(theme music)
BIG MOUTH
THIS SHOW IS A WORK OF FICTION
THE EVENTS AND ENTITIES THAT APPEAR HEREIN ARE FICTIONAL
(percussive music)
(suspenseful music)
(suspenseful music swelling)
Big Mouse?
(eerie music)
CHANGHO: Big Mouse?
Who are you?
Why are you doing this?
(grunts)
Why did you choose me?
Who are you?
(clanks)
(music intensifies)
(music stops)
EPISODE 8
(cuffs rattling)
(muffled murmur)
(muffled grunting)
(muttering)
(muffled muttering)
CHANGHO (muffled): What's going on? Hold on.
(muffled muttering)
What are you doing to me?
CHANGHO: Hold on!
(grunting)
CHANGHO: Seriously...
(groaning)
(Changho exhales)
PROSECUTOR: When the drug enters his system, he'll be extremely lethargic.
(ominous music)
(door closes)
CHANGHO (muffled): This is insane.
(grunting)
PROSECUTOR: Don't give him any food or water.
I won't eat! I won't!
You can't let him sleep either.
You must wait until he's completely out of it.
Then?
(clanks)
PROSECUTOR: It's called Peace. It's a type of truth serum.
Truth serum?
He'll tell us everything without even realizing what he's saying.
But I heard truth serums aren't 100 percent effective.
He won't be able to stop himself.
It's incredibly painful.
(suspenseful music)
- (door thumps) - JIHOON: What the...
That scared me.
(door opens)
My gosh.
JIHOON: The great Big Mouse has become nothing more than a lab rat.
I brought you
a special gift.
I hope you like it.
(music stops)
If you open your mouth, many people will be at peace.
That's why this is called "Peace."
Peace.
You crazy bastards...
(ominous music)
Just stop all of this.
(groans)
(music intensifies)
(groaning in pain)
(Changho screaming in pain)
(tense music)
(groans)
(breathing heavily)
(music stops)
(mouse squeaking)
(ominous music)
(mouse squeaking continues)
(moans)
- (squeaking continues) - (chuckles)
(mouse screeches)
- (mice squeaking) - (Changho whimpering)
(tense music)
(whimpering)
(clapping)
(Jihoon laughs)
(ominous music)
Hey.
JIHOON: Hey.
Can we question him like this?
PROSECUTOR: Try it. He'll answer all of your questions.
(Jihoon mutters)
Hey, Big Mouse.
JIHOON: Where did you hide the money that you took?
I don't know.
JIHOON: What? He doesn't know?
You took 100 billion won.
I don't know.
JIHOON: What's going on? He's lying to us.
PROSECUTOR: There's no way.
Hey. Are you Big Mouse?
Are you Big Mouse, you jerk?
I'm not Big Mouse.
He's lying.
He's saying he's not Big Mouse!
If Peace doesn't work,
his mental strength is beyond what's humanly possible.
(exhales heavily)
Inject more of that truth serum.
If you use this again within 24 hours, he could die of cardiac arrest.
It doesn't matter, so inject him with it.
He can really die. Don't you want your money back?
(suspenseful music)
I'm doing this to get it back.
JIHOON: If I don't get that money back, I'll be ousted from the industry.
PROSECUTOR: Hold on.
He blacked out.
Hey. Come on.
- Darn it! - (syringe clanks)
Hey.
JIHOON: Hey. Hey!
Big Mouse, you little bastard! Don't pull a trick!
Wake up!
BIG MOUTH
(eerie music)
CHANGHO: There's a pivotal moment in everyone's lives.
A moment that changes their life.
A moment
they want to go back to before they die.
(solemn music)
(footsteps)
MIHO'S FATHER: Why you little punks...
You guys are the troublemakers of Gucheon High School.
Come forward for a noogie. Come on.
You guys are students.
Yet instead of studying,
you guys are fighting.
MIHO'S FATHER: What will... (exclaims)
You avoided it?
- MIHO'S FATHER: Why you... - Hello.
CHANGHO: I didn't hit them. I just avoided them.
They fell while making a fuss on their own.
BOY: You hit us first.
He's an athlete.
You're from Daehan Orphanage.
I don't get into fights.
I don't want kids from my orphanage to get a bad name.
MIHO: Dad.
Hey, you're here. Leave the lunchbox.
I saw them fight.
They were trying to pick a fight, and they just fell.
- MIHO'S FATHER: You saw them? - MIHO: Yes.
- Get up, Changho. - You know him?
He's my best friend. Can I take him with me?
MIHO'S FATHER: You just transferred. How do you already have a best friend?
I got close with him. I'll take him with me.
- MIHO: Bye. - MIHO'S FATHER: Hey, Miho.
Miho!
It's still warm. Eat some.
(dramatic music)
How did you know my name?
It's right there.
(mutters)
I made this lunchbox. Taste it.
Are you really a witness?
No. But I saw them take money from kids in front of school.
Are you interested in me?
My mom passed away, too.
(clears throat)
CHANGHO: You feel bad for me because I live in an orphanage?
MIHO: Am I not allowed to be interested in you out of pity?
Try it.
(exclaims)
Isn't it good?
Not really.
- Hey, don't eat it. - Come on.
Hey. You can't take it back. That's cheap.
You're more hotheaded than you look.
You said it wasn't good. Don't eat it.
It's time to eat, so I'm eating it.
Is it good?
(laughs)
It's good.
CHANGHO: It was the first time I ate a lunchbox made by someone else.
It was the first time someone took my side.
The moment I first met Miho.
(eerie music)
(footsteps)
But...
why am I saying this stuff?
Am I really dying this time?
(water flowing)
(ominous music)
(water splashing)
- (coughs) - (bucket clanks)
(water dripping)
(fingers snap)
(grumbles)
Fine, you have incredible mental strength.
- You're the best. I acknowledge you. - (groans)
(suspenseful music)
JIHOON: But...
(Changho groans)
JIHOON: I can't back down now.
- (Changho gasps) - JIHOON: Let's end it here, shall we?
(ominous music)
- (whimpers) - I'll just lose 100 billion won,
and you'll die from cardiac arrest.
CHANGHO: Gudal Mountain! Gudal Mountain.
- What? - CHANGHO: Gudal Mountain.
Location marker A-2.
I hid your money there.
Where's Gudal Mountain?
PROSECUTOR: Ugeum-dong.
Ugeum-dong is where he lives.
(inhales deeply)
(exhales)
If you're lying again,
I'm going to inject every bit of Peace I have in you, and you'll die.
Peacefully. Without disturbance.
(tense music)
You lunatics.
MIHO: That hurts.
- CHANGHO: My gosh. - (Miho sighs)
Hey. Is your ankle okay?
Why did you run around so carelessly? You're not a kid.
You're in your 30s now.
Why are there so many people? How embarrassing.
MIHO: Put me down. I'll try walking.
Gosh. What's so embarrassing?
A husband is giving his wife a piggyback ride.
- Hello. - Hello.
She's not heavy. She's as light as a feather.
They don't care.
MIHO: Put me down. I can walk.
CHANGHO: No. It's okay. You're not heavy.
POSITION NO. A-2, GUDAL MOUNTAIN
PROSECUTOR: Gudal Mountain A-2 is somewhere near here.
- DOOGEUN: Sir. Look. - CHAEBONG: What?
- There it is. - There's A-2.
This is it. Right?
Dig.
Me?
Then should I dig?
You're not asking me, are you?
That's why I told you to bring some of the boys.
If we find the gold,
who knows who might try to pocket it?
(sighs)
Hurry up and dig before the sun rises.
Geez. I never even did work while I was in the penitentiary.
JIHOON: Shine the light.
- (clanking) - (Chaebong sighs)
This is a hiking course.
Why would he bury it here?
CHAEBONG: My gosh.
Darn. It's like we're in the military.
(shovels clanging)
CHANGHO: Of course it's a lie.
What kind of lunatic would hide gold there? Don't you think?
CHANGHO: Think about it.
If you take me out of here, I'll give you everything you want.
How much do you want?
Two billion won?
Okay. Fine. I'll give you three billion won.
Hey, three billion won is equivalent to about forty-one-kilogram gold bars.
(smirks)
Goodness. You must really like gold.
CHANGHO: We really don't have time.
Get me out of these before those jerks come back!
- (door closes) - (groans)
I'LL SWAP WITH YOU, SO GO EAT
THANK YOU
What the... Hey, what was that?
- He can't hear? - (door opens)
(door closes)
POSITION NO. A-2, GUDAL MOUNTAIN
(grunting)
CHAEBONG: There's nothing here. Damn it. Are we doing this all night?
Where is it? There's nothing here!
Are we going to dig all night?
Damn! There's nothing here. I can't do this.
(Chaebong panting)
Don't you think it's funny that we're doing all of this
on Park Changho's word?
I think we were fooled.
That little punk. Seriously?
- Does he want to die? - (thuds)
DOOGEUN: What the... What is this?
There's something in here.
- There's something in here. - CHAEBONG: There is!
- DOOGEUN: There's something in here? - Hey. Hey!
- DOOGEUN: There's something in here! - Take it out.
- CHAEBONG: What is it?
- Take it out. - DOOGEUN: We found it!
Be careful!
- CHAEBONG: Oh, my gosh. - DOOGEUN: We found it.
(grunting, panting)
It was in here.
(panting)
Darn it.
(lock clicks)
(ominous music)
DOOGEUN: It's really gold.
What the... Why is there only one?
Do you think there's more?
- DOOGEUN: What's going on? - Move.
Move. Move out the way.
JIHOON: Move!
Where is it?
(Jihoon screaming)
Where is it?
Come out!
Darn it!
(grunting)
(truck beeping)
(clanking)
(tense music)
(truck revving)
(lock clicking)
(music stops)
- (clanking) - (Changho grunts)
(muffled grunting)
It's working.
(suspenseful music)
Are you trying to bait me? Are you?
(clatters)
(box clanks)
You only buried this one.
(gold clangs)
Do I look like an easy target to you?
You little bastard.
CHANGHO: It's Big Mouse.
(tense music)
CHANGHO: Gudal Mountain. Location marker A-2.
I hid your money there.
CHANGHO: Only Gong Jihoon and Prosecutor Choi were there.
That punk. He's been watching me suffer.
Use the rest of the Peace on him.
You can't make me talk with that.
- Really? - I showed you the money.
You're just going to have a taste and not look for the rest?
If you keep this up, you won't leave here alive.
- JIHOON: The conclusion is obvious... - Let me eat first.
I'm so hungry.
CHANGHO: What's in season these days?
I think he's trying to stall to figure out a way to run.
Hey. Get me some sushi. With fish that's in season.
You never know what will happen if I'm in a good mood. Right?
(laughs)
He's a proper cheeky bastard.
(laughter)
- (gasps) - CHANGHO: I need to endure this
until Big Mouse comes to save me.
(Jihoon laughing)
(upbeat music playing)
♪ Take a step ♪
(whistle blowing to music)
♪ Shake it ♪
HAPPY GUCHEON
♪ One, two, three, together! ♪
(ominous music)
- Hey! - Guard!
- Hey! What's wrong?
- Move aside! - What's the matter?
Break it up! Go back to your cells!
GUARD: Move!
Chairman Yang, a lot of guys are passing out.
ROOM LEADER: Why are they all vomiting blood?
CHUNSIK: Is it tuberculosis?
Hey.
Isn't that Dr. Han?
ROOM LEADER: He's being released on bail.
I think you sided with the wrong person.
What do you say? Want to join Mr. Gong now?
(ominous music)
What about Big Mouse?
Did you hear from him?
(chuckles awkwardly)
TRUSTWORTHY LAW, HAPPY GUCHEON
- CHAEBONG: Look at him. - (car horn honking)
See?
He's looking for his wife as soon as he gets out.
- (Doogeun laughs) - Why isn't she answering?
- CHAEBONG: I told him not to. - The person you've reached is unavailable.
- (horn honks) - Let's go.
Let's go, Dr. Han. Come on.
(horn honking)
(line ringing)
(ominous music)
(Juhee gasps)
(both panting)
MAYOR CHOI: I lost.
Tell me your wish.
I lost the bet, so I should grant you a wish.
This one is invalid.
You lost on purpose to avoid any accidents.
You're incredible.
You read my face underwater.
(scoffs)
If you won, what would've been your wish?
Later. When I win.
You're interested in the elder's business.
Weren't you going to ask me for help?
Let's have a kid.
(dramatic music)
That's what I wanted to say.
I want a child that takes after you and me. Half and half.
MAYOR CHOI: I'll try harder.
Let's cheer up, Juhee.
(dramatic music)
MAYOR CHOI: Hold on.
(whispering)
(suspenseful music)
- SOONTAE: You said you'd keep looking. - MIHO'S FATHER: This is important to me.
Hey, Chief Kim. Are you really going to be like this?
- You got Jang Hyejin's profile ages ago. - You can easily locate the phone.
- SOONTAE: You can't even find a clue. - Why would I get bilked?
MIHO'S FATHER: It's not like that.
You said you can even find dead bodies.
SOONTAE: You said you're the best private investigator.
MIHO'S FATHER: This is really important to me.
- Yes. - (phone vibrating)
- Yes, Mayor Choi. - So...
Really? Okay. I'll go there.
(phone beeps)
They found Jang Hyejin.
Hey. I'm hanging up now.
I'm hanging up too.
- Where is she? - He's sending me the address.
(waves crashing)
(birds squawking)
(gasps)
(Hyejin grunts)
What are you doing?
(ominous music)
Where's Professor Seo's paper?
Why are you asking me?
(waves crashing)
The necklace was empty?
We're almost there. Okay.
Jang Hyejin threw out the paper?
If she did, she would've thrown out the necklace.
Not just the chip.
(tense music)
(door opens)
(door closes)
Did you talk to her?
She's refusing to talk.
She's very sensitive now.
(somber music)
Ms. Jang.
(glass shatters)
Get out.
Who are you to do this to me?
Get out.
Get out!
- I said, get out! - Hyejin!
(breathes heavily)
(ominous music)
Put that knife down.
(breathing shakily)
Put it down!
(panting)
(knife clangs)
Can you all leave?
Mayor Choi, let's go out.
(ominous music)
MAYOR CHOI: Will Miho be okay?
(running footsteps approaching)
MAN: Mayor Choi.
The elder has collapsed.
(sighs) I have to go first.
Please take care of things here.
- Goodbye. - Okay.
(music intensifies)
(music stops)
(slurps)
(gulping)
(exhales sharply)
(ominous music)
MIHO: How'd you get that bruise on your neck?
REFORM TO A BRIGHT FUTURE
MIHO: It wasn't there this morning.
When you went to visit your husband...
I'm really fine.
(breathes heavily)
Don't worry about it.
Did you get rid of Professor Seo's paper to save your husband?
(exhales)
Can you please stop harassing me?
Why can't you divorce him despite getting abused?
(suspenseful music)
(Dr. Han yells)
There's nobody...
(muffled yelling)
who loves me as much as he does.
(whimpers)
Hey! Seriously?
- (glass shatters) - Damn it!
DR. HAN: I'll make you human today.
(music intensifies)
(suspenseful music)
Don't make my husband out to be a bad person.
You can't escape him out of fear.
Not because of his love.
We'll help you.
You can start anew...
Even if you do this, I can't help you.
I won't stand in my husband's trial
as a witness either.
- (device beeps) - (Juhee groans)
I told you you can't be stressed.
I can't find a proper vessel.
ELDER: I need someone to take over my business.
Anyone who looks good on paper isn't capable.
And if they seem to be broad-minded,
they don't meet my standards.
Which one is my husband?
(strap screeches)
JUHEE: You acknowledged his capabilities already.
Does he not meet your standards?
How long will you run your hospital?
What do you mean?
Can you put your interest in my business
instead of your husband?
(chuckles)
I just want to take care of patients for the rest of my life.
(suspenseful music)
(door opens)
How is he?
Stay by the elder's side tonight.
- Juhee. - Nothing critical will happen.
Just be there to talk with him.
(door opens)
(door closes)
(ominous music)
(music continues)
(music intensifies)
(music fades)
(sighs)
(suspenseful music)
JISEONG MENTAL CENTER
(ominous music)
(clattering, splashing)
(lighter clicks)
(clanks)
(tense music)
(music stops)
(Changho sighs)
(fire alarm blaring)
(water splashing)
My gosh. Big Mouse's timing is really...
(thumps)
- Fire! - There's a fire!
This is Jiseong Mental Center. There's a fire here!
What? You already left?
Who reported it?
- FIREMAN 1: Everyone out! - FIREMAN 2: There's a fire.
Move!
(people clamoring)
(tense music)
(shrieks)
(groaning)
(panting)
(tense music)
(Changho grunts)
(grunting)
(breathing heavily)
(shrieks)
(groans)
- (thuds) - (groans)
(breathing heavily)
(gurgles)
(glass shatters)
(alarm blaring)
(smirks)
(clangs)
(exhales)
(ominous music)
Boss!
- Jerry. - Let's get out of here.
JERRY: Come on.
(Changho grunts)
(gasps) Boss!
(Jerry grunting)
(gurgling)
(groaning)
(tense music)
(Jerry shrieks)
(coughing)
(Changho yells)
(glass pierces)
(ominous music)
- (thuds) - (groans)
(gurgling)
(Changho groaning)
(grunting)
(Changho shrieks)
(screams)
(splatters)
(Changho panting)
(yells)
- (clangs) - (Changho groans)
(grunting)
(panting)
(suspenseful music)
(exhales)
(groans)
(panting)
(grunts)
Boss.
Basement parking lot.
(grunts)
(music intensifies)
(door opens)
JERRY: I'll drive!
(tense music)
(engine cranks)
Darn it.
(engine starts)
(tires screeching)
(head nurse gasps, screams)
Follow that car!
(tires screeching)
He ran away?
(sighs) Park Changho, that rat.
And?
HEAD NURSE: The security team is chasing after him by car!
Ask for the model and license plate.
What's the model and license plate?
(tires screeching)
(tires screech)
(tense music)
(horns honking)
Can you tell me what's going on?
(tires screeching)
(grunts)
(horn honks)
(engine revs)
(tense music)
(brakes screech)
(pants) Aren't you going to tell me?
JERRY: Get off.
By myself? What about you?
If you go under that bridge, there will be a black car.
Take that and run away.
If you're going to lure them, don't.
I'm the reason you got a stomachache.
If this is because you feel bad...
Big Mouse paid me.
Did you meet Big Mouse?
(suspenseful music)
They'll be here soon. Hurry up and go!
I'll see you later.
Thank you.
I'll tell you everything later.
I'm sorry.
(music stops)
(tense music)
(exhales)
(car alarm beeps)
(door opens)
(breathes heavily)
(exhales sharply)
(sighs)
(tense music)
(sighs)
(horns honking)
(tires screech)
(shift stick clicks)
- (siren wailing) - (tires screeching)
(tires screeching)
(grunts)
(breathing heavily)
- (officers banging on window) - Hey! Get out, you punk!
- Hey! Get over here! - Hey! Open the door!
OFFICER: You punk.
- (banging continues) - Hey!
- Get out! - Damn it. Hey!
- Hey! - Hey, you punk!
Get out!
- Get out. - Hey!
(officers banging on window)
OFFICER: Hey!
- (shift stick clicks) - (grunts)
- Hey, you punk! - Hey!
OFFICER: Stop! No!
(grunts)
(crashes)
GUCHEON UNIVERSITY HOSPITAL
(phone ringing)
Yes, this is the cancer ward.
(sighs) Is Ms. Ko Miho there?
She took the day off today.
NURSE: Should I leave a memo for you?
No, it's okay.
(phone beeps)
CHANGHO: Jang Hyejin has Seo Jaeyoung's paper.
ESTABLISHING LAW AND ORDER
SOONTAE: She's gone off the grid.
We're looking for her, so we'll get the paper soon enough.
(sighs)
(engine starts)
(suspenseful music)
Park Changho was never in that car.
That punk ate sushi and ran away.
(inhales deeply, exhales)
Put out a public search for a fugitive.
We should do that.
(music intensifies)
- (music stops) - (knocks on door)
(sighs)
(paper rustling)
MIHO: Look at this.
What you're doing is a crime.
How long will you lock me up in here?
If you don't change your mind after looking at this, I'll let you go.
The choice is yours.
Will you live your life running away,
or will you fight and get a new life?
(gasps)
(ominous music)
NEWS MENTAL WHO KILLED SEO JAEYOUNG?
MAN (on video): There is a dead person,
but nobody who killed him.
The Murder of Gucheon Hospital's Professor Seo Jaeyoung.
Please be excited for this week's News Mental Live.
An incredible informant
will disclose a shocking truth.
For a world where justice is served,
News Mental will dig into it until the end.
You said they have 800,000 subscribers, right?
- If this goes viral... - (line dialing)
then it'll be amazing.
SOONTAE: Yes, we saw the video.
I think you can upload it as is.
Are you really not going to tell us who the informant is?
I told you it's confidential.
Please understand that.
Yes, I'll see you during the livestream.
(phone beeps)
Do you think you can persuade Jang Hyejin?
We have to wait and see.
My goodness.
(remote clicks)
MAN: Big Mouse, Park Changho, who was incarcerated at a detention center,
- escaped this afternoon. - MIHO'S FATHER: Isn't that Changho?
Park was admitted to a mental hospital in Gyeonggi Province
for sick bail when he escaped.
Authorities have put out a public search
with a reward for 50 million won.
MIHO'S FATHER: What is he saying?
- Changho escaped. - There was a huge fire in said hospital,
so it's presumed that Big Mouse purposely set the fire
and used the commotion to escape.
- Since a big-name criminal escape... - (Chunsik sighs)
I was wondering what he meant when he said
he'd get out before me.
Boss, I never imagined he would escape.
That is what true guts look like.
CHUNSIK: Learn what you can.
That's how a person progresses.
Authorities say he's over 180cm tall...
Warden Park, the news...
What can we do if he escaped while he was outside?
It's not our responsibility, so don't worry about it.
You really don't think you'll end up being blamed?
Hurry up and play. Stop stalling.
Seeing as to how his family can't be reached,
- Should I kill this one? - there's a high chance
they're hiding him...
Should I let this live?
DR. HAN: You said Park Changho's going to die.
Why did you even bother getting me out? You should've left me in there.
CHAEBONG: Darn it.
I think we made a huge mistake.
DOOGEUN: We let a lion run loose.
He was running things in prison.
- What if he comes to kill us? - (sighs)
I should've put you guys in the mental hospital.
PROSECUTOR: Ko Miho's cellphone is off.
His father-in-law and Kim Soontae are missing too.
That means it's highly likely that he contacted them. Right?
The police have opened a search for those three too,
so they won't hold out for long.
(upbeat music)
(Chaebong groans)
Damn it.
MAN (over radio): The police are adding forces
to focus all their energy in finding Big Mouse.
All highways going through the metropolitan area
have inspection stations,
and with people commuting home,
- there is extreme traffic. - (phone vibrates)
(suspenseful music)
RESTRICTED NUMBER
CHANGHO: Doji Intersection Unmanned Hotel W, Room 905.
(tense music)
(indistinct chatter)
(indistinct radio chatter)
(sighs)
OFFICER: We're doing an inspection.
Thank you for cooperating.
(ominous music)
(knocks on window)
(window whirring)
Please turn the interior light on.
Can you look here? Don't frown.
(music stops)
(ominous music)
Thank you for cooperating.
(radio beeps)
(indistinct radio chatter)
(eerie music)
W HOTEL, GROUND PARKING
(tense music)
(door opens)
Big Mouse paid me.
I'm sorry.
(siren wailing)
CHANGHO: I won't be as pathetic as Jerry.
I won't die like that after being used.
Thank you for verifying
that you're truly the bad guy, Big Mouse.
(music intensifies)
(music fades)
(Miho breathes heavily)
I'll be waiting for your call.
(footsteps)
(car door closes)
(ominous music)
(engine starts)
I don't know if we're doing the right thing.
MIHO'S FATHER: Do you think we're making a mistake?
From where she stands, she won't be able to refuse our offer.
By the way, we did what you said and we turned off our phones,
but then Changho can't reach us.
Without Changho, our plan is useless.
I know. The police will definitely look for us,
but it's not like we can keep hiding out.
- What is it? Do you have a good idea... - Hold on.
Why? Tell us. It might help to talk...
Hold on.
A way to avoid the police following us while meeting Changho.
I think we can come up with something.
JIHOON: Memorize it.
It's the prosecution's argument and the judge's expected questions.
We already filled out the answer sheet, so why would we do this too?
Get your stories straight.
- Don't mess up in court. - (phone vibrating)
PROSECUTOR CHOI JOONGRAK
Yes, Prosecutor Choi.
Ko Miho turned her phone on.
(ominous music)
Where are they?
The police are locating her, so we'll find out soon.
It's highly likely that Park Changho's with her.
Don't worry. I'm going to go with the police...
SOONTAE (over megaphone): His wife, Ko Miho, saw it herself.
Park Changho escaped from a mental hospital?
This doesn't make any sense.
- WOMAN: Right. This must be true. - Until they investigate his abduction...
JIHOON: What's wrong? Hello? Prosecutor Choi.
I'll call you back.
MIHO'S FATHER: Everyone! This is Prosecutor Choi Joongrak!
- WOMAN: That's Prosecutor Choi Joongrak. - MAN: That's the prosecutor?
- Prosecutor Choi, can you confirm this? - Stop taking photos.
It wasn't a jailbreak, it was an abduction.
Find out who abducted him and why.
If the prosecution announces it's an abduction case, you can find him.
Come to your senses.
Does this look like an issue that can be resolved by throwing a fit?
As long as I could find my husband, I will cooperate.
PROSECUTOR: You'll cooperate?
Can you submit your cell phones?
(cameras clicking)
Here.
Dad, give him yours too.
Okay.
MIHO'S FATHER: Here.
I'm his attorney. You can look at mine too.
Get Forensics to look into their call history and emails.
Since we cooperated, will you listen to our demands?
(tense music)
CLAIMS THAT BIG MOUSE DIDN'T ESCAPE BUT WAS ABDUCTED
REVEAL THE TRUTH ABOUT SEO'S MURDER
BIG MOUSE'S WIFE DOING A FASTING DEMONSTRATION AT GUCHEON PROSECUTION
REVEAL THE TRUTH
MIHO'S FATHER: No. Let go of me!
Prosecutor Choi. You shouldn't do this!
You said you'd listen to us if we cooperated.
Park Changho didn't escape. He was abducted.
MIHO'S FATHER: The prosecution is trying to hide it!
Don't let just anybody in.
(knocks on door)
Yes?
PARK CHANGHO DIDN'T ESCAPE
Prosecutor Choi? He didn't escape. He was abducted.
SOONTAE: Keep your promise.
Didn't you look at our cell phones?
MIHO'S FATHER: He hasn't called us at all.
What's the point?
- (knocks on door) - Don't you agree, Prosecutor Choi?
SOONTAE: He didn't escape. He was abducted.
- (knocking continues) - SOONTAE: Prosecutor Choi?
Change the direction of the investigation and find Park Changho.
(upbeat music)
PARK CHANGHO DIDN'T ESCAPE HE WAS ABDUCTED
How can you eat right now?
Park Changho was abducted!
- Listen! He didn't escape! - Change the investigation!
MIHO'S FATHER: You shouldn't do this!
Where are you going instead of eating? Choi Joongrak!
JIHOON: There was no point of contact?
We looked through the call history, emails, and phones
of Ko Miho, Ko Kikwang, and even Kim Soontae,
but they never contacted Park Changho.
Do you think he already left the country?
The police blocked that first, so he's in Korea.
(exhales heavily)
I have a bad feeling about this.
I hate that they're causing a public scene in front of the Prosecutors' Office too.
Do you know how many people are staking out
and how many cameras there are?
If he shows even a single hair, Big Mouse will be done for.
PARK CHANGHO DIDN'T ESCAPE HE WAS ABDUCTED
(tense music)
PARK CHANGHO'S BEING UNFAIRLY CHARGED
(tense music)
REVEAL THE TRUTH!
(music stops)
Don't they ever eat?
Did Changho call?
No. This is a huge problem.
The trial is tomorrow, so I need to see him today.
You said Changho knows the number to your burner phone.
You said that Changho was smart and would remember my number.
Why do you keep getting mad at me?
My goodness.
MIHO: Did he call?
SOONTAE: No. You should go in and get some rest.
I'll just stay here.
My gosh. Why would they run an ad for insurance all day?
YOU'RE THE RECIPIENT OF MY INSURANCE. LET'S GET MARRIED.
ARE YOU PROPOSING TO ME WITH INSURANCE?
I WILL LET YOU LIVE THE GOOD LIFE.
(pensive music)
CHANGHO: Let's get married.
Are you proposing to me
with the insurance I don't know when I'll get?
I will let you live the good life.
(exhales, sniffles)
Can you give me your phone?
(pensive music)
MY HUSBAND ISN'T BIG MOUSE
PROPOSE WITH INSURANCE
CONSULTATION NUMBER 010-738-8519
(keypad clacking)
(line ringing)
CHANGHO: Miho.
(sobs)
CHANGHO: It's been hard. Right?
It's harder for you.
Where are you?
The clock tower next to the ad.
PARK CHANGHO'S BEING UNFAIRLY CHARGED
(sniffles)
Were you abducted by them?
Yes.
I'm here now, so you don't have to worry anymore.
(sniffles)
Jang Hyejin agreed to help us.
Give me her number.
I'll control everything from now on.
(pensive music)
The call is taking a long time.
This isn't an ordinary strategy.
One small mistake, and it all comes falling down.
You're right. We have to be careful.
(phone beeps)
(Changho exhales)
THE THREE SUSPECTS ARRESTED AT THE SCENE
For a world where justice is served,
- News Mental... - Darn it.
- We're in trouble. - will dig into it until the end.
(Chaebong sighs)
Hey. Mr. Gong.
Look at this.
JIHOON: What is this?
It's a video reporting a case,
and they're doing our case today.
- So? - What do you mean, so?
They're saying an informant is coming on today!
JIHOON: Gosh. There are still idiots who believe in this stuff.
(exclaims)
That's probably why these guys can make a living. Right?
Hey. Do you know how much fake news comes out of things like this
every day?
My gosh.
It's almost time.
- (phone vibrating) - CHAEBONG: Let's get ready to go to court.
DR. HAN: Right. Let's get ready.
Hello?
It's Jang Hyejin.
Hyejin, why are you calling me?
Hyejin?
Do you want me to put Dr. Han on?
He's really anxious because he can't reach you.
- (Jihoon laughs) - Give me the phone.
I have...
Professor Seo's paper.
Give me the phone!
DR. HAN: Give me the phone...
Stay still, you idiot.
(ominous music)
And?
What do you want me to do with this?
You must want something considering the fact that you called me.
Tell me.
What must I do to get it?
Get me divorce papers from my husband.
I'll trade it with this paper.
(sucks teeth)
Conflict between a couple is the hardest issue to deal with.
Furthermore, it's not my family.
If you refuse, I'm going to give the paper...
to Big Mouse.
Did you meet that jerk?
I'll send you the paperwork, so get my husband to sign them.
I'll call you again.
(ominous music)
Why? What did Hyejin say?
(phone vibrates)
What is it?
DIVORCE AGREEMENT
(tense music)
Dogok-dong apartment, Hongdae commercial building...
DIVORCE AGREEMENT
two billion won for alimony.
CHAEBONG: She wants to take every asset you own.
I won't divorce her.
I can't.
If you can't?
You don't care if Seo Jaeyoung's paper
ends up in Big Mouse's hand or not?
How did my wife...
know Seo Jaeyoung to have his paper?
She's lying to get the divorce papers signed.
(exhales, inhales deeply)
That's why...
she's saying
she'll trade them for the divorce papers!
(ominous music)
If the paper gets out, it'll affect the elder directly.
Can you handle the aftermath?
(Jihoon laughs)
Hey, Han Jaeho.
- Han Jaeho! - CHAEBONG: Hey, Mr. Gong. Calm down.
I'll calm him down, so you should calm down too.
- (glass shatters) - What the... Hey, Dr. Han!
CHAEBONG: Dr. Han!
(Dr. Han screams)
CHAEBONG: Dr. Han. Are you okay?
- My gosh. Look at the blood! - What did you do?
Damn. I can't give up on Hyejin.
DR. HAN: I won't divorce!
- Darn it. Let go of me! - CHAEBONG: Hey!
- Calm down. Please. - DR. HAN: Let go of me! Darn it!
(ominous music)
CHANGHO: Do you know where the perfect place to hide lies is?
The truth.
You get confused about what is the truth and what are lies.
(suspenseful music)
Hello, I'm Producer Na from News Mental.
Please take good care of us.
CHANGHO: In the end, people choose lies that sound true.
I will judge you on your crimes,
instead of a judge.
You bastards.
(tense music)
- They're here! - Get ready!
- Hello. - What do you think of the trial?
Do you admit to your crimes?
- GUARD: Please step back. - Give us a statement.
- Did you do it? - Can you give us a word?
REPORTER: Do you admit to your charges?
You will be representing yourself as one of the defendants.
Will you plead not guilty again?
Of course.
I will put my honor on the line
as a lawyer and as the person involved, who knows this case best.
Okay. We'll finish the interview after the trial.
- Hold on. - Can you say something more?
- Please tell us more! - Say another word.
- What will you say in court? - Give us another statement!
What will you say?
JIHOON: What are you doing here, Mayor Choi?
The elder is very angry.
He says you're the one who released Big Mouse.
Why would you say that now? How annoying.
Oh, right. You were close with Seo Jaeyoung. Right?
Fairly close.
What was his relationship with Jang Hyejin?
What do you mean?
Never mind.
Professor Seo's paper...
Does Hyejin have it?
Right? She has that paper.
(scoffs)
(tense music)
I acknowledge you for picking up on things quickly,
but you should watch where you lie.
JIHOON: Don't get involved when it's not your place.
♪ Know your place ♪
(tense music)
Gong Jihoon knows that Professor Jang has the paper.
(crowd murmuring)
DEFENDANT
(tense music)
OFFICER: Please stand.
Please have a seat.
PRODUCER NA: For a world where justice is served.
Hello. I'm Producer Na.
Today, we will be looking into the murder of Seo Jaeyoung.
As I notified you previously,
we have an incredible informant here with us.
(suspenseful music)
(footsteps)
IS THE TRIO THE CULPRIT?
WHEN ARE YOU STARTING?
WHO'S THE INFORMANT?
(rap music)
WHO'S SEO JAEYOUNG?
GO, GO NEWS MENTAL
WHO'S THE INFORMANT?
I'M CURIOUS. IS THERE A DIFFERENT CULPRIT?
Hello, I'm Big Mouse, Park Changho.
LET'S GET BIG MOUSE!
FOR REAL? BIG MOUSE IS ON?
I WANT TO CATCH BIG MOUSE! A 50-MILLION-WON REWARD!
HOW DO YOU KNOW BIG MOUSE?
NO WAY. HOW DID BIG MOUSE COME ON?
Should I predict something about the trial today?
BIG MOUTH
(closing theme music)
WOMAN: I'm hungry.
MILK
(indistinct background chatter)
This expires today.
Thank you.
- (beeps) - (door opens)
VENDOR: I'm sorry for being late.
These expire today. You'll sell it to me for half off. Right?
VENDOR: Gosh, you're terrible.
Take it.
(laughs)
What? He gave me an expensive one, so he can buy the cheap one.
There are 30 in here, so take it out of my paycheck this month.
There's nothing left of the nothing left of your paycheck this month.
You know that. Right?
So is there anything left or not?
VENDOR (laughs): There is. I'm just kidding.
I'll get going. Have a nice day.
- VENDOR: You too. - CHANGHO: Thank you.
VENDOR: Bye.
WOMAN: Why does he always buy so much milk every day?
VENDOR: He's from the orphanage.
He gives it to his younger siblings, so they get taller.
WOMAN: I see. He's a nice boy.
(vendor laughs)
(dramatic music)
BIG MOUTH
Where's Big Mouse? Where is he?
CHANGHO: I want to show you definitive evidence while I'm here.
You can't fabricate evidence anymore.
You'll end up sending them to prison yourself.
JIHOON: You'll die if that gets into Big Mouse's hands.
Darn it!
CHANGHO: The reason I came in here on my own is simple.
JIHOON: You still think that the accomplice who killed Professor Seo is me.
Do you think Big Mouse will reveal himself?
Tell Big Mouse...
to show up in front of me.