1 00:00:35,837 --> 00:00:38,547 [in Urdu] Bring the car around immediately. 2 00:00:39,087 --> 00:00:40,497 Special package for BAF. 3 00:00:58,462 --> 00:01:01,672 You already discredited Kabir Anand 5 years ago. 4 00:01:01,754 --> 00:01:04,304 So, why are you taking it so personally now? 5 00:01:04,379 --> 00:01:06,129 Kabir has Mullah's location. 6 00:01:06,212 --> 00:01:08,092 If this information is leaked, 7 00:01:08,171 --> 00:01:10,921 then be prepared to witness another Abbottabad. 8 00:01:13,046 --> 00:01:15,956 Back then it was Osama, and now it will be Mullah. 9 00:01:16,046 --> 00:01:19,916 -Isn't one global humiliation enough? -What is your plan, Shehzad? 10 00:01:31,421 --> 00:01:34,421 [in English] The network is open, but the signals are acting up. 11 00:01:37,046 --> 00:01:39,206 [in Hindi] Your software is useless. 12 00:01:41,546 --> 00:01:44,666 [in English] You have zero technical intelligence. 13 00:01:49,212 --> 00:01:50,052 And you... 14 00:01:51,129 --> 00:01:52,879 [in English] Mr. Undercover Agent. 15 00:01:52,962 --> 00:01:55,882 [in Hindi] You couldn't find a single exit route! 16 00:01:59,921 --> 00:02:01,551 Both of you are jackasses. 17 00:02:02,462 --> 00:02:03,502 What a shame. 18 00:02:04,504 --> 00:02:05,594 What a shame. 19 00:02:33,754 --> 00:02:35,634 [in Urdu] We belong to God, 20 00:02:35,921 --> 00:02:38,841 And to him we shall return. 21 00:02:39,962 --> 00:02:42,002 We belong to God, 22 00:02:42,087 --> 00:02:43,707 And to him we shall return. 23 00:02:54,046 --> 00:02:56,746 [in Hindi] And there's no way I can opt for a quid pro quo. 24 00:02:57,087 --> 00:03:01,297 [in English] The Iranians and the Americans have refused point blank. 25 00:03:01,879 --> 00:03:04,169 China and Israel, out of the question. 26 00:03:05,087 --> 00:03:08,207 [in Hindi] I don't know how you will get out of there. 27 00:03:08,337 --> 00:03:09,917 Did you take my permission? 28 00:03:12,504 --> 00:03:14,464 [in English] Bloody bureaucrats! 29 00:03:17,254 --> 00:03:20,424 Without an exit the mission is as good as over, Kabir. 30 00:03:20,879 --> 00:03:22,709 Even if we save the prisoners. 31 00:03:24,129 --> 00:03:26,049 [in Hindi] You give up too soon. 32 00:03:26,171 --> 00:03:28,921 [in English] It's not that. [in Hindi] We tried our best, but... 33 00:03:29,046 --> 00:03:32,586 [in English] I don't know. Maybe our best is not good enough. 34 00:03:32,671 --> 00:03:34,921 [in Hindi] And what about our agents? 35 00:03:35,046 --> 00:03:35,876 Huh? 36 00:03:36,337 --> 00:03:39,797 First Vikramjeet, then Sadiq Sir, and now Jannat. 37 00:03:40,962 --> 00:03:43,382 Should I just let them die? Huh? 38 00:03:45,546 --> 00:03:48,126 Sir, we understand your pain. 39 00:03:48,629 --> 00:03:50,459 But the mission is above all. 40 00:03:50,796 --> 00:03:52,586 And the mission was a success. 41 00:03:53,296 --> 00:03:56,746 The Taliban is on the run. And Mullah will be exposed. 42 00:03:58,171 --> 00:04:01,711 What still bugs me is if Mr. Joshi couldn't help us... 43 00:04:01,796 --> 00:04:04,166 then why did he say he would. 44 00:04:13,004 --> 00:04:14,504 Move aside. 45 00:04:15,671 --> 00:04:19,091 There are four American NGOs in Balochistan. 46 00:04:19,171 --> 00:04:22,171 [in English] One of them has to be a front for their agents, right? 47 00:04:22,671 --> 00:04:24,591 [in Hindi] I'll get the details. 48 00:04:24,796 --> 00:04:27,746 [in English] We will have to deal with the BAF simultaneously. 49 00:04:27,879 --> 00:04:29,999 [in Hindi] Yes, but they are on our side. 50 00:04:30,837 --> 00:04:32,797 Nusrat lost his sister, Veer. 51 00:04:34,921 --> 00:04:38,091 The first time we met, he was still a little kid. 52 00:04:39,379 --> 00:04:42,459 Jannat was his family... she meant the world to him. 53 00:04:42,879 --> 00:04:45,999 Revenge must be the only thing on his mind right now. 54 00:04:47,671 --> 00:04:50,341 He will talk about setting the world on fire. 55 00:04:51,171 --> 00:04:53,171 Ruining our mission in the wake. 56 00:04:53,712 --> 00:04:55,552 How can you be so sure? 57 00:04:57,171 --> 00:04:59,921 Because, I also want to set the world on fire. 58 00:05:54,046 --> 00:05:55,046 [in Urdu] Nusrat. 59 00:05:55,629 --> 00:05:57,879 Nusrat. Where are you going? 60 00:05:58,629 --> 00:05:59,839 Where are you going? 61 00:05:59,921 --> 00:06:02,881 Father is coming home. Let's set the table for him. 62 00:06:02,962 --> 00:06:05,592 No. I am going to stay right here and wait for his arrival. 63 00:06:05,671 --> 00:06:07,421 He's managed to do the impossible. 64 00:06:08,421 --> 00:06:09,251 I see, 65 00:06:09,754 --> 00:06:11,094 and what has he done? 66 00:06:11,754 --> 00:06:13,054 Do you have any clue? 67 00:06:14,587 --> 00:06:16,957 It will take you many years to realize... 68 00:06:17,046 --> 00:06:20,296 our father's sacrifices for the freedom of Baluchistan.' 69 00:06:20,546 --> 00:06:24,246 But you must never forget this day. 70 00:06:24,629 --> 00:06:27,499 "Politics is all about compromises. Compromising is politics." 71 00:06:27,587 --> 00:06:29,047 It's what father says. 72 00:06:29,587 --> 00:06:31,497 But sister, what is politics? 73 00:06:43,754 --> 00:06:45,884 There are two bodies in the casket. 74 00:06:46,004 --> 00:06:47,214 One is Bashir Marri, 75 00:06:47,296 --> 00:06:51,336 and the other of a liberated Baluchistan. Both delivered in pieces. Take care. 76 00:07:15,796 --> 00:07:17,546 She betrayed us. 77 00:07:19,504 --> 00:07:22,554 She had to be an ISA informant, because of you. 78 00:07:24,879 --> 00:07:27,379 We are equally responsible for her death. 79 00:07:27,462 --> 00:07:28,962 And whatever she did... 80 00:07:29,587 --> 00:07:31,457 she only did it to protect me. 81 00:07:34,462 --> 00:07:35,302 Nusrat! 82 00:07:35,921 --> 00:07:36,751 Nusrat! 83 00:07:41,962 --> 00:07:45,132 Suddenly we're both to beblamed for this, my leader. 84 00:07:46,921 --> 00:07:50,461 Dodging accusations is the sign of a weak leader. 85 00:07:52,504 --> 00:07:56,094 You are responsible for Jannat's death. 86 00:08:04,921 --> 00:08:08,051 Now we shall give them a taste of their own medicine. 87 00:08:08,671 --> 00:08:11,671 The only way to deal with treachery is retaliation. 88 00:08:11,879 --> 00:08:14,919 Pakistan will burn. 89 00:08:16,421 --> 00:08:19,841 Doesn't matter how many Balochi suicide bombers it takes... 90 00:08:19,921 --> 00:08:21,501 You will do no such thing. 91 00:08:22,296 --> 00:08:24,296 This is all your fault. 92 00:08:26,254 --> 00:08:28,384 Why did you come to our Baluchistan? 93 00:08:30,754 --> 00:08:32,884 You should have been dead instead. 94 00:08:48,629 --> 00:08:50,249 Shame on you, Nusrat. 95 00:08:59,212 --> 00:09:01,462 If you were fit to be a leader, 96 00:09:01,587 --> 00:09:04,167 then sister would've recommended your name long ago. 97 00:09:04,254 --> 00:09:07,174 And I would have easily given up the position for you. 98 00:09:08,754 --> 00:09:11,674 Claiming your potency and proving it, 99 00:09:12,504 --> 00:09:14,004 are two different things. 100 00:09:15,962 --> 00:09:18,592 The silence before the storm 101 00:09:19,087 --> 00:09:20,047 has long passed. 102 00:09:21,212 --> 00:09:25,752 Leaving dead bodies, 103 00:09:26,379 --> 00:09:28,879 and shattered hearts in its wake. 104 00:09:29,296 --> 00:09:34,666 This is the indication of the storm that's approaching. 105 00:09:38,379 --> 00:09:39,589 But it's not enough. 106 00:09:46,754 --> 00:09:50,594 I will make sure that those responsible pay. 107 00:09:51,254 --> 00:09:53,924 And I don't expect your men for this mission. 108 00:09:54,046 --> 00:09:55,496 -But as we agreed-- -No. 109 00:09:56,421 --> 00:09:59,801 In the past, your father kept all of you together... 110 00:10:00,754 --> 00:10:02,004 and so did Jannat. 111 00:10:02,504 --> 00:10:05,214 But now Balochistan cannot afford to lose you. 112 00:10:08,046 --> 00:10:08,996 This is my war. 113 00:10:13,879 --> 00:10:15,799 This is our war as well. 114 00:10:16,879 --> 00:10:19,299 We shall do as we had agreed. 115 00:10:21,712 --> 00:10:23,342 We will do this for Jannat, 116 00:10:24,462 --> 00:10:26,132 for Balochistan. 117 00:10:26,212 --> 00:10:30,422 I won't bury my sister's body until I don't get my revenge. 118 00:10:34,962 --> 00:10:37,052 The plan is complicated. 119 00:10:37,171 --> 00:10:39,301 Everything depends on its execution. 120 00:10:40,129 --> 00:10:42,629 How many trained youngsters can you gather? 121 00:10:42,962 --> 00:10:43,922 Around a dozen? 122 00:10:45,087 --> 00:10:45,917 Is that all? 123 00:10:46,837 --> 00:10:49,047 They are willing to risk their lives. 124 00:10:49,796 --> 00:10:51,296 All brave soldiers. 125 00:10:54,879 --> 00:10:58,589 The most crucial part of your plan's success is the Mullah getting exposed. 126 00:10:58,671 --> 00:11:02,171 I will rescue the agents, but you must keep an eye on the Mullah. 127 00:11:02,254 --> 00:11:03,754 I want revenge for my sister. 128 00:11:05,504 --> 00:11:06,344 I will, 129 00:11:07,004 --> 00:11:08,844 you can avenge for Balochistan. 130 00:11:10,754 --> 00:11:14,094 As soon as the Mullah is exposed your motives will become international. 131 00:11:14,212 --> 00:11:16,052 I am prepared to do anything. 132 00:11:18,629 --> 00:11:20,629 Then find Tanvir Shehzad for me. 133 00:11:22,296 --> 00:11:23,336 Tanvir Shehzad? 134 00:11:24,546 --> 00:11:27,586 I only heard his name for the first time yesterday. 135 00:11:28,962 --> 00:11:30,632 Jannat made this sketch for me. 136 00:11:30,712 --> 00:11:33,842 This sketch should be on every mobile phone in Kech. 137 00:11:33,962 --> 00:11:38,002 The entire community will do whatever it takes for my sister's sake. 138 00:11:46,754 --> 00:11:48,924 Things have become too hot to handle. 139 00:11:49,046 --> 00:11:52,206 We must get you and Aftab out of here safe and sound. 140 00:11:52,379 --> 00:11:56,129 The situation demands that we deal with this problem together. 141 00:11:56,796 --> 00:11:57,956 Get to the point. 142 00:12:03,337 --> 00:12:04,247 Sir... 143 00:12:07,671 --> 00:12:09,591 hand over these prisoners to me. 144 00:12:10,337 --> 00:12:13,877 First, you dared to ignore my calls. 145 00:12:16,129 --> 00:12:17,049 And now.. 146 00:12:18,546 --> 00:12:20,746 you're asking for my trump cards. 147 00:12:24,254 --> 00:12:26,804 If these prisoners are handed over to you, 148 00:12:27,379 --> 00:12:31,049 then what is to stop you from selling us out to the Americans? 149 00:12:34,046 --> 00:12:36,546 You don't believe me, Commander? 150 00:12:36,921 --> 00:12:38,301 Believe a spy? 151 00:12:41,712 --> 00:12:43,672 Spies are only loyal 152 00:12:44,212 --> 00:12:46,962 to their mission. 153 00:12:53,712 --> 00:12:55,342 It's a known fact 154 00:12:56,004 --> 00:12:57,964 that we need to get out of here. 155 00:12:59,212 --> 00:13:01,502 So better start thinking 156 00:13:02,546 --> 00:13:04,336 about when and how. 157 00:13:07,421 --> 00:13:08,631 And these prisoners? 158 00:13:10,379 --> 00:13:13,089 Indian agents are already here to rescue them. 159 00:13:13,754 --> 00:13:15,464 And the BAF are helping them. 160 00:13:16,962 --> 00:13:21,212 -There's a threat of attack on you. -Such attacks keep you on your toes. 161 00:13:22,254 --> 00:13:27,424 The prisoners shall remain with me, until Aftab and I reach a secure location. 162 00:13:29,712 --> 00:13:32,092 Spies like you cannot be trusted. 163 00:13:39,587 --> 00:13:40,547 Fine. 164 00:13:42,087 --> 00:13:42,997 Well, 165 00:13:43,879 --> 00:13:47,089 if you can't handover these prisoners... 166 00:13:49,379 --> 00:13:51,799 then you can definitely lend them to us. 167 00:14:24,171 --> 00:14:27,381 [in English] The Chinese Premier's vehicle have been tested during the dry run. 168 00:14:27,504 --> 00:14:29,754 Our vehicles are being tested as we speak. 169 00:14:29,837 --> 00:14:32,667 [in Hindi] The convoy will take this route, sir. 170 00:14:34,754 --> 00:14:36,304 [in English] That's good. 171 00:14:36,379 --> 00:14:37,709 I've seen the docket. 172 00:14:37,879 --> 00:14:39,629 [in Hindi] All of the issues. 173 00:14:39,837 --> 00:14:41,207 [in English] All good. 174 00:14:42,129 --> 00:14:43,049 Thank you, sir. 175 00:14:46,671 --> 00:14:47,631 [in Hindi] Yes? 176 00:14:49,796 --> 00:14:50,876 [in English] Yes, sir. 177 00:14:51,379 --> 00:14:52,749 Sadiq Sheikh's death? 178 00:14:52,921 --> 00:14:54,461 The killer's still at large. 179 00:14:54,837 --> 00:14:59,957 Strangely it intertwines with the issues I told you about. 180 00:15:01,962 --> 00:15:03,382 Our men in Balochistan. 181 00:15:05,587 --> 00:15:06,877 That's unfortunate. 182 00:15:07,962 --> 00:15:09,922 We've not disowned them, sir. 183 00:15:11,129 --> 00:15:13,549 We're doing our best, as much as we can. 184 00:15:14,921 --> 00:15:16,921 Then our best should be enough. 185 00:15:18,587 --> 00:15:19,417 Yes, sir. 186 00:15:21,337 --> 00:15:22,337 [in Urdu] Eat up. 187 00:15:22,421 --> 00:15:25,171 You're only good to me as long as you're alive. 188 00:15:32,504 --> 00:15:33,924 Everything will be fine. 189 00:15:34,462 --> 00:15:35,752 I know you can do it. 190 00:15:36,046 --> 00:15:37,876 Join me once the work is done. 191 00:15:38,296 --> 00:15:41,876 Shehzad, please save your precious lies for your wife. 192 00:16:44,337 --> 00:16:45,207 Yes? 193 00:16:45,296 --> 00:16:47,586 Everything is going according to the plan, Aftab. 194 00:16:47,671 --> 00:16:49,671 Just keep doing as you're told. 195 00:16:49,754 --> 00:16:52,504 Leaving this country is a small price to pay, 196 00:16:52,754 --> 00:16:54,384 only for a bigger cause. 197 00:16:54,462 --> 00:16:58,092 Just don't forget Shehzad, who is helping whom. 198 00:16:58,629 --> 00:17:00,959 Who is the wheel and who is the driver. 199 00:17:04,671 --> 00:17:05,711 Aftab! 200 00:17:06,962 --> 00:17:09,802 You broke the rules of Praying for a phone call. 201 00:17:10,837 --> 00:17:11,707 Father, 202 00:17:12,546 --> 00:17:14,496 your Jihad depends on ideals. 203 00:17:17,379 --> 00:17:20,379 Whereas my Jihad, depends on the delicacy of time. 204 00:17:27,754 --> 00:17:28,964 [in English] Got it. 205 00:17:38,254 --> 00:17:39,804 -Hello -[in Hindi] Listen. 206 00:17:39,879 --> 00:17:42,249 [in English] Sarah Mansoor, an American-Muslim. 207 00:17:42,337 --> 00:17:44,337 Stationed two hours away from Kech. 208 00:17:44,421 --> 00:17:46,091 She runs an orphanage as a front. 209 00:17:46,171 --> 00:17:49,801 [in Hindi] I met her a few years ago, along with Sadiq Sir, 210 00:17:49,879 --> 00:17:51,799 She was attending an event hosted by the American Embassy. 211 00:17:51,879 --> 00:17:53,919 [in English] She was introduced to me as Jessica Parker. 212 00:17:54,004 --> 00:17:55,884 [in Hindi] How accurate is your information? 213 00:17:55,962 --> 00:17:56,962 A hundred percent. 214 00:17:57,087 --> 00:17:59,127 -Good. -[in Hindi] Send me the coordinates. 215 00:17:59,212 --> 00:18:01,212 [in English] But why would she extract us? 216 00:18:01,296 --> 00:18:03,626 [in Hindi] There are no favors in the world of Intelligence. 217 00:18:03,754 --> 00:18:05,674 Only a healthy relationship of give and take. 218 00:18:23,962 --> 00:18:25,052 Jessica Parker? 219 00:18:30,796 --> 00:18:32,996 [in English] Yes. He's one of mine. 220 00:18:39,046 --> 00:18:40,456 So you can't extract us? 221 00:18:41,462 --> 00:18:42,342 We can. 222 00:18:43,921 --> 00:18:45,001 But we won't. 223 00:18:45,754 --> 00:18:47,214 It's not up to me alone. 224 00:18:49,587 --> 00:18:51,997 I have an offer for the decision makers. 225 00:18:53,754 --> 00:18:54,594 The Mullah. 226 00:18:56,171 --> 00:18:57,131 The Mullah what? 227 00:19:05,046 --> 00:19:06,046 The Mullah dead. 228 00:19:06,754 --> 00:19:07,844 You're delirious. 229 00:19:08,712 --> 00:19:11,632 There is no way you can pull this off. ISA is shielding them. 230 00:19:15,754 --> 00:19:17,594 Faith makes things possible. 231 00:19:18,504 --> 00:19:19,384 Not easy. 232 00:19:19,962 --> 00:19:23,712 If the Mullah's belief in God is so strong, why isn't yours? 233 00:19:26,671 --> 00:19:28,421 I am not going to give you any men. 234 00:19:32,212 --> 00:19:33,552 I don't need your men. 235 00:19:34,421 --> 00:19:35,881 Just a safe passage out. 236 00:19:42,754 --> 00:19:46,714 We got a chopper flying out of Balochistan at seven in the evening. 237 00:19:47,754 --> 00:19:52,254 If we manage to see you alive, you should be at the base at 6:30 p.m. sharp. 238 00:19:58,837 --> 00:20:00,207 He's moved our men out. 239 00:20:02,462 --> 00:20:04,172 Nusrat is sure about this. 240 00:20:04,879 --> 00:20:07,749 [in Hindi] His men spotted Shehzad at this spot. 241 00:20:08,587 --> 00:20:10,337 But this changes everything. 242 00:20:14,087 --> 00:20:17,127 The locals saw Shehzad and made this video. 243 00:20:17,879 --> 00:20:19,549 There was a woman with him. 244 00:20:19,629 --> 00:20:22,049 And together they took the agents inside. 245 00:20:24,504 --> 00:20:27,924 Isha, take Nusrat and the BAF's help to surround the place. 246 00:20:28,296 --> 00:20:30,546 [in English] And do a silent protest. 247 00:20:30,629 --> 00:20:34,209 But your men should be armed, in case he gets his men to open fire. 248 00:20:34,296 --> 00:20:37,166 When I reach, I will signal you to storm in, and open fire. 249 00:20:37,254 --> 00:20:38,134 Got that? 250 00:20:38,587 --> 00:20:40,457 The timing is very essential. 251 00:20:40,587 --> 00:20:43,377 If we get there too early, he has enough time to kill our men. 252 00:20:43,462 --> 00:20:45,462 Which is why I will go after him first. 253 00:20:45,629 --> 00:20:49,339 [in Hindi] And you will rescue our agents with the help of BAF. 254 00:20:50,046 --> 00:20:51,416 -Risky. -I know. 255 00:20:51,546 --> 00:20:54,666 [in English] But do it well, and do it right. Everything will be fine. 256 00:20:54,837 --> 00:20:58,747 [in Hindi] And remember, the bullet that kills doesn't make a sound. 257 00:20:58,837 --> 00:21:00,497 [in English] So that's that. 258 00:21:00,587 --> 00:21:02,627 [in Hindi] I will inform Nusrat as well. 259 00:21:02,712 --> 00:21:04,502 -And you, Veer. -Sir. 260 00:21:05,212 --> 00:21:07,172 Take Qasim and his men. 261 00:21:07,504 --> 00:21:08,844 Apprehend Mullah. 262 00:21:09,296 --> 00:21:10,166 Dead or alive. 263 00:21:10,921 --> 00:21:12,591 He's the ticket to our exit. 264 00:21:12,796 --> 00:21:14,626 [in Hindi] Not a problem, sir. 265 00:21:23,504 --> 00:21:24,554 We are exposed. 266 00:21:24,629 --> 00:21:26,459 [in English] Every minute from now, we are enemies... 267 00:21:26,587 --> 00:21:28,797 not just of the ISA and the Taliban, 268 00:21:29,212 --> 00:21:31,252 but also of the state of Pakistan. 269 00:21:31,796 --> 00:21:34,046 [in Hindi] Everyone is looking for us. 270 00:21:34,421 --> 00:21:36,341 [in English] It's now or never. 271 00:21:37,629 --> 00:21:41,589 [in Urdu] Last night, my sister Jannat Marri was brutally murdered. 272 00:21:41,671 --> 00:21:46,211 Exactly the way my father, Bashir Marri, was murdered five years ago. 273 00:21:48,921 --> 00:21:52,341 Tanvir Shehzad, you and the ISA are cowards! 274 00:21:52,421 --> 00:21:55,211 Cowards! We know that you don't want peace. 275 00:21:55,546 --> 00:21:58,126 So we will bring war straight to your door. 276 00:21:58,837 --> 00:22:03,127 Come out and accept your responsibility in her murder. 277 00:22:03,254 --> 00:22:05,304 You must apologize Shehzad Tanvir! 278 00:22:05,421 --> 00:22:07,341 [in Hindi] This is Kabir's game. 279 00:22:07,546 --> 00:22:12,336 [in Urdu] How can you achieve your goal of killing Kabir Anand in this situation? 280 00:22:12,421 --> 00:22:14,251 Long live Bashir Marri! 281 00:22:14,337 --> 00:22:17,587 -How will you deal with the Taliban? -I'd tell you, if I knew. 282 00:22:17,671 --> 00:22:19,801 We want Balochistan back! 283 00:22:19,962 --> 00:22:21,632 Long live Jannat Marri! 284 00:22:21,712 --> 00:22:23,092 I am leaving right now. 285 00:22:23,171 --> 00:22:26,051 Mullah and Aftab's safety is your responsibility. 286 00:22:26,129 --> 00:22:28,589 Yes. I will give orders to open fire in five minutes. 287 00:22:28,671 --> 00:22:29,501 No. 288 00:22:30,087 --> 00:22:31,667 This is a trap for Kabir. 289 00:22:31,921 --> 00:22:36,301 When he gets here, the crowd will act as a diversion. 290 00:22:36,379 --> 00:22:37,459 See you soon. 291 00:22:38,004 --> 00:22:40,714 If there was any chance of meeting again... 292 00:22:41,129 --> 00:22:44,249 ...then even I would be coming to the location with you. 293 00:22:44,337 --> 00:22:46,337 We want Balochistan back. 294 00:22:51,296 --> 00:22:53,246 Long live Jannat Marri... 295 00:22:55,379 --> 00:22:57,379 You must apologize Shehzad Tanvir! 296 00:23:05,629 --> 00:23:07,459 I'm not used to this. 297 00:23:09,046 --> 00:23:09,916 Let's go. 298 00:23:16,671 --> 00:23:17,551 Hello. 299 00:23:17,629 --> 00:23:20,299 [in Hindi] Kabir, I don't know what's going on in that head of yours. 300 00:23:20,379 --> 00:23:23,089 [in English] But I hope you have thought this through. 301 00:23:23,212 --> 00:23:25,212 [In Hindi] I will do whatever it takes. 302 00:23:25,296 --> 00:23:26,666 Just don't start a war. 303 00:23:26,879 --> 00:23:28,999 This is just an illusion, a mirage. 304 00:23:29,087 --> 00:23:30,997 Sadiq sir used to often quote... 305 00:23:31,087 --> 00:23:33,417 [in english] "Spycraft begins where illusion ends." 306 00:23:33,504 --> 00:23:36,464 Just remember Kabir, you're not the only spy. 307 00:23:52,879 --> 00:23:56,999 [in Urdu] The number you are trying to call is currently not reachable. 308 00:24:09,754 --> 00:24:11,674 The number you have dialed... 309 00:24:24,129 --> 00:24:27,169 -What on earth are you doing here? -Why isn't your phone reachable? 310 00:24:27,546 --> 00:24:28,376 Phone? 311 00:24:30,837 --> 00:24:31,667 Signal... 312 00:24:31,796 --> 00:24:34,876 -What happened? -Shehzad is playing with my mind again. 313 00:24:35,254 --> 00:24:36,884 We thought we found him. 314 00:24:36,962 --> 00:24:38,882 But he wanted us to find him. 315 00:24:40,462 --> 00:24:43,752 He's waiting for me. That's why I want you to go there. 316 00:24:43,837 --> 00:24:46,747 [in English] He won't expect that. [in Urdu] I'll deal with the Mullah. 317 00:24:46,879 --> 00:24:47,709 Go on. 318 00:24:50,712 --> 00:24:51,672 Sir. 319 00:24:52,087 --> 00:24:54,667 Does this mean goodbye? 320 00:24:55,212 --> 00:24:57,422 It's not that easy to get rid of you. 321 00:25:01,962 --> 00:25:02,882 Veer... 322 00:25:04,379 --> 00:25:05,379 Take care. 323 00:25:06,171 --> 00:25:10,801 Unfortunately we're infidels!! 72 damsels won't be waitingfor me in Paradise! 324 00:25:31,629 --> 00:25:33,339 [in Urdu] Long live Bashir Marri! 325 00:25:33,421 --> 00:25:35,301 Long live Bashir Marri! 326 00:25:35,629 --> 00:25:37,589 Long live Bashir Marri! 327 00:25:37,671 --> 00:25:39,961 Long live Bashir Marri! 328 00:25:48,879 --> 00:25:51,669 We want Balochistan back! 329 00:25:51,754 --> 00:25:54,054 We want Balochistan back! 330 00:26:04,046 --> 00:26:06,376 We want Balochistan back! 331 00:26:06,462 --> 00:26:08,422 We want Balochistan back! 332 00:26:18,337 --> 00:26:19,547 [in Pashto] Father, 333 00:26:19,837 --> 00:26:21,497 the Indians are here. 334 00:26:21,629 --> 00:26:23,049 Hurry up, we have to go. 335 00:26:23,296 --> 00:26:25,336 They've attacked in large numbers. 336 00:26:45,254 --> 00:26:49,344 [in Urdu] We want Balochistan back! 337 00:26:49,671 --> 00:26:51,751 We want Balochistan back! 338 00:26:51,837 --> 00:26:53,997 We want Balochistan back! 339 00:26:54,212 --> 00:26:56,632 We want Balochistan back. 340 00:28:01,796 --> 00:28:04,206 I will kill you along with these three. 341 00:28:22,337 --> 00:28:23,247 - Isha. - Kabir. 342 00:28:23,337 --> 00:28:25,837 [in Hindi] Come back to the madrasa. We don't have enough time. 343 00:28:25,921 --> 00:28:28,881 If we don't get Mullah after rescuing the agents, then the Americans 344 00:28:28,962 --> 00:28:31,132 -won't give us safe passage. -Fine. I am coming. 345 00:28:31,296 --> 00:28:34,996 [in Urdu] Give back our Balochistan! 346 00:28:35,379 --> 00:28:36,209 Go ahead. 347 00:28:41,712 --> 00:28:43,302 They are not our agents. 348 00:28:44,129 --> 00:28:47,049 The next bullet will pierce through your head. 349 00:28:47,254 --> 00:28:50,214 And I am not scared of dying. The choice is yours. 350 00:29:05,129 --> 00:29:06,249 What do you want? 351 00:29:11,004 --> 00:29:12,054 Where is Shehzad? 352 00:29:20,004 --> 00:29:20,964 [in Pashto] There! 353 00:30:18,129 --> 00:30:23,129 [in Urdu] The number you are trying to call is currently not reachable. 354 00:31:29,671 --> 00:31:32,001 [in Pashto] Catch her! 355 00:31:32,087 --> 00:31:35,337 [in Pashto] Catch that bitch! 356 00:32:32,504 --> 00:32:33,924 [in Urdu] Stop, brother. 357 00:32:35,004 --> 00:32:37,674 There are kids in the basement. Get them out. 358 00:32:37,754 --> 00:32:39,054 -Quickly! -Yes. 359 00:33:04,921 --> 00:33:06,301 Where is Mullah Khalid? 360 00:33:10,796 --> 00:33:14,956 You are already in a lot of pain. Imagine if your soul is sent to Hell. 361 00:33:16,879 --> 00:33:18,959 -Tell me. -I will tell you. 362 00:33:20,004 --> 00:33:21,424 Behind the old madrasa. 363 00:33:26,129 --> 00:33:30,549 There has been no information about the Taliban in and around old madrasa. 364 00:33:30,671 --> 00:33:32,881 -Do you know where it is? -Of course. 365 00:33:33,754 --> 00:33:36,004 There's a ruin behind the old highway. 366 00:33:36,546 --> 00:33:38,706 That's where they are hiding, I guess 367 00:33:39,546 --> 00:33:41,456 Take your men and help Nusrat. 368 00:33:41,796 --> 00:33:44,206 I can't get in touch with Veer and Isha. 369 00:33:44,296 --> 00:33:45,626 -Find them. -Okay. 370 00:33:47,462 --> 00:33:48,552 Call Nusrat. 371 00:33:52,712 --> 00:33:55,172 -Hello. Nusrat. -Shehzad has already left. 372 00:33:55,254 --> 00:33:58,384 -Send me your location immediately. -Veer and I are going after him. 373 00:33:58,462 --> 00:34:01,132 -I'll send you his new location. -Yes, do that right away. 374 00:34:08,712 --> 00:34:11,252 The ISA convoy should be there immediately. 375 00:34:12,379 --> 00:34:14,999 What? Another 30 minutes. 376 00:34:16,087 --> 00:34:18,087 We don't have that long. 377 00:34:18,421 --> 00:34:19,251 Hurry up. 378 00:34:21,546 --> 00:34:22,496 Bi***ch. 379 00:34:26,379 --> 00:34:29,919 What did you get by choosing a lifetime of slavery? 380 00:34:33,754 --> 00:34:35,594 How many of you are out there? 381 00:34:35,921 --> 00:34:38,671 You can count them when they are dragging you. 382 00:34:39,462 --> 00:34:44,172 Death shall come for all of you, but I won't let any of you die so easily. 383 00:35:10,462 --> 00:35:12,052 [in Pashto] Indian Spy. 384 00:35:13,421 --> 00:35:17,091 Keep her tied up until the convoy arrives. 385 00:35:17,879 --> 00:35:20,049 Inform Shehzad that we have arrived. 386 00:35:20,546 --> 00:35:21,546 Yes, Father. 387 00:35:32,837 --> 00:35:35,957 [in Urdu] The convoy can get there earlier. 388 00:35:36,712 --> 00:35:40,342 Get out of there now with Khalid and Aftab. 389 00:35:41,921 --> 00:35:42,751 Yes. 390 00:35:42,921 --> 00:35:43,751 Goodbye. 391 00:35:47,254 --> 00:35:48,094 Look. 392 00:35:49,671 --> 00:35:51,841 That's the only car for miles. That must be him. 393 00:35:52,421 --> 00:35:53,551 Drive faster, Veer. 394 00:36:00,754 --> 00:36:03,464 -Nusrat, why did you shoot? -I won't spare him! 395 00:36:04,379 --> 00:36:05,209 Sisterf***r! 396 00:36:07,087 --> 00:36:08,497 Nusrat, get back inside. 397 00:36:08,587 --> 00:36:09,997 Drive faster, Veer. 398 00:36:16,171 --> 00:36:17,591 Nusrat, get back inside. 399 00:36:17,754 --> 00:36:18,884 Get back inside! 400 00:36:19,962 --> 00:36:21,422 I said get back inside.