‪おはよう
‪音がするから ‪ネズミかと思った
‪黙って 勉強中
‪失礼ね 何の準備？
‪ソクラテス･セミナー
‪すごいわね 何それ？
‪文章を読んで論点を書き出し
‪あとで討論する
‪発言は必須だ
‪会話ってこと？
‪セミナーだよ
‪会話に聞こえる
‪でもセミナーだ
‪名前が何であれ
‪スチールカットオーツを
‪セミナーだってば
‪分かった
‪セミナーね
‪起きたか
‪まずい 寝ちゃった
‪待って 服を
‪おっと これはヤバい
‪今日乗せてと頼んでおいて
‪生きてればね
‪すぐ出るが乗ってくか
‪分かった 大丈夫
‪どうかしたか
‪何でもない
‪エヴァンが今日乗せてって
‪言ってたのは昨日よ
‪よし ３時だ
‪訓練の計画も立てよう
‪試験があるからな
‪筆記が難関なんだ
‪言っとく 伝えておく
‪失礼
‪危なかった
‪試験だって？
‪パパでも合格してる
‪本物の試験よ ‪窓から飛べる？
‪いつ始めたの
‪午前３時49分
‪食べなさい
‪いい結果を出したい
‪８回の討論で成績が決まる
‪高校のテストやレポートは ‪慣れてるけど
‪初めてだから準備しないと
‪巻物までできてる
‪巻物じゃない
‪みんな おはよう
‪なんじらは ‪時代遅れだと宣言する
‪巻物を返せ
‪違うって
‪スチールカットオーツは？
‪ウソでしょ
‪囚人の食べ物よ
‪こんなのはゴミ箱へ直行
‪家では食べちゃダメ
‪見てて
‪捨てるよ
‪霊でも取りついた？
‪ゴミ箱へさよなら
‪戻せ
‪捨てる
‪やっちゃうよ
‪気が変わった
‪いい香り
‪１杯もらう
‪変な子ね
‪ありがと
‪NETFLIX オリジナルシリーズ
大丈夫 私ならできるわ
ハーダウェイさん どうぞ
頑張るのよ
‪ブリトーを投げたか
‪投げました
‪間違えて高温にしてたか
‪ええ
‪そうでした
‪でも大学をやめさせる前に
‪私の受けた仕打ちを ‪考慮してください
‪何をされたか
‪自宅を離れてつらいのに
‪“寮ネズミ”と呼ばれ ‪仲間外れ
‪ドアの前に ‪チーズも置かれました
‪顔にやけどはしていませんが
‪見えない傷があります
‪私の魂に
‪ハーダウェイさん
‪学部長と相談して ‪ご連絡します
‪北極グマをかたどった ‪お菓子を作りました
‪グルテンフリーです
‪お時間どうも
‪前へ進め 戦うのだ
‪誇らしき紋章が光り輝く
‪ソクラテス･セミナー ‪初回へようこそ
‪ルールは簡単
‪10時25分までに ‪発言しなければ
‪不合格(Ｆ)‪よ
‪議題は‪人工知能(ＡＩ)‪です
‪早く発言して
‪ＡＩの影響を知るには ‪社会のニーズを把握しないと
‪ＡＩより気候が脅威
‪体内に画面を入れられる
‪Siriとよく話す
‪地球がなかったら ‪誰も生きられない
‪私はロボットよ
‪あの ドイツ語の ‪クラスではない？
‪発言して
‪終了
‪“ガードナー家： ‪買い物…”
‪失礼
‪エルサ
‪驚いたわ
‪あら 買い物してたの
‪私もよ
‪美容院へ行ったの
‪６週間ごとよ
‪そう 元気そうね
‪あなたも
‪孫たちは？
‪元気よ
‪サムは大学 ‪ケイシーは免許を取った
‪まあ そうなの
‪育つのが早いわ
‪そのとおりね
‪それじゃ いい１日を
‪じゃあ
‪バーイ
‪Ｆ？
‪ハーイ
‪頑張ったんです
‪いい論点をつきました
‪それにレポートも長い
‪ページを繰るよりいいかと
‪結果は？
‪失敗です
‪確かにいい論点ね サム陛下
‪ええ だから合格？
‪いえ ルールを ‪知ってるでしょ
‪来週 頑張って
‪でもＦはもらったことがない
‪母がファンタスティックの ‪意味で使っただけ
‪すてきなお母さんね
‪待ちなさい
‪レポートでいいと言われて ‪提出した
‪評価を待ってるんだ
‪きっとＡだよ
‪でも落ち込んでる
‪発言できなかったし
‪残りの７回も ‪きっと無理だからだ
‪かわいそうに
‪隣にいたいわ
‪私も一緒に過ごしたい
‪離れてるのはつらいね
‪君がいると気が散るから ‪ふだんは別にいいけど
‪今は一緒がいい
‪すごく優しいのね
‪でもひどい
‪いい考えがあるわ
‪チェストの所へ行って
‪一番上の引き出しよ
‪鯨のシャツを着るの
‪なぜ清潔と？
‪あなたのお母さんだもの
‪いい気分？
‪ああ
‪今のがステップ１ 次は…
‪パーティーよ
‪好きじゃないけど
‪私のため
‪楽しめるわよ
‪友人を招いて ‪嫌なことをすべて忘れるの
‪でも君はメイン州にいる
‪愛に距離は無関係
‪でも距離は距離だ
‪違う
‪絶対 成功させる
‪協力して
‪はい？
‪パーティーを開く
‪ザヒードを呼ぶ？
‪グレッチェンも来るって
‪ワクワクする
‪いたか ‪お前の彼氏はどうした？
‪何が？
‪待って
‪坂道を…
‪走ったの
‪キツかった
‪脚が変
‪彼氏が来なかった
‪ウソ
‪事情があったんだろうが ‪連絡もなかった
‪変ね
‪チャックは ‪いい服まで着てたのに
‪ごめんね 聞いてみるよ
‪ああ 頼むよ
‪ええ
‪訓練 頑張ってるな
‪どうも
‪まったく
‪“エヴァン･チューバ： ‪どこ？”
‪招待された？
‪あら サム
‪答えは？
‪イエスとノー
‪招待されたけど行かない
‪なぜ？
‪嫌なの
‪僕もだけど ‪彼女は来てほしがってる
‪君を呼んで ‪僕を喜ばせたいらしい
‪喜ばせたい？
‪僕が…
‪討論で発言できなくて ‪卒業が危ういから
‪彼女はメイン州でしょ
‪ネット参加
‪なるほどね
‪バカげてて笑えるから行く
‪よかった
‪ただドレスコードがある
‪ツイード禁止
‪聞こえた？
‪すぐ終わるわ
‪夜の水やりを喜ぶの
‪よく眠るとか？
‪ゴーストがいると ‪分かってから
‪みんな寝てない
‪明晩はパーティーだから ‪家を空けてほしいって
‪そうか
‪どうせ夜は遅い
‪そう おやすみ
‪おやすみ
‪母に偶然会った
‪それで？
‪キャンドル店に ‪行きそこねたけど
‪それ以外‪―
‪何事もなし
‪そうか
‪大変だな
‪ええ
‪キャンドルを逃した
‪なんてステキなの
‪私ってすごい
‪僕がやった ‪君は命令してただけ
‪怒るところだけど ‪今日はやめとく
‪何よ
‪よそ見してるの？
‪レポートの評価が来ないんだ
‪でも 今日はほかのことに ‪気を取られちゃダメ
‪嫌なことをすべて忘れるの
‪私じゃなくてあなたのため
‪ねえ 古着店で ‪こんなの見つけたよ
‪パイはおわびの印
‪“ツイード禁止”と
‪ツイードがいいのかと
‪まあ いいわ
‪エヴァンは？
‪仕事だからイジーを呼んだ
‪連れよ
‪そう
‪ツイードに新客 ‪パイの中は犬のフン？
‪配達が来た
‪パイを台所へ
‪サムは私を玄関へ
‪あの表情は ‪11ドルの価値があった
‪でもすごく かゆいんだけど
‪背中に手が届かない
‪任せて
‪エヴァンが父に ‪連絡しなかったとは
‪恥ずかしかったんでしょ
‪電話すべきだった
‪だよね
‪どうせ男はバカ
‪要らないわ
‪男は放っとこう
‪変な会に来てくれたね
‪変ですって？
‪何でもない
‪ロボットさん
‪楽しい？
‪いや
‪私は楽しい
‪ハロー
‪みんな 彼女はグレッチェン
‪ゴミ捨て場で会った ‪ソウルメイト
‪足も同じサイズ(ソウルメイト)‪なんだ
‪彼女の靴だ
‪よろしく
‪ケイシーだ
‪ツイードを着てるのが私
‪君は？
‪イジーよ
‪彼女のスーツ
‪ロボットはペイジ
‪ハーイ
‪会え…
‪うれ…
‪わ
‪彼女 ロード中ね
‪無線だよ 普段はここで ‪客をストリームしない
‪そして彼がサム･ガードナー
‪彼の親友で ‪最高に賢いって言うから
‪今日は偵察に来た
‪Ｆを取ったから ‪それほど賢くない
‪やっぱり
‪１本取られたな
‪ここは電波がいい
‪雑談は十分ね
‪食事を
‪初めての人がいるから
‪ゲームをしましょ ‪ベティ…
‪お断り
‪どこの出身？
‪ウォルマートのそば ‪半分 豪州人
‪彼は豪州人嫌い
‪いや このコアラは好き
‪特に俺の笛で遊ぶ時
‪やだ
‪ふえ‪ー キモ
‪ステキな攻撃
‪“イカす”と言い過ぎだと ‪言われて
‪“ステキ”に変えた
‪できる人よ
‪もういい
‪レポートの評価に ‪時間がかかり過ぎだ
‪だから？
‪大学なんて ‪時間とお金のムダよ
‪何？ それは違う
‪成功者に大卒はいない
‪何でもYouTubeで学べるし
‪いろいろ聞かれたよ
‪何だよ
‪聞こえなかったの
‪ディップを回して
‪冗談よ 笑えた？
‪ここにある
‪ステキな服がぬれた
‪シャツ貸して
‪絹のはないけど
‪ああ 絹は ‪虫のケツから出るらしい
‪だからやめる
‪YouTubeよ
‪じゃ ゲームする？
‪選んでね
‪トイレの紙は ‪上からか下からか
‪いつもこう？
‪だから来てもらったの
‪でもどう思うか教えて
‪メルティブリーね
‪大好物よ どこから？
‪知り合いがいるの
‪チーズ大好き
‪聞いて
‪統計によると‪―
‪大卒が400万ドル以上 ‪稼ぐ確率は
‪高卒の177倍になる
‪つまり人生はお金がすべて？
‪まあね
‪大学はロボット人間を ‪作り出す
‪“稼ぐのだ”
‪“食うのだ”
‪取るよ
‪ちょうだい
‪大学では社交術や ‪社会について学べるし
‪大卒が社会奉仕を ‪する確率は２倍
‪ＪＣペニーのモデルに ‪大卒はいない
‪１人もね
‪それは信じられない
‪なぜ兄に突っかかるの？
‪ただの会話
‪ケイシー トイレに行こう
‪連れていかない
‪女子はいつもやるでしょ
‪分かった
‪チーズは残して
‪あの子は嫌い
‪ゴミの子？
‪最低のクソ女ね
‪兄は頑張ってる
‪何か手を打たないと
‪私たち…
‪攻撃すべき？
‪そうね 殴って
‪どうする？
‪さあね
‪あとで笑う？
‪でもパーティーが台なしよ
‪そんなのはダメ
‪ここにいないのに？
‪どうしても成功させたいの
‪平気？
‪大丈夫 ごめんね
‪でもあの子は嫌
‪コンピューター ‪シートベルト
‪フッ素入り歯磨き粉は ‪大卒の発明品
‪ええ でも ‪大卒以外の発明品は？
‪火 車輪 腰巻き
‪高卒の母は タンポンで ‪大麻の吸引具を作った
‪お母さんが？
‪そう
‪やあ
‪メルティブリーだ
‪あれは勉強じゃなくて洗脳よ
‪まあ いいさ
‪君は時間のムダと言う
‪お金も
‪そうだね
‪でも僕は ‪大学に行けないと思ってたし
‪大学生になった今 ‪時間のムダとは思わない
‪ちゃんと卒業したい
‪やあ グレッチェンだ
‪やあ
‪イジーも
‪チーズがうまい
‪彼よ
‪ケイシー ねえ！
‪どうかした？
‪よく来られたね
‪何だって？
‪エヴァン
‪何なの
‪パーティーには ‪来たんだと思ってね
‪ねえ
‪お父さんの件よ
‪彼女に言ったのか
‪友達だし頭にきたの
‪なぜ行かなかったの
‪もう なんてことを
‪ごめん 悪かった
‪どうしたの？
‪ペニスを見た
‪えっ
‪何？
‪事故よ
‪シャツを探してて ‪トイレに行ったんだ
‪ケイシーに置き去りにされて ‪戻るのを待ってたの
‪ブレスレットを作ってたら…
‪音がした
‪分かってたら ‪ドラゴン‪を出さないが
‪途中だった
‪止められないだろ
‪信じられない
‪悪かったよ
‪今後 君はアレを見るたび ‪俺のと比べてしまう
‪つまり悲しい‪性‪比べだ
‪ごめん エヴァンが…
‪俺のせいかよ ‪いいパーティーだな
‪黙って
‪お前こそ
‪私が彼でも怒る
‪カップルね
‪えっ？
‪よせよ
‪もう行く
‪そうね
‪俺が帰るよ
‪私たちも
‪やめて
‪みんな
‪楽しむために来たんでしょ
‪モメてる人 ぬれた人 ‪ペニスを見た人もいる
‪（ごめん）
‪でもパーティーに来た以上
‪みんな座って一緒に ‪おいしい…
‪嫌だ 切るわ
‪どうも
‪私を無視して続けて
‪サムは？
‪“買っておいた ‪ゴーストより”
‪ありがとうございます ‪皆さんにもお礼を
‪２度目のチャンスに ‪感謝します
‪次は高温にしません
‪まさか 冗談です
‪はい
‪それでは
‪何の香り？
‪大丈夫？
‪ラベンダーか
‪ダメだ
‪レポートがＣだった
‪悪くないわ
‪いた みんな捜してるよ
‪またベッドを燃やす気？
‪大丈夫？
‪関係ないだろ
‪ラベンダー？
‪おい どうした
‪倫理学でＣがついた
‪彼には答えるの
‪大変だな
‪でも挑戦した
‪しない人もいるけど
‪誰も俺を呼んでくれないの？
‪どうも ラベンダーの香り？
‪すぐ行く 彼女を待たせてる
‪大丈夫か？
‪ああ
‪アレの件は悪かった
‪何て？
‪グレッチェンとは
‪ソクラテス何とかも ‪やってたな
‪セミナーだ やってない
‪やってた
‪大学について調べて ‪議論してた
‪確かにね
‪結構 うまく話せた
‪彼女はミヤギみたいに ‪お前を先導してた
‪すばらしい女性だ
‪ミヤギ？
‪「ベスト･キッド」だ
‪あれね
‪鈍い
‪エヴァンは空手を
‪動画を見せる
‪おい やめろよ
‪どうして？
‪話したくない
‪ダメかな
‪ええ
‪なぜなの？
‪お父さんの話を聞いて ‪できると思った
‪だけど…？
‪試験があった
‪だから？
‪試験は苦手なんだ
‪なあ
‪深く突っ込まないで ‪ほしいんだけど
‪俺は失読症なんだ
‪何て？
‪聞いてない
‪私は耳のできものも ‪見せたのに
‪キモかった
‪そうね
‪不安なんだよ
‪試験を受けて ‪不合格だったら
‪時間とお金のムダだし ‪みんなを失望させる
‪でも…
‪できると思うよ
‪そう？
‪ええ
‪ヨンチも同感だって
‪へえ
‪イジーに言うな
‪分かった
‪どうも
‪言うかもよ
‪家族も皆殺しにする
‪あら嫌ね
‪遺伝子組み換え生物(ＧＭＯ)‪で ‪水がきれいになる
‪でも魂が失われる点は嫌ね
‪ＧＭＯのトマトは ‪ケチャップ味で好き
‪何にでもかけて食べる
‪僕は反対だ
‪ケチャップじゃない
‪ＧＭＯのせいで
‪有毒金属が蓄積され ‪野生生物に影響が出てる
‪だから必要ない
‪終了
‪討論でＣだった
‪よかった？
‪すごいよ
‪先週はＦだったから ‪大きな進歩だ
‪やったじゃないか
‪サム
‪ハーイ
‪大学をやめたの
‪おめでとう
‪ありがとう