1
00:01:39,785 --> 00:01:40,825
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-Oh, no!
-Oh God!</font>

2
00:01:40,905 --> 00:01:41,825
<font face="sans-serif" size="71">Cut, motherfucker!</font>

3
00:01:41,905 --> 00:01:43,985
<font face="sans-serif" size="71">-What are you doing?
-I don't know.</font>

4
00:01:44,065 --> 00:01:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Queen, slave, what's up, dude?</font>

5
00:01:45,505 --> 00:01:47,105
<font face="sans-serif" size="71">Your heroine is sneezing.</font>

6
00:01:47,185 --> 00:01:48,585
<font face="sans-serif" size="71">What an asshole!</font>

7
00:01:48,665 --> 00:01:49,945
<font face="sans-serif" size="71">He knows I am allergic.</font>

8
00:01:50,025 --> 00:01:52,705
<font face="sans-serif" size="71">You are allergic to everything. Everyone.</font>

9
00:01:52,785 --> 00:01:54,945
<font face="sans-serif" size="71">No… I am just allergic to idiots.</font>

10
00:01:55,025 --> 00:01:56,785
<font face="sans-serif" size="71">One second. This is method acting.</font>

11
00:01:57,265 --> 00:02:00,265
<font face="sans-serif" size="71">I am the queen, okay?
Ask him to be my slave.</font>

12
00:02:00,345 --> 00:02:01,705
<font face="sans-serif" size="71">Ask him to be within his limits.</font>

13
00:02:03,625 --> 00:02:04,705
<font face="sans-serif" size="71">This is method acting!</font>

14
00:02:04,785 --> 00:02:06,145
<font face="sans-serif" size="71">It's the role of the queen.</font>

15
00:02:06,225 --> 00:02:08,105
<font face="sans-serif" size="71">So, don't turn into a queen, Richa.
Calm down.</font>

16
00:02:08,185 --> 00:02:10,345
<font face="sans-serif" size="71">I've worked on Hollywood movies.
I'm not a dickhead.</font>

17
00:02:10,425 --> 00:02:13,505
<font face="sans-serif" size="71">Oh, really? Did you ever attend
the Cans Film Festival?</font>

18
00:02:13,584 --> 00:02:15,385
<font face="sans-serif" size="71">Oh, I am so sorry. Cannes.</font>

19
00:02:15,465 --> 00:02:16,585
<font face="sans-serif" size="71">-Stop!
-Have you been to Cannes?</font>

20
00:02:16,665 --> 00:02:19,185
<font face="sans-serif" size="71">-Fucking no.
-Guys, the horses are tired.</font>

21
00:02:19,265 --> 00:02:20,705
<font face="sans-serif" size="71">Don't get done with this shot.</font>

22
00:02:20,785 --> 00:02:21,945
<font face="sans-serif" size="71">To hell with the horses.</font>

23
00:02:22,025 --> 00:02:23,905
<font face="sans-serif" size="71">How does it matter?
I am acting. She's pretending.</font>

24
00:02:24,465 --> 00:02:26,385
<font face="sans-serif" size="71">You are acting, but you're not able to.</font>

25
00:02:26,465 --> 00:02:27,785
<font face="sans-serif" size="71">Bring your A-game, Ali.</font>

26
00:02:28,585 --> 00:02:30,065
<font face="sans-serif" size="71">-Fuck you, man!
-Hey!</font>

27
00:02:31,665 --> 00:02:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Not anymore.</font>

28
00:02:32,905 --> 00:02:34,065
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, fuck off.</font>

29
00:02:34,145 --> 00:02:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Guys… You are
supposed to be eternal lovers.</font>

30
00:02:37,785 --> 00:02:41,105
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, I am going to jump
and be eternal, for a lifetime.</font>

31
00:02:41,185 --> 00:02:42,425
<font face="sans-serif" size="71">Or whatever the fuck that means.</font>

32
00:02:43,545 --> 00:02:45,985
<font face="sans-serif" size="71">Contact their agents. How slow are we?</font>

33
00:02:46,065 --> 00:02:49,265
<font face="sans-serif" size="71">-Sir, two. Actually, ten.
-How much?</font>

34
00:02:49,345 --> 00:02:51,265
<font face="sans-serif" size="71">-Did you say ten days?
-Yes, sir.</font>

35
00:02:51,345 --> 00:02:53,905
<font face="sans-serif" size="71">-Jump off from here, fucker.
-Sorry, sir.</font>

36
00:02:53,985 --> 00:02:55,185
<font face="sans-serif" size="71">We are ten days behind.</font>

37
00:02:57,025 --> 00:02:58,345
<font face="sans-serif" size="71">She is allergic to this.</font>

38
00:03:00,385 --> 00:03:02,105
<font face="sans-serif" size="71">This is nothing. Heroines and their drama.</font>

39
00:05:17,985 --> 00:05:19,265
<font face="sans-serif" size="71">Sorry.</font>

40
00:05:19,345 --> 00:05:21,025
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing, Amal?</font>

41
00:05:22,145 --> 00:05:24,785
<font face="sans-serif" size="71">-Sorry.
-The director's set is on fire.</font>

42
00:05:24,865 --> 00:05:25,825
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, it is okay.</font>

43
00:05:27,145 --> 00:05:28,665
<font face="sans-serif" size="71">Let's go. I did apologise to you.</font>

44
00:05:28,745 --> 00:05:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Okay!</font>

45
00:05:30,105 --> 00:05:34,865
<font face="sans-serif" size="71">If your one hand is busy,
you can answer the call using the other.</font>

46
00:05:34,945 --> 00:05:36,625
<font face="sans-serif" size="71">Concentrate on the road. Come on, drive.</font>

47
00:05:37,185 --> 00:05:40,905
<font face="sans-serif" size="71">Hey, look! Auditor Jasleen.</font>

48
00:05:43,425 --> 00:05:45,225
<font face="sans-serif" size="71">Fuck. So random!</font>

49
00:05:47,305 --> 00:05:49,545
<font face="sans-serif" size="71">What would have happened
if she was your neighbour?</font>

50
00:05:50,465 --> 00:05:51,865
<font face="sans-serif" size="71">Right?</font>

51
00:05:52,545 --> 00:05:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Random. That's so scary.</font>

52
00:05:54,345 --> 00:05:55,985
<font face="sans-serif" size="71">Just the thought of it only.</font>

53
00:05:56,065 --> 00:05:57,825
<font face="sans-serif" size="71"><i>Babe, I miss you.</i></font>

54
00:05:59,185 --> 00:06:00,385
<font face="sans-serif" size="71">Let's go.</font>

55
00:06:05,945 --> 00:06:06,985
<font face="sans-serif" size="71">Open and fix it up.</font>

56
00:06:09,345 --> 00:06:11,025
<font face="sans-serif" size="71">Disgusting patties.</font>

57
00:06:11,105 --> 00:06:13,785
<font face="sans-serif" size="71">-Very good…
-Sir, Richa ma'am is waiting.</font>

58
00:06:13,865 --> 00:06:15,305
<font face="sans-serif" size="71">-We are already late.
-Yes.</font>

59
00:06:16,585 --> 00:06:17,505
<font face="sans-serif" size="71">Bro.</font>

60
00:06:17,585 --> 00:06:20,705
<font face="sans-serif" size="71">Yes, tell her to wait.</font>

61
00:06:20,785 --> 00:06:22,225
<font face="sans-serif" size="71">And all the good things in life,</font>

62
00:06:22,305 --> 00:06:24,545
<font face="sans-serif" size="71">come when you wait, I suppose.</font>

63
00:06:26,305 --> 00:06:27,825
<font face="sans-serif" size="71">Tell her there's a technical issue.</font>

64
00:06:28,785 --> 00:06:29,705
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

65
00:06:30,265 --> 00:06:31,185
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

66
00:06:32,665 --> 00:06:34,185
<font face="sans-serif" size="71">-Are you a fan?
-Yeah.</font>

67
00:06:34,265 --> 00:06:36,265
<font face="sans-serif" size="71">Also, I have a scene with you.</font>

68
00:06:36,345 --> 00:06:37,345
<font face="sans-serif" size="71">Oh, that's nice.</font>

69
00:06:38,425 --> 00:06:39,505
<font face="sans-serif" size="71">What's your role?</font>

70
00:06:39,585 --> 00:06:40,865
<font face="sans-serif" size="71">A slave. Just like you.</font>

71
00:06:44,905 --> 00:06:47,185
<font face="sans-serif" size="71">-Nervous?
-Yeah, of course.</font>

72
00:06:47,265 --> 00:06:48,665
<font face="sans-serif" size="71">I have seen all your work.</font>

73
00:06:48,745 --> 00:06:50,505
<font face="sans-serif" size="71">Abdul is my favourite though.</font>

74
00:06:50,585 --> 00:06:51,985
<font face="sans-serif" size="71">I like Abdul.</font>

75
00:06:52,065 --> 00:06:54,105
<font face="sans-serif" size="71">I think it was a fun part.</font>

76
00:06:54,665 --> 00:06:56,505
<font face="sans-serif" size="71">-Ali sir.
-I remember Judy.</font>

77
00:06:56,585 --> 00:06:57,545
<font face="sans-serif" size="71">-Ali sir.
-Yes.</font>

78
00:06:57,625 --> 00:07:00,065
<font face="sans-serif" size="71">Richa ma'am is getting really mad.
She will leave.</font>

79
00:07:01,225 --> 00:07:03,385
<font face="sans-serif" size="71">-Where will she go?
-She will go home.</font>

80
00:07:04,225 --> 00:07:05,145
<font face="sans-serif" size="71">Is it?</font>

81
00:07:08,185 --> 00:07:09,025
<font face="sans-serif" size="71">Come here.</font>

82
00:07:10,385 --> 00:07:11,345
<font face="sans-serif" size="71">Here is what you can do.</font>

83
00:07:12,385 --> 00:07:14,505
<font face="sans-serif" size="71">Ask her to leave.</font>

84
00:07:16,225 --> 00:07:17,065
<font face="sans-serif" size="71">Got it?</font>

85
00:07:17,665 --> 00:07:19,945
<font face="sans-serif" size="71">Do you know the lines?</font>

86
00:07:20,025 --> 00:07:21,305
<font face="sans-serif" size="71">-Of the queen?
-Yes.</font>

87
00:07:21,385 --> 00:07:23,105
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, of course. I know your lines too.</font>

88
00:07:23,185 --> 00:07:25,545
<font face="sans-serif" size="71">No, not mine. Her… Come on… Say it.</font>

89
00:07:26,505 --> 00:07:28,185
<font face="sans-serif" size="71">Lower your eyes, servant.
"I rip off the skin of such peopl</font>

90
00:07:28,265 --> 00:07:31,065
<font face="sans-serif" size="71">and use it in making shoes.""</font>

91
00:07:31,145 --> 00:07:32,705
<font face="sans-serif" size="71">Hey, great! Great.</font>

92
00:07:32,785 --> 00:07:33,785
<font face="sans-serif" size="71">Do you like peacock?</font>

93
00:07:33,865 --> 00:07:34,945
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah…
-Great.</font>

94
00:07:35,025 --> 00:07:36,425
<font face="sans-serif" size="71">Adorn her with the peacock feathers.</font>

95
00:07:36,505 --> 00:07:38,465
<font face="sans-serif" size="71">Ask her to leave. Put an end to all this.</font>

96
00:07:38,945 --> 00:07:39,785
<font face="sans-serif" size="71">Fuck this shit.</font>

97
00:07:40,425 --> 00:07:41,785
<font face="sans-serif" size="71">And replace the patty.</font>

98
00:07:43,105 --> 00:07:45,705
<font face="sans-serif" size="71">Fucking sugar.
I'm not allowed to have sugar.</font>

99
00:07:54,425 --> 00:07:56,465
<font face="sans-serif" size="71">If the king kills me,</font>

100
00:07:57,665 --> 00:07:59,705
<font face="sans-serif" size="71">my soul will be your servant.</font>

101
00:08:00,305 --> 00:08:05,145
<font face="sans-serif" size="71">My body, my soul, my heart,
My everything belongs to you, my queen…</font>

102
00:08:05,225 --> 00:08:06,345
<font face="sans-serif" size="71">Motherfucker!</font>

103
00:08:06,425 --> 00:08:08,785
<font face="sans-serif" size="71">-Hey… She… No…
-Cut…</font>

104
00:08:09,345 --> 00:08:11,545
<font face="sans-serif" size="71">-This is not done.
-This is the best we can do, Ali.</font>

105
00:08:12,905 --> 00:08:15,025
<font face="sans-serif" size="71">-Are you fucking--
-Give me some expressions. Peter.</font>

106
00:08:16,505 --> 00:08:17,825
<font face="sans-serif" size="71">Dude, fix this. Fix her clothes.</font>

107
00:08:17,905 --> 00:08:19,865
<font face="sans-serif" size="71">What is happening? Is this a fucking joke?</font>

108
00:08:19,945 --> 00:08:22,305
<font face="sans-serif" size="71">-Ali…
-Wear your clothes…</font>

109
00:08:22,385 --> 00:08:23,585
<font face="sans-serif" size="71">I am not fucking acting with this.</font>

110
00:08:23,665 --> 00:08:25,625
<font face="sans-serif" size="71">No, I get it.
Peter, what the fuck are you doing, bro?</font>

111
00:08:25,705 --> 00:08:26,865
<font face="sans-serif" size="71">I have some fucking respect, bro.</font>

112
00:08:26,945 --> 00:08:29,225
<font face="sans-serif" size="71">-No… I get it. Listen to me, man.
-Yeah, what?</font>

113
00:08:29,305 --> 00:08:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Why am I acting with a hairy man?</font>

114
00:08:38,505 --> 00:08:39,985
<font face="sans-serif" size="71">My mind is fucked.</font>

115
00:08:40,065 --> 00:08:42,945
<font face="sans-serif" size="71">-It seems as if the madam
<i>-I have a really sexy toy.</i></font>

116
00:08:43,024 --> 00:08:45,385
<font face="sans-serif" size="71">has come from the 18th century.</font>

117
00:08:45,465 --> 00:08:46,465
<font face="sans-serif" size="71"><i>Want to play?</i></font>

118
00:08:46,545 --> 00:08:47,545
<font face="sans-serif" size="71">My mind is…</font>

119
00:08:49,465 --> 00:08:51,625
<font face="sans-serif" size="71">It is just too much. It's too much.</font>

120
00:08:51,705 --> 00:08:53,305
<font face="sans-serif" size="71">We can share it like good girls.</font>

121
00:08:53,945 --> 00:08:55,025
<font face="sans-serif" size="71">What do you think?</font>

122
00:08:55,105 --> 00:08:56,985
<font face="sans-serif" size="71">She is mad…</font>

123
00:08:57,865 --> 00:08:59,025
<font face="sans-serif" size="71">No, I have no problem.</font>

124
00:08:59,105 --> 00:08:59,945
<font face="sans-serif" size="71">I will go on set.</font>

125
00:09:00,545 --> 00:09:02,985
<font face="sans-serif" size="71">Provided he apologises to me, publicly.</font>

126
00:09:03,065 --> 00:09:04,185
<font face="sans-serif" size="71">What the hell!</font>

127
00:09:04,945 --> 00:09:05,785
<font face="sans-serif" size="71">He doesn't know shit.</font>

128
00:09:05,865 --> 00:09:08,585
<font face="sans-serif" size="71">And he knows
that I'm allergic to feathers.</font>

129
00:09:08,665 --> 00:09:11,465
<font face="sans-serif" size="71">I sneezed so loud,
that my lenses had to be fixed.</font>

130
00:09:11,545 --> 00:09:13,385
<font face="sans-serif" size="71">I couldn't see him, I was seeing double.</font>

131
00:09:13,465 --> 00:09:15,585
<font face="sans-serif" size="71">-All heroines are the same.
<i>-I am so turned on, babe.</i></font>

132
00:09:15,665 --> 00:09:17,305
<font face="sans-serif" size="71">I'm telling you.
They have a superiority complex.</font>

133
00:09:17,385 --> 00:09:18,865
<font face="sans-serif" size="71">They are full of
their superiority complex.</font>

134
00:09:18,945 --> 00:09:21,265
<font face="sans-serif" size="71">-I can only imagine.
-Dude, I just suggested one…</font>

135
00:09:21,345 --> 00:09:23,705
<font face="sans-serif" size="71">stupid little pitch exercise.</font>

136
00:09:23,785 --> 00:09:26,985
<font face="sans-serif" size="71">There were three make-up artists ready.</font>

137
00:09:27,065 --> 00:09:28,585
<font face="sans-serif" size="71">They came up to give suggestions.</font>

138
00:09:28,665 --> 00:09:30,465
<font face="sans-serif" size="71"><i>-It's beyond your imagination.</i>
-I mean, what the fuck?</font>

139
00:09:30,545 --> 00:09:31,985
<font face="sans-serif" size="71">What the hell!</font>

140
00:09:32,065 --> 00:09:34,225
<font face="sans-serif" size="71">And he knows that we worked so hard</font>

141
00:09:34,305 --> 00:09:35,545
<font face="sans-serif" size="71">on this period.</font>

142
00:09:35,625 --> 00:09:36,665
<font face="sans-serif" size="71">How do I tell you?</font>

143
00:09:36,745 --> 00:09:38,625
<font face="sans-serif" size="71">I was so stressed just looking at him</font>

144
00:09:38,705 --> 00:09:40,345
<font face="sans-serif" size="71">that I got my period two days early.</font>

145
00:09:41,625 --> 00:09:43,825
<font face="sans-serif" size="71">Richa, do you want me
to get you something?</font>

146
00:09:43,905 --> 00:09:45,025
<font face="sans-serif" size="71">Yeah… Maybe, some tampons.</font>

147
00:09:45,105 --> 00:09:46,825
<font face="sans-serif" size="71">No idea where to find those
in the village.</font>

148
00:09:46,905 --> 00:09:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Oh, sure! I will manage that.</font>

149
00:09:48,185 --> 00:09:51,145
<font face="sans-serif" size="71">But Richa, just forget all this, you know?</font>

150
00:09:51,225 --> 00:09:54,185
<font face="sans-serif" size="71">-How can I forget?
-I know. But concentrate on yourself.</font>

151
00:09:54,265 --> 00:09:55,665
<font face="sans-serif" size="71">This is our only opportunity.</font>

152
00:09:55,745 --> 00:09:58,185
<font face="sans-serif" size="71">You know, to get to those red carpets.</font>

153
00:09:58,265 --> 00:10:00,145
<font face="sans-serif" size="71">Awards. Hollywood.</font>

154
00:10:00,745 --> 00:10:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Does he think
only he can do Hollywood movies?</font>

155
00:10:02,625 --> 00:10:04,145
<font face="sans-serif" size="71">He played a servant there too.</font>

156
00:10:04,225 --> 00:10:06,465
<font face="sans-serif" size="71">-You'll be the queen in Hollywood.
-Sure, bloody servant.</font>

157
00:10:06,545 --> 00:10:07,385
<font face="sans-serif" size="71">Exactly.</font>

158
00:10:07,465 --> 00:10:10,345
<font face="sans-serif" size="71">-They fucked up the chemistry!
<i>-I can't wait to show you.</i></font>

159
00:10:10,425 --> 00:10:12,265
<font face="sans-serif" size="71">Dude, you finish this first.</font>

160
00:10:12,345 --> 00:10:13,625
<font face="sans-serif" size="71">I'll jump from here.</font>

161
00:10:13,705 --> 00:10:16,545
<font face="sans-serif" size="71">-Sorry…
-No. Who is it with so many problems?</font>

162
00:10:16,625 --> 00:10:18,465
<font face="sans-serif" size="71">-Someone more tense than me…
-Sorry…</font>

163
00:10:19,945 --> 00:10:22,985
<font face="sans-serif" size="71">Dude, I am sorry.
I am irritating you with my shit.</font>

164
00:10:23,065 --> 00:10:24,265
<font face="sans-serif" size="71">-Because it is shit.
-No, dude.</font>

165
00:10:24,345 --> 00:10:26,225
<font face="sans-serif" size="71">This is becoming really ugly, but…</font>

166
00:10:26,945 --> 00:10:27,865
<font face="sans-serif" size="71">Who is it?</font>

167
00:10:28,865 --> 00:10:30,305
<font face="sans-serif" size="71">We just met.</font>

168
00:10:31,825 --> 00:10:34,905
<font face="sans-serif" size="71">I can't tell you, dude.
She is just so hot.</font>

169
00:10:34,985 --> 00:10:37,985
<font face="sans-serif" size="71">She is so sexy and sweet, but…</font>

170
00:10:39,305 --> 00:10:41,905
<font face="sans-serif" size="71">Motherfucker, she is not at all my type.</font>

171
00:10:41,985 --> 00:10:44,745
<font face="sans-serif" size="71">Like she's crazy, but…</font>

172
00:10:45,905 --> 00:10:49,985
<font face="sans-serif" size="71">I am so attracted to her
like a fucking magnet. It's…</font>

173
00:10:50,785 --> 00:10:52,145
<font face="sans-serif" size="71">I don't know what to say.</font>

174
00:10:53,585 --> 00:10:57,345
<font face="sans-serif" size="71">And I used to think
that I would fucking hate her. But…</font>

175
00:10:58,585 --> 00:10:59,825
<font face="sans-serif" size="71">Oh, God!</font>

176
00:11:00,905 --> 00:11:02,265
<font face="sans-serif" size="71">Your sex life is pretty exciting.</font>

177
00:11:05,105 --> 00:11:05,945
<font face="sans-serif" size="71">Good.</font>

178
00:11:06,025 --> 00:11:07,465
<font face="sans-serif" size="71">At least someone is happy.</font>

179
00:11:08,705 --> 00:11:11,585
<font face="sans-serif" size="71">I swear, man. Fuck. Crazy.</font>

180
00:11:12,985 --> 00:11:17,185
<font face="sans-serif" size="71">We have this location
only till noon tomorrow.</font>

181
00:11:17,265 --> 00:11:18,265
<font face="sans-serif" size="71">I have rescheduled.</font>

182
00:11:18,345 --> 00:11:19,665
<font face="sans-serif" size="71">We'll shoot the love scene tomorrow.</font>

183
00:11:20,385 --> 00:11:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Mister, listen.</font>

184
00:11:22,025 --> 00:11:24,945
<font face="sans-serif" size="71">The timing seems off for a love scene.</font>

185
00:11:25,585 --> 00:11:28,945
<font face="sans-serif" size="71">A relationship of four and a half years
broke on a film set.</font>

186
00:11:29,025 --> 00:11:31,825
<font face="sans-serif" size="71">All her fuck-ups were exposed here.</font>

187
00:11:32,945 --> 00:11:34,265
<font face="sans-serif" size="71">No problem with the schedule.</font>

188
00:11:34,345 --> 00:11:36,785
<font face="sans-serif" size="71">You can push the queen
and servant's shot for later.</font>

189
00:11:36,865 --> 00:11:38,545
<font face="sans-serif" size="71">We will talk to them.
Don't worry about it.</font>

190
00:11:38,625 --> 00:11:40,465
<font face="sans-serif" size="71">The servant is ready to talk,
but the queen…</font>

191
00:11:40,545 --> 00:11:41,985
<font face="sans-serif" size="71">The queen is also willing to talk.</font>

192
00:11:42,065 --> 00:11:44,505
<font face="sans-serif" size="71">-Just do something, please.
-Yeah.</font>

193
00:11:44,585 --> 00:11:46,545
<font face="sans-serif" size="71">-We will, dude.
-Make them fuck or make them fight.</font>

194
00:11:46,625 --> 00:11:47,825
<font face="sans-serif" size="71">-But I want a shot.
-For sure.</font>

195
00:11:47,905 --> 00:11:48,785
<font face="sans-serif" size="71">-They will.
-For sure!</font>

196
00:11:48,865 --> 00:11:50,225
<font face="sans-serif" size="71">Look at their condition.</font>

197
00:11:50,305 --> 00:11:51,985
<font face="sans-serif" size="71">Look at the horse's condition.</font>

198
00:11:52,065 --> 00:11:53,745
<font face="sans-serif" size="71">-They've been waiting for long.
-We know…</font>

199
00:11:53,825 --> 00:11:55,105
<font face="sans-serif" size="71">The producer is after my life.</font>

200
00:11:55,185 --> 00:11:56,145
<font face="sans-serif" size="71">The producer is a miser.</font>

201
00:11:56,785 --> 00:11:58,305
<font face="sans-serif" size="71">-All producers are misers.
-Yeah…</font>

202
00:11:58,385 --> 00:11:59,225
<font face="sans-serif" size="71">-All are.
-Of course.</font>

203
00:11:59,305 --> 00:12:00,505
<font face="sans-serif" size="71">I've to pay for the horses.</font>

204
00:12:00,585 --> 00:12:01,425
<font face="sans-serif" size="71">Do you get it?</font>

205
00:12:01,505 --> 00:12:03,385
<font face="sans-serif" size="71">That's fine,
but I need a little bit of my shot.</font>

206
00:12:03,465 --> 00:12:04,705
<font face="sans-serif" size="71">For sure.</font>

207
00:12:04,785 --> 00:12:05,705
<font face="sans-serif" size="71">Of course.</font>

208
00:12:05,785 --> 00:12:07,865
<font face="sans-serif" size="71">Okay… We will just talk to them.</font>

209
00:12:07,945 --> 00:12:09,945
<font face="sans-serif" size="71">Why are you still here?
Go and fix something.</font>

210
00:12:10,025 --> 00:12:10,905
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

211
00:12:10,985 --> 00:12:12,385
<font face="sans-serif" size="71">Hussain, drink some water.</font>

212
00:12:12,465 --> 00:12:14,345
<font face="sans-serif" size="71">We will. We've been
drinking water since morning.</font>

213
00:12:14,425 --> 00:12:15,585
<font face="sans-serif" size="71">-Calm down.
-Nothing happening.</font>

214
00:12:15,665 --> 00:12:17,705
<font face="sans-serif" size="71">You go talk to him.
I will also go and talk.</font>

215
00:12:23,665 --> 00:12:26,585
<font face="sans-serif" size="71">Miss, I can't teach you how to type.
That's your job.</font>

216
00:12:26,665 --> 00:12:28,705
<font face="sans-serif" size="71">Yes. And this is not just any contract.</font>

217
00:12:28,785 --> 00:12:30,905
<font face="sans-serif" size="71">It's Khan <i>saheb's</i> contract.
He is a star. Yeah.</font>

218
00:12:31,905 --> 00:12:34,425
<font face="sans-serif" size="71">Know your job. And don't do
something you don't know.</font>

219
00:12:35,465 --> 00:12:37,065
<font face="sans-serif" size="71">Nia, are you listening to me?</font>

220
00:12:38,425 --> 00:12:40,145
<font face="sans-serif" size="71">No, you cannot take it easy.</font>

221
00:12:40,625 --> 00:12:42,065
<font face="sans-serif" size="71">Are you an idiot?</font>

222
00:12:42,145 --> 00:12:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Send that contract to me, today.
Today itself.</font>

223
00:12:45,265 --> 00:12:46,145
<font face="sans-serif" size="71">And happy birthday.</font>

224
00:12:46,785 --> 00:12:47,865
<font face="sans-serif" size="71">Send it to me today.</font>

225
00:12:47,945 --> 00:12:49,305
<font face="sans-serif" size="71">Okay, you heard? Today.</font>

226
00:12:49,385 --> 00:12:50,745
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, thanks.</font>

227
00:12:53,985 --> 00:12:55,145
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

228
00:12:56,065 --> 00:12:57,345
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

229
00:12:57,865 --> 00:12:58,905
<font face="sans-serif" size="71">How did you enter my room?</font>

230
00:13:00,105 --> 00:13:02,025
<font face="sans-serif" size="71">To check business expenses.</font>

231
00:13:03,145 --> 00:13:04,665
<font face="sans-serif" size="71">And they let you inside!</font>

232
00:13:07,465 --> 00:13:08,625
<font face="sans-serif" size="71">I am an auditor.</font>

233
00:13:16,985 --> 00:13:17,865
<font face="sans-serif" size="71">Are you okay?</font>

234
00:13:18,705 --> 00:13:19,545
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, I am fine.</font>

235
00:13:20,305 --> 00:13:22,025
<font face="sans-serif" size="71">I am just stressed regarding the shoot.</font>

236
00:13:22,745 --> 00:13:24,265
<font face="sans-serif" size="71">Too many fuck-ups.</font>

237
00:13:26,305 --> 00:13:27,945
<font face="sans-serif" size="71">I have to go for dinner with Meher.</font>

238
00:13:28,025 --> 00:13:29,905
<font face="sans-serif" size="71">-Dinner with Meher?
-Yeah.</font>

239
00:13:30,465 --> 00:13:32,545
<font face="sans-serif" size="71">To discuss that Richa-Ali fiasco.</font>

240
00:13:33,145 --> 00:13:34,785
<font face="sans-serif" size="71">Both are so irritating.</font>

241
00:13:37,185 --> 00:13:38,265
<font face="sans-serif" size="71">I thought…</font>

242
00:13:39,505 --> 00:13:40,665
<font face="sans-serif" size="71">Aren't you happy to see me?</font>

243
00:13:46,065 --> 00:13:46,945
<font face="sans-serif" size="71">Where is my concealer?</font>

244
00:13:48,145 --> 00:13:49,465
<font face="sans-serif" size="71">Where did I keep my concealer?</font>

245
00:13:50,185 --> 00:13:51,385
<font face="sans-serif" size="71">Did I bring my concealer?</font>

246
00:13:51,465 --> 00:13:53,065
<font face="sans-serif" size="71">-Amal.
-What is wrong with you?</font>

247
00:13:55,905 --> 00:13:58,745
<font face="sans-serif" size="71">I thought I took the concealer with me.</font>

248
00:13:59,345 --> 00:14:01,305
<font face="sans-serif" size="71">Can't I just remember to bring things?</font>

249
00:14:03,665 --> 00:14:06,305
<font face="sans-serif" size="71">I pack in a hurry, always.</font>

250
00:14:07,305 --> 00:14:09,185
<font face="sans-serif" size="71">What? Fuck!</font>

251
00:14:09,265 --> 00:14:10,145
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

252
00:14:10,225 --> 00:14:12,705
<font face="sans-serif" size="71">Oh, shit! Fuck.</font>

253
00:14:12,785 --> 00:14:13,825
<font face="sans-serif" size="71">God! Are you okay?</font>

254
00:14:13,905 --> 00:14:15,145
<font face="sans-serif" size="71">-No.
-Oh, God!</font>

255
00:14:15,745 --> 00:14:16,985
<font face="sans-serif" size="71">What the hell are you doing?</font>

256
00:14:18,865 --> 00:14:20,505
<font face="sans-serif" size="71">-Here?
-Yes, babe.</font>

257
00:14:23,745 --> 00:14:27,425
<font face="sans-serif" size="71">Thank God that your tail bone is intact.</font>

258
00:14:29,145 --> 00:14:31,545
<font face="sans-serif" size="71">-That would have been horrible.
-No!</font>

259
00:14:32,425 --> 00:14:33,985
<font face="sans-serif" size="71">You know what would have been horrible?</font>

260
00:14:35,425 --> 00:14:37,825
<font face="sans-serif" size="71">Roaming with a pillow and sitting on it.</font>

261
00:14:37,905 --> 00:14:39,745
<font face="sans-serif" size="71">Now, that would have been horrible.</font>

262
00:14:39,825 --> 00:14:40,705
<font face="sans-serif" size="71">Imagine.</font>

263
00:14:43,345 --> 00:14:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Your cute bum has taken all the impact.</font>

264
00:14:50,025 --> 00:14:51,585
<font face="sans-serif" size="71">-Amal.
-Yes.</font>

265
00:14:52,065 --> 00:14:53,505
<font face="sans-serif" size="71">-Amal.
-Yes!</font>

266
00:14:53,585 --> 00:14:55,745
<font face="sans-serif" size="71">It's me. Aren't you coming?</font>

267
00:14:56,225 --> 00:14:58,025
<font face="sans-serif" size="71">Coming. Stay right there.</font>

268
00:14:58,105 --> 00:15:00,225
<font face="sans-serif" size="71">Richa and Ali are also waiting downstairs.</font>

269
00:15:01,665 --> 00:15:04,545
<font face="sans-serif" size="71">Sorry, darling. I need to go.</font>

270
00:15:04,625 --> 00:15:06,025
<font face="sans-serif" size="71">-Will you hurry up?
-Of course.</font>

271
00:15:07,225 --> 00:15:11,225
<font face="sans-serif" size="71"><i>Happy birthday to you</i></font>

272
00:15:11,305 --> 00:15:14,585
<font face="sans-serif" size="71"><i>Happy birthday to you</i></font>

273
00:15:14,665 --> 00:15:18,345
<font face="sans-serif" size="71"><i>Happy birthday, dear Nia</i></font>

274
00:15:18,425 --> 00:15:21,585
<font face="sans-serif" size="71">-<i>Happy birthday to you</i>
-The club is closed. Please go.</font>

275
00:15:22,185 --> 00:15:24,385
<font face="sans-serif" size="71">Please leave. The club is closed. Please.</font>

276
00:15:24,465 --> 00:15:25,425
<font face="sans-serif" size="71">One minute.</font>

277
00:15:25,505 --> 00:15:27,265
<font face="sans-serif" size="71">Please, five minutes.</font>

278
00:15:27,345 --> 00:15:28,985
<font face="sans-serif" size="71">-The club is closed.
-Dude…</font>

279
00:15:31,385 --> 00:15:32,825
<font face="sans-serif" size="71">-Five more minutes.
-Please go.</font>

280
00:15:36,265 --> 00:15:38,505
<font face="sans-serif" size="71">Hello. Smile.</font>

281
00:15:38,585 --> 00:15:41,825
<font face="sans-serif" size="71">You are 23, not old and 24 like me.</font>

282
00:15:42,585 --> 00:15:44,985
<font face="sans-serif" size="71">I will happily sell a kidney
to be 23 again.</font>

283
00:15:46,865 --> 00:15:48,985
<font face="sans-serif" size="71">-It is not that.
-Then?</font>

284
00:15:51,145 --> 00:15:55,505
<font face="sans-serif" size="71">A close and important person
in my life didn't wish for me.</font>

285
00:15:55,985 --> 00:15:59,185
<font face="sans-serif" size="71">Oh, sweetie. Cheer up.</font>

286
00:16:05,385 --> 00:16:08,505
<font face="sans-serif" size="71">Showmen are so fucked up.</font>

287
00:16:08,585 --> 00:16:11,145
<font face="sans-serif" size="71">Like everyone loves us.</font>

288
00:16:11,225 --> 00:16:12,345
<font face="sans-serif" size="71">We don't give a fuck.</font>

289
00:16:13,145 --> 00:16:15,105
<font face="sans-serif" size="71">But from that one person…</font>

290
00:16:16,425 --> 00:16:19,105
<font face="sans-serif" size="71">Listen, all men are dogs.</font>

291
00:16:19,185 --> 00:16:20,545
<font face="sans-serif" size="71">Okay? All men.</font>

292
00:16:22,305 --> 00:16:25,105
<font face="sans-serif" size="71">Especially that Monty's son. Sid.</font>

293
00:16:30,625 --> 00:16:33,025
<font face="sans-serif" size="71">-Yes.
-He can't do this.</font>

294
00:16:33,585 --> 00:16:36,625
<font face="sans-serif" size="71">Come. I will get you there. You are heavy.</font>

295
00:16:39,665 --> 00:16:41,625
<font face="sans-serif" size="71">I had lunch with my dad today.</font>

296
00:16:42,305 --> 00:16:43,345
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

297
00:16:44,865 --> 00:16:46,025
<font face="sans-serif" size="71">He is worried about you.</font>

298
00:16:47,185 --> 00:16:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Really?</font>

299
00:16:51,105 --> 00:16:55,065
<font face="sans-serif" size="71">Regarding your work and future.</font>

300
00:16:56,785 --> 00:16:59,705
<font face="sans-serif" size="71">What's wrong with my future and my work?</font>

301
00:17:05,105 --> 00:17:09,505
<font face="sans-serif" size="71">Like, Celeb's missed opportunity…</font>

302
00:17:11,505 --> 00:17:14,424
<font face="sans-serif" size="71">Staying at ART where nothing is certain.</font>

303
00:17:14,505 --> 00:17:15,985
<font face="sans-serif" size="71">Please, Suchi. Please.</font>

304
00:17:16,065 --> 00:17:17,424
<font face="sans-serif" size="71">He is just concerned,</font>

305
00:17:17,505 --> 00:17:19,704
<font face="sans-serif" size="71">-like any other parent.
-Yeah, okay. Okay, I get it.</font>

306
00:17:23,025 --> 00:17:24,224
<font face="sans-serif" size="71">Is the Wi-Fi slow?</font>

307
00:17:30,105 --> 00:17:31,345
<font face="sans-serif" size="71">Good night.</font>

308
00:17:31,424 --> 00:17:32,265
<font face="sans-serif" size="71">Good night.</font>

309
00:17:38,705 --> 00:17:42,105
<font face="sans-serif" size="71">Too bad. I had some good news to give you.</font>

310
00:17:44,825 --> 00:17:45,825
<font face="sans-serif" size="71">Good news?</font>

311
00:17:47,025 --> 00:17:47,945
<font face="sans-serif" size="71">What good news?</font>

312
00:17:49,465 --> 00:17:52,025
<font face="sans-serif" size="71">Dad is interested in ART.</font>

313
00:17:55,305 --> 00:17:56,505
<font face="sans-serif" size="71">What do you mean, interested?</font>

314
00:18:00,745 --> 00:18:02,265
<font face="sans-serif" size="71">He wants to buy ART.</font>

315
00:18:04,945 --> 00:18:07,185
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Is this his idea?</font>

316
00:18:08,585 --> 00:18:10,425
<font face="sans-serif" size="71">It was my idea. He agreed to it.</font>

317
00:18:14,345 --> 00:18:15,705
<font face="sans-serif" size="71">So, he will own ART</font>

318
00:18:17,785 --> 00:18:18,905
<font face="sans-serif" size="71">and I will be his employee.</font>

319
00:18:22,785 --> 00:18:24,265
<font face="sans-serif" size="71">He is giving me the money.</font>

320
00:18:25,345 --> 00:18:27,265
<font face="sans-serif" size="71">I can do whatever with that money.</font>

321
00:18:28,385 --> 00:18:29,225
<font face="sans-serif" size="71">Think about it.</font>

322
00:18:32,065 --> 00:18:34,065
<font face="sans-serif" size="71">If we buy Soumyajit's shares,</font>

323
00:18:36,105 --> 00:18:41,225
<font face="sans-serif" size="71">then you will be the boss of ART. CEO.</font>

324
00:18:43,505 --> 00:18:44,665
<font face="sans-serif" size="71">You know what I want.</font>

325
00:18:45,785 --> 00:18:46,745
<font face="sans-serif" size="71">I want to expand.</font>

326
00:18:48,065 --> 00:18:51,425
<font face="sans-serif" size="71">I want a separate unit
for writers and directors.</font>

327
00:18:52,345 --> 00:18:54,105
<font face="sans-serif" size="71">Pure creative ideation.</font>

328
00:18:55,065 --> 00:18:56,585
<font face="sans-serif" size="71">And I want a branch for actors.</font>

329
00:18:56,665 --> 00:18:58,305
<font face="sans-serif" size="71">Marketing and business.</font>

330
00:18:58,385 --> 00:18:59,505
<font face="sans-serif" size="71">And then finally…</font>

331
00:19:01,465 --> 00:19:02,385
<font face="sans-serif" size="71">Production.</font>

332
00:19:04,985 --> 00:19:06,305
<font face="sans-serif" size="71">Sounds good.</font>

333
00:19:06,385 --> 00:19:07,585
<font face="sans-serif" size="71">Sounds like a plan.</font>

334
00:19:30,465 --> 00:19:32,385
<font face="sans-serif" size="71">Hey, Hussain, trust me.</font>

335
00:19:32,465 --> 00:19:36,785
<font face="sans-serif" size="71">I will change my name
if they don't set things on fire.</font>

336
00:19:36,865 --> 00:19:38,625
<font face="sans-serif" size="71">Yes, you can set me on fire.</font>

337
00:19:38,705 --> 00:19:41,305
<font face="sans-serif" size="71">Okay. I will see you there. Okay, bye.</font>

338
00:19:43,305 --> 00:19:44,265
<font face="sans-serif" size="71">Amal.</font>

339
00:19:47,145 --> 00:19:48,705
<font face="sans-serif" size="71">Amal!</font>

340
00:19:48,785 --> 00:19:49,665
<font face="sans-serif" size="71">Yes!</font>

341
00:19:49,745 --> 00:19:51,385
<font face="sans-serif" size="71">Hurry up. We have to leave.</font>

342
00:19:51,465 --> 00:19:52,385
<font face="sans-serif" size="71">Who is it?</font>

343
00:19:53,665 --> 00:19:56,465
<font face="sans-serif" size="71">It's me, Meher. Will you hurry up?</font>

344
00:19:56,545 --> 00:20:00,025
<font face="sans-serif" size="71">Oh, listen. I can't come right now.</font>

345
00:20:00,545 --> 00:20:02,345
<font face="sans-serif" size="71">-Why?
-Because I am naked.</font>

346
00:20:03,065 --> 00:20:04,985
<font face="sans-serif" size="71">Amal, get out. It's urgent.</font>

347
00:20:05,065 --> 00:20:07,785
<font face="sans-serif" size="71">How can I come out when I am not ready?</font>

348
00:20:07,865 --> 00:20:09,865
<font face="sans-serif" size="71">Hurry up! It's a matter of life and death.</font>

349
00:20:09,945 --> 00:20:11,425
<font face="sans-serif" size="71">-Come on!
-Shut up, Meher!</font>

350
00:20:14,665 --> 00:20:16,025
<font face="sans-serif" size="71">-What is it?
-Are you ready?</font>

351
00:20:16,105 --> 00:20:17,065
<font face="sans-serif" size="71">No, why?</font>

352
00:20:17,545 --> 00:20:18,945
<font face="sans-serif" size="71">No, last night, you were sick.</font>

353
00:20:19,025 --> 00:20:20,505
<font face="sans-serif" size="71">-I was just worried.
-I'm fine now.</font>

354
00:20:20,585 --> 00:20:21,665
<font face="sans-serif" size="71">I'm fine. What're you doing?</font>

355
00:20:21,745 --> 00:20:23,505
<font face="sans-serif" size="71">How can you just come inside?</font>

356
00:20:23,585 --> 00:20:24,625
<font face="sans-serif" size="71">-I was…
-Are you mad?</font>

357
00:20:24,705 --> 00:20:26,665
<font face="sans-serif" size="71">How can you just get inside a girl's room?</font>

358
00:20:26,745 --> 00:20:28,505
<font face="sans-serif" size="71">-Meher, what are you doing?
-One second.</font>

359
00:20:28,585 --> 00:20:29,825
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Are you alright?</font>

360
00:20:29,905 --> 00:20:31,385
<font face="sans-serif" size="71">-I'm absolutely fine.
-Are you sure?</font>

361
00:20:31,465 --> 00:20:33,665
<font face="sans-serif" size="71">-See, absolutely fine.
-Okay, I want to use the washroom.</font>

362
00:20:33,745 --> 00:20:34,785
<font face="sans-serif" size="71">No. Why use the washroom?</font>

363
00:20:34,865 --> 00:20:36,785
<font face="sans-serif" size="71">Go and use the washroom in your room.</font>

364
00:20:36,865 --> 00:20:38,545
<font face="sans-serif" size="71">Use the one in your room. Why mine?</font>

365
00:20:39,225 --> 00:20:40,945
<font face="sans-serif" size="71">My lingerie is inside.
Do not come in, please.</font>

366
00:20:41,025 --> 00:20:41,985
<font face="sans-serif" size="71">-Okay!
-What?</font>

367
00:20:42,065 --> 00:20:44,545
<font face="sans-serif" size="71">So, you were hungry again last night.</font>

368
00:20:45,665 --> 00:20:47,185
<font face="sans-serif" size="71">What the hell? Meher!</font>

369
00:20:47,265 --> 00:20:50,865
<font face="sans-serif" size="71">Actually, the thing is,
I slept and then I woke up.</font>

370
00:20:50,945 --> 00:20:52,025
<font face="sans-serif" size="71">I was working, I was hungry</font>

371
00:20:52,105 --> 00:20:53,465
<font face="sans-serif" size="71">-so I ordered food.
-Oh, yes!</font>

372
00:20:53,545 --> 00:20:55,425
<font face="sans-serif" size="71">-What're you doing?
-Don't lie. Shut the windows.</font>

373
00:20:55,505 --> 00:20:57,225
<font face="sans-serif" size="71">Tell me, who was with you here last night?</font>

374
00:20:57,305 --> 00:20:58,745
<font face="sans-serif" size="71">-Who?
-The receptionist, right?</font>

375
00:20:58,825 --> 00:21:00,585
<font face="sans-serif" size="71">-Have you gone mad?
-Hello.</font>

376
00:21:00,665 --> 00:21:01,785
<font face="sans-serif" size="71">-Listen.
-Ma'am.</font>

377
00:21:01,865 --> 00:21:03,825
<font face="sans-serif" size="71">You know I don't mix
my personal life with my work.</font>

378
00:21:03,905 --> 00:21:06,105
<font face="sans-serif" size="71">-What are you doing?
-Don't lie. Tell me the truth.</font>

379
00:21:06,185 --> 00:21:07,385
<font face="sans-serif" size="71">-First, tell me.
-What?</font>

380
00:21:07,465 --> 00:21:08,425
<font face="sans-serif" size="71">-Who was here?
-What?</font>

381
00:21:08,505 --> 00:21:10,065
<font face="sans-serif" size="71">No one was here. Have you gone mad?</font>

382
00:21:10,145 --> 00:21:10,985
<font face="sans-serif" size="71">What're you doing?</font>

383
00:21:11,065 --> 00:21:12,465
<font face="sans-serif" size="71">I won't leave if you don't speak up.</font>

384
00:21:12,545 --> 00:21:13,785
<font face="sans-serif" size="71">Meher, stop it!</font>

385
00:21:13,865 --> 00:21:14,945
<font face="sans-serif" size="71">Stop it!</font>

386
00:21:16,985 --> 00:21:19,465
<font face="sans-serif" size="71">Motherfu-- Ma'am.</font>

387
00:21:20,345 --> 00:21:22,505
<font face="sans-serif" size="71">Oh my… Fuck…</font>

388
00:21:22,585 --> 00:21:25,225
<font face="sans-serif" size="71">-Meher.
-Fuck…</font>

389
00:21:25,305 --> 00:21:28,745
<font face="sans-serif" size="71">Fuck… Meher, I can explain this.</font>

390
00:21:28,825 --> 00:21:31,825
<font face="sans-serif" size="71">Listen… Hello.
Don't leave. Stay right here.</font>

391
00:21:31,905 --> 00:21:33,905
<font face="sans-serif" size="71">Meher, listen.</font>

392
00:21:33,985 --> 00:21:35,385
<font face="sans-serif" size="71">It's not my mistake.</font>

393
00:21:35,465 --> 00:21:37,785
<font face="sans-serif" size="71">She came uninformed. Shit!</font>

394
00:21:42,665 --> 00:21:44,225
<font face="sans-serif" size="71">Will you talk? It's me.</font>

395
00:21:47,825 --> 00:21:48,705
<font face="sans-serif" size="71">Auditor.</font>

396
00:21:49,505 --> 00:21:51,345
<font face="sans-serif" size="71">The corporate auditor, Amal.</font>

397
00:21:51,825 --> 00:21:55,065
<font face="sans-serif" size="71">Why the fuck didn't you tell me?
This is so stupid.</font>

398
00:21:55,145 --> 00:21:56,585
<font face="sans-serif" size="71">This is the reason I didn't tell you.</font>

399
00:21:57,145 --> 00:22:00,105
<font face="sans-serif" size="71">If you break her heart,
she will break our careers.</font>

400
00:22:00,185 --> 00:22:01,585
<font face="sans-serif" size="71">Why would I break her heart?</font>

401
00:22:02,345 --> 00:22:04,905
<font face="sans-serif" size="71">Because your choice is always wrong, Amal.</font>

402
00:22:04,985 --> 00:22:09,545
<font face="sans-serif" size="71">Options. That's called options,
which I have and you don't.</font>

403
00:22:09,625 --> 00:22:11,345
<font face="sans-serif" size="71">You are roaming around
like a headless chicken.</font>

404
00:22:11,985 --> 00:22:14,465
<font face="sans-serif" size="71">-Fucking lesbian whore.
-What did you say?</font>

405
00:22:15,945 --> 00:22:18,545
<font face="sans-serif" size="71">Currently, the future of ART
is between your thighs.</font>

406
00:22:18,625 --> 00:22:19,585
<font face="sans-serif" size="71">Stop the car.</font>

407
00:22:19,665 --> 00:22:21,105
<font face="sans-serif" size="71">-I don't want to.
-Stop the car.</font>

408
00:22:21,185 --> 00:22:23,745
<font face="sans-serif" size="71">-And I didn't call her a lesbian whore.
-Just stop the car.</font>

409
00:22:23,825 --> 00:22:25,465
<font face="sans-serif" size="71">Stop the fucking car, Meher.</font>

410
00:22:25,545 --> 00:22:27,945
<font face="sans-serif" size="71">-Stop it…
-Fine… Get out.</font>

411
00:22:28,025 --> 00:22:29,865
<font face="sans-serif" size="71">Fuck off! Go! I can't open this.</font>

412
00:22:30,905 --> 00:22:32,305
<font face="sans-serif" size="71">Fuck you! Bloody idiot.</font>

413
00:22:33,185 --> 00:22:34,265
<font face="sans-serif" size="71">Idiot. Stupid.</font>

414
00:22:35,185 --> 00:22:36,825
<font face="sans-serif" size="71">-Fuck off. Fuck you!
-Fuck you!</font>

415
00:22:37,505 --> 00:22:39,145
<font face="sans-serif" size="71">-Fuck you, loser!
-Fuck you!</font>

416
00:22:39,225 --> 00:22:40,145
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

417
00:22:43,465 --> 00:22:47,345
<font face="sans-serif" size="71">Hey, stop… Idiot, stop the car.
I was just joking.</font>

418
00:22:47,425 --> 00:22:48,665
<font face="sans-serif" size="71">Idiot, stop the car.</font>

419
00:22:48,745 --> 00:22:52,945
<font face="sans-serif" size="71">Bloody idiot! Stop! Fuck!</font>

420
00:22:55,025 --> 00:22:57,145
<font face="sans-serif" size="71">Mister! Hello!</font>

421
00:23:01,585 --> 00:23:04,785
<font face="sans-serif" size="71">Stop right here. Yes…</font>

422
00:23:08,625 --> 00:23:10,465
<font face="sans-serif" size="71">How do I get down, Sidesh?</font>

423
00:23:14,945 --> 00:23:15,985
<font face="sans-serif" size="71">Stop laughing.</font>

424
00:23:17,265 --> 00:23:20,065
<font face="sans-serif" size="71">Here, 50 rupees.
Buy ice cream for yourself.</font>

425
00:23:21,505 --> 00:23:22,905
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

426
00:23:38,985 --> 00:23:41,985
<font face="sans-serif" size="71">We will only shoot
scenes number 52 and 53 today.</font>

427
00:23:42,065 --> 00:23:44,105
<font face="sans-serif" size="71">Scene number 60 has been deleted.</font>

428
00:23:44,585 --> 00:23:45,425
<font face="sans-serif" size="71">What do you mean?</font>

429
00:23:46,585 --> 00:23:49,025
<font face="sans-serif" size="71">-Sir… Excuse me, sir.
-Just a minute.</font>

430
00:23:49,545 --> 00:23:52,985
<font face="sans-serif" size="71">All the beggars and slaves, gather around.
Hurry up. Come on, fast.</font>

431
00:23:53,065 --> 00:23:54,345
<font face="sans-serif" size="71">Hurry up. Come on.</font>

432
00:23:55,385 --> 00:23:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Everyone in your getup,
behind the wall for the wide shot.</font>

433
00:23:58,865 --> 00:24:00,745
<font face="sans-serif" size="71">Quickly, ten minutes. Hurry up!</font>

434
00:24:00,825 --> 00:24:02,985
<font face="sans-serif" size="71">Sir, what exactly do you mean?</font>

435
00:24:03,065 --> 00:24:04,705
<font face="sans-serif" size="71">There is no need for the scene.</font>

436
00:24:04,785 --> 00:24:05,985
<font face="sans-serif" size="71">But I have rehearsed.</font>

437
00:24:06,065 --> 00:24:08,145
<font face="sans-serif" size="71">This is better than shooting
and removing the scene.</font>

438
00:24:08,225 --> 00:24:11,185
<font face="sans-serif" size="71">-Trust me.
-No, but… Sir, excuse me.</font>

439
00:24:25,065 --> 00:24:26,945
<font face="sans-serif" size="71">Excuse me, this is my seat.</font>

440
00:24:27,945 --> 00:24:29,265
<font face="sans-serif" size="71">Do you mind?</font>

441
00:24:31,745 --> 00:24:32,945
<font face="sans-serif" size="71">Ali.</font>

442
00:24:33,745 --> 00:24:36,145
<font face="sans-serif" size="71">-How do we do it? What do you think?
-Dude…</font>

443
00:24:36,745 --> 00:24:39,745
<font face="sans-serif" size="71">Before real sex,
I don't feel the performance anxiety</font>

444
00:24:39,825 --> 00:24:41,865
<font face="sans-serif" size="71">I feel now for the scene with the queen.</font>

445
00:24:41,945 --> 00:24:44,145
<font face="sans-serif" size="71">I mean… You know what they say
about sex scenes, right?</font>

446
00:24:44,225 --> 00:24:45,505
<font face="sans-serif" size="71">It is like an action sequence.</font>

447
00:24:45,585 --> 00:24:47,065
<font face="sans-serif" size="71">Why are you irritating…</font>

448
00:24:47,145 --> 00:24:48,545
<font face="sans-serif" size="71">It is like choreography.</font>

449
00:24:48,625 --> 00:24:49,465
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-Hi.</font>

450
00:24:49,545 --> 00:24:50,385
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

451
00:24:50,465 --> 00:24:51,985
<font face="sans-serif" size="71">-Ready?
-Yeah. Always.</font>

452
00:24:52,065 --> 00:24:53,225
<font face="sans-serif" size="71">Come, I'll talk you through it.</font>

453
00:24:53,305 --> 00:24:54,665
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-Come.</font>

454
00:24:54,745 --> 00:24:57,345
<font face="sans-serif" size="71">So, Ali is lying down inside.</font>

455
00:24:57,425 --> 00:24:59,265
<font face="sans-serif" size="71">First thing, I just want to say that…</font>

456
00:24:59,345 --> 00:25:00,865
<font face="sans-serif" size="71">You know what they say
about sex scenes, right?</font>

457
00:25:00,945 --> 00:25:02,305
<font face="sans-serif" size="71">It is like doing an action scene.</font>

458
00:25:02,385 --> 00:25:04,425
<font face="sans-serif" size="71">It is like choreography. It is movement.</font>

459
00:25:04,505 --> 00:25:06,505
<font face="sans-serif" size="71">So, Ali is lying down inside.</font>

460
00:25:06,585 --> 00:25:09,745
<font face="sans-serif" size="71">She comes in. The queen enters…
She sits next to you.</font>

461
00:25:09,825 --> 00:25:11,385
<font face="sans-serif" size="71">And then you figure it out.</font>

462
00:25:12,465 --> 00:25:13,505
<font face="sans-serif" size="71">-Figure what out?
-Figure what out?</font>

463
00:25:15,785 --> 00:25:16,825
<font face="sans-serif" size="71">Fuck.</font>

464
00:25:16,905 --> 00:25:18,505
<font face="sans-serif" size="71">My back is really hurting.</font>

465
00:25:19,345 --> 00:25:20,665
<font face="sans-serif" size="71">So, what do we do?</font>

466
00:25:20,745 --> 00:25:22,145
<font face="sans-serif" size="71">Come, let's figure it out.</font>

467
00:25:22,225 --> 00:25:23,385
<font face="sans-serif" size="71">Get it done.</font>

468
00:25:24,385 --> 00:25:25,545
<font face="sans-serif" size="71">Let's figure.</font>

469
00:25:28,745 --> 00:25:30,105
<font face="sans-serif" size="71">Okay. So, you are staring at me.</font>

470
00:25:30,825 --> 00:25:33,865
<font face="sans-serif" size="71">We can take things to the next level
only if our eyes meet.</font>

471
00:25:35,625 --> 00:25:37,665
<font face="sans-serif" size="71">Well, the role of a slave suits you.</font>

472
00:25:37,745 --> 00:25:39,225
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

473
00:25:40,345 --> 00:25:42,305
<font face="sans-serif" size="71">Just like cheap jewellery suits you.</font>

474
00:25:44,865 --> 00:25:46,145
<font face="sans-serif" size="71">You love it, right?</font>

475
00:25:46,705 --> 00:25:49,025
<font face="sans-serif" size="71">Dominate. I am lying down.
You are standing.</font>

476
00:25:50,225 --> 00:25:54,225
<font face="sans-serif" size="71">Guys like you only like girls
who are out of your league.</font>

477
00:26:02,345 --> 00:26:03,185
<font face="sans-serif" size="71">That's true.</font>

478
00:26:04,505 --> 00:26:05,865
<font face="sans-serif" size="71">And action.</font>

479
00:26:24,785 --> 00:26:25,785
<font face="sans-serif" size="71">Mom! Hey!</font>

480
00:26:25,865 --> 00:26:27,025
<font face="sans-serif" size="71">Cut!</font>

481
00:26:28,065 --> 00:26:30,865
<font face="sans-serif" size="71">In this story, they both are
dying to meet each other.</font>

482
00:26:30,945 --> 00:26:32,665
<font face="sans-serif" size="71">The moment of the queen and the slave.</font>

483
00:26:32,745 --> 00:26:34,185
<font face="sans-serif" size="71">They are filled with lust.</font>

484
00:26:34,265 --> 00:26:35,345
<font face="sans-serif" size="71">Somebody explain it to them.</font>

485
00:26:35,425 --> 00:26:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Sir, let's have one more take.</font>

486
00:26:37,065 --> 00:26:38,145
<font face="sans-serif" size="71">What will he say?</font>

487
00:26:38,225 --> 00:26:42,185
<font face="sans-serif" size="71">First, go and explain to them
what sexual tension and sensual energy is.</font>

488
00:26:42,265 --> 00:26:44,345
<font face="sans-serif" size="71">What sex is, what love is.
Will you explain to them?</font>

489
00:26:44,425 --> 00:26:45,745
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah.
-Okay.</font>

490
00:26:46,305 --> 00:26:47,185
<font face="sans-serif" size="71">What the fuck, dude!</font>

491
00:26:50,025 --> 00:26:52,265
<font face="sans-serif" size="71">-Sir. Talk about sensual…
-I know it was fuck-all.</font>

492
00:26:52,345 --> 00:26:54,665
<font face="sans-serif" size="71">Sir, this could be more sensual.</font>

493
00:26:54,745 --> 00:26:57,185
<font face="sans-serif" size="71">-Can you show some desperation?
-Okay. Go…</font>

494
00:26:57,265 --> 00:26:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Come on. Get out of there.</font>

495
00:26:58,545 --> 00:27:00,905
<font face="sans-serif" size="71">-Come on…
-Back to one…</font>

496
00:27:00,985 --> 00:27:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Do you need some coffee?</font>

497
00:27:02,625 --> 00:27:05,065
<font face="sans-serif" size="71">Tell Hussain that we can hear him here.</font>

498
00:27:05,145 --> 00:27:06,665
<font face="sans-serif" size="71">I am going to slap him.</font>

499
00:27:07,665 --> 00:27:09,425
<font face="sans-serif" size="71">He acts smart in front of him.</font>

500
00:27:09,505 --> 00:27:10,825
<font face="sans-serif" size="71">Let's go.</font>

501
00:27:12,025 --> 00:27:13,265
<font face="sans-serif" size="71">And action.</font>

502
00:27:43,865 --> 00:27:46,025
<font face="sans-serif" size="71">Fire! Get water.</font>

503
00:27:50,225 --> 00:27:51,745
<font face="sans-serif" size="71">-Sir, one minute…
-Wait…</font>

504
00:28:01,305 --> 00:28:05,025
<font face="sans-serif" size="71">Go and ask the cameraman to push,</font>

505
00:28:05,105 --> 00:28:06,625
<font face="sans-serif" size="71">-ask him not to turn it off.
-Okay, sir.</font>

506
00:28:06,705 --> 00:28:08,385
<font face="sans-serif" size="71">-It's fine if things are set on fire.
-Okay.</font>

507
00:28:33,465 --> 00:28:35,585
<font face="sans-serif" size="71">Here… Shoot from this angle.</font>

508
00:28:59,585 --> 00:29:01,465
<font face="sans-serif" size="71">Finally, they have come on set.</font>

509
00:29:02,385 --> 00:29:05,105
<font face="sans-serif" size="71">Cut it. Outstanding, guys.</font>

510
00:29:05,905 --> 00:29:07,705
<font face="sans-serif" size="71">-Superb…
-Can we do it once more?</font>

511
00:29:07,785 --> 00:29:09,865
<font face="sans-serif" size="71">No, we can't do one more.
The set turned into ashes.</font>

512
00:29:12,145 --> 00:29:14,985
<font face="sans-serif" size="71">We fought for no reason
because of these two.</font>

513
00:29:15,545 --> 00:29:17,265
<font face="sans-serif" size="71">Cunt.</font>

514
00:29:17,345 --> 00:29:18,825
<font face="sans-serif" size="71">When you say cunt, it is feminist,</font>

515
00:29:18,905 --> 00:29:20,425
<font face="sans-serif" size="71">and when I say it, I'm sexist.</font>

516
00:29:20,505 --> 00:29:21,585
<font face="sans-serif" size="71">Stop with your nonsense.</font>

517
00:29:22,465 --> 00:29:26,025
<font face="sans-serif" size="71">Well, since when are you going out
with auditor ma'am.</font>

518
00:29:27,705 --> 00:29:29,745
<font face="sans-serif" size="71">You saw her walking down
near my house yesterday.</font>

519
00:29:29,825 --> 00:29:31,105
<font face="sans-serif" size="71">Correct.</font>

520
00:29:31,185 --> 00:29:32,185
<font face="sans-serif" size="71">Two days before that.</font>

521
00:29:33,225 --> 00:29:34,625
<font face="sans-serif" size="71">Fucking best Amal.</font>

522
00:29:34,705 --> 00:29:37,425
<font face="sans-serif" size="71">You are sleeping with auditor ma'am.
It's a low point.</font>

523
00:29:37,505 --> 00:29:40,225
<font face="sans-serif" size="71">But I am sure
you have a liberating theory behind it.</font>

524
00:29:42,105 --> 00:29:44,505
<font face="sans-serif" size="71">-Yes, it is liberating.
-Does she tax you in bed?</font>

525
00:29:48,385 --> 00:29:49,745
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, that sounds perfect, Dad.</font>

526
00:29:50,625 --> 00:29:52,425
<font face="sans-serif" size="71">Yes… Definitely. I will inform him.</font>

527
00:29:53,145 --> 00:29:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Thanks so much.</font>

528
00:29:54,345 --> 00:29:55,905
<font face="sans-serif" size="71">Love you, Dad. Bye.</font>

529
00:29:57,585 --> 00:30:00,385
<font face="sans-serif" size="71">He will meet the lawyer tomorrow
and finalise everything.</font>

530
00:30:00,465 --> 00:30:01,745
<font face="sans-serif" size="71">Really?</font>

531
00:30:02,425 --> 00:30:04,145
<font face="sans-serif" size="71">Your dad agreed to this without effort.</font>

532
00:30:04,225 --> 00:30:06,265
<font face="sans-serif" size="71">Why do you doubt? Just enjoy the moment.</font>

533
00:30:06,345 --> 00:30:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Just saying.</font>

534
00:30:08,345 --> 00:30:11,265
<font face="sans-serif" size="71">So, what's left is to inform Stuti
and surprise the others.</font>

535
00:30:12,225 --> 00:30:14,065
<font face="sans-serif" size="71">I am so happy about this, Monty.</font>

536
00:30:14,145 --> 00:30:17,305
<font face="sans-serif" size="71">Yes… Okay, I am off. See you.</font>

537
00:30:17,785 --> 00:30:18,905
<font face="sans-serif" size="71">Bye…</font>

538
00:30:18,985 --> 00:30:21,025
<font face="sans-serif" size="71">Don't forget the evening plan today.</font>

539
00:30:22,065 --> 00:30:23,265
<font face="sans-serif" size="71">What plan?</font>

540
00:30:23,345 --> 00:30:24,585
<font face="sans-serif" size="71">-Monty.
-You keep forgetting.</font>

541
00:30:24,665 --> 00:30:26,305
<font face="sans-serif" size="71"><i>Pagal-e-Azam</i> at the royal theatre.</font>

542
00:30:26,385 --> 00:30:28,785
<font face="sans-serif" size="71">Right! <i>Pagal-e-Azam</i>. See you at seven.</font>

543
00:30:28,865 --> 00:30:30,465
<font face="sans-serif" size="71">-Okay.
-Yeah? Bye.</font>

544
00:30:30,545 --> 00:30:32,225
<font face="sans-serif" size="71">Hey, Nia's calling.</font>

545
00:30:32,305 --> 00:30:34,065
<font face="sans-serif" size="71">Shit, I didn't take my phone. Thanks.</font>

546
00:30:34,145 --> 00:30:36,025
<font face="sans-serif" size="71">Why is she calling you? Amal…</font>

547
00:30:36,105 --> 00:30:37,505
<font face="sans-serif" size="71">Do you want me to tell her you're busy?</font>

548
00:30:37,585 --> 00:30:38,865
<font face="sans-serif" size="71">I will talk to her.</font>

549
00:30:40,745 --> 00:30:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Listen, Sid.
She is a complicated child. Okay?</font>

550
00:30:44,505 --> 00:30:46,065
<font face="sans-serif" size="71">We need to tolerate her at the office.</font>

551
00:30:46,585 --> 00:30:47,425
<font face="sans-serif" size="71">You don't have to.</font>

552
00:30:47,505 --> 00:30:49,585
<font face="sans-serif" size="71">Stay away from her. Okay?</font>

553
00:30:49,665 --> 00:30:50,945
<font face="sans-serif" size="71">Bye, see you at seven.</font>

554
00:31:09,985 --> 00:31:11,025
<font face="sans-serif" size="71">-Hello.
-Hey.</font>

555
00:31:11,105 --> 00:31:12,385
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Hello.</font>

556
00:31:14,945 --> 00:31:15,905
<font face="sans-serif" size="71">Aunty.</font>

557
00:31:15,985 --> 00:31:18,025
<font face="sans-serif" size="71">Why did Monty call us here
so early in the morning?</font>

558
00:31:18,585 --> 00:31:19,905
<font face="sans-serif" size="71">I have no idea, <i>Aunta</i>.</font>

559
00:31:19,985 --> 00:31:21,145
<font face="sans-serif" size="71">He doesn't tell me everything, you know.</font>

560
00:31:22,105 --> 00:31:23,745
<font face="sans-serif" size="71">She's been super excited since morning.</font>

561
00:31:23,825 --> 00:31:26,025
<font face="sans-serif" size="71">-Is it?
-What do you mean to say?</font>

562
00:31:26,105 --> 00:31:27,905
<font face="sans-serif" size="71">Is Monty divorcing his wife?</font>

563
00:31:29,505 --> 00:31:31,265
<font face="sans-serif" size="71">No, that department is absolutely fine.</font>

564
00:31:31,345 --> 00:31:33,425
<font face="sans-serif" size="71">Thank you for your concern.</font>

565
00:31:33,905 --> 00:31:35,225
<font face="sans-serif" size="71">-Good morning.
-Good morning.</font>

566
00:31:35,705 --> 00:31:36,545
<font face="sans-serif" size="71">Thank you very much</font>

567
00:31:37,785 --> 00:31:39,625
<font face="sans-serif" size="71">for showing up at such short notice.</font>

568
00:31:41,065 --> 00:31:42,705
<font face="sans-serif" size="71">In spite of your very busy schedules,
I am sure.</font>

569
00:31:45,385 --> 00:31:47,545
<font face="sans-serif" size="71">Okay, I will get straight to the point.</font>

570
00:31:49,865 --> 00:31:51,225
<font face="sans-serif" size="71">Last week…</font>

571
00:31:52,105 --> 00:31:53,745
<font face="sans-serif" size="71">ART almost got sold.</font>

572
00:31:55,025 --> 00:31:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Our jobs, integrity,</font>

573
00:31:57,705 --> 00:32:00,105
<font face="sans-serif" size="71">ART's spirit were at stake.</font>

574
00:32:00,665 --> 00:32:01,585
<font face="sans-serif" size="71">We got saved.</font>

575
00:32:02,345 --> 00:32:03,585
<font face="sans-serif" size="71">All thanks to you, sir.</font>

576
00:32:04,665 --> 00:32:06,865
<font face="sans-serif" size="71">Maybe, maybe not. That's not the point.</font>

577
00:32:09,625 --> 00:32:10,945
<font face="sans-serif" size="71">I have some good news.</font>

578
00:32:14,145 --> 00:32:15,585
<font face="sans-serif" size="71">ART will never be sold.</font>

579
00:32:16,665 --> 00:32:19,665
<font face="sans-serif" size="71">Why? Is Stuti keeping Soumyajit's shares?</font>

580
00:32:21,185 --> 00:32:23,505
<font face="sans-serif" size="71">No. She is selling the shares.</font>

581
00:32:27,825 --> 00:32:29,465
<font face="sans-serif" size="71">-I'm buying it.
-What?</font>

582
00:32:30,825 --> 00:32:31,785
<font face="sans-serif" size="71">Yeah.</font>

583
00:32:31,865 --> 00:32:33,585
<font face="sans-serif" size="71">-Our jobs are secure now.
-One second…</font>

584
00:32:33,665 --> 00:32:35,505
<font face="sans-serif" size="71">Since when has this been going on?</font>

585
00:32:36,625 --> 00:32:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Since yesterday.</font>

586
00:32:38,425 --> 00:32:40,345
<font face="sans-serif" size="71">I found a new financial partner.</font>

587
00:32:40,425 --> 00:32:43,305
<font face="sans-serif" size="71">And you didn't feel
that we should meet her?</font>

588
00:32:44,745 --> 00:32:45,985
<font face="sans-serif" size="71">Not really.</font>

589
00:32:46,545 --> 00:32:49,265
<font face="sans-serif" size="71">Because you all
have met her multiple times.</font>

590
00:32:50,905 --> 00:32:52,185
<font face="sans-serif" size="71">You know her quite well.</font>

591
00:32:54,505 --> 00:32:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Suchitra.</font>

592
00:32:56,345 --> 00:32:57,345
<font face="sans-serif" size="71">Are you serious?</font>

593
00:32:59,465 --> 00:33:00,425
<font face="sans-serif" size="71">Wow, sir!</font>

594
00:33:00,905 --> 00:33:02,945
<font face="sans-serif" size="71">We don't have to worry anymore.</font>

595
00:33:03,505 --> 00:33:06,025
<font face="sans-serif" size="71">ART will be yours
and you will control all of us.</font>

596
00:33:06,105 --> 00:33:08,105
<font face="sans-serif" size="71">Wow, Monty! Well done.</font>

597
00:33:08,185 --> 00:33:09,705
<font face="sans-serif" size="71">Well done.</font>

598
00:33:11,265 --> 00:33:13,225
<font face="sans-serif" size="71">Would you have preferred the LCA Agency?</font>

599
00:33:14,825 --> 00:33:15,865
<font face="sans-serif" size="71">Not you.</font>

600
00:33:22,745 --> 00:33:24,425
<font face="sans-serif" size="71">What about it? She is very good.</font>

601
00:33:26,465 --> 00:33:27,945
<font face="sans-serif" size="71">Look.</font>

602
00:33:28,025 --> 00:33:30,665
<font face="sans-serif" size="71">Monty, why are you showing me
the pictures of bad actresses?</font>

603
00:33:30,745 --> 00:33:31,745
<font face="sans-serif" size="71">Nobody.</font>

604
00:33:31,825 --> 00:33:33,425
<font face="sans-serif" size="71">I don't want these Internet people.</font>

605
00:33:34,025 --> 00:33:36,825
<font face="sans-serif" size="71">Sameer, the Internet is the real thing.
That is where it is all happening now.</font>

606
00:33:36,905 --> 00:33:38,105
<font face="sans-serif" size="71">Really?</font>

607
00:33:38,185 --> 00:33:40,625
<font face="sans-serif" size="71">Didn't you tell me
you'll find any kind of person online?</font>

608
00:33:40,705 --> 00:33:41,825
<font face="sans-serif" size="71">The box office is the real test.</font>

609
00:33:41,905 --> 00:33:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, I have changed.
My ideas have changed.</font>

610
00:33:44,505 --> 00:33:45,785
<font face="sans-serif" size="71">You know, research has proved</font>

611
00:33:45,865 --> 00:33:48,625
<font face="sans-serif" size="71">our younger people have proved
that the Internet is the future.</font>

612
00:33:48,705 --> 00:33:49,825
<font face="sans-serif" size="71">You don't need any gimmicks there.</font>

613
00:33:49,905 --> 00:33:51,665
<font face="sans-serif" size="71">You can make the films
you really want to make.</font>

614
00:33:52,145 --> 00:33:53,745
<font face="sans-serif" size="71">-You know?
-You know what, Monty?</font>

615
00:33:54,625 --> 00:33:55,625
<font face="sans-serif" size="71">I think you are a fraud.</font>

616
00:33:57,385 --> 00:33:58,825
<font face="sans-serif" size="71">Fraud?</font>

617
00:33:58,905 --> 00:34:00,465
<font face="sans-serif" size="71">No, I'm sure it's your strategy.</font>

618
00:34:00,545 --> 00:34:01,585
<font face="sans-serif" size="71">I'm…</font>

619
00:34:01,665 --> 00:34:04,065
<font face="sans-serif" size="71">You know what? I will contact
some other agency. Thank you.</font>

620
00:34:04,545 --> 00:34:06,585
<font face="sans-serif" size="71">-Sameer…
-Sorry to interrupt you, sir.</font>

621
00:34:06,665 --> 00:34:08,985
<font face="sans-serif" size="71">But I just want to say that</font>

622
00:34:09,065 --> 00:34:11,625
<font face="sans-serif" size="71">research has proven that a hit web show</font>

623
00:34:11,705 --> 00:34:14,385
<font face="sans-serif" size="71">has three times the viewership
of a blockbuster film.</font>

624
00:34:15,225 --> 00:34:16,065
<font face="sans-serif" size="71">Exactly.</font>

625
00:34:16,145 --> 00:34:18,225
<font face="sans-serif" size="71">Oh, okay. Great. And who the fuck are you?</font>

626
00:34:20,545 --> 00:34:22,465
<font face="sans-serif" size="71">I'm Nia. Amal's assistant.</font>

627
00:34:22,545 --> 00:34:24,465
<font face="sans-serif" size="71">Okay. So, assistant, shut the fuck up.</font>

628
00:34:24,545 --> 00:34:25,985
<font face="sans-serif" size="71">Sameer, you shut the fuck up.</font>

629
00:34:27,425 --> 00:34:28,505
<font face="sans-serif" size="71">Is this how you speak?</font>

630
00:34:29,425 --> 00:34:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Mind your tongue</font>

631
00:34:31,505 --> 00:34:33,744
<font face="sans-serif" size="71">or you won't be able to make home videos,
let alone the Internet.</font>

632
00:34:36,585 --> 00:34:37,665
<font face="sans-serif" size="71">Apologise to her.</font>

633
00:34:39,145 --> 00:34:41,025
<font face="sans-serif" size="71">Sameer, please apologise to her.</font>

634
00:34:43,065 --> 00:34:44,145
<font face="sans-serif" size="71">Okay, sorry.</font>

635
00:34:45,304 --> 00:34:46,225
<font face="sans-serif" size="71">It's okay.</font>

636
00:34:47,705 --> 00:34:48,625
<font face="sans-serif" size="71">Thank you, Nia.</font>

637
00:34:49,385 --> 00:34:50,344
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

638
00:35:02,265 --> 00:35:05,265
<font face="sans-serif" size="71">Nancy. I am so sorry.</font>

639
00:35:05,345 --> 00:35:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Because of the chaos,
I couldn't ask how your shoot day was.</font>

640
00:35:08,905 --> 00:35:10,505
<font face="sans-serif" size="71">Did you nail the slave's part?</font>

641
00:35:10,585 --> 00:35:11,785
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, it was good.</font>

642
00:35:13,545 --> 00:35:14,425
<font face="sans-serif" size="71">Only good?</font>

643
00:35:15,305 --> 00:35:18,585
<font face="sans-serif" size="71">It seems as if my scene
is going to be removed. So…</font>

644
00:35:18,665 --> 00:35:21,985
<font face="sans-serif" size="71">Listen, this is completely normal
at the beginning.</font>

645
00:35:22,065 --> 00:35:23,305
<font face="sans-serif" size="71">Don't think much about it.</font>

646
00:35:23,385 --> 00:35:24,665
<font face="sans-serif" size="71">Did the director see you act?</font>

647
00:35:25,385 --> 00:35:27,345
<font face="sans-serif" size="71">He liked you. That's it.</font>

648
00:35:27,425 --> 00:35:29,145
<font face="sans-serif" size="71">Next time, a good role. Don't stress.</font>

649
00:35:30,865 --> 00:35:32,385
<font face="sans-serif" size="71">Good night. See you tomorrow.</font>

650
00:35:33,145 --> 00:35:34,225
<font face="sans-serif" size="71">Good night.</font>

651
00:35:36,585 --> 00:35:37,505
<font face="sans-serif" size="71">Don't stress.</font>

652
00:35:37,585 --> 00:35:38,905
<font face="sans-serif" size="71">Are you leaving too?</font>

653
00:35:38,985 --> 00:35:40,345
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

654
00:35:44,305 --> 00:35:45,265
<font face="sans-serif" size="71">Are you hungry?</font>

655
00:35:47,385 --> 00:35:49,185
<font face="sans-serif" size="71">I'm always hungry.</font>

656
00:35:49,265 --> 00:35:50,345
<font face="sans-serif" size="71">Let's eat something good.</font>

657
00:35:51,265 --> 00:35:52,585
<font face="sans-serif" size="71">Yes, we can.</font>

658
00:35:53,745 --> 00:35:56,505
<font face="sans-serif" size="71">Mehershad, if you don't mind,
can we be less formal with each other?</font>

659
00:35:57,345 --> 00:35:58,865
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, of course.</font>

660
00:35:58,945 --> 00:36:00,265
<font face="sans-serif" size="71">You can call me Meher.</font>

661
00:36:00,905 --> 00:36:02,385
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, Meher.
-Okay.</font>

662
00:36:19,345 --> 00:36:20,185
<font face="sans-serif" size="71">Hi, Nia.</font>

663
00:36:21,305 --> 00:36:22,745
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Didn't you leave yet?</font>

664
00:36:24,705 --> 00:36:26,185
<font face="sans-serif" size="71">No, just reading.</font>

665
00:36:26,265 --> 00:36:27,145
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

666
00:36:30,945 --> 00:36:31,825
<font face="sans-serif" size="71">I forgot something.</font>

667
00:36:33,745 --> 00:36:35,625
<font face="sans-serif" size="71">-What? Here?
-Yeah.</font>

668
00:36:37,385 --> 00:36:38,745
<font face="sans-serif" size="71">Your birthday.</font>

669
00:36:39,225 --> 00:36:41,745
<font face="sans-serif" size="71">Oh, that's okay.</font>

670
00:36:41,825 --> 00:36:44,185
<font face="sans-serif" size="71">I was so busy with work
that even I forgot.</font>

671
00:36:45,945 --> 00:36:47,825
<font face="sans-serif" size="71">And I am not six anymore.</font>

672
00:36:47,905 --> 00:36:49,665
<font face="sans-serif" size="71">So, who even cares about birthdays?</font>

673
00:36:50,945 --> 00:36:51,905
<font face="sans-serif" size="71">I know.</font>

674
00:36:53,185 --> 00:36:55,345
<font face="sans-serif" size="71">But I wasn't there when you were six.</font>

675
00:37:01,145 --> 00:37:02,905
<font face="sans-serif" size="71">What can I get you as your birthday gift?</font>

676
00:37:07,385 --> 00:37:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Anything.</font>

677
00:37:09,545 --> 00:37:10,385
<font face="sans-serif" size="71">Anything.</font>

678
00:37:13,505 --> 00:37:15,305
<font face="sans-serif" size="71">-So, I was in the 10th grade.
-Yeah?</font>

679
00:37:15,385 --> 00:37:17,865
<font face="sans-serif" size="71">I was going to write my final exam.</font>

680
00:37:17,945 --> 00:37:19,665
<font face="sans-serif" size="71">As soon as I got off… Cheers.</font>

681
00:37:19,745 --> 00:37:21,665
<font face="sans-serif" size="71">As soon as I got down from the scooter…</font>

682
00:37:21,745 --> 00:37:22,785
<font face="sans-serif" size="71">Guess what?</font>

683
00:37:22,865 --> 00:37:26,025
<font face="sans-serif" size="71">-I just threw up and guess where?
-Where?</font>

684
00:37:26,105 --> 00:37:27,945
<font face="sans-serif" size="71">All over my examiner's foot.</font>

685
00:37:28,505 --> 00:37:30,385
<font face="sans-serif" size="71">He just looked at me.</font>

686
00:37:30,465 --> 00:37:32,745
<font face="sans-serif" size="71">With so much disappointment and disgust.</font>

687
00:37:32,825 --> 00:37:33,945
<font face="sans-serif" size="71">Did you fail?</font>

688
00:37:34,025 --> 00:37:36,185
<font face="sans-serif" size="71">Of course, I did.</font>

689
00:37:36,265 --> 00:37:37,145
<font face="sans-serif" size="71">Oh, hi.</font>

690
00:37:38,905 --> 00:37:40,265
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

691
00:37:41,905 --> 00:37:42,785
<font face="sans-serif" size="71">Hi, Sid.</font>

692
00:37:42,865 --> 00:37:44,825
<font face="sans-serif" size="71">I thought we were meeting
at the theatre directly.</font>

693
00:37:44,905 --> 00:37:46,345
<font face="sans-serif" size="71">I thought the same.</font>

694
00:37:48,305 --> 00:37:49,465
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

695
00:37:50,665 --> 00:37:52,865
<font face="sans-serif" size="71">I don't believe it.
I didn't realize it was so late.</font>

696
00:37:53,745 --> 00:37:55,865
<font face="sans-serif" size="71">Monty, can I talk to you for a minute?</font>

697
00:37:55,945 --> 00:37:56,905
<font face="sans-serif" size="71">Yeah. Sure.</font>

698
00:38:00,345 --> 00:38:01,265
<font face="sans-serif" size="71">Sid.</font>

699
00:38:03,305 --> 00:38:04,185
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

700
00:38:07,865 --> 00:38:09,745
<font face="sans-serif" size="71">Did we disturb you coming here?</font>

701
00:38:10,585 --> 00:38:12,265
<font face="sans-serif" size="71">What? No. Please, no.</font>

702
00:38:12,345 --> 00:38:14,385
<font face="sans-serif" size="71">She is a very good employee and she…</font>

703
00:38:14,865 --> 00:38:16,705
<font face="sans-serif" size="71">She cracked a special deal.</font>

704
00:38:16,785 --> 00:38:18,345
<font face="sans-serif" size="71">So, I wanted to say thank you. That's all.</font>

705
00:38:18,425 --> 00:38:20,145
<font face="sans-serif" size="71">Come on, Monty. I know you.</font>

706
00:38:20,665 --> 00:38:22,625
<font face="sans-serif" size="71">You never thanked your mother.</font>

707
00:38:25,425 --> 00:38:27,105
<font face="sans-serif" size="71">I can see the lies in your eyes.</font>

708
00:38:27,985 --> 00:38:29,505
<font face="sans-serif" size="71">And my missed calls on your phone.</font>

709
00:38:32,185 --> 00:38:33,785
<font face="sans-serif" size="71">Are you even listening to me?</font>

710
00:38:33,865 --> 00:38:34,785
<font face="sans-serif" size="71">-Sid.
-Monty.</font>

711
00:38:35,345 --> 00:38:37,785
<font face="sans-serif" size="71">-Sid, please.
-Monty, what is wrong with you?</font>

712
00:38:37,865 --> 00:38:38,745
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing?</font>

713
00:38:38,825 --> 00:38:40,145
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing?</font>

714
00:38:40,745 --> 00:38:42,825
<font face="sans-serif" size="71">Oh, fuck! So you two are dating?</font>

715
00:38:42,905 --> 00:38:44,025
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-What?</font>

716
00:38:44,105 --> 00:38:46,545
<font face="sans-serif" size="71">No! Sid, no!</font>

717
00:38:46,625 --> 00:38:48,945
<font face="sans-serif" size="71">That is the reason
you asked me to stay away from her.</font>

718
00:38:49,025 --> 00:38:51,465
<font face="sans-serif" size="71">No… Please.</font>

719
00:38:51,545 --> 00:38:52,705
<font face="sans-serif" size="71">-Sid.
-Monty.</font>

720
00:38:54,065 --> 00:38:56,145
<font face="sans-serif" size="71">Explain this. Now.</font>

721
00:38:58,145 --> 00:38:59,265
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

722
00:39:01,065 --> 00:39:02,025
<font face="sans-serif" size="71">I want to say something</font>

723
00:39:03,785 --> 00:39:05,145
<font face="sans-serif" size="71">to both of you.</font>

724
00:39:29,265 --> 00:39:31,785
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}The whole film is reflected
in the dog's eyes.</font>

725
00:39:31,865 --> 00:39:33,145
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Did you get it?</font>

726
00:39:33,225 --> 00:39:34,385
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Abdul, start the car.</font>

727
00:39:34,465 --> 00:39:35,785
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Didn't you read the script?</font>

728
00:39:35,865 --> 00:39:38,385
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}I can handle 20 people on the screen,
but not a dog.</font>

729
00:39:38,465 --> 00:39:40,745
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}I'm going to sue your company.</font>

730
00:39:40,825 --> 00:39:42,625
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}I said, I don't want to go.
Don't irritate me.</font>

