1
00:00:02,116 --> 00:00:04,115
<font face="sans-serif" size="71">[ siren wailing ]</font>

2
00:00:08,108 --> 00:00:09,130
<font face="sans-serif" size="71">The perfect crime --</font>

3
00:00:09,132 --> 00:00:13,106
<font face="sans-serif" size="71">we got the loot
<i>and</i><i>made a clean getaway.</i></font>

4
00:00:13,108 --> 00:00:16,118
<font face="sans-serif" size="71">Oh, I wouldn't say that.</font>

5
00:00:16,120 --> 00:00:20,116
<font face="sans-serif" size="71">The name's Stinkfly,
and this joyride's over.</font>

6
00:00:20,118 --> 00:00:22,122
<font face="sans-serif" size="71">Land this thing <i>now.</i></font>

7
00:00:44,133 --> 00:00:46,109
<font face="sans-serif" size="71">[ clank ]</font>

8
00:00:46,111 --> 00:00:48,129
<font face="sans-serif" size="71">Want to play rough,
huh?</font>

9
00:00:48,131 --> 00:00:52,106
<font face="sans-serif" size="71">Now you see me,
now you don't.</font>

10
00:00:52,108 --> 00:00:53,128
<font face="sans-serif" size="71">[ splat! ]</font>

11
00:01:01,114 --> 00:01:03,113
<font face="sans-serif" size="71">We're out of control!</font>

12
00:01:03,115 --> 00:01:05,105
<font face="sans-serif" size="71">We're gonna crash!</font>

13
00:01:19,131 --> 00:01:22,106
<font face="sans-serif" size="71">[ sirens wailing ]</font>

14
00:01:22,108 --> 00:01:24,107
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

15
00:01:29,108 --> 00:01:30,128
<font face="sans-serif" size="71">[ tires screech ]</font>

16
00:01:31,126 --> 00:01:34,122
<font face="sans-serif" size="71">This is almost
getting <i>too</i><i>easy.</i></font>

17
00:01:34,124 --> 00:01:36,120
<font face="sans-serif" size="71">Isn't there
a villain left out there</font>

18
00:01:36,122 --> 00:01:38,112
<font face="sans-serif" size="71">who can give me
a challenge?</font>

19
00:01:57,121 --> 00:02:00,134
<font face="sans-serif" size="71">♪ It started when an alien
device did what it did ♪♪</font>

20
00:02:01,106 --> 00:02:04,118
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ And stuck itself upon his
wrist with secrets that it hid ♪</font>

21
00:02:04,120 --> 00:02:07,122
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Now he's got superpowers
he's no ordinary kid ♪♪</font>

22
00:02:07,124 --> 00:02:09,114
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He's Ben 10 ♪♪</font>

23
00:02:10,113 --> 00:02:11,119
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Ben 10 ♪♪</font>

24
00:02:11,121 --> 00:02:15,107
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ So, if you see him, you
might be in for a big surprise ♪</font>

25
00:02:15,109 --> 00:02:18,121
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He'll turn into an alien
before your very eyes ♪♪</font>

26
00:02:18,123 --> 00:02:20,118
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He's slimy, freaky,
fast, and strong ♪♪</font>

27
00:02:20,120 --> 00:02:21,124
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He's every shape and size ♪♪</font>

28
00:02:21,126 --> 00:02:23,116
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He's Ben 10 ♪♪</font>

29
00:02:24,121 --> 00:02:25,122
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Ben 10 ♪♪</font>

30
00:02:25,124 --> 00:02:29,109
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Armed with powers,
he's on the case ♪♪</font>

31
00:02:29,111 --> 00:02:32,118
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Fighting off evil
from Earth or space ♪♪</font>

32
00:02:32,120 --> 00:02:36,108
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ He'll never stop 'til
he makes them pay ♪♪</font>

33
00:02:36,110 --> 00:02:39,126
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ 'Cause he's the baddest kid
to ever save the day ♪♪</font>

34
00:02:39,128 --> 00:02:41,118
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Ben 10 ♪♪</font>

35
00:02:44,123 --> 00:02:46,113
<font face="sans-serif" size="71">♪♪ Ben 10  ♪</font>

36
00:02:56,107 --> 00:02:57,132
<font face="sans-serif" size="71">COOPER:
Thanks for giving me a ride</font>

37
00:02:57,134 --> 00:03:00,112
<font face="sans-serif" size="71">back home from summer camp,
Mr. Tennyson.</font>

38
00:03:00,114 --> 00:03:01,128
<font face="sans-serif" size="71">With my parents out of the
country</font>

39
00:03:01,130 --> 00:03:03,125
<font face="sans-serif" size="71">and my grandpa sick with the
flu,</font>

40
00:03:03,127 --> 00:03:05,126
<font face="sans-serif" size="71">I thought I might have
to walk home.</font>

41
00:03:05,128 --> 00:03:06,129
<font face="sans-serif" size="71">[ chuckles ]</font>

42
00:03:06,131 --> 00:03:08,127
<font face="sans-serif" size="71">Well, I'm glad your grandpa
called.</font>

43
00:03:08,129 --> 00:03:10,126
<font face="sans-serif" size="71">After all,
what are old friends for?</font>

44
00:03:10,128 --> 00:03:12,133
<font face="sans-serif" size="71">And I know you're gonna
like Ben and Gwen.</font>

45
00:03:13,105 --> 00:03:14,123
<font face="sans-serif" size="71">They're a lot of fun.</font>

46
00:03:14,125 --> 00:03:15,130
<font face="sans-serif" size="71">Hi, guys.</font>

47
00:03:15,132 --> 00:03:19,124
<font face="sans-serif" size="71">This is Cooper, the grandson of
an old Plumber buddy of mine.</font>

48
00:03:19,126 --> 00:03:20,119
<font face="sans-serif" size="71">And uh--</font>

49
00:03:20,121 --> 00:03:22,121
<font face="sans-serif" size="71">GWEN:
Doofus! Give me it.</font>

50
00:03:22,123 --> 00:03:24,107
<font face="sans-serif" size="71">You're wasting time!</font>

51
00:03:24,109 --> 00:03:26,134
<font face="sans-serif" size="71"><i>I</i><i>heard it first.</i>
<i>I</i><i>get to call.</i></font>

52
00:03:27,106 --> 00:03:29,111
<font face="sans-serif" size="71">Okay, it's time to pick
the winning caller</font>

53
00:03:29,113 --> 00:03:31,124
<font face="sans-serif" size="71">to the premiere
of "Space Pirates 4:</font>

54
00:03:31,126 --> 00:03:34,133
<font face="sans-serif" size="71">The Revenge of Blorg" and meet
the cast at a special</font>

55
00:03:35,105 --> 00:03:37,110
<font face="sans-serif" size="71">V.I.P. party after the movie.</font>

56
00:03:37,112 --> 00:03:40,115
<font face="sans-serif" size="71">[ dialing ]</font>

57
00:03:40,117 --> 00:03:42,108
<font face="sans-serif" size="71">[ ringing ]</font>

58
00:03:42,110 --> 00:03:45,126
<font face="sans-serif" size="71">Hello.
You're lucky caller number 10.</font>

59
00:03:45,128 --> 00:03:48,129
<font face="sans-serif" size="71">I won!
Give me the phone!</font>

60
00:03:48,131 --> 00:03:50,125
<font face="sans-serif" size="71">You won? <i>I</i><i>won.</i></font>

61
00:03:50,127 --> 00:03:52,118
<font face="sans-serif" size="71">Let me talk to him!</font>

62
00:03:52,120 --> 00:03:53,119
<font face="sans-serif" size="71">DJ:
Hello?</font>

63
00:03:53,121 --> 00:03:54,130
<font face="sans-serif" size="71">Is anybody --</font>

64
00:03:54,132 --> 00:03:57,106
<font face="sans-serif" size="71">[ beep ]</font>

65
00:03:57,108 --> 00:04:00,106
<font face="sans-serif" size="71">Well, I guess we'll see
if the <i>next</i><i>caller</i></font>

66
00:04:00,108 --> 00:04:02,106
<font face="sans-serif" size="71">wants those
tickets.</font>

67
00:04:02,108 --> 00:04:03,110
<font face="sans-serif" size="71">You owe me one ticket</font>

68
00:04:03,112 --> 00:04:05,116
<font face="sans-serif" size="71">to the premiere of
"Space Pirates 4"!</font>

69
00:04:05,118 --> 00:04:06,123
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, right!</font>

70
00:04:06,125 --> 00:04:08,122
<font face="sans-serif" size="71">If I <i>had</i><i>a ticket, I certainly</i>
wouldn't give it</font>

71
00:04:08,124 --> 00:04:10,125
<font face="sans-serif" size="71">to a mega loser like <i>you.</i></font>

72
00:04:10,127 --> 00:04:13,107
<font face="sans-serif" size="71"><i>I</i><i>have an extra ticket</i>
to the premiere.</font>

73
00:04:13,109 --> 00:04:15,115
<font face="sans-serif" size="71">- What?
-  My uncle worked on the movie.</font>

74
00:04:15,117 --> 00:04:17,115
<font face="sans-serif" size="71">He got me two V.I.P. tickets.</font>

75
00:04:17,117 --> 00:04:20,126
<font face="sans-serif" size="71">One of you could go with me,
if you want.</font>

76
00:04:23,117 --> 00:04:24,122
<font face="sans-serif" size="71">[ grunts ]</font>

77
00:04:24,124 --> 00:04:26,107
<font face="sans-serif" size="71">Where are my manners?</font>

78
00:04:26,109 --> 00:04:27,120
<font face="sans-serif" size="71">Hi, Cooper.
I'm Gwen.</font>

79
00:04:27,122 --> 00:04:30,109
<font face="sans-serif" size="71">I'd <i>love</i><i>to go to the premiere</i>
with you.</font>

80
00:04:30,111 --> 00:04:32,107
<font face="sans-serif" size="71">Back off, cootie queen!</font>

81
00:04:32,109 --> 00:04:33,132
<font face="sans-serif" size="71">I got dibs on that extra ticket.</font>

82
00:04:35,130 --> 00:04:37,128
<font face="sans-serif" size="71">This should be
interesting.</font>

83
00:04:37,130 --> 00:04:39,127
<font face="sans-serif" size="71">WOMAN:
Fort Knox is proud to be home</font>

84
00:04:39,129 --> 00:04:41,113
<font face="sans-serif" size="71">to the U .S. Federal gold
reserve,</font>

85
00:04:41,115 --> 00:04:44,133
<font face="sans-serif" size="71">where over $100 billion worth of
gold bullion is stored.</font>

86
00:04:45,105 --> 00:04:47,118
<font face="sans-serif" size="71">Of course, for obvious security
reasons,</font>

87
00:04:47,120 --> 00:04:49,132
<font face="sans-serif" size="71">the actual vault is off-limits
to the public.</font>

88
00:04:49,134 --> 00:04:53,108
<font face="sans-serif" size="71">Now if you'll follow me,
we will continue our tour.</font>

89
00:04:58,129 --> 00:05:00,130
<font face="sans-serif" size="71">Halt!
This is a restricted area.</font>

90
00:05:00,132 --> 00:05:03,131
<font face="sans-serif" size="71">You will be escorted back to the
public section of the base.</font>

91
00:05:09,131 --> 00:05:13,117
<font face="sans-serif" size="71">There's no need
for violence.</font>

92
00:05:16,132 --> 00:05:19,109
<font face="sans-serif" size="71">[ watch ticks ]</font>

93
00:05:22,121 --> 00:05:24,128
<font face="sans-serif" size="71">And I've always been pretty good
with computers</font>

94
00:05:24,130 --> 00:05:26,126
<font face="sans-serif" size="71">and stuff
like that.</font>

95
00:05:26,128 --> 00:05:28,110
<font face="sans-serif" size="71">Then you'll love this.</font>

96
00:05:28,112 --> 00:05:31,123
<font face="sans-serif" size="71">It's the new XT9000 with
satellite uplink.</font>

97
00:05:31,125 --> 00:05:33,115
<font face="sans-serif" size="71">Use it whenever you like.</font>

98
00:05:33,117 --> 00:05:35,121
<font face="sans-serif" size="71">No fair!
That's bribery!</font>

99
00:05:35,123 --> 00:05:36,120
<font face="sans-serif" size="71">Oh?</font>

100
00:05:36,122 --> 00:05:38,114
<font face="sans-serif" size="71">And what do you call <i>this?</i></font>

101
00:05:38,116 --> 00:05:41,118
<font face="sans-serif" size="71">Gwen, we're not all as
selfish as you are.</font>

102
00:05:41,120 --> 00:05:43,132
<font face="sans-serif" size="71">Some of us <i>enjoy</i><i>sharing.</i></font>

103
00:05:43,134 --> 00:05:45,123
<font face="sans-serif" size="71">GWEN:
I'm telling grandpa.</font>

104
00:05:45,125 --> 00:05:48,107
<font face="sans-serif" size="71">BEN:
That what,
you're a big doofus?</font>

105
00:05:48,109 --> 00:05:50,125
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
Ben, get up here.</font>

106
00:05:50,127 --> 00:05:52,132
<font face="sans-serif" size="71">Ooh! Busted!</font>

107
00:05:52,134 --> 00:05:54,116
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
You too, Gwen.</font>

108
00:05:54,118 --> 00:05:56,108
<font face="sans-serif" size="71">[ gasps ]</font>

109
00:05:57,109 --> 00:05:58,113
<font face="sans-serif" size="71">Take a look at this.</font>

110
00:05:58,115 --> 00:05:59,118
<font face="sans-serif" size="71">I just picked this up</font>

111
00:05:59,120 --> 00:06:03,110
<font face="sans-serif" size="71">from one of the security cameras
at Fort Knox.</font>

112
00:06:13,105 --> 00:06:17,117
<font face="sans-serif" size="71">COOPER:
So, what's up with those
freaks on the video?</font>

113
00:06:17,119 --> 00:06:20,129
<font face="sans-serif" size="71">It's just a...video of,
uh, music.</font>

114
00:06:20,131 --> 00:06:25,106
<font face="sans-serif" size="71">I mean, uh, music video,
starring that new group, uh...</font>

115
00:06:25,108 --> 00:06:27,112
<font face="sans-serif" size="71">Psycho Circus Freaks.</font>

116
00:06:28,129 --> 00:06:31,134
<font face="sans-serif" size="71">That lame story is the best
you guys can come up with?</font>

117
00:06:32,106 --> 00:06:34,116
<font face="sans-serif" size="71">My grandpa was a Plumber,
too, remember?</font>

118
00:06:34,118 --> 00:06:36,108
<font face="sans-serif" size="71">Max told him all about you guys</font>

119
00:06:36,110 --> 00:06:39,119
<font face="sans-serif" size="71">and the Omnitrix and the
spellbook and everything.</font>

120
00:06:42,106 --> 00:06:45,109
<font face="sans-serif" size="71">So, what's up with the freaks
in the video?</font>

121
00:06:48,106 --> 00:06:49,126
<font face="sans-serif" size="71">[ brakes squeak ]</font>

122
00:06:51,108 --> 00:06:52,133
<font face="sans-serif" size="71">Maybe Cooper
should stay here.</font>

123
00:06:53,105 --> 00:06:54,134
<font face="sans-serif" size="71">I'll keep an eye on him,
Grandpa.</font>

124
00:06:55,106 --> 00:06:58,112
<font face="sans-serif" size="71">He probably wants to see the
Omnitrix in action, anyway.</font>

125
00:07:11,111 --> 00:07:12,129
<font face="sans-serif" size="71">Where <i>is</i><i>everybody?</i></font>

126
00:07:12,131 --> 00:07:16,108
<font face="sans-serif" size="71">[ both clucking ]</font>

127
00:07:16,110 --> 00:07:17,129
<font face="sans-serif" size="71">They've all been
hypnotized</font>

128
00:07:17,131 --> 00:07:20,109
<font face="sans-serif" size="71">to think they're
chickens.</font>

129
00:07:20,111 --> 00:07:21,117
<font face="sans-serif" size="71">[ clucking continues ]</font>

130
00:07:21,119 --> 00:07:24,133
<font face="sans-serif" size="71">Since when can the
Circus Freaks hypnotize people?</font>

131
00:07:25,105 --> 00:07:28,129
<font face="sans-serif" size="71">Now, <i>this</i><i>seems more like</i>
Acidbreath's handiwork.</font>

132
00:07:28,131 --> 00:07:30,131
<font face="sans-serif" size="71">Freak puke?</font>

133
00:07:30,133 --> 00:07:33,130
<font face="sans-serif" size="71">Ugh! Gross with a capital "G."</font>

134
00:07:37,124 --> 00:07:39,114
<font face="sans-serif" size="71">[ moans ]</font>

135
00:07:40,110 --> 00:07:41,129
<font face="sans-serif" size="71">Why are they firing at us?</font>

136
00:07:41,131 --> 00:07:43,106
<font face="sans-serif" size="71">We're the good guys.</font>

137
00:07:43,108 --> 00:07:44,128
<font face="sans-serif" size="71">Yeah,
we get that a lot.</font>

138
00:07:47,125 --> 00:07:50,116
<font face="sans-serif" size="71">Those chickens are gonna
get fried.</font>

139
00:07:50,118 --> 00:07:52,119
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

140
00:08:05,106 --> 00:08:06,116
<font face="sans-serif" size="71">Whoa!</font>

141
00:08:06,118 --> 00:08:09,131
<font face="sans-serif" size="71">That's even cooler in person
than Grandpa described it.</font>

142
00:08:11,107 --> 00:08:12,127
<font face="sans-serif" size="71">Pbht!</font>

143
00:08:13,130 --> 00:08:15,115
<font face="sans-serif" size="71">You think <i>that's</i><i>cool?</i></font>

144
00:08:15,117 --> 00:08:17,123
<font face="sans-serif" size="71">Watch <i>this.</i></font>

145
00:08:17,125 --> 00:08:18,132
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

146
00:08:18,134 --> 00:08:20,119
<font face="sans-serif" size="71">[ clucking continues ]</font>

147
00:08:20,121 --> 00:08:23,111
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

148
00:08:23,113 --> 00:08:25,108
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

149
00:08:25,110 --> 00:08:27,125
<font face="sans-serif" size="71">Look,
I don't want to hurt you guys.</font>

150
00:08:30,106 --> 00:08:32,119
<font face="sans-serif" size="71">Guess the feeling's not mutual.</font>

151
00:08:32,121 --> 00:08:34,121
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

152
00:08:34,123 --> 00:08:36,107
<font face="sans-serif" size="71">ugh!</font>

153
00:08:36,109 --> 00:08:37,129
<font face="sans-serif" size="71">Ugh!</font>

154
00:08:37,131 --> 00:08:39,107
<font face="sans-serif" size="71">[ boom! ]</font>

155
00:08:39,109 --> 00:08:40,129
<font face="sans-serif" size="71">[ groans ]</font>

156
00:08:41,127 --> 00:08:43,123
<font face="sans-serif" size="71">[ explosion ]</font>

157
00:08:51,131 --> 00:08:53,121
<font face="sans-serif" size="71">[ weapon cocks ]</font>

158
00:09:02,109 --> 00:09:03,129
<font face="sans-serif" size="71">[ weapon cocks ]</font>

159
00:09:04,128 --> 00:09:06,116
<font face="sans-serif" size="71">[ gasps ]</font>

160
00:09:06,118 --> 00:09:08,132
<font face="sans-serif" size="71">[ whirring ]</font>

161
00:09:11,112 --> 00:09:14,108
<font face="sans-serif" size="71">[ groans ]</font>

162
00:09:14,110 --> 00:09:16,122
<font face="sans-serif" size="71">[ breathing heavily ]</font>

163
00:09:16,124 --> 00:09:17,122
<font face="sans-serif" size="71">[ gasps ]</font>

164
00:09:17,124 --> 00:09:18,133
<font face="sans-serif" size="71">How'd you do that?</font>

165
00:09:19,105 --> 00:09:22,118
<font face="sans-serif" size="71">I said I was pretty good with
mechanical stuff.</font>

166
00:09:24,116 --> 00:09:26,106
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

167
00:09:31,119 --> 00:09:33,119
<font face="sans-serif" size="71">GWEN:
All the gold's still here.</font>

168
00:09:33,121 --> 00:09:35,134
<font face="sans-serif" size="71">Okay, so, the
Circus Freaks break into</font>

169
00:09:36,106 --> 00:09:37,126
<font face="sans-serif" size="71">the toughest bank in the world,</font>

170
00:09:37,128 --> 00:09:40,109
<font face="sans-serif" size="71">hypnotize the guards into
thinking they're chickens,</font>

171
00:09:40,111 --> 00:09:42,109
<font face="sans-serif" size="71">but forget to steal
any of the gold?</font>

172
00:09:42,111 --> 00:09:44,115
<font face="sans-serif" size="71">COOPER:
Maybe they're after
something else.</font>

173
00:09:44,117 --> 00:09:46,113
<font face="sans-serif" size="71">Check this out.</font>

174
00:09:49,118 --> 00:09:50,114
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

175
00:09:50,116 --> 00:09:53,110
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

176
00:09:53,112 --> 00:09:56,111
<font face="sans-serif" size="71">Whoa.
What <i>is</i><i>this place?</i></font>

177
00:09:56,113 --> 00:09:58,120
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
A blast from the past.</font>

178
00:09:58,122 --> 00:10:01,120
<font face="sans-serif" size="71">It's an old Plumbers base.</font>

179
00:10:01,122 --> 00:10:03,128
<font face="sans-serif" size="71">Like the one
at Mount Rushmore?</font>

180
00:10:03,130 --> 00:10:04,132
<font face="sans-serif" size="71">Not exactly.</font>

181
00:10:04,134 --> 00:10:06,110
<font face="sans-serif" size="71">At the height of the Plumbers,</font>

182
00:10:06,112 --> 00:10:08,131
<font face="sans-serif" size="71">some of these satellite
complexes were established</font>

183
00:10:08,133 --> 00:10:11,105
<font face="sans-serif" size="71">around the country in hidden
locations, like this one.</font>

184
00:10:11,107 --> 00:10:13,121
<font face="sans-serif" size="71">Once we brought down Vilgax
the first time,</font>

185
00:10:13,123 --> 00:10:15,107
<font face="sans-serif" size="71">these annexes weren't needed
anymore,</font>

186
00:10:15,109 --> 00:10:17,117
<font face="sans-serif" size="71">so we eventually
shut them all down.</font>

187
00:10:17,119 --> 00:10:20,112
<font face="sans-serif" size="71">But what did the
Circus Freaks want here, then?</font>

188
00:10:20,114 --> 00:10:23,115
<font face="sans-serif" size="71">I don't know, and that's
what really bothers me.</font>

189
00:10:26,115 --> 00:10:29,112
<font face="sans-serif" size="71">ACIDBREATH:
I'm telling ya --
this guy's brainpan is empty.</font>

190
00:10:29,114 --> 00:10:32,107
<font face="sans-serif" size="71">Look at this stupid piece
of junk.</font>

191
00:10:47,129 --> 00:10:51,110
<font face="sans-serif" size="71">- Is there a problem?
- Yeah.</font>

192
00:10:51,112 --> 00:10:54,123
<font face="sans-serif" size="71">Bad enough you stick us with
the amazing Mr. Nerd here,</font>

193
00:10:54,125 --> 00:10:57,110
<font face="sans-serif" size="71">but then we pull off the heist
of the century</font>

194
00:10:57,112 --> 00:11:00,114
<font face="sans-serif" size="71">and don't even have
a gold tooth to show for it.</font>

195
00:11:00,116 --> 00:11:03,119
<font face="sans-serif" size="71">I find your
lack of faith disturbing,</font>

196
00:11:03,121 --> 00:11:04,119
<font face="sans-serif" size="71">Mr. Breath.</font>

197
00:11:04,121 --> 00:11:06,133
<font face="sans-serif" size="71">Or may I call you "Acid"?</font>

198
00:11:07,105 --> 00:11:10,114
<font face="sans-serif" size="71">From now on, you
can call me "boss,"</font>

199
00:11:10,116 --> 00:11:12,123
<font face="sans-serif" size="71">because I'm taking over this
operation.</font>

200
00:11:12,125 --> 00:11:15,127
<font face="sans-serif" size="71">Since only one
of us can have that honor,</font>

201
00:11:15,129 --> 00:11:18,107
<font face="sans-serif" size="71">allow me to cast my vote.</font>

202
00:11:30,117 --> 00:11:32,107
<font face="sans-serif" size="71">[ roars, grunts ]</font>

203
00:11:35,128 --> 00:11:37,125
<font face="sans-serif" size="71">Now that that's
settled,</font>

204
00:11:37,127 --> 00:11:41,110
<font face="sans-serif" size="71">let's get back to the business
at hand, shall we?</font>

205
00:11:51,105 --> 00:11:53,111
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

206
00:11:53,113 --> 00:11:55,116
<font face="sans-serif" size="71">Uh... Grandpa,
who's driving?</font>

207
00:11:55,118 --> 00:11:56,119
<font face="sans-serif" size="71">Autopilot.</font>

208
00:11:56,121 --> 00:11:58,123
<font face="sans-serif" size="71">Cooper rigged it up.
Real work saver.</font>

209
00:11:58,125 --> 00:12:00,130
<font face="sans-serif" size="71">Grandpa says that my brain
must look like</font>

210
00:12:00,132 --> 00:12:02,115
<font face="sans-serif" size="71">the inside of a computer.</font>

211
00:12:02,117 --> 00:12:05,110
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

212
00:12:06,131 --> 00:12:09,112
<font face="sans-serif" size="71">These dots represent all
the closed Plumber facilities.</font>

213
00:12:09,114 --> 00:12:13,110
<font face="sans-serif" size="71">Hey, why is the one in
Seattle, Washington, flashing?</font>

214
00:12:13,112 --> 00:12:14,118
<font face="sans-serif" size="71">It's an alarm.</font>

215
00:12:14,120 --> 00:12:16,123
<font face="sans-serif" size="71">That can't be a coincidence.</font>

216
00:12:16,125 --> 00:12:18,121
<font face="sans-serif" size="71">Let's go kick some
circus freak butt!</font>

217
00:12:18,123 --> 00:12:20,128
<font face="sans-serif" size="71">Unfortunately,
even in turbo-mode,</font>

218
00:12:20,130 --> 00:12:23,129
<font face="sans-serif" size="71">it's doubtful we could get there
in time to stop them.</font>

219
00:12:23,131 --> 00:12:26,115
<font face="sans-serif" size="71">COOPER:
Well, while you guys were
playing two square,</font>

220
00:12:26,117 --> 00:12:30,116
<font face="sans-serif" size="71">I did mess around with the
turbo-boost system a little.</font>

221
00:12:32,118 --> 00:12:33,132
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

222
00:12:33,134 --> 00:12:34,133
<font face="sans-serif" size="71">Let's put the spurs to her</font>

223
00:12:35,105 --> 00:12:37,127
<font face="sans-serif" size="71">and see if she's got some
extra giddyup.</font>

224
00:12:43,116 --> 00:12:47,124
<font face="sans-serif" size="71">[ whirring ]</font>

225
00:12:47,126 --> 00:12:50,131
<font face="sans-serif" size="71">It definitely has some
speed.</font>

226
00:12:50,133 --> 00:12:53,119
<font face="sans-serif" size="71">[ zoom! ]</font>

227
00:12:53,121 --> 00:12:55,123
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
We're coming up on
downtown Seattle.</font>

228
00:12:55,125 --> 00:12:57,105
<font face="sans-serif" size="71">We should throw out the anchor</font>

229
00:12:57,107 --> 00:12:59,118
<font face="sans-serif" size="71">and start slowing this puppy
down.</font>

230
00:12:59,120 --> 00:13:01,110
<font face="sans-serif" size="71">Uh-oh.</font>

231
00:13:01,112 --> 00:13:02,123
<font face="sans-serif" size="71">Please tell me that you
didn't forget</font>

232
00:13:02,125 --> 00:13:05,130
<font face="sans-serif" size="71">the superduper brakes to go with
the superduper turbo.</font>

233
00:13:05,132 --> 00:13:08,114
<font face="sans-serif" size="71">Don't worry.
I got your back.</font>

234
00:13:10,128 --> 00:13:12,124
<font face="sans-serif" size="71">[ pounding ]</font>

235
00:13:15,127 --> 00:13:17,108
<font face="sans-serif" size="71">Whoa!</font>

236
00:13:17,110 --> 00:13:19,106
<font face="sans-serif" size="71">Major windage.</font>

237
00:13:25,119 --> 00:13:27,127
<font face="sans-serif" size="71">So much for speed bumps.</font>

238
00:13:27,129 --> 00:13:29,119
<font face="sans-serif" size="71">Ben, I hate to bother you,</font>

239
00:13:29,121 --> 00:13:33,119
<font face="sans-serif" size="71">but we could really use
a brake here.</font>

240
00:13:47,120 --> 00:13:49,120
<font face="sans-serif" size="71">[ tires screech ]</font>

241
00:13:56,124 --> 00:13:57,128
<font face="sans-serif" size="71">What'd I tell
you?</font>

242
00:13:57,130 --> 00:13:58,130
<font face="sans-serif" size="71">No problem.</font>

243
00:13:58,132 --> 00:14:01,114
<font face="sans-serif" size="71">Tell <i>that</i><i>to the</i>
city road crew.</font>

244
00:14:01,116 --> 00:14:04,118
<font face="sans-serif" size="71">[ indistinct shouting ]</font>

245
00:14:04,120 --> 00:14:08,105
<font face="sans-serif" size="71">[ insects buzzing ]</font>

246
00:14:08,107 --> 00:14:09,116
<font face="sans-serif" size="71">O-kay.</font>

247
00:14:09,118 --> 00:14:13,108
<font face="sans-serif" size="71">I knew the Circus Freaks
had flies, but wasps?</font>

248
00:14:13,110 --> 00:14:14,130
<font face="sans-serif" size="71">GWEN:
Aah!</font>

249
00:14:21,110 --> 00:14:23,119
<font face="sans-serif" size="71">[ boom! ]</font>

250
00:14:23,121 --> 00:14:24,128
<font face="sans-serif" size="71">That's Clancy!</font>

251
00:14:24,130 --> 00:14:26,114
<font face="sans-serif" size="71">The bug guy.</font>

252
00:14:26,116 --> 00:14:28,105
<font face="sans-serif" size="71">I thought he was gone for good.</font>

253
00:14:28,107 --> 00:14:30,117
<font face="sans-serif" size="71">[ roars ]</font>

254
00:15:00,108 --> 00:15:02,106
<font face="sans-serif" size="71">Aaah!</font>

255
00:15:02,108 --> 00:15:04,126
<font face="sans-serif" size="71">Galeas zipuctus!</font>

256
00:15:18,112 --> 00:15:19,134
<font face="sans-serif" size="71">[ sighs ]
Thanks.</font>

257
00:15:20,106 --> 00:15:21,117
<font face="sans-serif" size="71">You saved my life.</font>

258
00:15:21,119 --> 00:15:24,109
<font face="sans-serif" size="71">Hey, what are friends for?</font>

259
00:15:24,111 --> 00:15:25,131
<font face="sans-serif" size="71">Pbht!</font>

260
00:15:36,117 --> 00:15:37,115
<font face="sans-serif" size="71">[ beeping ]</font>

261
00:15:37,117 --> 00:15:39,123
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
The Plumbers annex is
near the top.</font>

262
00:15:39,125 --> 00:15:41,133
<font face="sans-serif" size="71">The Circus Freaks are probably
still up there.</font>

263
00:15:46,110 --> 00:15:47,112
<font face="sans-serif" size="71">[ rumbling ]</font>

264
00:15:47,114 --> 00:15:48,120
<font face="sans-serif" size="71">What's that noise?</font>

265
00:15:48,122 --> 00:15:50,132
<font face="sans-serif" size="71">It's coming from
on top of the elevator.</font>

266
00:15:54,133 --> 00:15:56,123
<font face="sans-serif" size="71">[ all gasp ]</font>

267
00:15:56,133 --> 00:15:57,128
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
Rojo.</font>

268
00:15:57,130 --> 00:15:59,127
<font face="sans-serif" size="71">How'd she get back
her alien tech?</font>

269
00:15:59,129 --> 00:16:00,129
<font face="sans-serif" size="71">Sorry.</font>

270
00:16:00,131 --> 00:16:02,133
<font face="sans-serif" size="71">This elevator
is no longer in service.</font>

271
00:16:03,105 --> 00:16:04,124
<font face="sans-serif" size="71">Going down?</font>

272
00:16:04,126 --> 00:16:07,111
<font face="sans-serif" size="71">[ clank ]</font>

273
00:16:07,113 --> 00:16:08,134
<font face="sans-serif" size="71">[ laughs ]</font>

274
00:16:20,134 --> 00:16:22,126
<font face="sans-serif" size="71">DIAMONDHEAD:
Emergency stop.</font>

275
00:16:22,128 --> 00:16:24,124
<font face="sans-serif" size="71">Aah! Aah!</font>

276
00:16:32,133 --> 00:16:35,107
<font face="sans-serif" size="71">[ elevator screeches ]</font>

277
00:16:53,106 --> 00:16:54,114
<font face="sans-serif" size="71">GWEN:
Charmcaster?</font>

278
00:16:54,116 --> 00:16:57,131
<font face="sans-serif" size="71">Is there anybody who <i>doesn't</i>
hate us involved in this thing?</font>

279
00:16:57,133 --> 00:17:00,117
<font face="sans-serif" size="71">You should have seen
the looks on their faces</font>

280
00:17:00,119 --> 00:17:02,108
<font face="sans-serif" size="71">when I cut the main cable.</font>

281
00:17:02,110 --> 00:17:04,109
<font face="sans-serif" size="71">[ chuckles ]
Priceless.</font>

282
00:17:04,111 --> 00:17:07,133
<font face="sans-serif" size="71">How come <i>you</i><i>got</i>
to slab them instead of <i>me?</i></font>

283
00:17:08,105 --> 00:17:09,125
<font face="sans-serif" size="71">Just lucky,
I guess.</font>

284
00:17:11,114 --> 00:17:14,107
<font face="sans-serif" size="71">We'll divide up and surprise
them from both sides.</font>

285
00:17:14,109 --> 00:17:16,120
<font face="sans-serif" size="71">DR. ANIMO:
Hello, Ben.</font>

286
00:17:18,128 --> 00:17:22,119
<font face="sans-serif" size="71">You're overdue for a visit
from Dr. Animo.</font>

287
00:17:37,124 --> 00:17:39,124
<font face="sans-serif" size="71">Ben, are you okay?</font>

288
00:17:39,126 --> 00:17:41,119
<font face="sans-serif" size="71">[ whirring ]</font>

289
00:17:41,121 --> 00:17:43,111
<font face="sans-serif" size="71">[ boom! ]</font>

290
00:17:48,119 --> 00:17:50,128
<font face="sans-serif" size="71">You're still alive?</font>

291
00:17:50,130 --> 00:17:54,109
<font face="sans-serif" size="71">You're making me look bad.</font>

292
00:17:54,111 --> 00:17:57,113
<font face="sans-serif" size="71">Vortress nebulae!</font>

293
00:17:57,115 --> 00:18:00,123
<font face="sans-serif" size="71">An invisible-force spell?</font>

294
00:18:00,125 --> 00:18:02,105
<font face="sans-serif" size="71">That's all?</font>

295
00:18:02,107 --> 00:18:03,129
<font face="sans-serif" size="71">You've had my spellbook
all this time,</font>

296
00:18:03,131 --> 00:18:06,119
<font face="sans-serif" size="71">and you still haven't taken off
the training wheels?</font>

297
00:18:06,121 --> 00:18:10,116
<font face="sans-serif" size="71">Either you're too stupid to
conjure the more complex spells</font>

298
00:18:10,118 --> 00:18:13,107
<font face="sans-serif" size="71">or you're just too scared
to use 'em.</font>

299
00:18:13,109 --> 00:18:14,125
<font face="sans-serif" size="71">You're no sorceress.</font>

300
00:18:14,127 --> 00:18:15,128
<font face="sans-serif" size="71">You're a joke.</font>

301
00:18:15,130 --> 00:18:17,120
<font face="sans-serif" size="71">Ugh!</font>

302
00:18:21,127 --> 00:18:23,125
<font face="sans-serif" size="71">[ roars ]</font>

303
00:18:34,128 --> 00:18:36,118
<font face="sans-serif" size="71">[ boom! ]</font>

304
00:18:46,112 --> 00:18:49,105
<font face="sans-serif" size="71">[ screeches ]</font>

305
00:18:49,107 --> 00:18:51,107
<font face="sans-serif" size="71">[ groans ]</font>

306
00:19:01,117 --> 00:19:04,105
<font face="sans-serif" size="71">Got it!</font>

307
00:19:04,107 --> 00:19:06,105
<font face="sans-serif" size="71">The key -- of course!</font>

308
00:19:06,107 --> 00:19:09,113
<font face="sans-serif" size="71">Somebody stop Rojo from getting
away with that thing!</font>

309
00:19:12,117 --> 00:19:14,107
<font face="sans-serif" size="71">Aaah!</font>

310
00:19:14,133 --> 00:19:17,106
<font face="sans-serif" size="71">Aaaaaah!</font>

311
00:19:23,113 --> 00:19:25,107
<font face="sans-serif" size="71">Hand it over, lady,</font>

312
00:19:25,109 --> 00:19:28,120
<font face="sans-serif" size="71">or get your nose pierced
the hard way.</font>

313
00:19:31,117 --> 00:19:33,119
<font face="sans-serif" size="71">[ chuckles nervously ]</font>

314
00:19:38,105 --> 00:19:39,126
<font face="sans-serif" size="71">Aah!</font>

315
00:19:43,123 --> 00:19:47,117
<font face="sans-serif" size="71">If you want this so bad,
go get it!</font>

316
00:20:02,112 --> 00:20:04,111
<font face="sans-serif" size="71">[ grunting ]</font>

317
00:20:11,121 --> 00:20:14,125
<font face="sans-serif" size="71">[ whoosh! whoosh! ]</font>

318
00:20:14,127 --> 00:20:17,107
<font face="sans-serif" size="71">I wish I had time
to teach you a lesson</font>

319
00:20:17,109 --> 00:20:19,126
<font face="sans-serif" size="71">you so richly deserve,
Benjamin,</font>

320
00:20:19,128 --> 00:20:21,129
<font face="sans-serif" size="71">but we have a date
to rule the world.</font>

321
00:20:26,133 --> 00:20:29,117
<font face="sans-serif" size="71">Hey, how come I'm stuck
with a ride from Mr. Maggot?</font>

322
00:20:29,119 --> 00:20:31,114
<font face="sans-serif" size="71">Just lucky,
I guess.</font>

323
00:20:42,111 --> 00:20:42,134
<font face="sans-serif" size="71">[ zip! ]</font>

324
00:20:43,106 --> 00:20:44,118
<font face="sans-serif" size="71">[ car alarms blare ]</font>

325
00:20:44,120 --> 00:20:46,105
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
Why didn't I figure it
out sooner?</font>

326
00:20:46,107 --> 00:20:48,127
<font face="sans-serif" size="71">What's so important
about that thing, anyway?</font>

327
00:20:48,129 --> 00:20:50,111
<font face="sans-serif" size="71">Many years ago,</font>

328
00:20:50,113 --> 00:20:53,107
<font face="sans-serif" size="71">the Plumbers helped capture
an alien convict.</font>

329
00:20:53,109 --> 00:20:55,132
<font face="sans-serif" size="71">As a show of gratitude,
his race gave us a sample</font>

330
00:20:55,134 --> 00:20:57,125
<font face="sans-serif" size="71">of what they called
"Sub-energy,"</font>

331
00:20:57,127 --> 00:21:00,111
<font face="sans-serif" size="71">a subatomic
power source so powerful</font>

332
00:21:00,113 --> 00:21:02,108
<font face="sans-serif" size="71">that it made our own nuclear
plants</font>

333
00:21:02,110 --> 00:21:04,120
<font face="sans-serif" size="71">look like windup toys
by comparison.</font>

334
00:21:04,122 --> 00:21:06,130
<font face="sans-serif" size="71">Despite its enormous potential
for good,</font>

335
00:21:06,132 --> 00:21:10,109
<font face="sans-serif" size="71">the sub-energy was too
unstable and dangerous to use.</font>

336
00:21:10,111 --> 00:21:13,125
<font face="sans-serif" size="71">The Plumbers decided it should
be put away for safekeeping</font>

337
00:21:13,127 --> 00:21:15,123
<font face="sans-serif" size="71">within a super-secure force
field</font>

338
00:21:15,125 --> 00:21:17,133
<font face="sans-serif" size="71">inside the
Mount Rushmore complex.</font>

339
00:21:18,105 --> 00:21:20,118
<font face="sans-serif" size="71">And the only way to
shut down the force field</font>

340
00:21:20,120 --> 00:21:23,118
<font face="sans-serif" size="71">was to join the two odd-shaped
keys that were stolen from here</font>

341
00:21:23,120 --> 00:21:24,113
<font face="sans-serif" size="71">and
Fort Knox?</font>

342
00:21:24,115 --> 00:21:26,109
<font face="sans-serif" size="71">MAX:
I'm afraid so.</font>

343
00:21:26,111 --> 00:21:28,124
<font face="sans-serif" size="71">How did the Circus Freaks
figure all this stuff out?</font>

344
00:21:28,126 --> 00:21:31,121
<font face="sans-serif" size="71">The Circus Freaks
couldn't figure out how to steal</font>

345
00:21:31,123 --> 00:21:33,113
<font face="sans-serif" size="71">water from an aquarium.</font>

346
00:21:33,115 --> 00:21:36,117
<font face="sans-serif" size="71">Whoever masterminded all of this
has knowledge</font>

347
00:21:36,119 --> 00:21:38,124
<font face="sans-serif" size="71">of top-secret Plumber intel.</font>

348
00:21:46,128 --> 00:21:48,134
<font face="sans-serif" size="71">BEN:
Guess we beat them here.</font>

349
00:21:49,106 --> 00:21:50,129
<font face="sans-serif" size="71">[ tires screech ]</font>

350
00:21:53,109 --> 00:21:55,116
<font face="sans-serif" size="71">[ bird squawking ]</font>

351
00:22:03,132 --> 00:22:05,129
<font face="sans-serif" size="71">[ footsteps thudding ]</font>

352
00:22:05,131 --> 00:22:07,121
<font face="sans-serif" size="71">FOREVER KING:
Welcome.</font>

353
00:22:07,123 --> 00:22:11,120
<font face="sans-serif" size="71">I wish I could promise you
a swift demise, but alas,</font>

354
00:22:11,122 --> 00:22:15,122
<font face="sans-serif" size="71">I believe my new partners have
other ideas.</font>

355
00:22:15,124 --> 00:22:18,130
<font face="sans-serif" size="71">Behold...The Negative 10.</font>

356
00:22:20,125 --> 00:22:22,116
<font face="sans-serif" size="71">Oh, man.</font>

