1
00:00:22,745 --> 00:00:23,985
<font face="sans-serif" size="71">Would you like some orchids?</font>

2
00:00:24,065 --> 00:00:26,025
<font face="sans-serif" size="71">No, I don't think orchids
will be appropriate.</font>

3
00:00:27,425 --> 00:00:29,025
<font face="sans-serif" size="71">-Sunflower, roses? Okay.
-Roses.</font>

4
00:00:30,025 --> 00:00:31,185
<font face="sans-serif" size="71">What name…</font>

5
00:00:31,265 --> 00:00:33,385
<font face="sans-serif" size="71">-What name would you want on the bouquet?
-Soumyajit.</font>

6
00:00:35,865 --> 00:00:38,145
<font face="sans-serif" size="71">-"Happy Birthday, Soumya--"
-No.</font>

7
00:00:39,505 --> 00:00:41,145
<font face="sans-serif" size="71">Please get it ready. Thank you.</font>

8
00:00:50,865 --> 00:00:51,945
<font face="sans-serif" size="71">Tell me, ma'am.</font>

9
00:00:52,825 --> 00:00:54,505
<font face="sans-serif" size="71">Honestly, what was he thinking?</font>

10
00:00:55,225 --> 00:00:57,785
<font face="sans-serif" size="71">Who goes on a vacation
all alone at this age?</font>

11
00:00:59,985 --> 00:01:02,065
<font face="sans-serif" size="71">There is no age
to go on a vacation, ma'am.</font>

12
00:01:02,705 --> 00:01:04,105
<font face="sans-serif" size="71">But there is an age to have aphro.</font>

13
00:01:05,265 --> 00:01:07,025
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, those are just rumours.</font>

14
00:01:07,905 --> 00:01:09,704
<font face="sans-serif" size="71">We all know
he died of a massive heart attack.</font>

15
00:01:09,785 --> 00:01:10,905
<font face="sans-serif" size="71">Come on!</font>

16
00:01:12,705 --> 00:01:14,145
<font face="sans-serif" size="71">Anyway, what would you like to have?</font>

17
00:01:14,945 --> 00:01:17,705
<font face="sans-serif" size="71">Amal, he wasn't just my manager.
He was like…</font>

18
00:01:18,305 --> 00:01:20,065
<font face="sans-serif" size="71">He was like my best friend.</font>

19
00:01:20,145 --> 00:01:21,745
<font face="sans-serif" size="71">I know, ma'am.</font>

20
00:01:22,265 --> 00:01:24,465
<font face="sans-serif" size="71">I understand.
I miss him terribly. We all do.</font>

21
00:01:25,745 --> 00:01:27,785
<font face="sans-serif" size="71">But don't worry. We're here, I am here.</font>

22
00:01:28,505 --> 00:01:29,865
<font face="sans-serif" size="71">I'll take on from where he left off.</font>

23
00:01:30,505 --> 00:01:32,065
<font face="sans-serif" size="71">You can't.</font>

24
00:01:32,145 --> 00:01:33,705
<font face="sans-serif" size="71">Anyway, I just don't want to go on.</font>

25
00:01:35,425 --> 00:01:37,505
<font face="sans-serif" size="71">-What do you mean?
-Just that…</font>

26
00:01:37,585 --> 00:01:38,945
<font face="sans-serif" size="71">I don't want to do this film.</font>

27
00:01:41,385 --> 00:01:43,625
<font face="sans-serif" size="71">-It's Tigmanshu Dhulia's film, ma'am.
-I know.</font>

28
00:01:43,705 --> 00:01:45,385
<font face="sans-serif" size="71">It's realistic, it's hard-hitting.</font>

29
00:01:45,465 --> 00:01:47,265
<font face="sans-serif" size="71">-So what?
-Do you know what the title is?</font>

30
00:01:47,345 --> 00:01:48,705
<font face="sans-serif" size="71"><i>Paidaishi Killers.</i></font>

31
00:01:49,985 --> 00:01:52,065
<font face="sans-serif" size="71">The shoot is going to start
in three weeks.</font>

32
00:01:52,145 --> 00:01:53,385
<font face="sans-serif" size="71">-You can't just let go.
-Hello.</font>

33
00:01:54,345 --> 00:01:56,465
<font face="sans-serif" size="71">I really loved your acting in <i>Kal Ho</i>.</font>

34
00:01:56,545 --> 00:01:58,185
<font face="sans-serif" size="71">Oh, how sweet of you!</font>

35
00:01:58,265 --> 00:02:00,025
<font face="sans-serif" size="71">-Thank you.
-We're discussing something.</font>

36
00:02:00,105 --> 00:02:00,985
<font face="sans-serif" size="71">Please come later.</font>

37
00:02:01,465 --> 00:02:03,425
<font face="sans-serif" size="71">-Ma'am, listen to me.
-We'll meet later.</font>

38
00:02:04,345 --> 00:02:07,625
<font face="sans-serif" size="71">Just say it, I can talk to Tishu
and delay the shoot.</font>

39
00:02:07,705 --> 00:02:09,545
<font face="sans-serif" size="71">Just buy a few weeks if you need time.</font>

40
00:02:09,625 --> 00:02:10,825
<font face="sans-serif" size="71">It's not going to work.</font>

41
00:02:11,465 --> 00:02:13,985
<font face="sans-serif" size="71">Come on, such meaty roles
are so hard to come by.</font>

42
00:02:14,744 --> 00:02:16,905
<font face="sans-serif" size="71">-You're the lead in this film.
-I know.</font>

43
00:02:16,985 --> 00:02:20,945
<font face="sans-serif" size="71">Think about it. Soumya sir wouldn't have
let go of this opportunity.</font>

44
00:02:21,665 --> 00:02:23,545
<font face="sans-serif" size="71">He left this world.</font>

45
00:02:24,785 --> 00:02:25,745
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, please.</font>

46
00:02:26,265 --> 00:02:27,785
<font face="sans-serif" size="71">Okay, look.</font>

47
00:02:27,865 --> 00:02:29,865
<font face="sans-serif" size="71">I want to be there for my daughter.</font>

48
00:02:29,945 --> 00:02:31,065
<font face="sans-serif" size="71">She's writing her first film.</font>

49
00:02:31,145 --> 00:02:33,505
<font face="sans-serif" size="71">She is directing it,
and I am playing the lead in it.</font>

50
00:02:34,025 --> 00:02:36,225
<font face="sans-serif" size="71">So, you know, I need to
be there for her right now.</font>

51
00:02:36,305 --> 00:02:37,945
<font face="sans-serif" size="71">I need to be with my family.</font>

52
00:02:38,025 --> 00:02:40,225
<font face="sans-serif" size="71">And honestly, Amal.
I am just not getting that…</font>

53
00:02:40,305 --> 00:02:43,545
<font face="sans-serif" size="71">You know that kind of
sensation from this film.</font>

54
00:02:44,185 --> 00:02:46,985
<font face="sans-serif" size="71">Come on, we must be a little more
professional about this entire thing.</font>

55
00:02:47,065 --> 00:02:48,985
<font face="sans-serif" size="71">And I'm sure your daughter
will manage without you.</font>

56
00:02:49,065 --> 00:02:50,425
<font face="sans-serif" size="71">-She'll understand.
-You won't.</font>

57
00:02:51,465 --> 00:02:54,625
<font face="sans-serif" size="71">When you don't have a family,
you can't understand these things.</font>

58
00:02:55,185 --> 00:02:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Hello, Lillete…</font>

59
00:02:56,185 --> 00:02:57,905
<font face="sans-serif" size="71">-Excuse me! Listen to me.
-Lillete?</font>

60
00:02:57,985 --> 00:03:00,745
<font face="sans-serif" size="71">Soumya sir did his best
to get this film for you.</font>

61
00:03:00,825 --> 00:03:01,785
<font face="sans-serif" size="71">And…</font>

62
00:03:01,865 --> 00:03:04,825
<font face="sans-serif" size="71">people know you from the old movies.
Nothing new.</font>

63
00:03:04,905 --> 00:03:08,305
<font face="sans-serif" size="71">And what nonsense is this sensation,
vibes, mojo-wojo?</font>

64
00:03:08,385 --> 00:03:10,465
<font face="sans-serif" size="71">You have no career.
What you have is just ego.</font>

65
00:03:12,145 --> 00:03:13,105
<font face="sans-serif" size="71">Are you done?</font>

66
00:03:15,025 --> 00:03:16,065
<font face="sans-serif" size="71">I am so sorry.</font>

67
00:03:17,865 --> 00:03:19,945
<font face="sans-serif" size="71">I don't know
what I am doing with this agency.</font>

68
00:03:20,025 --> 00:03:22,025
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am… Ma'am, please listen to me.
Ma'am, I…</font>

69
00:03:23,065 --> 00:03:24,425
<font face="sans-serif" size="71">Fucked up!</font>

70
00:04:27,425 --> 00:04:29,745
<font face="sans-serif" size="71">Don't read out the script to anyone there.</font>

71
00:04:29,825 --> 00:04:32,425
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Have some respect for the dead, okay?</font>

72
00:04:32,985 --> 00:04:34,265
<font face="sans-serif" size="71">See you on Thursday. Bye.</font>

73
00:04:35,905 --> 00:04:38,665
<font face="sans-serif" size="71">Crazy people, everybody thinks
it is an award function,</font>

74
00:04:38,745 --> 00:04:39,585
<font face="sans-serif" size="71">not a prayer meet.</font>

75
00:04:41,305 --> 00:04:42,345
<font face="sans-serif" size="71">The stylists are calling me</font>

76
00:04:42,905 --> 00:04:44,705
<font face="sans-serif" size="71">to make sure that the looks don't clash.</font>

77
00:04:44,785 --> 00:04:46,265
<font face="sans-serif" size="71">-Imagine!
-Monty.</font>

78
00:04:47,025 --> 00:04:48,785
<font face="sans-serif" size="71">Why are you sitting on Soumya sir's chair?</font>

79
00:04:51,465 --> 00:04:52,665
<font face="sans-serif" size="71">It's just a chair.</font>

80
00:04:52,745 --> 00:04:53,985
<font face="sans-serif" size="71">I know what that means.</font>

81
00:04:54,865 --> 00:04:57,825
<font face="sans-serif" size="71">We didn't perform his final rites,
and you want his chair.</font>

82
00:04:58,425 --> 00:04:59,865
<font face="sans-serif" size="71">This chair is available. Sit here.</font>

83
00:05:00,465 --> 00:05:01,425
<font face="sans-serif" size="71">That's for Nia.</font>

84
00:05:02,345 --> 00:05:03,745
<font face="sans-serif" size="71">Sit, please.</font>

85
00:05:03,825 --> 00:05:05,145
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

86
00:05:08,945 --> 00:05:10,025
<font face="sans-serif" size="71">Okay, thank you.</font>

87
00:05:10,825 --> 00:05:13,025
<font face="sans-serif" size="71">So, now can we
talk about some real problems?</font>

88
00:05:13,105 --> 00:05:14,385
<font face="sans-serif" size="71">Can we, please?</font>

89
00:05:15,385 --> 00:05:17,185
<font face="sans-serif" size="71">Thank you. First things first.</font>

90
00:05:18,785 --> 00:05:20,545
<font face="sans-serif" size="71">What are we doing about Soumya's clients?</font>

91
00:05:21,185 --> 00:05:23,465
<font face="sans-serif" size="71">And I have some more bad news,
I am afraid.</font>

92
00:05:24,265 --> 00:05:26,385
<font face="sans-serif" size="71">-AK is leaving us.
-What?</font>

93
00:05:27,425 --> 00:05:30,225
<font face="sans-serif" size="71">He said, without Soumya, this is
like a circus without the ringmaster.</font>

94
00:05:30,305 --> 00:05:31,425
<font face="sans-serif" size="71">Wow!</font>

95
00:05:32,745 --> 00:05:34,025
<font face="sans-serif" size="71">Guys, the thing is,</font>

96
00:05:34,105 --> 00:05:37,505
<font face="sans-serif" size="71">Soumya's clients
are the company's 30 percent turnover.</font>

97
00:05:38,145 --> 00:05:39,345
<font face="sans-serif" size="71">We can't afford to lose them.</font>

98
00:05:40,265 --> 00:05:43,225
<font face="sans-serif" size="71">If we lose even one,
there are going to be rumours,</font>

99
00:05:43,705 --> 00:05:45,305
<font face="sans-serif" size="71">everyone will go to some other agency.</font>

100
00:05:46,225 --> 00:05:47,345
<font face="sans-serif" size="71">So…</font>

101
00:05:48,105 --> 00:05:51,345
<font face="sans-serif" size="71">I did some hard thinking yesterday</font>

102
00:05:52,145 --> 00:05:54,585
<font face="sans-serif" size="71">on how to divide the clients.</font>

103
00:05:55,905 --> 00:05:57,585
<font face="sans-serif" size="71">This is what I suggest. Take a look.</font>

104
00:05:57,665 --> 00:06:03,025
<font face="sans-serif" size="71">It's, of course, open to suggestions,
discussions. What do you think?</font>

105
00:06:03,105 --> 00:06:05,105
<font face="sans-serif" size="71">Organize all the clients
on an Excel sheet, as per the earnings.</font>

106
00:06:05,185 --> 00:06:06,385
<font face="sans-serif" size="71">Exactly.</font>

107
00:06:06,945 --> 00:06:07,865
<font face="sans-serif" size="71">No!</font>

108
00:06:07,945 --> 00:06:10,625
<font face="sans-serif" size="71">Why do I always get actors
who are ruined or sick?</font>

109
00:06:14,225 --> 00:06:15,585
<font face="sans-serif" size="71">Monty.</font>

110
00:06:16,385 --> 00:06:18,065
<font face="sans-serif" size="71">Lillete Dubey is on your list.</font>

111
00:06:18,825 --> 00:06:20,385
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-I already met her.</font>

112
00:06:23,425 --> 00:06:26,585
<font face="sans-serif" size="71">You met Lillete
without talking to any of us.</font>

113
00:06:27,185 --> 00:06:30,425
<font face="sans-serif" size="71">No, sir. She called me.
Don't create unnecessary controversies.</font>

114
00:06:31,265 --> 00:06:32,545
<font face="sans-serif" size="71">Lillete called you!</font>

115
00:06:32,625 --> 00:06:34,545
<font face="sans-serif" size="71">-She wants you!
-Yeah, of course. Why not?</font>

116
00:06:36,425 --> 00:06:37,585
<font face="sans-serif" size="71">But there's a problem.</font>

117
00:06:38,545 --> 00:06:40,505
<font face="sans-serif" size="71">She is not in a good mood.</font>

118
00:06:40,585 --> 00:06:41,985
<font face="sans-serif" size="71">She doesn't want to do Tishu's film.</font>

119
00:06:42,785 --> 00:06:43,945
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

120
00:06:44,025 --> 00:06:45,665
<font face="sans-serif" size="71">Not in a good mood? What nonsense is this?</font>

121
00:06:46,985 --> 00:06:49,305
<font face="sans-serif" size="71">It's fine. I can handle it.
Thank you very much.</font>

122
00:06:50,385 --> 00:06:51,705
<font face="sans-serif" size="71">Amal.</font>

123
00:06:51,785 --> 00:06:53,585
<font face="sans-serif" size="71">She is vulnerable
after Soumya's state. Okay?</font>

124
00:06:53,665 --> 00:06:56,025
<font face="sans-serif" size="71">She needs a stable agent.
Not some emotional drama. Please.</font>

125
00:06:57,065 --> 00:07:00,025
<font face="sans-serif" size="71">Maybe she needs someone
who really cares about her and the cinema.</font>

126
00:07:00,625 --> 00:07:03,505
<font face="sans-serif" size="71">Mr. Behl, we all witnessed
the support system you were</font>

127
00:07:03,585 --> 00:07:04,705
<font face="sans-serif" size="71">in Dia's matter.</font>

128
00:07:04,785 --> 00:07:07,065
<font face="sans-serif" size="71">Amal, we can't afford
to lose Tishu's project.</font>

129
00:07:07,145 --> 00:07:09,105
<font face="sans-serif" size="71">Sort it out in 24 hours or I will step in.</font>

130
00:07:13,265 --> 00:07:16,385
<font face="sans-serif" size="71">But she is a senior actor.
You can't be rude to her.</font>

131
00:07:17,025 --> 00:07:18,825
<font face="sans-serif" size="71">-Have this.
-I know.</font>

132
00:07:21,585 --> 00:07:23,665
<font face="sans-serif" size="71">Meher, what do you think?</font>

133
00:07:24,745 --> 00:07:27,105
<font face="sans-serif" size="71">Is Monty right
that I am emotionally unstable</font>

134
00:07:27,185 --> 00:07:28,465
<font face="sans-serif" size="71">so the clients don't trust me?</font>

135
00:07:29,105 --> 00:07:30,305
<font face="sans-serif" size="71">No, not at all.</font>

136
00:07:31,905 --> 00:07:33,185
<font face="sans-serif" size="71">But…</font>

137
00:07:33,265 --> 00:07:35,865
<font face="sans-serif" size="71">You need to control
your short temper, impulsiveness,</font>

138
00:07:35,945 --> 00:07:38,625
<font face="sans-serif" size="71">and straightforwardness. That's all.
The rest is fine.</font>

139
00:07:40,065 --> 00:07:41,265
<font face="sans-serif" size="71">Wow, Meher. Wow.</font>

140
00:07:42,185 --> 00:07:44,465
<font face="sans-serif" size="71">This is a limit of sexism.</font>

141
00:07:44,545 --> 00:07:46,625
<font face="sans-serif" size="71">When it comes to a girl,
it's straightforwardness.</font>

142
00:07:46,705 --> 00:07:49,825
<font face="sans-serif" size="71">And if I get angry at someone's
stupidity, I'm emotionally unstable.</font>

143
00:07:50,425 --> 00:07:52,665
<font face="sans-serif" size="71">Imagine, Monty did the same thing.</font>

144
00:07:53,425 --> 00:07:54,945
<font face="sans-serif" size="71">Had he shouted at a client,</font>

145
00:07:55,025 --> 00:07:56,465
<font face="sans-serif" size="71">it would've been the client's fault!</font>

146
00:07:56,545 --> 00:07:58,265
<font face="sans-serif" size="71">It's not Monty's fault. Why? He is a man!</font>

147
00:07:58,345 --> 00:07:59,305
<font face="sans-serif" size="71">And me! It's PMS.</font>

148
00:08:00,385 --> 00:08:03,145
<font face="sans-serif" size="71">Amal, chill out.
Just calm your tits, okay?</font>

149
00:08:03,945 --> 00:08:05,345
<font face="sans-serif" size="71">That's also sexist, by the way.</font>

150
00:08:05,425 --> 00:08:08,065
<font face="sans-serif" size="71">"Calm your tits" is selfish?
Sorry, sexist! I didn't know that.</font>

151
00:08:08,145 --> 00:08:09,705
<font face="sans-serif" size="71">Should I gouge your eyes out?</font>

152
00:08:23,905 --> 00:08:24,985
<font face="sans-serif" size="71">I want to carry your child.</font>

153
00:08:27,145 --> 00:08:28,305
<font face="sans-serif" size="71">But you are a lesbian.</font>

154
00:08:29,065 --> 00:08:30,225
<font face="sans-serif" size="71">Ouch!</font>

155
00:08:30,745 --> 00:08:32,745
<font face="sans-serif" size="71">Won't a lesbian want to have babies?</font>

156
00:08:34,745 --> 00:08:35,945
<font face="sans-serif" size="71">How would I know?</font>

157
00:08:37,784 --> 00:08:38,865
<font face="sans-serif" size="71">You want a kid too!</font>

158
00:08:43,305 --> 00:08:44,625
<font face="sans-serif" size="71">But I'm not a lesbian.</font>

159
00:08:47,825 --> 00:08:49,144
<font face="sans-serif" size="71">You idiot.</font>

160
00:08:49,225 --> 00:08:51,185
<font face="sans-serif" size="71">We both can get things done.</font>

161
00:08:51,905 --> 00:08:53,705
<font face="sans-serif" size="71">And I won't ask for normalcy. I promise.</font>

162
00:08:57,265 --> 00:08:58,505
<font face="sans-serif" size="71">Anyway!</font>

163
00:09:00,625 --> 00:09:03,945
<font face="sans-serif" size="71">Between a random handsome man's sperm</font>

164
00:09:04,665 --> 00:09:07,225
<font face="sans-serif" size="71">and an ugly friend's sperm,
I prefer the latter.</font>

165
00:09:09,025 --> 00:09:11,985
<font face="sans-serif" size="71">My mom would say that my nose
resembles that of Tom Cruise.</font>

166
00:09:12,825 --> 00:09:14,065
<font face="sans-serif" size="71">In that case, give it.</font>

167
00:09:14,745 --> 00:09:15,745
<font face="sans-serif" size="71">Tom Cruise?</font>

168
00:09:29,465 --> 00:09:30,385
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

169
00:09:31,705 --> 00:09:33,225
<font face="sans-serif" size="71">I don't know what the matter is.</font>

170
00:09:33,305 --> 00:09:34,865
<font face="sans-serif" size="71">Why is it always me?</font>

171
00:09:34,945 --> 00:09:36,425
<font face="sans-serif" size="71">Think about it.</font>

172
00:09:36,505 --> 00:09:39,225
<font face="sans-serif" size="71">So? I decide that I have to do this.</font>

173
00:09:39,305 --> 00:09:41,425
<font face="sans-serif" size="71">But the exact opposite happens.</font>

174
00:09:42,465 --> 00:09:43,305
<font face="sans-serif" size="71">Do you get my point?</font>

175
00:09:45,225 --> 00:09:47,265
<font face="sans-serif" size="71">Every time, it is the opposite,
because of you guys.</font>

176
00:09:51,025 --> 00:09:54,225
<font face="sans-serif" size="71">What show is she doing, that Lil…</font>

177
00:09:55,465 --> 00:09:57,025
<font face="sans-serif" size="71">Lil… Lillete.</font>

178
00:09:57,105 --> 00:10:00,785
<font face="sans-serif" size="71">This little Lillete… This popcorn.
This Lillete Dubey</font>

179
00:10:01,585 --> 00:10:02,745
<font face="sans-serif" size="71">is rejecting me!</font>

180
00:10:03,705 --> 00:10:05,305
<font face="sans-serif" size="71">Tishu… Sir.</font>

181
00:10:05,385 --> 00:10:07,025
<font face="sans-serif" size="71">Don't get it on your ego.</font>

182
00:10:07,105 --> 00:10:08,985
<font face="sans-serif" size="71">That has nothing to do
with you personally--</font>

183
00:10:09,065 --> 00:10:10,945
<font face="sans-serif" size="71">It's nothing personal. Okay?</font>

184
00:10:11,025 --> 00:10:14,905
<font face="sans-serif" size="71">Had Somu been here,
he would've handled her smoothly.</font>

185
00:10:16,785 --> 00:10:17,985
<font face="sans-serif" size="71">And…</font>

186
00:10:18,065 --> 00:10:20,305
<font face="sans-serif" size="71">Somu, you turned naughty
at the wrong time.</font>

187
00:10:23,505 --> 00:10:24,865
<font face="sans-serif" size="71">I love you.</font>

188
00:10:25,385 --> 00:10:27,745
<font face="sans-serif" size="71">Shutting down the project
when we are just three weeks away,</font>

189
00:10:27,825 --> 00:10:30,425
<font face="sans-serif" size="71">you guys are killing
the project and our money.</font>

190
00:10:30,505 --> 00:10:31,825
<font face="sans-serif" size="71">And?</font>

191
00:10:32,785 --> 00:10:35,865
<font face="sans-serif" size="71">What about my mood? Mood is priceless.</font>

192
00:10:39,545 --> 00:10:40,665
<font face="sans-serif" size="71">I'll write a poem.</font>

193
00:10:41,385 --> 00:10:42,665
<font face="sans-serif" size="71">I should become a poet now.</font>

194
00:10:43,945 --> 00:10:46,105
<font face="sans-serif" size="71">Insults and tragedy</font>

195
00:10:46,185 --> 00:10:47,825
<font face="sans-serif" size="71">will only turn a man into a poet.</font>

196
00:10:47,905 --> 00:10:49,065
<font face="sans-serif" size="71">We have no other options.</font>

197
00:10:49,865 --> 00:10:51,545
<font face="sans-serif" size="71">I am leaving. Fuck everybody.</font>

198
00:10:51,625 --> 00:10:54,985
<font face="sans-serif" size="71">Hey. Tishu, I'll bring her back.
I'll bring Lillete back. I promise you.</font>

199
00:10:55,065 --> 00:10:56,345
<font face="sans-serif" size="71">I'll bring her back.</font>

200
00:11:14,025 --> 00:11:15,105
<font face="sans-serif" size="71">Hello.</font>

201
00:11:16,745 --> 00:11:18,065
<font face="sans-serif" size="71">-How are you?
-Good.</font>

202
00:11:18,625 --> 00:11:22,825
<font face="sans-serif" size="71">I'm so sorry. You must be wondering,
I called you on such short notice.</font>

203
00:11:22,905 --> 00:11:24,705
<font face="sans-serif" size="71">-No problem.
-My scarf.</font>

204
00:11:25,705 --> 00:11:29,185
<font face="sans-serif" size="71">I was thinking
that a person should consider his age.</font>

205
00:11:29,265 --> 00:11:30,105
<font face="sans-serif" size="71">True.</font>

206
00:11:30,185 --> 00:11:31,985
<font face="sans-serif" size="71">What was the need to have aphro?</font>

207
00:11:34,825 --> 00:11:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Yes, ma'am. That… I mean…</font>

208
00:11:37,065 --> 00:11:39,625
<font face="sans-serif" size="71">Anyway, it's our loss.</font>

209
00:11:39,705 --> 00:11:42,425
<font face="sans-serif" size="71">Because roles…</font>

210
00:11:42,505 --> 00:11:44,145
<font face="sans-serif" size="71">Who will get us the roles?</font>

211
00:11:44,225 --> 00:11:45,265
<font face="sans-serif" size="71">I thought I must tell you.</font>

212
00:11:45,745 --> 00:11:49,945
<font face="sans-serif" size="71">If I tell you that I have
no work or songs,</font>

213
00:11:50,025 --> 00:11:53,185
<font face="sans-serif" size="71">or some sort of a role, I think</font>

214
00:11:53,785 --> 00:11:55,745
<font face="sans-serif" size="71">I can take up good roles.</font>

215
00:11:55,825 --> 00:11:57,585
<font face="sans-serif" size="71">-So many films got released.
-Of course…</font>

216
00:11:57,665 --> 00:12:00,025
<font face="sans-serif" size="71">If I say that, people will think
I am begging. I have to plead.</font>

217
00:12:00,105 --> 00:12:01,145
<font face="sans-serif" size="71">-No…
-You do something.</font>

218
00:12:01,225 --> 00:12:02,785
<font face="sans-serif" size="71">Of course! Ma'am, in fact,</font>

219
00:12:02,865 --> 00:12:05,825
<font face="sans-serif" size="71">there is a very interesting
and exciting project in ART.</font>

220
00:12:05,905 --> 00:12:08,145
<font face="sans-serif" size="71">-Currently. We got it recently.
-Really?</font>

221
00:12:08,225 --> 00:12:09,785
<font face="sans-serif" size="71">And I think it's made for you.</font>

222
00:12:09,865 --> 00:12:10,905
<font face="sans-serif" size="71">-Are you serious?
-Yes ma'am.</font>

223
00:12:10,985 --> 00:12:12,865
<font face="sans-serif" size="71">It's Tigmanshu Dhulia sir's film.</font>

224
00:12:13,425 --> 00:12:14,545
<font face="sans-serif" size="71">Tissue!</font>

225
00:12:15,065 --> 00:12:18,985
<font face="sans-serif" size="71">My God! Now, I have tears for Soumyajit.</font>

226
00:12:19,065 --> 00:12:20,825
<font face="sans-serif" size="71">-No, ma'am.
-Which film is this?</font>

227
00:12:20,905 --> 00:12:23,505
<font face="sans-serif" size="71">The film's name is
<i>Paidaishi Killers</i>, ma'am.</font>

228
00:12:24,065 --> 00:12:25,785
<font face="sans-serif" size="71">-<i>Paidaishi…</i>
-Yes, ma'am.</font>

229
00:12:25,865 --> 00:12:27,345
<font face="sans-serif" size="71">It's a positive film.</font>

230
00:12:27,425 --> 00:12:30,025
<font face="sans-serif" size="71">-I mean, there are fights.
-That's too much violence.</font>

231
00:12:30,105 --> 00:12:31,145
<font face="sans-serif" size="71">I hope they don't shoot me.</font>

232
00:12:31,225 --> 00:12:33,825
<font face="sans-serif" size="71">No, ma'am. This role is meant for you.</font>

233
00:12:33,905 --> 00:12:36,025
<font face="sans-serif" size="71">The shooting will start in three weeks.</font>

234
00:12:36,105 --> 00:12:38,385
<font face="sans-serif" size="71">Are you trying to say
that the script was written for me?</font>

235
00:12:39,745 --> 00:12:42,385
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, I'll be very honest with you.</font>

236
00:12:42,465 --> 00:12:46,265
<font face="sans-serif" size="71">This role was offered
to Ms. Lillete Dubey.</font>

237
00:12:47,585 --> 00:12:49,705
<font face="sans-serif" size="71">Now you are getting to the point.</font>

238
00:12:49,785 --> 00:12:52,185
<font face="sans-serif" size="71">-But now…
-It was meant for Lillete.</font>

239
00:12:52,265 --> 00:12:54,985
<font face="sans-serif" size="71">Why did Lillete drop the film?</font>

240
00:12:55,665 --> 00:12:57,225
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am…</font>

241
00:12:57,305 --> 00:12:59,225
<font face="sans-serif" size="71">She just said</font>

242
00:12:59,305 --> 00:13:01,025
<font face="sans-serif" size="71">-that she is not in the mood.
-Oh, really!</font>

243
00:13:01,105 --> 00:13:02,745
<font face="sans-serif" size="71">So, she… but I think…</font>

244
00:13:02,825 --> 00:13:05,305
<font face="sans-serif" size="71">She is history, ma'am.
I'm going to pitch your name.</font>

245
00:13:05,385 --> 00:13:07,985
<font face="sans-serif" size="71">-And I think this can happen.
-Of course.</font>

246
00:13:08,065 --> 00:13:11,025
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, ma'am.
-May God bless you.</font>

247
00:13:11,105 --> 00:13:12,825
<font face="sans-serif" size="71">-Thanks a lot.
-My blessings are with you.</font>

248
00:13:12,905 --> 00:13:14,225
<font face="sans-serif" size="71">-Thank you.
-Don't change.</font>

249
00:13:14,305 --> 00:13:15,145
<font face="sans-serif" size="71">Of course!</font>

250
00:13:15,225 --> 00:13:17,585
<font face="sans-serif" size="71">It's common in this industry.
Today, you talk, and tomorrow…</font>

251
00:13:17,665 --> 00:13:18,785
<font face="sans-serif" size="71">No.</font>

252
00:13:18,865 --> 00:13:21,025
<font face="sans-serif" size="71">-Bye, ma'am. Take care.
-Bye. Take care.</font>

253
00:13:22,105 --> 00:13:23,865
<font face="sans-serif" size="71">Lillete Dubey.</font>

254
00:13:23,945 --> 00:13:25,545
<font face="sans-serif" size="71">Ila Arun.</font>

255
00:13:25,625 --> 00:13:26,465
<font face="sans-serif" size="71">Can't end.</font>

256
00:13:40,385 --> 00:13:41,505
<font face="sans-serif" size="71">Nia?</font>

257
00:13:41,585 --> 00:13:44,945
<font face="sans-serif" size="71">Do you know who sang
"Choli Ke Peeche Kya Hai"?</font>

258
00:13:45,025 --> 00:13:46,025
<font face="sans-serif" size="71">Who is it?</font>

259
00:13:46,105 --> 00:13:47,305
<font face="sans-serif" size="71">Ila Arun.</font>

260
00:13:47,385 --> 00:13:49,945
<font face="sans-serif" size="71">Exactly. Right answer.</font>

261
00:13:50,025 --> 00:13:52,665
<font face="sans-serif" size="71">Ila Arun will do Tissue's film.</font>

262
00:13:55,345 --> 00:13:56,505
<font face="sans-serif" size="71">What nonsense is this?</font>

263
00:13:57,545 --> 00:13:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Genius casting, right?</font>

264
00:14:01,105 --> 00:14:04,025
<font face="sans-serif" size="71">Tissue only wants
Lillete Dubey in his film.</font>

265
00:14:04,105 --> 00:14:07,385
<font face="sans-serif" size="71">And I'll make sure
he gets Lillete Dubey only.</font>

266
00:14:07,465 --> 00:14:08,745
<font face="sans-serif" size="71">What rubbish!</font>

267
00:14:08,825 --> 00:14:10,705
<font face="sans-serif" size="71">You also know Ila Arun is raw.</font>

268
00:14:10,785 --> 00:14:13,105
<font face="sans-serif" size="71">She is earthy, she is so beautiful,</font>

269
00:14:13,185 --> 00:14:16,665
<font face="sans-serif" size="71">and perfectly in the Tissue's zone.</font>

270
00:14:16,745 --> 00:14:18,345
<font face="sans-serif" size="71">Have you lost it?</font>

271
00:14:18,425 --> 00:14:19,345
<font face="sans-serif" size="71">Get away.</font>

272
00:14:20,025 --> 00:14:20,985
<font face="sans-serif" size="71">Look.</font>

273
00:14:21,065 --> 00:14:22,265
<font face="sans-serif" size="71">Even I love Ila Arun.</font>

274
00:14:22,345 --> 00:14:24,825
<font face="sans-serif" size="71">I know she is raw, earthy.
She is a brilliant actor,</font>

275
00:14:24,905 --> 00:14:26,385
<font face="sans-serif" size="71">a great singer, everything.</font>

276
00:14:26,465 --> 00:14:27,705
<font face="sans-serif" size="71">But…</font>

277
00:14:27,785 --> 00:14:30,305
<font face="sans-serif" size="71">Opposite Mr. Kapoor
in a Tigmanshu Dhulia film? No!</font>

278
00:14:30,385 --> 00:14:32,465
<font face="sans-serif" size="71">Please. It's not going to work.
And Tissue…</font>

279
00:14:33,905 --> 00:14:35,105
<font face="sans-serif" size="71">won't agree to this.</font>

280
00:14:35,185 --> 00:14:36,345
<font face="sans-serif" size="71">Did you check with Tissue?</font>

281
00:14:38,625 --> 00:14:41,305
<font face="sans-serif" size="71">I don't want to embarrass myself
asking Tissue.</font>

282
00:14:42,065 --> 00:14:43,425
<font face="sans-serif" size="71">He will obviously say no.</font>

283
00:14:44,385 --> 00:14:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Look, Amal.</font>

284
00:14:46,105 --> 00:14:48,385
<font face="sans-serif" size="71">Listen to me. This film will work out.</font>

285
00:14:48,465 --> 00:14:51,025
<font face="sans-serif" size="71">And Ila is perfect for the part.</font>

286
00:14:51,105 --> 00:14:53,545
<font face="sans-serif" size="71">And in the end, she will be done.</font>

287
00:14:54,225 --> 00:14:56,065
<font face="sans-serif" size="71">Fine. You know what? Just be like this.</font>

288
00:14:56,145 --> 00:14:57,145
<font face="sans-serif" size="71">Angsty for no reason.</font>

289
00:14:57,705 --> 00:14:59,665
<font face="sans-serif" size="71">Get out of here,</font>

290
00:14:59,745 --> 00:15:02,785
<font face="sans-serif" size="71">and don't try to get involved
in my project. Get out!</font>

291
00:15:02,865 --> 00:15:03,705
<font face="sans-serif" size="71">-Get lost!
-Out!</font>

292
00:15:05,425 --> 00:15:06,905
<font face="sans-serif" size="71">Who's Ila?</font>

293
00:15:26,025 --> 00:15:27,025
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

294
00:15:27,105 --> 00:15:28,705
<font face="sans-serif" size="71">Shit! Hi.</font>

295
00:15:30,465 --> 00:15:31,585
<font face="sans-serif" size="71">Are you okay?</font>

296
00:15:31,665 --> 00:15:35,105
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, I think something is wrong
with the photocopy machine.</font>

297
00:15:40,785 --> 00:15:41,905
<font face="sans-serif" size="71">The machine is fine.</font>

298
00:15:42,625 --> 00:15:44,065
<font face="sans-serif" size="71">Look at the clarity.</font>

299
00:15:49,705 --> 00:15:50,705
<font face="sans-serif" size="71">You're Nia, right?</font>

300
00:15:51,265 --> 00:15:53,305
<font face="sans-serif" size="71">-Yes.
-Cool.</font>

301
00:15:54,545 --> 00:15:57,105
<font face="sans-serif" size="71">You work here? I don't think
I have ever seen you here before.</font>

302
00:15:57,185 --> 00:15:58,025
<font face="sans-serif" size="71">I am an actor.</font>

303
00:15:58,585 --> 00:15:59,505
<font face="sans-serif" size="71">Amal's client.</font>

304
00:16:00,145 --> 00:16:01,745
<font face="sans-serif" size="71">Shit, sorry. Do you have an appointment?</font>

305
00:16:02,705 --> 00:16:04,625
<font face="sans-serif" size="71">I am here to meet you.</font>

306
00:16:07,105 --> 00:16:08,705
<font face="sans-serif" size="71">How can I help you?</font>

307
00:16:09,745 --> 00:16:12,705
<font face="sans-serif" size="71">I heard the coffee and the sponge cake
here are very tasty.</font>

308
00:16:14,945 --> 00:16:15,825
<font face="sans-serif" size="71">That's right.</font>

309
00:16:18,465 --> 00:16:20,225
<font face="sans-serif" size="71">Fine. See you.</font>

310
00:16:22,785 --> 00:16:24,265
<font face="sans-serif" size="71">Next time, get an appointment.</font>

311
00:16:34,825 --> 00:16:36,385
<font face="sans-serif" size="71">Tishu, relax.</font>

312
00:16:36,465 --> 00:16:38,825
<font face="sans-serif" size="71">Go to Araamnagar and get some fresh air.</font>

313
00:16:38,905 --> 00:16:40,025
<font face="sans-serif" size="71">Smoke a few cigarettes.</font>

314
00:16:40,105 --> 00:16:43,145
<font face="sans-serif" size="71">Watch some porn. We are with
Soumya sir's wife, Stuti. Okay, bye.</font>

315
00:16:43,705 --> 00:16:45,025
<font face="sans-serif" size="71">Sorry… I am here.</font>

316
00:16:46,625 --> 00:16:50,185
<font face="sans-serif" size="71">So, well… Since all of you</font>

317
00:16:50,265 --> 00:16:52,305
<font face="sans-serif" size="71">are Somu's colleagues and partners,</font>

318
00:16:52,945 --> 00:16:55,625
<font face="sans-serif" size="71">I just thought I should let you know that…</font>

319
00:16:58,385 --> 00:16:59,225
<font face="sans-serif" size="71">There is no will.</font>

320
00:17:00,945 --> 00:17:04,665
<font face="sans-serif" size="71">So, Somu's shares are all mine now.</font>

321
00:17:06,465 --> 00:17:07,905
<font face="sans-serif" size="71">Oh, great!</font>

322
00:17:08,785 --> 00:17:12,944
<font face="sans-serif" size="71">Which effectively means that you own
80 percent of the shares in the company.</font>

323
00:17:14,505 --> 00:17:17,145
<font face="sans-serif" size="71">Don't worry.
I don't want to join the agency.</font>

324
00:17:18,825 --> 00:17:20,025
<font face="sans-serif" size="71">I want to sell it.</font>

325
00:17:21,944 --> 00:17:24,625
<font face="sans-serif" size="71">Without Somu, there is no ART or agency.</font>

326
00:17:27,745 --> 00:17:30,305
<font face="sans-serif" size="71">I know a lot of clients left already.</font>

327
00:17:32,224 --> 00:17:34,985
<font face="sans-serif" size="71">Lillete Dubey quit Tigmanshu's film.</font>

328
00:17:36,505 --> 00:17:39,665
<font face="sans-serif" size="71">Before Somu's hard work
goes down the drain,</font>

329
00:17:41,025 --> 00:17:42,785
<font face="sans-serif" size="71">I should sell the agency.</font>

330
00:17:43,745 --> 00:17:44,745
<font face="sans-serif" size="71">To whom?</font>

331
00:17:45,345 --> 00:17:48,385
<font face="sans-serif" size="71">-To the highest bidder.
-Stuti.</font>

332
00:17:48,465 --> 00:17:49,745
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am…</font>

333
00:17:50,465 --> 00:17:53,305
<font face="sans-serif" size="71">You just said that we are a family.</font>

334
00:17:54,025 --> 00:17:56,545
<font face="sans-serif" size="71">-Don't be hasty, Stuts.
-Exactly.</font>

335
00:17:57,705 --> 00:18:00,185
<font face="sans-serif" size="71">Stuti, honestly,
we should also consider if…</font>

336
00:18:00,985 --> 00:18:02,865
<font face="sans-serif" size="71">If Soumya sir was here…</font>

337
00:18:02,945 --> 00:18:04,745
<font face="sans-serif" size="71">What would he want? Don't you think so?</font>

338
00:18:06,265 --> 00:18:07,745
<font face="sans-serif" size="71">Okay, relax, guys.</font>

339
00:18:10,785 --> 00:18:13,145
<font face="sans-serif" size="71">I have a proposal. Maybe…</font>

340
00:18:14,105 --> 00:18:16,305
<font face="sans-serif" size="71">We all can, together, buy your shares.</font>

341
00:18:18,585 --> 00:18:20,465
<font face="sans-serif" size="71">What do you mean by we?</font>

342
00:18:23,145 --> 00:18:25,385
<font face="sans-serif" size="71">We. Four of us.</font>

343
00:18:35,305 --> 00:18:36,545
<font face="sans-serif" size="71">What do you think?</font>

344
00:18:37,345 --> 00:18:38,705
<font face="sans-serif" size="71">Fine.</font>

345
00:18:40,225 --> 00:18:41,985
<font face="sans-serif" size="71">I am sure you can handle this.</font>

346
00:18:42,065 --> 00:18:43,745
<font face="sans-serif" size="71">Excuse me.</font>

347
00:18:45,305 --> 00:18:47,465
<font face="sans-serif" size="71">-Good night, Stuti. Thank you.
-Good night.</font>

348
00:18:47,545 --> 00:18:48,625
<font face="sans-serif" size="71">By we, you meant yourself.</font>

349
00:18:49,585 --> 00:18:51,785
<font face="sans-serif" size="71">My parents have already evicted me.</font>

350
00:18:51,865 --> 00:18:53,105
<font face="sans-serif" size="71">I live alone.</font>

351
00:18:53,185 --> 00:18:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Struggle to pay the rent to keep up
with this bloody fake celebrity lifestyle.</font>

352
00:18:56,705 --> 00:18:58,225
<font face="sans-serif" size="71">Neither any investments nor savings.</font>

353
00:18:58,305 --> 00:19:00,705
<font face="sans-serif" size="71">-Sir, I am broke.
-Okay.</font>

354
00:19:01,345 --> 00:19:02,665
<font face="sans-serif" size="71">Same here.</font>

355
00:19:02,745 --> 00:19:04,425
<font face="sans-serif" size="71">-Really?
-I know</font>

356
00:19:04,505 --> 00:19:07,385
<font face="sans-serif" size="71">I own a bungalow and a BMW.
But that belongs to my mom.</font>

357
00:19:07,465 --> 00:19:08,345
<font face="sans-serif" size="71">I was unaware.</font>

358
00:19:08,425 --> 00:19:10,665
<font face="sans-serif" size="71">What will Mom do
after selling all those things?</font>

359
00:19:10,745 --> 00:19:11,745
<font face="sans-serif" size="71">So, I'm also out.</font>

360
00:19:11,825 --> 00:19:15,225
<font face="sans-serif" size="71">I have a retirement fund and FDs.
That's all, really.</font>

361
00:19:15,305 --> 00:19:17,265
<font face="sans-serif" size="71">We can arrange money, guys.</font>

362
00:19:17,345 --> 00:19:18,705
<font face="sans-serif" size="71">You can.</font>

363
00:19:18,785 --> 00:19:19,625
<font face="sans-serif" size="71">You can, too.</font>

364
00:19:20,305 --> 00:19:22,265
<font face="sans-serif" size="71">If you do the right films
with the right directors.</font>

365
00:19:22,985 --> 00:19:24,025
<font face="sans-serif" size="71">Just like you, right?</font>

366
00:19:24,585 --> 00:19:27,465
<font face="sans-serif" size="71">Represent the actors who I hate.</font>

367
00:19:27,545 --> 00:19:30,545
<font face="sans-serif" size="71">Get a cut in their endorsements,
contracts, and everything.</font>

368
00:19:30,625 --> 00:19:32,225
<font face="sans-serif" size="71">And at last, die</font>

369
00:19:32,305 --> 00:19:34,505
<font face="sans-serif" size="71">-in the process of hating them.
-Amal, calm down, man!</font>

370
00:19:34,585 --> 00:19:35,465
<font face="sans-serif" size="71">Why're you telling me?</font>

371
00:19:35,545 --> 00:19:38,465
<font face="sans-serif" size="71">-He wants to buy, not me.
-We are trying to find a solution.</font>

372
00:19:38,545 --> 00:19:40,145
<font face="sans-serif" size="71">-Are you guys okay if ART gets sold?
-No.</font>

373
00:19:40,225 --> 00:19:44,705
<font face="sans-serif" size="71">One second. Even if ART gets sold,
it won't shut down.</font>

374
00:19:44,785 --> 00:19:46,025
<font face="sans-serif" size="71">We will still have our jobs.</font>

375
00:19:46,105 --> 00:19:48,905
<font face="sans-serif" size="71">Only if Stuti sells it to a good financer.</font>

376
00:19:48,985 --> 00:19:51,025
<font face="sans-serif" size="71">But if she sells it to some corporate guy,</font>

377
00:19:51,105 --> 00:19:52,585
<font face="sans-serif" size="71">we're screwed.</font>

378
00:19:52,665 --> 00:19:54,745
<font face="sans-serif" size="71">There are going to be branches
of ART, all over India.</font>

379
00:19:55,345 --> 00:19:57,985
<font face="sans-serif" size="71">You too have the same plan, right, Monty?</font>

380
00:19:58,065 --> 00:20:00,305
<font face="sans-serif" size="71">My plan is to keep things together.</font>

381
00:20:04,225 --> 00:20:05,665
<font face="sans-serif" size="71">See you Monday.</font>

382
00:20:05,745 --> 00:20:07,185
<font face="sans-serif" size="71">Bye.</font>

383
00:20:19,545 --> 00:20:20,625
<font face="sans-serif" size="71"><i>Hi.</i></font>

384
00:20:21,825 --> 00:20:22,985
<font face="sans-serif" size="71"><i>So, I'm new here.</i></font>

385
00:20:24,505 --> 00:20:25,545
<font face="sans-serif" size="71"><i>It was strange.</i></font>

386
00:20:26,465 --> 00:20:28,305
<font face="sans-serif" size="71"><i>I was about to leave and then…</i></font>

387
00:20:29,065 --> 00:20:30,585
<font face="sans-serif" size="71"><i>I saw your profile.</i></font>

388
00:20:31,745 --> 00:20:32,945
<font face="sans-serif" size="71"><i>I stayed back.</i></font>

389
00:20:35,345 --> 00:20:36,585
<font face="sans-serif" size="71"><i>It's good you did that.</i></font>

390
00:20:38,345 --> 00:20:40,185
<font face="sans-serif" size="71"><i>Welcome to the circus.</i></font>

391
00:20:42,065 --> 00:20:43,025
<font face="sans-serif" size="71"><i>That's weird.</i></font>

392
00:20:44,905 --> 00:20:46,745
<font face="sans-serif" size="71"><i>It's fun but…</i></font>

393
00:20:46,825 --> 00:20:48,345
<font face="sans-serif" size="71"><i>I don't even know you.</i></font>

394
00:20:52,865 --> 00:20:54,705
<font face="sans-serif" size="71"><i>Did you know? A few people in India</i></font>

395
00:20:55,225 --> 00:20:56,825
<font face="sans-serif" size="71"><i>do this on their wedding night.</i></font>

396
00:21:01,065 --> 00:21:02,425
<font face="sans-serif" size="71"><i>You're funny.</i></font>

397
00:21:03,705 --> 00:21:05,145
<font face="sans-serif" size="71"><i>And hot.</i></font>

398
00:21:09,345 --> 00:21:10,465
<font face="sans-serif" size="71"><i>You too.</i></font>

399
00:21:12,785 --> 00:21:16,025
<font face="sans-serif" size="71"><i>I can smell your hair here.</i></font>

400
00:21:19,665 --> 00:21:23,065
<font face="sans-serif" size="71"><i>Looks like you are used to this app.</i></font>

401
00:21:25,985 --> 00:21:27,025
<font face="sans-serif" size="71"><i>Kind of.</i></font>

402
00:21:29,625 --> 00:21:31,865
<font face="sans-serif" size="71"><i>I keep going on and off,</i></font>

403
00:21:32,945 --> 00:21:34,665
<font face="sans-serif" size="71"><i>but I'm looking for a real relationship.</i></font>

404
00:21:38,225 --> 00:21:40,145
<font face="sans-serif" size="71"><i>What nonsense!</i></font>

405
00:21:45,505 --> 00:21:48,825
<font face="sans-serif" size="71"><i>Am I seeing lust in your eyes?</i></font>

406
00:21:57,025 --> 00:21:57,905
<font face="sans-serif" size="71"><i>It's thirst.</i></font>

407
00:21:59,985 --> 00:22:01,225
<font face="sans-serif" size="71"><i>What do you want to see?</i></font>

408
00:22:03,345 --> 00:22:05,025
<font face="sans-serif" size="71"><i>Anything you want to show.</i></font>

409
00:22:09,665 --> 00:22:10,865
<font face="sans-serif" size="71"><i>Will you show?</i></font>

410
00:22:12,145 --> 00:22:13,825
<font face="sans-serif" size="71"><i>Hey, are you there?</i></font>

411
00:22:15,145 --> 00:22:16,185
<font face="sans-serif" size="71"><i>Did you leave?</i></font>

412
00:22:19,585 --> 00:22:21,665
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}<i>Are you a guy
using a girl's ID?</i></font>

413
00:22:23,265 --> 00:22:25,065
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}<i>That's what
your behaviour says.</i></font>

414
00:22:30,425 --> 00:22:32,625
<font face="sans-serif" size="71"><i>And your behaviour tells me</i></font>

415
00:22:33,505 --> 00:22:34,865
<font face="sans-serif" size="71"><i>that my mom is online.</i></font>

416
00:22:36,465 --> 00:22:37,665
<font face="sans-serif" size="71"><i>Get lost.</i></font>

417
00:22:40,985 --> 00:22:42,465
<font face="sans-serif" size="71">Did you not get enough sleep?</font>

418
00:22:43,385 --> 00:22:44,265
<font face="sans-serif" size="71">Not at all.</font>

419
00:22:44,985 --> 00:22:48,545
<font face="sans-serif" size="71">Wow. I like partying.
Give me all the news.</font>

420
00:22:48,625 --> 00:22:50,705
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, it was a wild night, indeed.</font>

421
00:22:50,785 --> 00:22:54,065
<font face="sans-serif" size="71">I had a threesome
with my credit card and bank statements.</font>

422
00:22:54,145 --> 00:22:55,385
<font face="sans-serif" size="71">But none of us came.</font>

423
00:22:56,585 --> 00:22:57,465
<font face="sans-serif" size="71">See. Wasn't it wild?</font>

424
00:22:58,345 --> 00:23:00,785
<font face="sans-serif" size="71">Yours must have been wilder
than mine. What did you do?</font>

425
00:23:00,865 --> 00:23:03,385
<font face="sans-serif" size="71">Me and my savings were awake all night.</font>

426
00:23:04,225 --> 00:23:06,465
<font face="sans-serif" size="71">And in the morning, we decided</font>

427
00:23:07,785 --> 00:23:09,705
<font face="sans-serif" size="71">that I'll invest the money in the company.</font>

428
00:23:11,065 --> 00:23:12,105
<font face="sans-serif" size="71">Really?</font>

429
00:23:13,065 --> 00:23:15,585
<font face="sans-serif" size="71">You guys and my actors are my family.</font>

430
00:23:15,665 --> 00:23:17,185
<font face="sans-serif" size="71">I don't have any kids.</font>

431
00:23:17,265 --> 00:23:19,425
<font face="sans-serif" size="71">Instead of a husband,
I have a dog with his name.</font>

432
00:23:19,505 --> 00:23:20,985
<font face="sans-serif" size="71">My baby, Pankaj.</font>

433
00:23:21,065 --> 00:23:23,745
<font face="sans-serif" size="71">He is more loyal than him. I'm sure.</font>

434
00:23:24,425 --> 00:23:27,105
<font face="sans-serif" size="71">So, I decided
I'll spend on this. What to do?</font>

435
00:23:27,185 --> 00:23:28,945
<font face="sans-serif" size="71">-Wow.
-Yeah, but…</font>

436
00:23:29,025 --> 00:23:31,345
<font face="sans-serif" size="71">Meher made an idiotic move.</font>

437
00:23:31,425 --> 00:23:32,345
<font face="sans-serif" size="71">What do you mean?</font>

438
00:23:32,425 --> 00:23:35,665
<font face="sans-serif" size="71">To try and replace Lillete Dubey
with Ila Arun, of all people.</font>

439
00:23:35,745 --> 00:23:39,345
<font face="sans-serif" size="71">I mean, especially after knowing
Lillete and Ila's history.</font>

440
00:23:39,945 --> 00:23:41,945
<font face="sans-serif" size="71">You shouldn't come up
with such nonsense ideas.</font>

441
00:23:42,025 --> 00:23:42,905
<font face="sans-serif" size="71">What history?</font>

442
00:23:42,985 --> 00:23:45,745
<font face="sans-serif" size="71">Oh, my God! They hate each other.</font>

443
00:23:45,825 --> 00:23:47,425
<font face="sans-serif" size="71">They can't stand each other.</font>

444
00:23:48,345 --> 00:23:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Really?</font>

445
00:23:50,065 --> 00:23:51,305
<font face="sans-serif" size="71">How do I not know about this?</font>

446
00:23:52,425 --> 00:23:54,625
<font face="sans-serif" size="71">They don't show it,
but it's a complex story.</font>

447
00:23:55,345 --> 00:23:57,385
<font face="sans-serif" size="71">Almost like Tissue's film.</font>

448
00:23:58,065 --> 00:24:00,905
<font face="sans-serif" size="71">Lillete and Ila have been friends
since their theatre days.</font>

449
00:24:00,985 --> 00:24:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Lillete used to do English theatre.</font>

450
00:24:02,625 --> 00:24:03,785
<font face="sans-serif" size="71">She still does!</font>

451
00:24:03,865 --> 00:24:05,105
<font face="sans-serif" size="71">And Ila, Hindi.</font>

452
00:24:05,185 --> 00:24:09,345
<font face="sans-serif" size="71">One day, Lillete introduced Ila
to her best friend. Guess who?</font>

453
00:24:10,065 --> 00:24:11,785
<font face="sans-serif" size="71">-Who?
-Soumyajit.</font>

454
00:24:12,265 --> 00:24:13,825
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Yeah.</font>

455
00:24:13,905 --> 00:24:15,865
<font face="sans-serif" size="71">Soumya sir and Lillete Dubey?</font>

456
00:24:15,945 --> 00:24:17,465
<font face="sans-serif" size="71">-No way!
-Oh, yes.</font>

457
00:24:18,865 --> 00:24:20,025
<font face="sans-serif" size="71">Then?</font>

458
00:24:20,105 --> 00:24:22,225
<font face="sans-serif" size="71">Then Soumya turned
head over heels for Ila.</font>

459
00:24:22,865 --> 00:24:24,305
<font face="sans-serif" size="71">Can you imagine?</font>

460
00:24:24,385 --> 00:24:25,225
<font face="sans-serif" size="71">After that?</font>

461
00:24:25,305 --> 00:24:27,985
<font face="sans-serif" size="71">Fierce catfight.
They didn't patch up till now.</font>

462
00:24:28,065 --> 00:24:29,745
<font face="sans-serif" size="71">-Oh, God!
-Yeah.</font>

463
00:24:29,825 --> 00:24:33,905
<font face="sans-serif" size="71">And Meher fuelled it.</font>

464
00:24:34,745 --> 00:24:35,585
<font face="sans-serif" size="71">Fuck Meher.</font>

465
00:24:36,145 --> 00:24:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Pankaj, promise me to bite his head off.</font>

466
00:24:38,425 --> 00:24:39,865
<font face="sans-serif" size="71">Nancy, a quick favour.</font>

467
00:24:40,385 --> 00:24:42,825
<font face="sans-serif" size="71">Put these pictures in an ART's envelope</font>

468
00:24:42,905 --> 00:24:44,465
<font face="sans-serif" size="71">and send it to SWB casting.</font>

469
00:24:48,385 --> 00:24:52,265
<font face="sans-serif" size="71">Mehershad, there is a picture
of a random foreigner along with these.</font>

470
00:24:52,985 --> 00:24:54,305
<font face="sans-serif" size="71">Yes, that's the strategy.</font>

471
00:24:54,385 --> 00:24:57,345
<font face="sans-serif" size="71">To make them pick the odd one out.
Nancy, can you hurry up a little, please?</font>

472
00:24:57,425 --> 00:24:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

473
00:25:39,385 --> 00:25:41,265
<font face="sans-serif" size="71">Lillete ma'am. Hi.</font>

474
00:25:41,985 --> 00:25:44,225
<font face="sans-serif" size="71">-I don't want this.
-Nice day for a jog, right?</font>

475
00:25:44,305 --> 00:25:46,585
<font face="sans-serif" size="71">What jog? You're not even
wearing any running shoes.</font>

476
00:25:49,345 --> 00:25:50,625
<font face="sans-serif" size="71">I lied.</font>

477
00:25:52,185 --> 00:25:53,745
<font face="sans-serif" size="71">Actually…</font>

478
00:25:53,825 --> 00:25:56,785
<font face="sans-serif" size="71">I am here to apologise.
I just created a mess that day.</font>

479
00:25:56,865 --> 00:25:58,185
<font face="sans-serif" size="71">So, I'm sorry.</font>

480
00:25:59,425 --> 00:26:02,625
<font face="sans-serif" size="71">Look, Amal. I have no time
for all these negative emotions,</font>

481
00:26:02,705 --> 00:26:04,345
<font face="sans-serif" size="71">holding grudges and all that. Okay?</font>

482
00:26:04,425 --> 00:26:06,545
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, ma'am.
-So just tell me, what's this all about?</font>

483
00:26:07,225 --> 00:26:08,545
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, that…</font>

484
00:26:08,625 --> 00:26:10,265
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Ma'am, Tishu is so understanding.</font>

485
00:26:10,345 --> 00:26:13,425
<font face="sans-serif" size="71">-Who am I to poke my nose into this?
-Exactly.</font>

486
00:26:13,505 --> 00:26:14,625
<font face="sans-serif" size="71">Yeah. I know.</font>

487
00:26:14,705 --> 00:26:17,145
<font face="sans-serif" size="71">I was frustrated, so I said that…</font>

488
00:26:18,265 --> 00:26:19,945
<font face="sans-serif" size="71">But he really respects your decision.</font>

489
00:26:20,025 --> 00:26:21,185
<font face="sans-serif" size="71">-Honestly.
-Good.</font>

490
00:26:21,265 --> 00:26:22,345
<font face="sans-serif" size="71">He is a sensible guy.</font>

491
00:26:23,305 --> 00:26:25,105
<font face="sans-serif" size="71">Thank him on my behalf.</font>

492
00:26:25,185 --> 00:26:26,985
<font face="sans-serif" size="71">-Okay.
-Tell him, you never know.</font>

493
00:26:27,065 --> 00:26:28,465
<font face="sans-serif" size="71">Very soon, next time.</font>

494
00:26:28,545 --> 00:26:29,665
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, that…</font>

495
00:26:29,745 --> 00:26:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Actually, he was a bit shocked
at the beginning.</font>

496
00:26:32,905 --> 00:26:33,985
<font face="sans-serif" size="71">But…</font>

497
00:26:34,065 --> 00:26:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Then he turned that shock
into a creative spark.</font>

498
00:26:37,705 --> 00:26:39,025
<font face="sans-serif" size="71">Our industry is so weird.</font>

499
00:26:40,185 --> 00:26:41,425
<font face="sans-serif" size="71">-Isn't it?
-What do you mean?</font>

500
00:26:41,505 --> 00:26:42,705
<font face="sans-serif" size="71">I mean…</font>

501
00:26:42,785 --> 00:26:46,385
<font face="sans-serif" size="71">Actually, this is confidential.
I shouldn't tell you.</font>

502
00:26:46,465 --> 00:26:49,345
<font face="sans-serif" size="71">But because you were
a part of this project,</font>

503
00:26:49,425 --> 00:26:51,625
<font face="sans-serif" size="71">it's my job to inform you that…</font>

504
00:26:51,705 --> 00:26:52,865
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

505
00:26:53,505 --> 00:26:55,145
<font face="sans-serif" size="71">We are now casting</font>

506
00:26:55,225 --> 00:26:56,825
<font face="sans-serif" size="71">Ila <i>ji</i> for this part.</font>

507
00:26:57,705 --> 00:26:59,305
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Yes.</font>

508
00:27:00,185 --> 00:27:01,865
<font face="sans-serif" size="71">-Ila Arun?
-Yes.</font>

509
00:27:03,985 --> 00:27:06,385
<font face="sans-serif" size="71">You must be bloody joking.</font>

510
00:27:06,465 --> 00:27:08,145
<font face="sans-serif" size="71">No, I'm not. I'm serious.</font>

511
00:27:08,225 --> 00:27:09,985
<font face="sans-serif" size="71">Ila Arun from where?</font>

512
00:27:10,545 --> 00:27:11,905
<font face="sans-serif" size="71">Do you know?</font>

513
00:27:11,985 --> 00:27:14,585
<font face="sans-serif" size="71">Lillete is telling everyone</font>

514
00:27:15,185 --> 00:27:18,065
<font face="sans-serif" size="71">that Soumyajit's death
has affected her a lot.</font>

515
00:27:18,145 --> 00:27:19,385
<font face="sans-serif" size="71">But the fact is,</font>

516
00:27:19,465 --> 00:27:22,385
<font face="sans-serif" size="71">Tigmanshu Dhulia's film has
a lot of Hindi dialogues.</font>

517
00:27:22,465 --> 00:27:23,545
<font face="sans-serif" size="71">So, she is scared.</font>

518
00:27:24,505 --> 00:27:27,865
<font face="sans-serif" size="71">And one more fact.
Her acting in all the films</font>

519
00:27:28,505 --> 00:27:30,105
<font face="sans-serif" size="71">is the same.</font>

520
00:27:30,185 --> 00:27:32,265
<font face="sans-serif" size="71">And she lives in a bubble.</font>

521
00:27:32,345 --> 00:27:33,705
<font face="sans-serif" size="71">She is full of herself.</font>

522
00:27:34,265 --> 00:27:37,865
<font face="sans-serif" size="71">I am Tishu's first choice.</font>

523
00:27:37,945 --> 00:27:41,265
<font face="sans-serif" size="71">-I am the original <i>Paidaishi Killer</i>.
-<i>Paidaishi Killer.</i></font>

524
00:27:41,345 --> 00:27:42,785
<font face="sans-serif" size="71">-You are.
-And I'm gonna keep it that way.</font>

525
00:27:42,865 --> 00:27:44,425
<font face="sans-serif" size="71">-You did it. Yes.
-Don't you forget it.</font>

526
00:27:44,505 --> 00:27:45,545
<font face="sans-serif" size="71">-Okay?
-Yes, I agree.</font>

527
00:27:45,625 --> 00:27:47,305
<font face="sans-serif" size="71">-That's how it's going to be.
-Yes.</font>

528
00:27:47,385 --> 00:27:49,785
<font face="sans-serif" size="71">I mean forget about Ila Arun
or anybody else.</font>

529
00:27:49,865 --> 00:27:50,905
<font face="sans-serif" size="71">-I agree.
-My role.</font>

530
00:27:50,985 --> 00:27:52,025
<font face="sans-serif" size="71">-My film.
-Yes.</font>

531
00:27:52,105 --> 00:27:54,545
<font face="sans-serif" size="71">He knows what I'm capable of.
So I'm going to just call him.</font>

532
00:27:54,625 --> 00:27:56,705
<font face="sans-serif" size="71">-Or are you gonna call him?
-I'll call him.</font>

533
00:27:56,785 --> 00:27:57,985
<font face="sans-serif" size="71">-Just call him.
-Right away.</font>

534
00:27:58,065 --> 00:27:59,305
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-I'll do it.</font>

535
00:27:59,385 --> 00:28:00,265
<font face="sans-serif" size="71">You.</font>

536
00:28:00,345 --> 00:28:02,905
<font face="sans-serif" size="71">-There's no discussion.
-Not at all, but…</font>

537
00:28:02,985 --> 00:28:05,785
<font face="sans-serif" size="71">-Please. Ila Arun!
-Thank you. Okay, bye.</font>

538
00:28:05,865 --> 00:28:07,265
<font face="sans-serif" size="71">I'll call him right now.</font>

539
00:28:07,345 --> 00:28:08,825
<font face="sans-serif" size="71">That's a joke.</font>

540
00:28:11,545 --> 00:28:17,505
<font face="sans-serif" size="71">So, even after this,
I'll still hold 17 percent of the shares.</font>

541
00:28:17,585 --> 00:28:18,505
<font face="sans-serif" size="71">Right.</font>

542
00:28:18,585 --> 00:28:20,465
<font face="sans-serif" size="71">And you will be the major shareholder.</font>

543
00:28:23,425 --> 00:28:25,705
<font face="sans-serif" size="71">Did you ever cheat on your wife, Monty?</font>

544
00:28:33,225 --> 00:28:34,105
<font face="sans-serif" size="71">No.</font>

545
00:28:36,305 --> 00:28:38,145
<font face="sans-serif" size="71">Somu cheated on me his entire life.</font>

546
00:28:39,265 --> 00:28:41,785
<font face="sans-serif" size="71">Mostly with the actresses.</font>

547
00:28:43,545 --> 00:28:44,745
<font face="sans-serif" size="71">But I guess you know that.</font>

548
00:28:46,505 --> 00:28:48,985
<font face="sans-serif" size="71">I hate actresses.</font>

549
00:28:50,305 --> 00:28:51,185
<font face="sans-serif" size="71">I hate them.</font>

550
00:28:54,345 --> 00:28:57,625
<font face="sans-serif" size="71">I want neither a penny
from their earnings,</font>

551
00:28:59,065 --> 00:29:02,545
<font face="sans-serif" size="71">nor this company,
which is involved with them.</font>

552
00:29:03,705 --> 00:29:04,625
<font face="sans-serif" size="71">I'm sorry, Monty.</font>

553
00:29:05,585 --> 00:29:08,665
<font face="sans-serif" size="71">But I want to know the other offer,</font>

554
00:29:09,465 --> 00:29:10,425
<font face="sans-serif" size="71">and then I'll decide.</font>

555
00:29:12,025 --> 00:29:13,065
<font face="sans-serif" size="71">Of course.</font>

556
00:29:15,625 --> 00:29:16,505
<font face="sans-serif" size="71">Cheque.</font>

557
00:29:21,505 --> 00:29:22,465
<font face="sans-serif" size="71">Lillete is back.</font>

558
00:29:23,865 --> 00:29:26,345
<font face="sans-serif" size="71">-What the fuck! No.
-Yes! See, yes.</font>

559
00:29:26,425 --> 00:29:28,825
<font face="sans-serif" size="71">I am telling you,
she is the OG <i>Paidaishi Killer</i>.</font>

560
00:29:28,905 --> 00:29:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Amal, how did you do this?</font>

561
00:29:30,145 --> 00:29:32,065
<font face="sans-serif" size="71">Mister, I pulled a Monty.</font>

562
00:29:32,665 --> 00:29:33,985
<font face="sans-serif" size="71">What do you mean?</font>

563
00:29:34,065 --> 00:29:36,945
<font face="sans-serif" size="71">What do actors have more than acting?</font>

564
00:29:37,425 --> 00:29:38,745
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Ego.</font>

565
00:29:39,625 --> 00:29:41,545
<font face="sans-serif" size="71">I played with her ego.</font>

566
00:29:41,625 --> 00:29:44,145
<font face="sans-serif" size="71">I told her that Tishu
"prefers Ila over you."</font>

567
00:29:44,225 --> 00:29:46,425
<font face="sans-serif" size="71">And then what? Simple.
She slipped right into it.</font>

568
00:29:46,505 --> 00:29:48,865
<font face="sans-serif" size="71">-She said yes.
-This is disgusting, sly,</font>

569
00:29:48,945 --> 00:29:51,025
<font face="sans-serif" size="71">-dirty behaviour, Amal.
-I know. It was so fun.</font>

570
00:29:51,105 --> 00:29:53,025
<font face="sans-serif" size="71">I am so happy that I can't tell you.</font>

571
00:29:53,625 --> 00:29:57,225
<font face="sans-serif" size="71">Finding that g-spot of desperation.</font>

572
00:29:57,305 --> 00:30:00,865
<font face="sans-serif" size="71">I love actors.
Their jealousy, rivalry, all of it.</font>

573
00:30:00,945 --> 00:30:02,505
<font face="sans-serif" size="71">I saved Tishu's film.</font>

574
00:30:02,585 --> 00:30:05,425
<font face="sans-serif" size="71">-He will worship me.
-Ila is calling me right now.</font>

575
00:30:05,505 --> 00:30:06,505
<font face="sans-serif" size="71">Take it.</font>

576
00:30:06,585 --> 00:30:07,505
<font face="sans-serif" size="71">Take it.</font>

577
00:30:09,625 --> 00:30:11,745
<font face="sans-serif" size="71">-Hi, Ila ma'am.
<i>-Hi, Meherwa.</i></font>

578
00:30:11,825 --> 00:30:14,585
<font face="sans-serif" size="71"><i>Don't be surprised.
I'm just practising the dialogue.</i></font>

579
00:30:14,665 --> 00:30:16,025
<font face="sans-serif" size="71"><i>-How are you?</i>
-What?</font>

580
00:30:16,105 --> 00:30:18,145
<font face="sans-serif" size="71"><i>I signed the contract.</i></font>

581
00:30:18,745 --> 00:30:21,225
<font face="sans-serif" size="71"><i>-I signed.</i>
-You said yes!</font>

582
00:30:21,305 --> 00:30:22,705
<font face="sans-serif" size="71">-She said you said yes!
<i>-Yes!</i></font>

583
00:30:22,785 --> 00:30:25,505
<font face="sans-serif" size="71">Congratulations, ma'am. Congratulations.</font>

584
00:30:26,745 --> 00:30:28,905
<font face="sans-serif" size="71"><i>-Announce it.</i>
-Hi.</font>

585
00:30:28,985 --> 00:30:31,625
<font face="sans-serif" size="71"><i>-Do it.</i>
-I'm so happy. Good luck.</font>

586
00:30:32,225 --> 00:30:34,505
<font face="sans-serif" size="71"><i>-Write it in bold.</i>
-Thank you so much, guys.</font>

587
00:30:34,585 --> 00:30:36,825
<font face="sans-serif" size="71">We'll kill it together.</font>

588
00:30:36,905 --> 00:30:38,505
<font face="sans-serif" size="71">-Okay. Bye.
<i>-Thank you.</i></font>

589
00:30:38,585 --> 00:30:39,865
<font face="sans-serif" size="71">What the fuck just happened?</font>

590
00:30:39,945 --> 00:30:40,945
<font face="sans-serif" size="71">What're you saying, Amal?</font>

591
00:30:41,025 --> 00:30:43,705
<font face="sans-serif" size="71">Finding that g-spot of happiness.</font>

592
00:30:43,785 --> 00:30:46,065
<font face="sans-serif" size="71">-I'm so happy right now.
-What the hell happened?</font>

593
00:30:46,145 --> 00:30:48,545
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing?
Why are you interfering with my project?</font>

594
00:30:48,625 --> 00:30:50,225
<font face="sans-serif" size="71">-This is not your project.
-It is my project.</font>

595
00:30:50,305 --> 00:30:53,225
<font face="sans-serif" size="71">This is Tigmanshu's film.
ART, this is our company's project.</font>

596
00:30:53,305 --> 00:30:55,105
<font face="sans-serif" size="71">Idiot, if you had an idea</font>

597
00:30:55,185 --> 00:30:56,625
<font face="sans-serif" size="71">-about Tissue's film,
-Coffee.</font>

598
00:30:56,705 --> 00:30:58,825
<font face="sans-serif" size="71">you would've helped get back Lillete.</font>

599
00:30:58,905 --> 00:31:00,985
<font face="sans-serif" size="71">You wouldn't be playing
these filthy, dirty games with me.</font>

600
00:31:01,065 --> 00:31:02,305
<font face="sans-serif" size="71">Amal, I don't play games.</font>

601
00:31:02,385 --> 00:31:05,305
<font face="sans-serif" size="71">And you lost Lillete
because you have lost your mind.</font>

602
00:31:05,385 --> 00:31:08,385
<font face="sans-serif" size="71">You know what, your short-temperedness
is making us lose clients.</font>

603
00:31:08,465 --> 00:31:10,145
<font face="sans-serif" size="71">What the fuck, Meher!</font>

604
00:31:10,225 --> 00:31:12,465
<font face="sans-serif" size="71">You fucking sly bastard!
How can you say that about me?</font>

605
00:31:13,185 --> 00:31:15,145
<font face="sans-serif" size="71">I thought we were friends.
Clearly, we're not!</font>

606
00:31:15,225 --> 00:31:17,825
<font face="sans-serif" size="71">Yes. You know what?
We're not friends anymore.</font>

607
00:31:18,305 --> 00:31:21,665
<font face="sans-serif" size="71">And your kid can get sperm
from a random Ricky Donor.</font>

608
00:31:22,145 --> 00:31:23,825
<font face="sans-serif" size="71">Fine! It'll be better looking than you!</font>

609
00:31:23,905 --> 00:31:25,025
<font face="sans-serif" size="71">-Get lost.
-Fuck you!</font>

610
00:31:26,665 --> 00:31:27,665
<font face="sans-serif" size="71">Is the coffee ready?</font>

611
00:31:34,425 --> 00:31:35,425
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Hi.</font>

612
00:31:35,505 --> 00:31:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Amal ma'am's not here.</font>

613
00:31:38,145 --> 00:31:39,505
<font face="sans-serif" size="71">Did she leave a script for me?</font>

614
00:31:40,545 --> 00:31:41,665
<font face="sans-serif" size="71">No.</font>

615
00:31:46,185 --> 00:31:47,665
<font face="sans-serif" size="71">Seriously.</font>

616
00:31:51,785 --> 00:31:53,185
<font face="sans-serif" size="71">Sid, that's my stuff.</font>

617
00:31:58,065 --> 00:31:59,905
<font face="sans-serif" size="71">Okay, my bad. I'm sorry.</font>

618
00:32:02,785 --> 00:32:03,865
<font face="sans-serif" size="71">So…</font>

619
00:32:03,945 --> 00:32:04,945
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing now?</font>

620
00:32:06,945 --> 00:32:08,265
<font face="sans-serif" size="71">What am I doing now?</font>

621
00:32:36,305 --> 00:32:38,385
<font face="sans-serif" size="71">Please make yourself comfortable.</font>

622
00:32:38,465 --> 00:32:39,465
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

623
00:32:40,345 --> 00:32:41,985
<font face="sans-serif" size="71">So, in films,</font>

624
00:32:42,905 --> 00:32:44,545
<font face="sans-serif" size="71">do you actually kiss?</font>

625
00:32:58,425 --> 00:33:00,145
<font face="sans-serif" size="71">I hate you, Amal! I hate you!</font>

626
00:33:05,545 --> 00:33:06,545
<font face="sans-serif" size="71">Love you, Amal.</font>

627
00:33:07,025 --> 00:33:08,065
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

628
00:33:08,745 --> 00:33:10,425
<font face="sans-serif" size="71">Ila!</font>

629
00:33:10,505 --> 00:33:13,345
<font face="sans-serif" size="71">Why would he cast Ila over Little?</font>

630
00:33:13,425 --> 00:33:14,265
<font face="sans-serif" size="71">Meher!</font>

631
00:33:15,585 --> 00:33:16,585
<font face="sans-serif" size="71">-Are you serious?
-Huh?</font>

632
00:33:17,385 --> 00:33:19,425
<font face="sans-serif" size="71">I surely can't make you come.
So, fuck you.</font>

633
00:33:20,065 --> 00:33:22,905
<font face="sans-serif" size="71">-Hey, listen. Radhe.
-Fuck you!</font>

634
00:33:22,985 --> 00:33:24,465
<font face="sans-serif" size="71">-Fuck off!
-Fuck Tissue!</font>

635
00:33:31,465 --> 00:33:33,585
<font face="sans-serif" size="71">So, last night was pretty good.</font>

636
00:33:33,665 --> 00:33:35,465
<font face="sans-serif" size="71">-It really was, wasn't it?
-Yeah.</font>

637
00:33:35,545 --> 00:33:37,425
<font face="sans-serif" size="71">-Siddharth!
-You can really drink, by the way.</font>

638
00:33:37,505 --> 00:33:38,705
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-Hi.</font>

639
00:33:40,065 --> 00:33:41,465
<font face="sans-serif" size="71">-There you are.
-How are you?</font>

640
00:33:43,825 --> 00:33:45,385
<font face="sans-serif" size="71">-Nia, meet my mom.
-Hi.</font>

641
00:33:45,465 --> 00:33:47,145
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Hi.</font>

642
00:33:47,225 --> 00:33:48,225
<font face="sans-serif" size="71">Mom, this is Nia.</font>

643
00:33:48,305 --> 00:33:49,665
<font face="sans-serif" size="71">Amal's new assistant.</font>

644
00:33:49,745 --> 00:33:50,825
<font face="sans-serif" size="71">Oh, poor girl.</font>

645
00:33:52,545 --> 00:33:53,825
<font face="sans-serif" size="71">-Hey.
-Hi.</font>

646
00:33:53,905 --> 00:33:55,865
<font face="sans-serif" size="71">-There he is.
-Dad is also here.</font>

647
00:33:56,985 --> 00:33:58,705
<font face="sans-serif" size="71">Thank you for bearing with this.</font>

648
00:33:58,785 --> 00:34:00,225
<font face="sans-serif" size="71">My entire family is here.</font>

649
00:34:00,305 --> 00:34:02,225
<font face="sans-serif" size="71">-No introduction needed.
-Stuti is here.</font>

650
00:34:02,865 --> 00:34:04,945
<font face="sans-serif" size="71">Sid, can I talk to you, please?</font>

651
00:34:05,625 --> 00:34:06,905
<font face="sans-serif" size="71">What happened?</font>

652
00:34:07,505 --> 00:34:08,385
<font face="sans-serif" size="71">Hey.</font>

653
00:34:11,465 --> 00:34:12,745
<font face="sans-serif" size="71">One second.</font>

654
00:34:12,825 --> 00:34:15,025
<font face="sans-serif" size="71">Sid, I don't remember anything.</font>

655
00:34:16,145 --> 00:34:17,545
<font face="sans-serif" size="71">What happened last night?</font>

656
00:34:18,744 --> 00:34:20,425
<font face="sans-serif" size="71">-You're turning me on.
-Sid.</font>

657
00:34:20,505 --> 00:34:21,465
<font face="sans-serif" size="71">I'm serious.</font>

658
00:34:22,304 --> 00:34:24,145
<font face="sans-serif" size="71">What? Don't you remember anything?</font>

659
00:34:25,625 --> 00:34:28,545
<font face="sans-serif" size="71">-Did we…
-Did we… What?</font>

660
00:34:29,264 --> 00:34:30,665
<font face="sans-serif" size="71">Sex?</font>

661
00:34:31,425 --> 00:34:34,065
<font face="sans-serif" size="71">-Is "sex" not allowed in the office?
-Sid, please.</font>

662
00:34:36,065 --> 00:34:37,465
<font face="sans-serif" size="71">We went to your place.</font>

663
00:34:37,545 --> 00:34:39,145
<font face="sans-serif" size="71">We made out in the bedroom.</font>

664
00:34:39,945 --> 00:34:42,505
<font face="sans-serif" size="71">Then I went to the washroom.
When I came back, you were asleep.</font>

665
00:34:43,025 --> 00:34:44,425
<font face="sans-serif" size="71">That's it?</font>

666
00:34:46,304 --> 00:34:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Thank you so much. Thank you.</font>

667
00:34:48,665 --> 00:34:49,625
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

668
00:34:49,705 --> 00:34:51,705
<font face="sans-serif" size="71">Hello. And…</font>

669
00:34:52,185 --> 00:34:53,625
<font face="sans-serif" size="71">Thank you all for coming.</font>

670
00:34:54,865 --> 00:34:57,784
<font face="sans-serif" size="71">And as the owner of ART, I want</font>

671
00:34:57,865 --> 00:34:59,585
<font face="sans-serif" size="71">to thank you on behalf of Somu and myself.</font>

672
00:35:00,824 --> 00:35:03,465
<font face="sans-serif" size="71">Coming here and praying for him.</font>

673
00:35:04,105 --> 00:35:05,705
<font face="sans-serif" size="71">So…</font>

674
00:35:05,785 --> 00:35:08,505
<font face="sans-serif" size="71">Lots of love to you guys,</font>

675
00:35:08,585 --> 00:35:11,025
<font face="sans-serif" size="71">and happy movie making</font>

676
00:35:11,105 --> 00:35:13,105
<font face="sans-serif" size="71">and all that you all do here.</font>

677
00:35:15,065 --> 00:35:16,505
<font face="sans-serif" size="71">He…</font>

678
00:35:17,105 --> 00:35:18,665
<font face="sans-serif" size="71">made many actors.</font>

679
00:35:20,785 --> 00:35:22,025
<font face="sans-serif" size="71">Let's always remember</font>

680
00:35:22,745 --> 00:35:24,065
<font face="sans-serif" size="71">this outgoing person.</font>

681
00:35:25,265 --> 00:35:28,585
<font face="sans-serif" size="71">This is very sad.
There's so much to talk about, but</font>

682
00:35:29,825 --> 00:35:32,665
<font face="sans-serif" size="71">I'm just too sad
and I'm very sorry for your loss.</font>

683
00:35:33,265 --> 00:35:34,865
<font face="sans-serif" size="71">Soumya <i>ji</i> was somebody who</font>

684
00:35:35,665 --> 00:35:37,545
<font face="sans-serif" size="71">always looked over us.</font>

685
00:35:37,625 --> 00:35:38,705
<font face="sans-serif" size="71">And</font>

686
00:35:38,785 --> 00:35:39,745
<font face="sans-serif" size="71">I'm going to miss him.</font>

687
00:35:40,745 --> 00:35:43,825
<font face="sans-serif" size="71">Many think I'm a <i>Bengali</i>,
but he always would tell me,</font>

688
00:35:43,905 --> 00:35:45,705
<font face="sans-serif" size="71">"You are an <i>Odia</i>".</font>

689
00:35:45,785 --> 00:35:47,705
<font face="sans-serif" size="71">Somu <i>da</i> was like a father figure to me.</font>

690
00:35:51,345 --> 00:35:52,905
<font face="sans-serif" size="71">We also had the same dentist.</font>

691
00:35:55,225 --> 00:35:56,985
<font face="sans-serif" size="71">Somu <i>da</i>…</font>

692
00:35:59,505 --> 00:36:00,465
<font face="sans-serif" size="71">He told me one thing.</font>

693
00:36:01,225 --> 00:36:02,625
<font face="sans-serif" size="71">The industry</font>

694
00:36:03,345 --> 00:36:06,185
<font face="sans-serif" size="71">is flaccid inside, flaccid.</font>

695
00:36:08,145 --> 00:36:09,385
<font face="sans-serif" size="71">Make sure to make it hard</font>

696
00:36:09,945 --> 00:36:13,505
<font face="sans-serif" size="71">to the world. Very hard.</font>

697
00:36:14,065 --> 00:36:17,545
<font face="sans-serif" size="71">I didn't know Sir that well.</font>

698
00:36:17,625 --> 00:36:20,305
<font face="sans-serif" size="71">But all I can say is that,
he was a really cool dude.</font>

699
00:36:20,825 --> 00:36:23,105
<font face="sans-serif" size="71">And I hope, wherever you are, bro,</font>

700
00:36:23,185 --> 00:36:24,105
<font face="sans-serif" size="71">be cool.</font>

701
00:36:27,945 --> 00:36:31,985
<font face="sans-serif" size="71">Actually, I thought Soumyajit died
two years ago.</font>

702
00:36:32,585 --> 00:36:36,305
<font face="sans-serif" size="71">So, I'm happy that he got
two more years to live.</font>

703
00:36:37,865 --> 00:36:39,065
<font face="sans-serif" size="71">I will miss him.</font>

704
00:36:40,665 --> 00:36:41,825
<font face="sans-serif" size="71">To make sure</font>

705
00:36:42,585 --> 00:36:45,585
<font face="sans-serif" size="71">his memories stay with us, I want to…</font>

706
00:36:47,505 --> 00:36:48,985
<font face="sans-serif" size="71">I make an announcement right now.</font>

707
00:36:51,785 --> 00:36:53,945
<font face="sans-serif" size="71">I'll make a biopic on Somu's life.</font>

708
00:36:56,225 --> 00:36:57,825
<font face="sans-serif" size="71">Jaggu <i>da</i> will…</font>

709
00:37:15,825 --> 00:37:16,745
<font face="sans-serif" size="71">Hello, everyone.</font>

710
00:37:20,625 --> 00:37:22,905
<font face="sans-serif" size="71">While I was on the way here,
I was wondering,</font>

711
00:37:23,625 --> 00:37:25,065
<font face="sans-serif" size="71">a few weeks back,</font>

712
00:37:25,545 --> 00:37:27,505
<font face="sans-serif" size="71">Somu and I… I used to call him Somu.</font>

713
00:37:28,185 --> 00:37:29,265
<font face="sans-serif" size="71">We had dinner together.</font>

714
00:37:29,345 --> 00:37:32,105
<font face="sans-serif" size="71">He told me something</font>

715
00:37:32,185 --> 00:37:34,745
<font face="sans-serif" size="71">that really stayed with me.</font>

716
00:37:34,825 --> 00:37:36,705
<font face="sans-serif" size="71">He looked at me and said, "Lillete,</font>

717
00:37:37,825 --> 00:37:39,705
<font face="sans-serif" size="71">you actors are so lucky.</font>

718
00:37:40,985 --> 00:37:44,625
<font face="sans-serif" size="71">Your job is to play different roles.</font>

719
00:37:45,505 --> 00:37:47,145
<font face="sans-serif" size="71">Sometimes, a role who</font>

720
00:37:47,825 --> 00:37:50,625
<font face="sans-serif" size="71">doesn't want to grow up. Sometimes, a role</font>

721
00:37:52,545 --> 00:37:53,945
<font face="sans-serif" size="71">where you don't want to die."</font>

722
00:37:55,505 --> 00:37:56,465
<font face="sans-serif" size="71">Oh, my God!</font>

723
00:37:57,025 --> 00:37:59,385
<font face="sans-serif" size="71">I can't play any role today.</font>

724
00:38:00,145 --> 00:38:03,065
<font face="sans-serif" size="71">Because I have lost such a dear friend.</font>

725
00:38:03,945 --> 00:38:07,305
<font face="sans-serif" size="71">Oh, Somu! I'm going to miss you so much.</font>

726
00:38:07,905 --> 00:38:09,625
<font face="sans-serif" size="71">Thank you for everything.</font>

727
00:38:12,145 --> 00:38:13,625
<font face="sans-serif" size="71">Ghalib was right.</font>

728
00:38:13,705 --> 00:38:15,945
<font face="sans-serif" size="71">There's no differentiation
between life and death</font>

729
00:38:16,025 --> 00:38:17,385
<font face="sans-serif" size="71">in love.</font>

730
00:38:17,865 --> 00:38:20,265
<font face="sans-serif" size="71">-Thanks.
-We live watching the one</font>

731
00:38:20,785 --> 00:38:22,185
<font face="sans-serif" size="71">who we want to die with.</font>

732
00:38:22,865 --> 00:38:24,825
<font face="sans-serif" size="71">-Are you done?
-I haven't finished yet, Ila.</font>

733
00:38:24,905 --> 00:38:28,465
<font face="sans-serif" size="71">You are done with poetry.
I want to say something.</font>

734
00:38:28,545 --> 00:38:29,985
<font face="sans-serif" size="71">-Look.
-I want to say something.</font>

735
00:38:30,065 --> 00:38:33,185
<font face="sans-serif" size="71">-Let me grab the mic.
-Don't disturb. My emotions…</font>

736
00:38:33,265 --> 00:38:34,585
<font face="sans-serif" size="71">-Yes, I'm sure you have.
-So…</font>

737
00:38:34,665 --> 00:38:36,905
<font face="sans-serif" size="71">The atmosphere has turned indifferent.</font>

738
00:38:37,505 --> 00:38:39,625
<font face="sans-serif" size="71">Everyone shed tears. But I</font>

739
00:38:39,705 --> 00:38:42,945
<font face="sans-serif" size="71">wanted to say… She wouldn't let me.</font>

740
00:38:43,025 --> 00:38:45,225
<font face="sans-serif" size="71">He used to say, "Don't cry for me.</font>

741
00:38:45,745 --> 00:38:47,465
<font face="sans-serif" size="71">Don't be sad for me.</font>

742
00:38:47,545 --> 00:38:49,505
<font face="sans-serif" size="71">Laugh and live life."</font>

743
00:38:49,585 --> 00:38:52,465
<font face="sans-serif" size="71">I have tears,
but when she gets carried away.</font>

744
00:38:53,185 --> 00:38:54,865
<font face="sans-serif" size="71">You know there are
some people in this world</font>

745
00:38:54,945 --> 00:38:58,345
<font face="sans-serif" size="71">who have just forgotten their roots.
They are so caught up in themselves.</font>

746
00:38:58,425 --> 00:39:02,025
<font face="sans-serif" size="71">They've forgotten where they came from.
But Somu never forgot that. Never!</font>

747
00:39:03,305 --> 00:39:06,265
<font face="sans-serif" size="71">-I want to tell you.
-Your purse is so irritating.</font>

748
00:39:06,345 --> 00:39:08,145
<font face="sans-serif" size="71">-I can talk if you hold it.
-I don't want.</font>

749
00:39:08,225 --> 00:39:09,785
<font face="sans-serif" size="71">-I was saying…
-Call that guy.</font>

750
00:39:09,865 --> 00:39:14,905
<font face="sans-serif" size="71">People from English theatres
ridicule Hindi theatre people.</font>

751
00:39:14,985 --> 00:39:17,745
<font face="sans-serif" size="71">-Who is being ridiculous here?
-But in commercial theatre,</font>

752
00:39:17,825 --> 00:39:21,465
<font face="sans-serif" size="71">they keep searching
for their survival, Somu.</font>

753
00:39:21,545 --> 00:39:26,305
<font face="sans-serif" size="71">Who revolves around Prithvi?</font>

754
00:39:26,385 --> 00:39:29,425
<font face="sans-serif" size="71">What was that girl doing,
who was always looking for roles,</font>

755
00:39:29,505 --> 00:39:31,945
<font face="sans-serif" size="71">hanging around Prithvi Theatre, and who…</font>

756
00:39:32,505 --> 00:39:35,385
<font face="sans-serif" size="71">Who introduced her to Somu?</font>

757
00:39:35,465 --> 00:39:37,945
<font face="sans-serif" size="71">Who introduced her?
Just try to remember that. Okay, Ila?</font>

758
00:39:38,025 --> 00:39:39,785
<font face="sans-serif" size="71">-Yes.
-I think she is taking a workshop.</font>

759
00:39:39,865 --> 00:39:42,305
<font face="sans-serif" size="71">I'm not taking a workshop.
Please calm down.</font>

760
00:39:42,905 --> 00:39:44,425
<font face="sans-serif" size="71">And don't get so agitated.</font>

761
00:39:45,025 --> 00:39:46,545
<font face="sans-serif" size="71">-Tell her.
-You know, Somu.</font>

762
00:39:46,625 --> 00:39:49,225
<font face="sans-serif" size="71">-Somu was… definitely. Yes.
-Somu!</font>

763
00:39:49,305 --> 00:39:51,545
<font face="sans-serif" size="71">-I call him Somu with love.
-Somu.</font>

764
00:39:51,625 --> 00:39:53,265
<font face="sans-serif" size="71">Hence, people talk about you on Page 3.</font>

765
00:39:53,345 --> 00:39:56,465
<font face="sans-serif" size="71">-Fine. I think we should just ask her to…
-I…</font>

766
00:39:56,545 --> 00:39:58,985
<font face="sans-serif" size="71">-Just come to the side.
-But she is too funny.</font>

767
00:39:59,065 --> 00:40:01,105
<font face="sans-serif" size="71">-You're too funny.
-She's not letting me…</font>

768
00:40:01,185 --> 00:40:03,465
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, I…
-I think so. I think it's more decent</font>

769
00:40:03,545 --> 00:40:06,185
<font face="sans-serif" size="71">to just… Let's just leave. Okay?</font>

770
00:40:06,265 --> 00:40:09,945
<font face="sans-serif" size="71">I will not leave.
But I just want to sing one…</font>

771
00:40:10,025 --> 00:40:11,625
<font face="sans-serif" size="71">You always want to sing.</font>

772
00:40:11,705 --> 00:40:13,345
<font face="sans-serif" size="71">-Yes.
-Even when people don't want you to sing,</font>

773
00:40:13,425 --> 00:40:14,865
<font face="sans-serif" size="71">you sing!</font>

774
00:40:14,945 --> 00:40:17,025
<font face="sans-serif" size="71">I have nothing to say. Can she sing?</font>

775
00:40:17,105 --> 00:40:18,905
<font face="sans-serif" size="71">-No matter what she says!
-I don't know.</font>

776
00:40:18,985 --> 00:40:19,985
<font face="sans-serif" size="71">Keeping it short.</font>

777
00:40:20,625 --> 00:40:24,025
<font face="sans-serif" size="71">-The song that Somu would sing.
-Oh, that one.</font>

778
00:40:24,585 --> 00:40:26,905
<font face="sans-serif" size="71"><i>Something said, something heard</i></font>

779
00:40:27,545 --> 00:40:29,265
<font face="sans-serif" size="71"><i>Something left</i></font>

780
00:40:30,225 --> 00:40:32,145
<font face="sans-serif" size="71"><i>Where did you go</i></font>

781
00:40:33,745 --> 00:40:35,185
<font face="sans-serif" size="71"><i>After pleasing my heart?</i></font>

782
00:40:39,665 --> 00:40:40,865
<font face="sans-serif" size="71">Please join.</font>

783
00:40:47,305 --> 00:40:48,345
<font face="sans-serif" size="71">Yeah.</font>

784
00:40:48,425 --> 00:40:51,785
<font face="sans-serif" size="71"><i>Something said, something heard
Something left</i></font>

785
00:40:52,745 --> 00:40:55,425
<font face="sans-serif" size="71"><i>Where did you go
After pleasing my heart?</i></font>

786
00:40:56,265 --> 00:40:57,985
<font face="sans-serif" size="71"><i>I keep looking for you</i></font>

787
00:40:58,065 --> 00:41:00,105
<font face="sans-serif" size="71"><i>But you are not here</i></font>

788
00:41:00,185 --> 00:41:03,905
<font face="sans-serif" size="71"><i>You are unaware
Do something</i></font>

789
00:41:12,145 --> 00:41:14,505
<font face="sans-serif" size="71">Sir, listen to me. Cast both of them.</font>

790
00:41:15,865 --> 00:41:16,825
<font face="sans-serif" size="71">Why?</font>

791
00:41:17,345 --> 00:41:20,105
<font face="sans-serif" size="71">The world has watched
the husband-wife story.</font>

792
00:41:21,145 --> 00:41:22,225
<font face="sans-serif" size="71">Imagine.</font>

793
00:41:22,305 --> 00:41:23,465
<font face="sans-serif" size="71">Two women.</font>

794
00:41:23,545 --> 00:41:26,065
<font face="sans-serif" size="71">Killing people at 60.
They are like a killer chick couple.</font>

795
00:41:26,545 --> 00:41:27,785
<font face="sans-serif" size="71">As a couple?</font>

796
00:41:28,345 --> 00:41:29,385
<font face="sans-serif" size="71">-Exactly.
-Yes.</font>

797
00:41:29,905 --> 00:41:30,985
<font face="sans-serif" size="71">As a lesbian couple.</font>

798
00:41:32,705 --> 00:41:34,865
<font face="sans-serif" size="71">Lillete Dubey and Ila Arun.</font>

799
00:41:35,585 --> 00:41:38,225
<font face="sans-serif" size="71">For the first time
in the history of Indian cinema.</font>

800
00:41:38,305 --> 00:41:39,625
<font face="sans-serif" size="71">No one has ever witnessed this.</font>

801
00:41:40,825 --> 00:41:41,865
<font face="sans-serif" size="71">Didn't you see</font>

802
00:41:41,945 --> 00:41:43,985
<font face="sans-serif" size="71">their emotional graph out there?</font>

803
00:41:44,065 --> 00:41:45,105
<font face="sans-serif" size="71">It was so pure.</font>

804
00:41:45,945 --> 00:41:48,265
<font face="sans-serif" size="71">If you don't win awards,</font>

805
00:41:48,345 --> 00:41:50,265
<font face="sans-serif" size="71">you can turn me half-bald.</font>

806
00:41:55,025 --> 00:41:56,345
<font face="sans-serif" size="71">I can open at Cannes,</font>

807
00:41:59,385 --> 00:42:00,505
<font face="sans-serif" size="71">then at Berlin.</font>

808
00:42:02,985 --> 00:42:05,145
<font face="sans-serif" size="71">-Then…
-Sir, Hollywood.</font>

809
00:42:05,225 --> 00:42:07,585
<font face="sans-serif" size="71">-Huh?
-Hollywood.</font>

810
00:42:09,145 --> 00:42:10,345
<font face="sans-serif" size="71">Look.</font>

811
00:42:10,425 --> 00:42:13,025
<font face="sans-serif" size="71">I mean, it can be Moradabad, Meerut,
or any other place after that.</font>

812
00:42:13,585 --> 00:42:15,345
<font face="sans-serif" size="71">You are absolutely right, sir.</font>

813
00:42:15,825 --> 00:42:18,945
<font face="sans-serif" size="71">It'll be a great surprise, a rage!</font>

814
00:42:19,025 --> 00:42:21,865
<font face="sans-serif" size="71">And these days, people want something new.</font>

815
00:42:23,025 --> 00:42:26,185
<font face="sans-serif" size="71">This will make the radicals
shit their pants.</font>

816
00:42:27,705 --> 00:42:28,865
<font face="sans-serif" size="71">Trust me.</font>

817
00:42:28,945 --> 00:42:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Everyone will talk about this film.
It will just be insane.</font>

818
00:42:34,465 --> 00:42:36,625
<font face="sans-serif" size="71">And you two will earn commissions
from both the stars.</font>

819
00:42:37,705 --> 00:42:40,225
<font face="sans-serif" size="71">Praneet, we will manage.</font>

820
00:42:43,025 --> 00:42:45,145
<font face="sans-serif" size="71">Don't fuck my trip by talking about money.</font>

821
00:42:47,225 --> 00:42:48,345
<font face="sans-serif" size="71">I…</font>

822
00:42:48,425 --> 00:42:49,465
<font face="sans-serif" size="71">I hate money.</font>

823
00:42:51,625 --> 00:42:53,185
<font face="sans-serif" size="71">It's always the money.</font>

824
00:42:56,665 --> 00:42:57,825
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

825
00:42:58,865 --> 00:43:00,425
<font face="sans-serif" size="71"><i>Paidaishi Killers.</i></font>

826
00:43:03,065 --> 00:43:05,865
<font face="sans-serif" size="71">Fuck, gunshots!</font>

827
00:43:05,945 --> 00:43:08,905
<font face="sans-serif" size="71">Shoot… Gunshots!</font>

828
00:43:08,985 --> 00:43:10,105
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Sorry?</font>

829
00:43:11,665 --> 00:43:13,105
<font face="sans-serif" size="71">In the movie…</font>

830
00:43:13,945 --> 00:43:15,025
<font face="sans-serif" size="71">Yes, of course.</font>

831
00:43:22,065 --> 00:43:22,985
<font face="sans-serif" size="71">Finalise it.</font>

832
00:43:30,745 --> 00:43:32,665
<font face="sans-serif" size="71">Finalise both of them.</font>

833
00:43:39,705 --> 00:43:42,505
<font face="sans-serif" size="71">Will Lillete and Ila agree
to work together?</font>

834
00:43:43,505 --> 00:43:46,305
<font face="sans-serif" size="71">It's Tigmanshu Dhulia's film.</font>

835
00:43:46,385 --> 00:43:47,505
<font face="sans-serif" size="71">Why won't they agree?</font>

836
00:43:59,905 --> 00:44:01,185
<font face="sans-serif" size="71">-Tissue!
-Tissue!</font>

837
00:44:10,625 --> 00:44:11,505
<font face="sans-serif" size="71">What's going on, Nia?</font>

838
00:44:12,625 --> 00:44:14,465
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing with my son?
What is it?</font>

839
00:44:15,065 --> 00:44:17,345
<font face="sans-serif" size="71">I didn't know he was your son.
You didn't tell me anything.</font>

840
00:44:17,425 --> 00:44:19,305
<font face="sans-serif" size="71">-So you trapped him!
-What? No!</font>

841
00:44:19,785 --> 00:44:21,625
<font face="sans-serif" size="71">Listen, you stay away
from my family, okay?</font>

842
00:44:22,185 --> 00:44:23,025
<font face="sans-serif" size="71">Just stay away from them.</font>

843
00:44:24,585 --> 00:44:26,065
<font face="sans-serif" size="71">I am your family, Dad.</font>

844
00:44:53,945 --> 00:44:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Smoke out…</font>

845
00:44:59,625 --> 00:45:00,705
<font face="sans-serif" size="71">your worries.</font>

846
00:45:11,505 --> 00:45:12,905
<font face="sans-serif" size="71">Don't think too much, dear.</font>

847
00:45:13,865 --> 00:45:16,825
<font face="sans-serif" size="71">The sorrow, pain, men.</font>

848
00:45:18,265 --> 00:45:19,905
<font face="sans-serif" size="71">One day, everything will…</font>

849
00:45:25,105 --> 00:45:26,145
<font face="sans-serif" size="71">turn into smoke.</font>

850
00:45:28,625 --> 00:45:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Am I right?</font>

851
00:45:49,105 --> 00:45:50,105
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Mom?</font>

852
00:45:52,345 --> 00:45:53,225
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Akshara?</font>

853
00:45:53,305 --> 00:45:56,385
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Farah Khan wants you for her next.</font>

854
00:45:57,745 --> 00:45:59,225
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-Wait, no.
-How's the story?</font>

855
00:45:59,305 --> 00:46:01,465
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}She especially wants to meet you.</font>

856
00:46:01,545 --> 00:46:02,705
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}This is the script.</font>

857
00:46:03,865 --> 00:46:06,145
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Hey, scholar on a keto diet.</font>

858
00:46:06,225 --> 00:46:07,545
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Don't irritate me. Just get water.</font>

