NOSSO DESTINO
EPISÓDIO 10
LIGAÇÃO PERDIDA FUNCIONÁRIA PÚBLICA
Então, você não viajou?
Você não me ligou para me dizer pra não ir?
Tem razão.
Eu liguei pra tentar te impedir.
Mesmo assim, eu não imaginei que você viria até aqui.
Eu sabia.
Os feitiços são reais.
Eu resolvi tentar de novo.
Pra ver se eles eram mesmo reais.
Não me importo… se os feitiços são ou não reais.
Eu te amo.
Mãe!
Você tá de brincadeira.
Como que, do nada, você vem e faz uma declaração de amor?
Mas essas coisas tem que ser de surpresa.
"Ah não, eu vou declarar me declarar pra ela hoje às nove da noite."
Quem é que faz esse tipo de coisa?
Por que tá sendo grosso?
Não tô sendo grosso, não.
-Tá, sim. Olha como você tá falando alto. -Só tô falando, não tô sendo grosso.
É que eu fiquei sem graça.
Mas você não do tipo… que fica sem graça.
E não pode ficar dizendo "eu te amo" por aí já tendo namorada.
Eu não fico falando isso.
Então, você é um sem noção.
Tá tentando namorar duas mulheres ao mesmo tempo.
Não tô, não.
Me espera.
Eu volto pra você.
Quando eu resolver tudo.
Eu espero que também resolva suas pendências e espere por mim.
Não tenho nada pra resolver.
Eu não tenho um relacionamento com niguém.
É que eu nunca namorei alguém de verdade antes…
Seus sentimentos ainda estão confusos.
Por que meus sentimentos estariam confusos?
Kwon Jae-gyeong.
Você gostou dele.
E ainda tem sentimentos por ele, não é?
Ah, que nada, era só um amor adolescente.
Você… amava ele, então?
Amor de adolescente não conta como amor de verdade.
Mas ainda tem a palavra amor no meio, não tem?
Não quero que sinta mais isso por outros homens.
Eu não gosto.
E a saúde… você tá melhor?
Você ficou preocupada?
Você não liga se as maldições são reais ou não, mas eu ligo.
Eu não paro de pensar naquele boneco, então se cuida.
Pode deixar.
Não fica nessa friagem, vai acabar resfriado.
Vai logo pra casa.
Vai você primeiro.
Eu falei primeiro.
Vai logo.
Eu não vou até você ir.
Ai, como tá frio.
Você disse pra eu não pegar friagem.
Tá bom.
Eu tô indo.
Então, tchau.
Vai logo.
Anda, vai.
Acho que eu a amava já naquela época.
O cenário, o cheiro, as sensações…
Era tudo tão vívido…
E até as emoções que eu senti no momento…
Elas eram tão reais.
Então… finalmente uma outra pessoa, que lembra de sua vida passada.
Mas é mesmo uma vida passada?
Há mais pessoas que recordam do passado… do que pensa.
Eu também lembro de tudo.
E esse é o vínculo que não pode ser… rompido?
O karma humano é resistente como uma corrente e, talvez, não desapareça através
das eras.
Então por que sou o único que vê e se lembra de tudo isso?
Por que não fala com ela?
Eu não posso.
Por que ela vai achar loucura?
É que… eu tenho medo disso.
Os laços que os unem, talvez não levem ao momento exato.
Como vocês reencarnaram com o passar do tempo… deixem que os laços formem uma nova
relação.
Como um fogo que nunca mais queima onde houve um incêndio.
Deixem os remorsos pra trás.
LIGAÇÕES PERDIDAS NA-YEON
SIN-YU
Aí, se liga.
Esse é aquele uísque que eu vi na TV e te falei.
Por que será que eu escolhi esse?
Pra te ajudar à terminar com ele.
Eu não vou fazer isso.
Homens detestam mulheres grudentas.
Se eu não grudar, a relação vai pro espaço.
Você tá desperdiçando a sua vida.
Se eu fosse uma mulher bonita desse jeito, eu não ia viver assim.
Eu gosto muito do Sin-yu.
Então por que dorme comigo?
Porque ele não faz nada pra saciar a minha solidão.
Uau.
A Hye-jeong viajou.
Você quer entrar?
Não.
Entra no carro.
Você refletiu sobre os seus erros?
Aonde vamos?
Vamos, vamos logo.
Na-yeon.
Vamos comer lámen no rio Han?
Aposto que nunca comeu o de lá.
Eu soube que é uma delícia.
A viagem de volta… não vai ser nada agradável.
Por isso eu prefiro falar logo.
Pode parar.
Eu não quero ouvir.
Na-yeon.
Você disse que ia parar com isso!
Eu não posso.
Eu vou deixar passar.
Eu vou deixar pra lá.
Você disse que só gostava dela!
Não sei mais… diferenciar entre só gostar e amar.
Em todos esse tempo de namoro… você nunca disse que me amava.
Tá mesmo me dizendo que ama a Lee Hong-jo?
Não pode ser.
Eu não me espantaria se ao menos fosse alguém a sua altura, mas ela é um nada.
Você só tá confuso.
Não sei se foi por pena ou um gesto de caridade, mas o que sente por ela, tá
confundindo com amor.
Tem o direito de me criticar.
Eu não presto.
É isso mesmo.
Você não presta.
Como pode fazer isso comigo?
Desculpa por te deixar sozinha no Natal.
Você… conseguiu resolver tudo?
Uhum.
Não pega isso.
Senhor Kwon!
Esse canalha não tem o direito de te dar flores.
Vem comigo.
Não vai.
Larga a mão dela.
Larga você primeiro.
Larga você.
Larga.
Larga. Vem comigo.
Eu a farei feliz, senhorita Lee.
Será mais feliz comigo, senhorita Lee. Eu mandei largar. Solta ela.
-Por favor, não briguem por mim. -Não…
-Não briguem! -Estou dizendo que será mais
feliz comigo, senhorita Lee.
Mandei largar a mão dela!
Larga você!
-Gente… -Larga.
-Parem de brigar por mim, por favor. -Senhorita Lee Hong-jo.
Para com isso.
-Solta ela. -Não, senhor Jang Sin-yu! Cuidado!
Por que os humanos têm uma imaginação tão fértil?
Que coisa chata.
E aí, você teve um bom Natal?
Tive nada…
O Gi-hu não era nada… do que eu pensava… foi um Natal deprê.
Mas ano que vem… eu vou ter um namorado.
Aquele ali.
Senhor Jang!
Quanto tempo, né?
O senhor me assustou quando tiorou licença por doença.
Olha só, não fica doente mais não, hein.
Ok.
Você dormiu bem?
Dormi.
Na verdade, eu durmo que nem uma pedra.
E a senhorita Lee?
É, eu dormi muito bem.
Que bom.
Décimo primeiro andar.
Sétimo andar.
-Bom dia. -Com licença, com licença.
Bom dia.
Porta fechando.
Caramba, como o senhor é alto, né?
Deve ter uns dois metros.
Já eu sou quase uma anã.
Só cabeça, tronco e pé!
Como é a vista daí…
Porta se abrindo.
Eu vou embora.
Eu, hein…
Como estão as câmeras de segurança?
Elas são bem caras.
Vai arcar com os gastos?
Assim que mandar uma foto dos lugares em que foram instaladas.
Por quê? Acha que eu instalei uma e vou cobrar por duas?
Esquece, eu vou pagar.
Eu não sou mão de vaca que nem você.
Você que é mão de vaca.
Me convidou pra almoçar e me trouxe no refeitório da prefeitura.
Estamos comendo lula frita e sopa de kimchi. É uma combinação excelente.
Opa, o senhor é fresco pra comer?
Que isso, ele não pegou o gosari. Deu molinho.
Eu não sou fresco pra comer.
Só não gosto de gosari.
Tive uma experiência traumática.
Ela foi mordida por uma cobra enquanto colhia gosari.
Quem foi mordida por uma cobra?
Não importa.
Vamos comer, que tal?
Por que será que o chefe Gong não foi ao encontro?
O encontro do chefe não é o problema. O problema é que a gente não tem um
encontro.
Olha que bênção ali.
Do que tá falando? Que bênção?
Uma mesa cheia de gatinhos.
O consultor jurídico, o assessor político e o Gi-dong. Somos três e eles são três.
Então, seis é par.
Esquece.
A namorada chegou.
Posso sentar com vocês?
Ai, que ódio. Ela é linda e eles não terminaram.
Que visão triste. A gente não devia ter vindo.
Olha só…
-Posso estar sendo inconveniente, mas… -Então não seja inconveniente.
Como começaram a namorar?
Ah…
Eu dei muito em cima dele.
Caramba, até as mulheres lindas passam por isso.
Se vocês dois não tiverem namorada… querem ajuda com isso?
Eu ia adorar!
Eu não preciso.
Ah, fala sério?
O senhor não tá saindo com ninguém.
Estou envolvido com alguém.
Devia aceitar a oferta de ajuda.
As coisas não estão dando certo pra você.
Até você, tão exigente, cedeu depois de muita insistência…
Hum, então… está dizendo que vai ficar dando em cima dela, é isso?
Eu não preciso disso.
Estamos juntos.
Sair com ela não quer dizer que estão namorando.
Talvez seja melhor ir com calma.
Senão, pode acabar quebrando a cara.
Tá tudo bem, querido?
É, eu não cheguei a falar antes… mas vocês dois são um lindo casal.
Posso subir pra tomar um chá?
Não gosto de demonstrações de afeto.
Incluindo, principalmente, o que você fez no refeitório.
Você não liga pra essas coisas. Não queria que a Hong-jo nos visse juntos?
Eu fiz uma promessa pra você… e vou cumprir com ela.
Não seja sarcástica.
Alô?
Lee Hong-jo falando.
Seu almoço… tava bom?
Sim.
Você tem… você tem algo para falar comigo?
O posto de alimentação para gatos é ilegal, então será removido.
Não há como contornar isso sem alterar a lei.
É tudo… o que você queria dizer?
Ande sempre… com os itens de defesa.
Tá, pode deixar.
Aqui é Jang Sin-yu, consultor jurídico.
É sobre uma empresa que trabalha para a Divisão Greenway.
Gostaria de obter o certificado de registro comercial deles e o Certificado
de Incorporação.
Ai…
Não faz ideia de como ele me encheu por isso. Não sei o que ele vê nessa coisa.
Obrigada… por me devolver.
Não precisava ter vindo até aqui.
Eu podia levar depois depois de eu sair do trabalho.
Tava cuidando de umas coisas aqui perto de umas coisas aqui perto.
A minha… depressão piorou.
Estou tô indo numas sessões.
A senhora… tem ido à um psiquiatra?
Não.
Um xamã.
Um xamã?
Não tem nada melhor que falar com um xamã quando se tá deprimido.
Você não faz ideia de como é.
No momento em que sento naquela cadeira, eles me falam logo que eu tenho problema
com um homem.
Isso eu poderia dizer.
Um homem vai vê-los por causa de mulheres e uma mulher vai por causa de um homem.
Bem previsível.
Ah, não, não é nada disso.
Não aguento mais olhar pro meu marido…
E o Sin-yu me preocupa.
Olha, se tá deprimida… o que você acha da ideia de voltar a atuar?
Dizem que, quando você acha que já é muito tarde… é ainda mais tarde.
Já era pra mim.
YOON NA-YEON
O que é? O que é que você quer?
Você quer que eu termine com o Sin-yu, não é?
Mas isso não vai acontecer.
Já estamos vendo a data do casamento.
Ah, então você me ligou pra dar essa grande notícia?
Não foi pra me chamar pra ser madrinha, né?
Tô dizendo pra desistir.
Você tá se iludindo… como quando achou que a gente era amiga. Tá sendo uma
otária, queridinha.
"Ai, talvez o Sin-yu goste de mim como eu sou. "
O que aconteceu com vocês dois?
Vamos morar juntos primeiro.
É o que os pais dele querem.
Já estamos namorando há dois anos.
Ficamos juntos vinte e quatro horas por dia.
Não aguentamos ficar separados.
O Sin-yu não gosta de segurar minha mão, ainda mais no inverno, porque não quer que
as mãos frias dele gelem as minhas.
Ele não dorme muito, mas adormece logo se eu faço cafuné.
Informação demais, meu anjo.
Eu não tô interessada nas suas intimidades.
Você… nunca namorou muito, não é?
Sabe, muita coisa acontece numa relação a dois.
Você briga, faz as pazes, estranha um pouco… e aí se apaixona mais ainda.
A nossa relação é mais forte do que pensa.
É assim numa relação de muitos anos.
Há oscilações… mas sempre voltamos um pro outro.
Deve estar mesmo tensa… se decidiu falar esse monte de besteira pra mim.
Ele ficou comigo ontem à noite.
Hong-jo… não confie tanto nos homens.
Ele é um homem.
O CEO me pediu pra sondar você.
Pra ver se tem intenção de voltar.
Não tenho intenção de voltar.
Tá curtindo a prefeitura?
Não é muito chato?
É divertido.
Embora eu esteja sofrendo um pouco.
Te entendo.
Faz parte de qualquer trabalho.
Mas acho que atuar seria mais divertido…
No que está atuando?
Não é nada específico. Eu tô falando de atuar como um ator.
Esquece.
Não tem talento pra isso.
Em nenhum momento eu falei que sou eu quem vai atuar. Eu…
Mas eu estou atuando.
Sinto falta dela e quero estar com ela, mas estou enlouquecendo por fingir o
contrário.
Se sente tanta falta, liga pra ela vir pra cá.
É um desperdício eu beber esse vinho sozinho.
O CEO me deu um cartão corporativo, então eu pedi uma garrafa de um milhão de wones.
Vai, chama a Na-yeon pra vir beber.
Eu preciso ser sincero com você.
Em algum momento você não foi.
Hum, que delícia.
Me apaixonei por alguém.
O quê?
E quem é?
Como é que aconteceu isso?
Você não é do tipo que se apaixona fácil.
Aí, é a primeira vez que eu ouço você dizer que se apaixonou por alguém, cara.
Aí, Yoon Na-yeon, acorda.
Vai dormir em casa.
Chama o Siln-yu.
Eu tô com saudade.
Vou chamar um motorista pra te levar. Onde estacionou?
Você não tá curiosa?
Se ele vai vir ou não… se você contar pra ele como eu tô.
Acredita em reencarnação?
Claro que sim.
Isso facilita as coisas.
A verdade é que eu gosto dessa pessoa há muito tempo.
É o seu primeiro amor?
Alguém que estudou com você?
Alguém do jardim de infância?
Não.
É de muito tempo atrás.
Ah, é de muito tempo atrás… Então vocês se conheceram na maternidade? Cara, isso não
faz o menor sentido.
Eu tenho que atender. Já volto.
Hum.
Onde estão?
Você veio?
Melhor cuidar dela, então.
O que aconteceu?
Não são íntimas pra beber juntas.
Ela me ligou, eu… não tive outra escolha.
Aí ela ficou falando e acabou naquele estado.
E o que ela disse?
Coisas que eu não queria ouvir.
Seja o que for, não dê importância.
Como se fosse possível.
Pode imaginar o que passou pela minha cabeça depois que eu te liguei?
Falamos depois.
Tô indo embora.
Eu não acredito que ele veio.
Senhor Kwon, é o senhor?
Me desculpa.
Eu não sabia que era você.
Isso não teria acontecido se não aparecesse assim tão tarde.
Eu já falei, eu vim entregar uma encomenda.
A proprietária enviou pra gente um pacote. Tinha… legumes em conserva, kimchi
e ovos. Ela pediu pra dividir com você.
Mas não precisava fazer isso tão tarde.
Tava muito tarde e eu fiquei preocupado.
Não sabia se você tinha chegado.
O sin-yu também falou pra instalar as câmeras.
Sinto muito.
Se sente tanto… vai comigo ao encontro.
Hã?
Vai me abandonar depois de fazer isso, é?
Tá bom.
Não tô enxergando nada.
Vou ficar cego?
Acho que eu não vou poder ir ao encontro.
O que é isso?
Pode me acompanhar no encontro?
Eu vou…
Eu vou com você.
Falou tá falado.
Você acordou.
O que é que a gente tá fazendo aqui?
Podia ter me levado pra sua casa.
Não me leve a mal.
Só te peguei porque tinha algo pra falar, por isso eu esperei.
Pare de ver a senhorita Lee.
Você não presta.
Já esqueceu que você já me disse isso.
Ele ficou comigo ontem à noite.
Eu tô indo.
Bom trabalho.
Muito obrigada, até mais tarde.
Até.
CONSULTOR JURÍDICO JANG SIN-YU
Alô, Lee Hong-jo falando.
Venha até a minha sala.
Do que se trata?
Vai saber quando chegar aqui.
Sente-se.
Que roupinha é essa?
Do que é que você tá falando?
Por que está toda arrumada?
Ah, problema meu.
Achou que eu não notaria se descesse perto da prefeitura?
E se vissem que você vem trabalhar no carro do Kwon Jae-gyeong? O que pensariam?
Poderiam entender errado, não é?
E quanto ao senhor?
O que é que tem eu?
Ontem à noite… por que foi lá?
Está com ciúme?
Não tô com ciúmes, eu tô chateada.
Qual é a sua?
Você me pediu pra esperar.
Você também disse que ia esperar, e aí pega carona com o Kwon Jae-geyeong?
É, eu peguei carona.
De ônibus leva quarenta minutos, é muito mais rápido se eu viar com ele.
Você prometeu que ia resolver as coisas!
E você não fez nada disso!
Sabe o que eu pensei enquanto esperava por você no bar ontem à noite?
"Tomara que ele não apareça."
"Tomara que ele não venha pegar a Na-yeong. Foi o que eu pensei."
Fiquei torcendo pra um casal terminar… eu fiquei preocupada caso isso
não acontecesse… pensei se se algo aconteceu durante a noite. e quase morri
de ciúmes!
Você sabe como eu tô me sentindo? Horrível.
E por causa desses sentimentos você saiu com o Kwon Jae-gyeong?
-Como se você não saísse com a Na-yeon! -Acha que é a mesma coisa?
Eu já disse que amo você e ainda assim não confia em mim?
Como se eu fosse única que você amou.
Deve ter andado por aí se apaixonando por um monte de gente!
Ah…
Então, acha que é possível andar por aí se apaixonando por um monte de gente, não é?
Você gosta de mim e gosta do Kwon Jae-gyeong.
Eu não sei bem o que eu tô sentindo agora. Não me dá motivos suficientes pra confiar
em você!
As palavras não bastam?
Que isso?
Ainda não resolveu suas coisas.
É a razão por eu estar fazendo isso.
Senhor Jang.
O que é… que vocês tão fazendo?
Não é óbvio?
Tô dando consultoria.
Beleza, mas… parece que o senhor a empurrou.
Não.
Fui eu que me empurrei.
As rodinhas são ótimas.
Deslizam bem, né?
Obrigada pela consultoria.
Boa sorte.
Dá… pra bater antes de entrar?
Eu usei um vale de isenção.
Acaba com isso até o fim do ano.
O é que você quer?
Ah…
Parece que o senhor Kwon vai num encontro de casais, mas não disse com quem
vai.
O senhor quer…
Eu não quero saber.
E… saia.
Agora… mesmo.
Agora?
Chefe Ma…
Fiz o upload do relatório dos gastos para o primeiro semestre.
Vou ver agora mesmo.
Como eu já fiz meu trabalho, posso sair mais cedo hoje?
Aonde vai todo arrumado desse jeito?
Devia ter arranjado uma desculpa melhor pra matar o trabalho.
Garanto que não estou fazendo isso.
Eu tenho um encontro hoje.
Eu sabia!
É por isso que tá todo bonitão desse jeito?
Nossa.
Esse lance ainda tá rolando?
Que coisa insistente.
Mas não pode, não.
Se eu não posso ir, vou dizer que vou dar um pulinho no banheiro.
Mas, na verdade, vou dar um perdido.
Mandou bem, chefinho!
Gong.
Vamos sair pra jantar.
Ué, mas, hoje eu tenho um encontro. Não dá, não.
Por que você acha que eu convidaria pra jantar alguém que já tem um encontro?
Seu rosto e seus olhos parecem bem agora.
Fiquei acordadopensando em você, e fiz skincare.
Ah, é por isso que eu não consegui dormir a noite toda.
Mas eu não me chateei.
Eu tava pensando porque você é engraçada.
Senhorita Lee, eu tenho algo a dizer.
Talvez seja um pouco tarde pra dizer isso, mas…
O encontro de casais foi cancelado, não foi?
Como você sabia?
Foi cancelado mesmo?
Foi.
Por quê?
É um encontro de casais.
Mas, pelo jeito, dois dos casais terminaram.
Ah…
Então, pra onde a gente tá indo?
Tem uma coisa no seu rosto.
Minha beleza?
Você já sabia?
Só nós dois sozinhos… no estacionamento enorme.
Quem faria um piquenique nesse frio?
Então, por que estamos aqui mesmo?
Esse lugar não é lindo?
A vista de Seul e do rio Han à noite…
Eu gosto muito daqui.
É, eu não sou muito fã, não.
Tá frio… e eu tô com fome.
Só um segundo.
Gostoso?
Tá melhor agora que comeu?
Tô.
Essa foi a melhor coisa que você fez o dia todo.
Fica com a coxa.
Dar a coxa é praticamente dar tudo.
Mas eu prefiro o peito.
Ah, olha aqui.
O peito?
Cadê você?
Não vai responder?
Você já… esteve num relacionamento longo?
Acha que deve ser difícil terminar, se tá namorando há uns dois anos?
Terminar é fácil.
Encontrar outra pessoa é que é difícil.
Quanto mais tempo você namora alguém, mais tempo leva para superar.
Então deve levar mais dois anos pra superar um namoro de dois anos?
Depende de cada pessoa, mas se você se entrega a uma relação, eu imagino que
superar o namoro vai precisae de um tempo que seja igual.
Algumas pessoas conhecem alguém logo depois de um término.
Eu não acho que essa relação deva durar muito.
Você acaba comparando a pessoa com o ex, ou o ex fica aparecendo nos pensamentos.
Parece que terminar não é fácil.
É, não é mesmo. Então, vê se não fica esperando pelo Jang Sin-yu.
Eu tô te pedindo isso.
Não se apaixona pelo Jang Sin-yu… e fica comigo.
Isso é da Hong-jo.
Como pretende assustá-los com isso?
Pelo menos diga o que vai fazer.
Eu já me sinto horrível.
Eu… vou fazer um pedido.
Olha só, se vai fazer alguma merda, faz logo.
O tempo já tá acabando.
Pera aí, tô peladinho.
Não é meio tarde pra se cobrir?
Já vi tudo ontem.
Vem tomar café.
Come, se troca e vai logo trabalhar.
As pessoas notam quando vai trabalhar com a mesma roupa.
Eu uso a mesma roupa pra trabalhar a semana todo. Ninguém liga.
Ma, vem cá. A gente tá namorando?
Como é antiquado.
Que história é essa?
Acorda pra vida.
Ela é tímida.
ESTÁ COM O JAE-GYEONG? DISSE QUE IRIA RESOLVER ISSO!
Aqui é o Jang Sin-yu.
Senhorita Lee, venha a minha sala agora mesmo.
Hong-jo, por que não atende o seu…
Disse que cumpriria a sua promessa.
É desse jeito que vai cumprir?
Foi você que quebrou sua promessa.
Me aguarde.
Como entra no gabinete do prefeito sem bater?
Ah, Na-yeon.
O que foi?
Você não parece feliz.
Pai.
Preciso que faça algo por mim.
Quando eu te chamar, você tem que vir rápido, entendeu?
Estava discutindo o orçamento.
O que aconteceu algo?
Tem uma Lee Hong-jo na Divisão Greenway.
Quero que seja transferida para outro setor.
Como é?
E mais uma coisa…
É sobre a Construtura Bau.
Ê, tá dando uma de Gi-dong, é? Não sabe bater?
Qual é o seu problema, imbecil?
Você ferrou com tudo.
Deveria aprender a ser mais direto.
Explica logo pra eu poder entender.
O prefeito mandou transferir a senhorita Lee para outro setor. Tudo isso, or
manchar a reputação da prefeitura com sua conduta imoral porque, deu em cima de
você!
Isso é culpa sua.
Ela está sofrendo as consequências de suas ações e você não pretende fazer nada!
Agradeço por você me contar o que está acontecendo, mas eu vou cuidar de tudo,
portanto fique de fora disso.
Eu não vou ficar de fora até que você resolva isso.
O que vai fazer?
Lamento, mas não estou com tempo para bater papo agora.
O que está fazendo aqui?
O prefeito me chamou.
Não precisa ir.
O que você tá fazendo?
Pra onde a gente tá indo?
Larga a minha mão.
As pessoas tão olhando!
Meu Deus…
Esse não é o consultor jurídico?
O que você pensa que tá fazendo? Tá todo mundo olhando.
As pessoas vão falar. E não vai ser coisa boa.
Tô fazendo isso porque não ligo mais pra boatos.
Entra, vai.
Bota o cinto.
Pra onde tá me levando?
Eu não pedi licença pra sair.
Pede depois.
Como pode ser tão egoísta?
Não vai me dizer por que tá agindo desse jeito?
A Na-yeon me pediu um favor.
Disse que ficaria envergonhada de ir trabalhar se soubessem que nós terminamos.
Ela pediu pra não comentar o término.
E pediu para fingir que nada aconteceu até o fim do projeto de reforma.
E eu só concordei com isso… por sua causa.
Se a gente começasse a namorar logo em seguida, isso poderia acabar prejudicando
a sua reputação.
Por isso decidi aguentar o máximo que podia.
Embora fosse demorar mais, seria melhor pra nós dois.
Eu achei que… eu tava fazendo o que era certo.
Mas eu… não ligo mais pra isso.
Vou ficar do seu lado pra todo mundo ver.
A gente vai ficar numa situação difícil.
Vão apontar pra gente e falar pelas costas.
Por isso eu preciso saber o que você se sente.
É o que preciso saber pra ter forças.
Então, me diz… qual o seu sentimento por mim?
Eu me…
Eu me sinto… estranha.
É como se… eu gostasse de você… há mais tempo do que eu consigo imaginar.
É isso.
Sempre nos gostamos.
Embora você não se lembre disso.
NOSSO DESTINO
As alucinações táteis voltaram?
Tá tudo bem com você?
Não tenho esses sintomas há algum tempo.
Não há feitiços que eu possa usar em alguém doente.
Você mencionou que gostava de alguém.
É a Lee Hong-jo?
Se fizer, é bom ter cuidado.
Teve o sonho de novo?
Você disse que era nobre e eu humilde.
E se… eu fui seu inimigo na vida passada…
Como reagiria?