《戀愛不可抗力》
妳在哭嗎？
妳希望我留下還是離開？
我希望你離開
我
希望妳能跟我走
都已經拆除完了
你還有什麼事需要跟我談嗎？
我有個禮物
你之前還大力反對拆除 現在卻要送我禮物？
我不收，你應該知道反貪腐法吧
這條法律並不適用於
我把妳的東西還給妳
是誰說這黑漆漆 像個小棺材的東西是我的？
女巫隱月說的
那可愛的奶奶嗎？
她感覺是個好人
但我不想收
她可是同意妳拆除的恩人
妳現在是要拒絕她的禮物嗎？
裡面有什麼東西？
應該由妳來打開，畢竟是妳的
光看就不想打開
感覺裡面會裝有遺骸
妳沒想過說不定會是遺物嗎？
也許裡面會有申潤福的畫作
上車，我送妳回去
沒關係
我不喜歡搭非熟人的便車，麻煩別人
要搭乘大眾運輸應該很辛苦吧
畢竟很難和公車、計程車 或是捷運的司機變熟
我不是想送妳
而是想送這個木盒回去
因為它看起來像是 超過300年歷史的頂級古董
打開木盒的話一定要打給我
因為我也很好奇裡面裝了什麼
-妳會打給我吧？ -知道了
祝妳遇到熟悉的公車司機 順利搭便車回家
我會搭計程車
真是討人厭
不用擔心妳父親
他去了寬廣的海洋
他的夢想原本是環遊世界
他說他實現了願望
我的寶貝
這段期間妳肯定很孤單吧
真鬱悶
妳周遭都是些愚蠢之人
即使有像妳這麼好的人在身旁 他們也都沒有察覺
那奶奶人很好
不可能會給我奇怪的東西
我是不是應該拿去上鑑定節目？
會不會真的有申潤福的畫作？
先別想太多
打開後再苦惱也不遲
這什麼啊？
唉
如果要繼續這樣擺架子的話
就給我滾
（木盒）
（張信裕）
這時間打來不會太晚嗎？
是妳讓我在這麼晚打給妳的
妳打開木盒了嗎？
沒有
為什麼沒打開？
不是我不想開，而是開不了
雖然我想直接用斧頭劈開 但我做不到，為什麼呢？
因為我家沒有斧頭
妳喝醉了嗎？
我才不會喝兩罐啤酒就醉了
人們都不向我敞開心房了
現在連鎖頭也都不願意為我敞開
為什麼大家都這樣？
兒子
過來陪媽媽
我在講電話
講完我就過去
不要再喝酒了，先打開木盒吧
打開之後就打給我
真羨慕某人
有這麼好的媽媽
“來陪媽媽”
（溫州市）
早上好
一點也不好
我覺得頭蓋骨都要裂掉了
我以為只有臉在變老 現在連身體也逐漸衰老了
洪朝，可以麻煩妳去便利商店
買個解宿醉的飲料嗎？
好的
不用，不需要去買
沒關係，我很快就回來
如果她到時候又去監察室檢舉
說我在工作時間要她做私事怎麼辦？
組長…
妳報告都寫好了呢
我頭很痛，可能要之後再看了
-好 -怎麼了？我不能之後看嗎？
妳今天眼神看起來很叛逆啊
眼睛就已經夠大了
不是的
我要出外勤去處理吊掛式花盆的問題
午餐我也會在外面解決
所以不用擔心我
那我們11點去吃醒酒湯當早午餐吧
這是我們每到這個時候都會做的事
所以我們最晚得在下週前掛上去才行
而且那是市長通勤會經過的路
我差點就要完蛋了
這個是天竺葵
金盞花、紅磨坊
橙色天竺葵和蘋果花
有很多種類
妳挑妳喜歡的就行了
我下午見到了徐律師
我們和夏溫建設的訴訟敗訴了
-又敗訴？ -我們溫州市政府的委任律師
敗訴率高於60%
我們白白浪費了12億韓元的預算
公務員到外頭諮詢浪費時間 每件案子的顧問費都是浪費預算
所以我才會提議
我們聘請一位新的法律顧問吧 這個職位已經空缺一年了
就只留下兩間律師事務所 然後市政府聘用一名能幹的律師
會更符合經濟效益
雖然是個好主意
但符合經濟效益 又能幹的律師會想來這裡嗎？
畢竟年薪有點…
也許會有人不在意金錢
世界上哪有那種人？
（高等法律事務所）
“痛苦和詛咒終將結束”
“因為木盒的主人終於現身了”
而木盒的主人
是李洪朝
但是
她沒打給我
怎麼了？
妳打開了嗎？
沒有，還沒打開
為什麼還沒打開？
因為我很忙
阿姨
妳不能坐在那鞦韆上
妳坐在鞦韆上一個人吃飯嗎？
看來你不太懂公務員的工作
-這都是… -我沒必要知道吧？
妳幾點下班？
我不確定
-工作很多，說不定要加班… -今天不要加班
早點下班，然後回家把木盒打開
打開後就打給我
為什麼不回答我？
我不想打給你
就連阿拉丁都對神燈精靈很有禮貌
但你對我卻完全不是
那我很有禮貌地拜託妳
請妳一定要在今天之內打開木盒
然後再請妳撥空打電話給我
好，那我會考慮一…
喂？
他掛電話了？
喂！
我就說不要坐在那了
真是的
你說你是大我三屆的學長？
你當然不會知道
因為我一直在圖書館 而你一直都在玩樂
我很用功唸書
而且不分晝夜
你不是都在圖書館前打籃球嗎？
那時真的很吵
難道你是為了那件事來要求賠償嗎？
我是來招募你當市政府專任律師的
你知道我的年薪多少嗎？
我沒興趣知道
反正知道了也付不起，但是…
我沒想到你是貪圖錢的人
我是不貪錢
但我不想做一份無法激勵我的工作
你現在不就是要我當公務員的顧問
然後協助開庭嗎？
你得對抗大型企業
有許多大型企業
不僅涉及非法行為 還逃避繳交上百億的稅金
儘快給我答覆吧
這樣我才能決定第二人選
難道
那許多的大型企業中
也包括夏溫嗎？
當然
1、2、3、4
5、6、7、8、9、10、11
這果然是命運嗎？
權副官和我都要加班
（公務員洪朝）
這是什麼？
你叫我不要加班，但你似乎在加班呢
我想看的不是妳的臉
就是說啊
是要你和木盒一起視訊
你自己看看
這鎖頭很奇怪
沒有孔
我又不是要妳打開昭陽江水壩的門
連這一個小鎖頭都開不了嗎？
所以我現在會再次試著打開它
而且如你所說的 不是用蠻力，而是用頭腦
你就好好看這直播現場
開吧
開吧…
看吧？不管怎麼搓都打不開
根本沒有出現精靈
那換下一個方法
不喊芝麻開門
改喊芝麻開盒
你看，還是打不開
這還不是結束
修唎修唎摩訶修唎
修修唎薩婆
木盒可能是中國製造
來自清朝的東西
這樣下去我會發瘋
曾經柔弱善良的我
因為你變得瘋狂
而我變得狠毒
我對著一個像你的木盒下咒
木盒，快打開吧
“阿布拉卡達布拉”
我甚至還唱了魔法的咒語
但你看看
這打不開
-那麼… -等等
連狗都知道等等的意思
不會汪汪叫，也不會要飯吃
我不是狗
你不是可愛得像狗嗎？
那就是狗沒錯
你等著
打開後我會打給你
千萬不要先打給我
懂了嗎？
等待也沒有用
我已經盡力了
這算什麼禮物？
但是我不會把你扔掉
因為我知道被拋棄有多難受
坐下吧
我們張信裕律師
說要加上一個條件
才願意不追究上次的事
我很抱歉
我身為一家企業的主人
做出了很不適當的舉動
針對我當時無禮的行徑
我真心向各位律師道歉
這樣子算是真摯的道歉嗎？
對不起
對不起啦
抱歉
真摯的道歉，對不起
真是的
我這該死的酒瘋
我應該要戒酒的，對吧？
但我是經營公司的人，戒酒不太容易
你就大人有大量，別計較了
好嗎？
大家回去工作吧
我也是百忙之中抽空過來的
請慢走
（高等法律事務所，您的法律專家）
喂
你知道我花了多少錢在手錶上嗎？
二、四、六、八
還有代表和你的，他媽的
我可是花了五億韓元，臭小子
但是你…
為什麼不對我鞠躬？
因為我不是這裡的律師
（辭呈）
我剛剛遞交了辭呈
張信裕，你在做什麼？
一介律師和最大的客戶
你會在兩者中選擇哪一個？
好燙
真難吃
（MAMAMOO，HIP）
我在做什麼？
二、三…
原來問題出在整流器上
你沒事吧？
應該讓我來用
妳為什麼要做這種事？
因為你
不在這裡
拜託
你不能來找我嗎？
你去了趟醫院嗎？
我按照金醫師的建議，去購物了
（患者，張信裕）
我聽說你辭職了
趁這次機會好好休息
不要又想著要去哪工作
高中的時候
我真的以為你會過世
但你現在很健康地活著
你得的是不治之症
你的狀況和我不一樣
就好好休息
然後準備結婚吧
老公
你逼他結婚了嗎？為什麼？
我還不想讓他離開
你絕對不要那麼早結婚
你看看我
一旦結婚人生就毀了
妳先安靜一下
妳明明什麼都不知道
我怎麼會不知道？
我也知道
信裕辭掉工作的事
妳每天都懶洋洋地躺在家裡
怎麼會知道那件事？
你有看到嗎？
怎麼知道我是在家躺還是在家跑？
（權宰庚，市長副官）
（溫州市）
那是什麼？
（魔力天字文）
什麼？
“魔力天字文”
這是什麼？
是仿冒的漫畫書嗎？
“序文”
“我是朝鮮的女巫，櫻草
以我費盡一生
所獲得的秘技
來撰寫這本咒術書”
這是本咒術書？
“只有我和受我選擇之人
才可施展咒術”
“誡命”
“選擇乾淨無暇的材料”
這跳過
“助孕的咒術”
這也跳過
“金榜題名術”
“發財術”
“冰肌玉骨術”
“延遲老化術”
“實現愛情術”
真令人無言
所以說如果我照櫻草寫的去做
我可以懷上兒子、變漂亮
還可以實現愛情之類的嗎？
這像話嗎？
神燈精靈還比較可信
不應該打開的
這是偏見
為什麼我只相信西方神話 卻不相信韓國的傳統？
（實現愛情術）
我很喜歡這個
“實現愛情術”
你為什麼會在這？
妳打開木盒了嗎？
我都要你等等了
妳要狗等超過一星期以上就算是虐待
就算是最聰明的邊境牧羊犬 也等不了一天
你是為了問這個才來的嗎？
我是來上班的
你的辦公室明明在江南
但你卻來這裡上班？
-妳先回答我，打開木盒了嗎？ -還沒
那就還給我吧
我想妳並不是木盒的主人
不對，我想我是這木盒的主人
-妳打開了嗎？ -我沒有，它自己打開了
那妳為什麼沒打給我？
我說了那不是我打開的 是它自己開的
身為律師，你不知道 這細微的差異嗎？
裡面有什麼？
-一本書 -書？
我真的是太無言了
那是本由女巫櫻草寫的書
說是只要把這個跟那個混在一起
就可以變成美女還可以生下兒子
說是一本可以達成願望的咒術書
妳再說詳細一點
得有內容我才有辦法說
那根本都是無稽之談
你知道那有多難讀嗎？
根本就是什麼朝鮮古文
你們認識嗎？
那個…
之前因為拆除神殿的事見過
他是那塊地的地主
這樣啊
但妳的臉怎麼了？
瘀青很嚴重
很明顯嗎？
我已經擦了很多遮瑕膏
妳幹嘛沒事把頭髮往耳後撥？
我們上去吧
市長應該在等我吧？
我說過我是來上班的
從今天起我就是市政府的律師
他被事務所炒魷魚了嗎？
你好
早安
李洪朝
-是 -難道…
妳認識權宰庚副官嗎？
那個
市政府裡哪有人不認識他？
他身為顏代，很有名啊
所以說妳私底下不認識他
那他為什麼會上傳這個？
上傳了什麼？
有人在市政府留言板 上傳了稱讚妳的文章
但是發文的人
是權宰庚啊
權副官很忙，怎麼可能發文 稱讚一個小小的九級公務員？
應該是同名的人
（讚美園地）
權宰庚
是很常見的名字啊
表格為什麼會亂掉？
（權宰庚）
（表揚版）
（我想稱讚李洪朝主務官）
但妳的臉怎麼了？
瘀青很嚴重
看來妳也喜歡顏代
沒有，我…
好好排隊
如果排在我後面
妳的號碼牌大概會是102號
好的
妳的臉變得很紅啊
是
很好
很簡單
也很乾淨
他是法務組的副手朴氣東
這段期間他都一直在幫忙法律業務
氣東，請你發一則公告
說以後有關訴訟的問題 都向張律師諮詢
我有月會要開，先走了
拜託你了
這是你的名牌
請多多指教
頭一個月你大概會十分手忙腳亂
因為這份工作並不容易
跟事務所的工作差很多
這樣啊
那為了不讓我手忙腳亂 可以請你把所有前法律顧問的文件
在今天之內找給我嗎？
你可以慢慢來
我保證短時間內 不會有公務員來找你諮詢
因為大家信不過新手法律顧問
那正好，我也有需要緊急處理的私事
那是本由女巫櫻草寫的書
說是只要把這個跟那個混在一起
就可以變成美女還可以生下兒子
說是一本可以達成願望的咒術書
（朝鮮王朝紀錄）
（朝鮮史料資訊院）
（查詢資料和原文）
（櫻草）
（朝鮮歷史）
（孝宗王實錄第七卷）
（女巫櫻草）
（櫻草是名女巫，行蹤十分隱密）
櫻草是真實存在過的人物
而殺了女巫櫻草的人
是張武珍
（我想稱讚李洪朝主務官）
妳是因為玩樂才不下班的嗎？
妳都是用這種方式領加班費的嗎？
你嚇到我了
我才不會那樣做
（綠色氣息的溫州）
我都說要載妳回家了
我上次說過了吧
我不喜歡搭非熟人的便車，麻煩別人
妳所謂的熟識是什麼？
一起吃飯就算熟？還是要牽過手？
告訴我變熟的定義是什麼
我都會去做 所以我們馬上開始變熟吧
為什麼我們要變熟？
因為我想看妳…
木盒中的那本咒術書
原來那是你的目的
但很可惜 我無法讓男人晚上到我家來
我沒說我要進去妳家
我明天上班的時候拿給你
我也可以在回家途中順路過去看吧？
好，知道了
我就當作是搭計程車吧
不是那邊
我話先說在前頭
你不能看到咒術書後就改變心意
你已經說好要給我了
妳之前還嘲笑內容很不像話
但看來不想被搶走？
你給我的時候說得很清楚了
“我把妳的東西還給妳”
現在右轉
停在那前面就好
妳家是公車站牌嗎？
從巷子走上去很快就到了
開車的話更花時間
妳不付錢嗎？
不是說會當作搭計程車嗎？
那要給你多少？
算了，我就當作是樂捐
真是的
真是煩死人了
正雅
喂，正雅
正雅，妳去哪裡了？
正雅
正雅，妳要去哪？
-你在做什麼？ -過來這裡
你在做什麼？不要這樣
-我不是正雅 -正雅
正雅
你要幹什麼？
-正雅 -你看錯人了
你是誰？
我不是叫妳等等嗎？
要妳等，妳就應該等我
為什麼要自己上來？
對不起
為什麼跟過來？
因為很無聊
我現在可以把手放開了吧？
還有
妳只懂得受理，卻不會提出申訴嗎？
如果路燈都這副德性了 就該去申訴更換路燈
他們要我等，說之後會換成LED燈
那就應該要家人出來接妳
我沒有家人
自從我被調到市政府之後 一直都是一個人吃飯
雖然在家也都是一個人吃
但我不想要連在公司都要一個人吃飯
大家都會知道我被排擠
妳自己住在這裡嗎？
原本房東夫婦住在一樓
但他們去鄉下體驗農村生活了
剛剛的事謝謝你
我馬上拿下來給你
你要上來一下嗎？
這跟妳剛剛說的不一樣吧
妳不是說會給我看咒術書 所以我要幫妳更換整流器嗎？
不是
我是說如果你幫我更換整流器 我就會讓你看咒術書
這樣下去我會不會觸電啊？
你都戴上手套了
這也可能會爆炸
你到底是要跟誰配？
如果你做不到就下來吧
我不是做不到，是需要時間
因為我在做生平沒做過的事
我只是沒做過而已
但只要我下定決心去做，我一定能…
看看你
不要裝痛了，快點下來吧
我不是在裝，是真的痛
你的意思不就是你沒做過 然後你也很痛，所以做不到嗎？
你就下來吧
給我一杯水
真是的
我有個好主意
找修理業者來吧
最近沒有人會用那種燈了
連路燈都會換成LED…
你拿去看吧
真是的，這又沒什麼
看完之後跟我一起笑吧
你也知道
一起笑勝過自己一個人笑
從書名就很好笑吧？
我還以為是什麼仿冒的漫畫書
很好笑吧？
整本都很有趣
特別是這個“發財術”
成為富翁的辦法最好笑了
說是要養十年的長毛狗
不好笑嗎？
看來只有我覺得好笑
“治癒疾病術”
“能治好身體疾病的咒術”
既然我都給你看咒術書了，你就走吧
李洪朝
我有想要的東西
那上面所有的咒術都給妳
但可以給我
其中一個咒術嗎？
你想要什麼咒術？
別擔心
我不會拿走冰肌玉骨術
我也不打算把那個給你
那我就當作妳同意了
-但是… -李洪朝
這是我的請求
我知道了
不，你不需要那樣做
我會先去找爸
好，我怕宰庚和我們一起離開 看起來會很奇怪
好，等等餐廳見
親愛的
我說不定會遲到
沒關係，我等等再跟你說
妳為什麼會在這裡？
那是我想問的
難道妳是市長的女兒？
對
這情況還真有趣
只有妳覺得有趣
洪朝
我認為我們不是 可以坐下喝茶的關係吧
雖然太遲了，但我跟妳道歉
對不起
為什麼突然道歉？
在那件事之後，不是只有妳感到痛苦
我也被趕去留學了
我在那裡沒有認識的人 也很難交到朋友
妳知道我有多孤單嗎？
妳因為去留學所以感到很孤單？
我已經道歉了
怎麼辦？
我並不認為妳會變
所以我不會相信妳的道歉
也不打算接受
-洪朝 -夠了
妳活到現在沒犯過什麼錯嗎？
她都這樣道歉了，應該可以接受吧？
你什麼都不懂
但我知道
妳只能獨自一人吃飯的原因
問題不一定出在其他人身上
我們走吧
她在高一的時候轉學過來
她父親是某個人的司機
同學還因為她住在半地下室而霸凌她
我覺得她很可憐 所以就先說要跟她當朋友
但洪朝卻搶走我喜歡的學長
我沒辦法忍受
所以就和洪朝斷交了
但那過程有點糟
因為那時我父母離婚
所以我也很敏感
（國民女婿朴周完外遇高球選手）
這是什麼？
天啊
朴周完外遇了啊
什麼？
“小20歲的美麗高球選手”
外遇超過兩年，甚至還被拍到照片
他瘋了吧
-讓我看看 -天啊
難道馬科長請假是因為這件事？
她本來不太請假的啊
（馬殷英，休假）
妳說得對
-怎麼辦？ -安靜點
（綠地）
喂，準時下班後再出去聊
好
所以在馬殷英說要結婚的時候
我一直阻止她啊
就說那男的長得很愛玩
但看看現在，他真的外遇了吧
沒錯
但我知道
妳只能獨自一人吃飯的原因
話說回來
我們不用打給馬科長嗎？
我很擔心啊
我認識的馬科長 現在不會想接到電話
請讓我一起參加聚餐吧
妳嚇到我了
妳比我想像中還要沒大腦
我們不是在聚餐
我們是在開會
我也想參加
這個會議
洪朝
今天不太適合那樣做
我今天聽了某人的話之後 思考了一下
人生在世總是會犯錯
但是，應該道歉到什麼程度？
或是原諒到什麼程度呢？
妳在說什麼？
那時候的事我很抱歉
雖然遲了但我向你道歉
那時我才接受公務員培訓三天
不知道你母親那天過世了
也不知道當時你收下的是奠儀
-如果我知道的話… -坐下
-什麼？ -閉上嘴巴快坐下
天啊，權副官
你們也在這種地方聚餐嗎？
真的是很清廉呢
但你跟誰聚餐呢？
你沒看到公告郵件嗎？
他是新的法律顧問，張信裕律師
本人比照片好看很多啊
耀眼到都認不出來了
能這樣撞見也是命中註定
那就一起吃吧
-沒關係，我們… -快把桌子併起來
好
-併起來 -好的
過來吧
但是
我實在太好奇了
我可以問一個問題嗎？
市政府留言板上 有篇稱讚李洪朝的文章
應該不是你
上傳的吧？
是我上傳的沒錯
什麼？
我常常去東區公所拜訪區長
我很欣賞她對待申訴民眾的態度
為何要稱讚這種理所當然的事？
公務員本來就應該 親切地對待申訴民眾吧？
抱歉，我們先告辭了
什麼？為什麼…
就這樣走了？
怎麼辦？
她似乎喝很醉
我該怎麼辦？
我真是看錯人了
我還以為妳是笨熊
結果根本是隻狐狸
工作的時候不要跟人家調情
公務員這個圈子
沒那麼容易，妳要記住這一點
大家
快起來
-第二攤我來請客 -耶！
好
我們去唱歌吧
小心點
洪朝妳要去哪？
我們必須要開會
希望妳可以回家去
明天見
走吧
明天見
-走吧 -好
李洪朝
能和我過來一下嗎？
好
我買了好一陣子
妳的衣服因為我被弄髒了
那衣服洗過之後就一直有在穿了
但還是謝謝你
每次見到妳，妳的臉都很紅
是因為名字的關係嗎？
不是
我只有在喜歡的人面前才會臉紅
我剛剛說的話 聽起來像是在告白嗎？
對，在我聽來是告白沒錯
不是嗎？
那個…
其實
是告白沒錯
我完全沒想過你也會對我
有興趣
老實說
我在區公所工作的時候…
我也喜歡妳
真的嗎？
但那只是對人的好感
如果有人做了值得稱讚的事 我都會在留言板發文
如果有人因為我而弄髒了衣服 我也都會買新衣服送他
我會忘記剛剛發生的事
希望妳之後見到我，也不要感到尷尬
我知道了
那個高中生是怎樣對妳好？
他是買筆給妳？請妳吃辣炒年糕
這樣嗎？
你在說什麼？
我原本還好奇妳為何會想要 搶走好友的男友
但我現在懂了
妳是會因為對方展現一點點的善意
就感到心動，還喜歡上對方
然後衝動告白的那種人
你憑什麼這樣說我？
怎麼了？
我只是說出眼前的事實
沒錯
我就是會因為小小的親切舉動 就感到心動和開心
因為從來沒有人親切地對待過我
你滿意了嗎？
沒錯
我就是會因為小小的親切舉動 就感到心動和開心
因為從來沒有人親切地對待過我
你滿意了嗎？
我有個重大消息
你記得李洪朝嗎？
先喝這個再工作吧
謝謝妳
爺爺，你不累嗎？
謝謝妳
-老闆 -妳怎麼會來？
我來看看啊
-都很順利嗎？ -對
只要用好這邊，就都結束了
那我也來幫忙
妳不需要幫忙啦
花真的很漂亮啊
-妳衣服會沾上土的 -別擔心
沒事的
她怎麼敢對顏代做這種事？
-妳好 -妳好
是她，她該怎麼辦？
是她吧？對吧？
-真是的 -看看她
聽說她告白被拒絕
-真丟臉 -小聲點
等一下
李主務官
-是 -花盆都搬好了嗎？
-對 -真是辛苦妳了
但克服失戀傷痛最好的辦法
就是工作了
特別像是這次的慘事
我想外勤會比妳在這工作來得好
我只喝了一口而已
這妳拿去喝，加油吧
謝謝你
我們上去談吧
天啊，她真可憐
不是我
-你騙人 -不是我說的
不然呢？難道是我說的嗎？
難道會是副官說的？
妳一定要看了才相信嗎？
“在和顏代告白前就被甩的 悲慘九級公務員”
光看拍照的角度就能證明不是我
（權宰庚副官）
這是什麼？
“李洪朝收”？
（李洪朝收）
農田工作很累啊
我們也開始養雞、鴨還有羊
那還滿有趣的
牠們這次還生了孩子呢
小小隻的很可愛
總之，我寄了各種東西給妳 要記得按時吃飯
這些都是有機的
（羊奶）
我很喜歡這個
“實現愛情術”
“須穿戴整齊服飾”
“擁有濃郁母愛的羊奶”
我也喜歡妳
但那只是對人的好感
我會忘記剛剛發生的事情
希望妳之後見到我，也不要感到尷尬
“實現愛情術”
“能獲得對方愛情的咒術”
“在施展咒術之前
須先清潔身體與心靈
並穿戴整齊服飾”
“在月亮高掛的夜晚
於寂靜之處進行”
“在銅碗中倒入 擁有濃郁母愛的羊奶”
“油菜花蜜
白茯苓粉
菟絲子的種子
以及紅色玫瑰花”
（實現愛情術）
“當羊奶中的玫瑰開始綻放時
燃燒這張紙並與其他材料混合”
《戀愛不可抗力》
“這將會成為愛情水”
“讓你想要的人喝下這水”
看來妳在21世紀還相信這種迷信
你說那是我的 那我想怎麼用都跟你沒關係啊
妳答應我要給我一個咒術的約定
妳今天要遵守
讓我們消失一天吧
-明天下班後可以見個面嗎？ -我嗎？
我該怎麼辦？
實現愛情術似乎起作用了
字幕翻譯： 柯姵儀