, allesammen.
-Hej, Paige. -Hej, Paige.
Tidsstyring er svært for alle.
Derfor har jeg den tavle i køknet, hvor den hører til.
Det er skønt, når Sams og din egoisme kolliderer.
Hvis du ville tale med handicaphjælpen, kunne de hjælpe dig.
Jeg kan selv.
Det er ingen skam at få støtte.
Hvis han mener, han kan, kan han.
Jeg og han mener, han kan.
Jeg mener, han kan.
-Vi mener, han kan. -Jeg er uafklaret.
Læg din tidsplan på telefonen som en normal person.
Ikke som, hvad det nu er.
God idé. Jeg kan sætte alarmen. Det bliver som high schools klokke.
Fint.
Jeg bringer dig hjem.
-Klarer du den? -Ja.
Det er et smilende ansigt.
-Det er din bedste hidtil. -Tak. Det synes jeg også.
-Og nu vil jeg ødelægge den. -Værsgo.
-Er den god? -Ja. Den smager af smil.
Altså...
...ved du hvad?
Måske vil jeg på UCLA.
Hvad?
Mener du det? UCLA i L.A.?
Det lyder vildt, men Izzie sagde, de tit rekrutterer elever fra Clayton.
Og hvis vi får bedre mellemtider, kan vi måske komme derud.
Lige siden Izzie sagde det, har det føltes rigtigt.
Wow.
Og jeg tænkte, at du måske kunne tage med.
Det ved jeg ikke.
Jeg ville gå glip af de skønne vintre i trailerparken.
Californien har trailerparker.
-Har de? -Ja.
Og jeg ved, det bliver svært, men det er først om to år.
Og du lever jo ikke noget.
Altså...
...noget laver jeg da.
Jeg har lige fået arbejde på Don's.
Jeg laver kunst, mit nye medie.
-Jeg mente ikke... -Det ved jeg, men...
...jeg ved ikke rigtig, hvad jeg vil. Det prøver jeg at finde ud af.
Præcis.
Du kan finde ud af det i Californien på et surfbræt.
Men jeg kan ikke svømme.
-Nederen. -Okay, ikke noget pres.
-Jeg giver dig tid. -Tak.
Hvad nu?
Nu?
Der er min collegeelev jo.
-Skal du af sted? -Nej, ikke endnu.
Det første år havde jeg aldrig timer om fredagen, og...
Farvel.
Går du?
Hav en god dag.
Kokain var ikke nok til at få Shackletons mænd gennem en ekspedition.
De måtte også følge en stram tidsplan.
Når det var tid til at indsamle isprøver, indsamlede man isprøver.
Når det var tid til at dræbe en sæl, dræbte man en sæl.
Stakkels sæl.
-Hvad venter vi på? -Bestem dig nu!
Bare vælg noget.
Og når det var tid til at sove...
Jeg er den eneste, som har lært skolens kampsang udenad.
Hvad er der i vejen med de dovendyr?
Kæmp hårdt i hvidt Bliv som så tit
Med kløgt og ære Rivalerne...
...sov man.
Man prøvede i hvert fald.
Hej, Sam.
-Hvorfor er du oppe? -Jeg kunne ikke sove.
Det er en flot laks.
Det er en torsk.
Det kan man se på gatfinnerne.
Ja. Jeg glemte at se på gatfinnerne.
Du har altid haft det sådan.
Ved store omvæltninger kunne du ikke sove. Jeg er lige sådan, derfor er jeg oppe nu.
Du oplever ikke omvæltninger.
Jo...
...din omvæltning påvirker mig.
Hvad gjorde vi, når jeg som lille ikke kunne sove?
Nogle gange sang vi "ABC-sangen".
Nej.
Nogle gange gravede vi efter dinosaurer i haven.
Nej.
Nogle gange så vi en beroligende video.
Den sidste idé er ikke elendig.
Tak.
I seks måneder går solen ikke ned,
men nu, mens Jordens nærmeste stjerne langsomt forsvinder
ned bag horisonten,
er dyrene på det iskolde kontinent
øjensynlig klar over, det er det sidste lys,
de får at se, indtil foråret.
Her er så smukt, som du sagde.
Jeg tror, hundeslæden er hurtigere.
Vil du på slædetur?
Åh nej!
Nej!
Åh nej!
-Skat, er alt i orden? -Nej.
Takket være dig sov jeg fantastisk.
-Hej. -Hej.
Skal vi mødes en halv time før for at træne?
Vi kan varme op og lave øvelser.
-Vi må trappe op. -Ja, helt sikkert.
Måske.
Du er ved at skifte mening om L.A., ikke?
Nej.
Jeg har foreslået Evan at tage med os.
Og det vil han ikke?
Det overrasker mig ikke. Hvis vi skulle på college i Providence...
Hvorfor vil han blive her? Hvad laver Evan egentlig?
Han arbejder på Don's og tænker over det.
Det er kode for at lave ingenting.
-Jeg hader dig. -Det ved jeg.
Kom så.
Selv om Shackleton gjorde sit bedste, kom han og hans mænd tilbage til Nimrod
mere end 30 dage forsinket.
Nogle var sneblinde.
Fordærvet hestekød havde givet de fleste dysenteri.
Man kan gøre alt det rigtige og stadig blive offer
for de barske omgivelser.
Og du har det godt?
Jeg har vist aldrig været mere sportslig.
Undskyld, jeg løb dig ned. Når jeg spiller, ser jeg ikke andet.
Jeg forstår.
Jeg lukker øjnene, når jeg kører. Derfor kører jeg ikke.
Du er vist okay.
Men fald ikke i søvn. Hvis du har hjernerystelse, så dør du.
Nu får jeg aldrig sovet.
-Hej. -Elsa.
Hej.
Du glemte din jakke hjemme hos mig på sofaen i udestuen.
Den er flot.
Ja. Tak.
Vil du tale om noget andet?
Tja..
INTRO TIL KEMI
Hvad synes Amber om college?
Helt ærligt,
hader hun det.
Åh nej.
Det har været en svær tilpasning.
Hun får panikanfald for første gang.
-Jeg ville gerne gøre mere, men... -Det er forbudt at være gode mødre.
Præcis.
Og du ville ikke andet?
Nej.
Bare jakken.
Jakken.
Den er så flot.
Har du det bedre?
Spillerne sagde, du tog det som en mand.
Hvis du vil snakke, er jeg her altid.
Okay.
Da jeg første gang hørte om statistikken om fire ud af fem fra Amber,
blev jeg bange, men jeg mente, jeg kunne klare det.
Men jeg begynder at tro, at grunden til,
at så mange med autisme ikke består, er....
...at college ikke er for dem.
-Det tror jeg ikke passer. -Det passer.
Det er et faktum, statistik.
Jeg tror bare ikke, det passer på dig.
Jeg er ret sikker på, det ikke gør.
Sam, du er...
...ukuelig.
Du er som en...
Hvad er ukueligt?
En kakerlak?
Jeg prøvede at finde noget mindre klamt, men okay.
Jeg ved ikke, om du skal få støtte eller ej.
Det er op til dig.
Men hvis du vil fortsætte
på egen hånd, så overvej at skippe et fag eller noget.
Jeg skippede et fag i første semester.
Ja. Jeg kunne skippe et fag. Noget må jeg gøre.
Kakerlakker er faktisk ret imponerende. De kan leve en uge uden hoved.
-Kan de? -Ja.
Det er sejt.
-Luk øjnene. -De er lukkede.
Okay. Det føles som en hundehvalp.
-Er det en hvalp? -Noget bedre.
En bog. En bog er ikke bedre end en hundehvalp.
Intet er bedre end en hundehvalp. Måske en pandaunge. Den er bedre.
Men det er en berømt bog.
Den hjælper med at få styr på livet.
-Fedt. -Jeg ved, du prøver at finde ud af det.
Og måske er der noget, du ikke har tænkt over.
Du er god til Sam.
Måske skal du være psykolog
eller socialarbejder.
Hvorfor presser du mig?
Du skal bare ikke tænke over det for evigt.
Hvorfor siger du det på den måde?
Jeg vil...
Det her kan blive sjovt.
Hvis du vil være socialarbejder, kan vi læse samtidig.
Men college er ikke mig.
High school var ikke mig.
Du kan være, præcis hvad du vil.
-Jeg ville ikke... -Måske er det her mig.
Beklager, hvis det ikke er nok.
Nej.
-Det er bare... -Tak for bogen.
Seriøst? Evan.
Sandheden er,
at ingen ekspedition går efter planen.
Jeg vil gerne søge om hjælp.
Jeg er Sam. Jeg har ASF.
Jeg er Rudolph. Jeg har MS.
Lad os så se.
Meget overskueligt.
Godt gået.
Det sker, man farer vild.
Det sker, man spiser dårligt hestekød.
Det var hyggeligt at se dig.
Det er Sidney, en af vores frivillige.
-Hun viser dig rundt. -Kald mig Sid.
Okay.
Det er en god begyndelse. Hyg jer.
Okay, sofa, sækkestole og skrivebord.
Det er det.
Okay.
Du er sød.
Tak.
Sam? Jeg spekulerede på, hvornår du kom.
Hej, Jasper.
Hej. Hej, Sid.
Jeg viser ham rundt. Hvis du vil vise ham rundt, så bliv frivillig.
-Jeg hjælper dig. Vi er venner. -Nå.
Hvilken hjælp vil du have?
Det ved jeg ikke. Der er meget.
Og noget står ikke på listen.
Hvis du viser dit studiekort på Burger King og græder,
får du gratis pomfritter.
Kommer I bare, når I har brug for hjælp?
Ja, det er meningen med det.
Og selv om du ikke vil have hjælp, kan du bruge sækkestolene.
Selv de sejeste opdagelsesrejsende havde problemer.
De mødte uventede forhindringer.
Hej.
Forsoningspizza?
De måtte spise de særeste ting.
Vi havde ingen sauce, så jeg tog salsa, og osten er brie.
Og æsken er fra Nike.
Du fik det til at se nemt ud.
Vil du sidde?
Ja.
Undskyld.
Jeg var...
Jeg var Elsa.
Ja. Hvad gik det ud på?
Det ved jeg ikke.
Izzie og jeg var oppe at køre over UCLA.
Og jeg...
Jeg elsker dig rigtig højt.
Jeg tror, du kan gøre, lige hvad du vil.
Men jeg blev lidt emsig.
Selv om jeg har kæmpet imod, er Elsa trængt ind i min hjerne.
Åh nej.
Så det er okay, hvis jeg ikke vil have et fint job i en fin by?
Ja.
-Mener du det? -Ja.
Men de skubber frygten for det ukendte fra sig.
Og Californien lyder fedt, men det er først om to år.
Ja.
Vi har masser af tid til at beslutte os.
Nemlig.
-Ja. -Ja.
-Der er masser af tid. -Ja.
Lad os smage på den.
Det er...
...en stærk salsa.
Vi bør nok ikke spise den.
Hvad enten det førte til fiasko
eller, forhåbentlig, succes.
Se, hvem der kom til tiden.
Tal, så hurtigt, De vil.
Jeg har en anonym notatskriver.
Jeg er ret sikker på, det er Ekstalterede Evelyn.
Alle udråbstegnene afslørede det.
Jeg ved ikke, hvad han taler om.
-Og det er Evelyn. -Jeg foretrækker Eksalterede Evelyn.
Jeg foretrækker, du holder mund.
Subjektivisme. Spænd sikkerhedsselerne.
Tekster af: Henriette Saffron